dictionnaire analogique

Орхус — Århus - компетенции на съда — compétence juridictionnelle - социално - икономически условия — condition socio-économique - Съвет за културно сътрудничество — Conseil de coopération culturelle - Научно технически изследователски комитет — CREST - Европейска агенция по производителността — Agence européenne de productivité - Агенция за ядрена енергетика — Agence pour l'énergie nucléaire - аудиовизуален документ — document audiovisuel - Дубай — Dubayy - план за развитие на ферма — plan de développement agricole - принтер — imprimante - солена вода — eau salée - подземна вода — eau souterraine - отпадъчна вода — eau usée - социално - културни удобства — équipement socioculturel - рибарство в Общността — pêche communautaire - Международна агенция по енергетика — Agence internationale de l'énergie - козе сирене — fromage de chèvre - краве сирене — fromage de vache - Фуджейра — Al Fujayrah - правителство в изгнание — gouvernement en exil - аудиовизуална индустрия — industrie de l'audiovisuel - съдебна практика — jurisprudence - прецедентно право на ЕО — jurisprudence CE - федеративна държава — État fédéré - нехигиенично жилище — logement insalubre - микроикономика — microéconomie - вътрешно градска миграция — migration interurbaine - интра-градско всекидневно пътуване до и от работа — migration intra-urbaine - на изток от Голям Белт — Oest for Storebaelt - органиграма — organigramme - дивечово месо — viande de gibier - качествен анализ — analyse qualitative - конкурентност — compétitivité - Република Македония — république de Macédoine - изгаряне на твърди отпадъци — incinération des déchets - нетипична заетост — travail atypique - ракообразно, ракообразно животно — crustacé - описание на работата — définition de poste, description d'emploi - право на държавите — droit des États - права на чужденци — droit des étrangers - права на малцинства — droits des minorités - право на сдружения — droit des sociétés - транспортно право — droit des transports - жилищно право — droit du logement - трудово право — droit du travail - избирателно право — droit électoral - земеделие за част от време — agriculture à temps partiel - финансова правна уредба — réglementation financière - международно данъчно право — droit fiscal international - горско законодателство — législation forestière - международно хуманитарно право — droit humanitaire international - международно право — droit international - международно частно право — droit international privé - международно публично право — droit international public - брачно право — droit matrimonial - национално право — droit national - ядрено право — droit nucléaire - наказателно право — droit pénal - икономическо престъпление — délit économique - международно наказателно право — droit pénal international - частно право — droit privé - търговско земеделие — agriculture commerciale - публично право — droit public - аграрно право — droit rural - социално право — droit social - териториално право — droit territorial - политическо право — droite politique - граждански права — droits civiques - човешки права — droits de l'homme - права на жените — droits de la femme - договорно земеделие — agriculture contractuelle - права на специален тираж — droits de tirage spéciaux - дъмпинг — dumping - продължителност на живот — espérance de vie - времетраене на образование — durée des études - продължителност на наем — durée du bail - работно време — durée du travail - законно работно време — durée légale du travail - държави от Съединените африкански и мадагаскарски щати — pays de l'EAMA - групово земеделие — agriculture de groupe - Източна Англия — East Anglia - води на Общността — eau communautaire - филтрационни води — eau d'infiltration - вода за къпане — eau de baignade - вътрешни води — eaux intérieures - планинско земеделие — agriculture de montagne - международни води — eaux internationales - eau salée - повърхностна вода — eau superficielle - териториални води — eaux territoriales - eau usée - земеделска търговия — échange agricole - търговска операция — échange commercial - обмен на информация — échange d'informations - обмен на публикации — échange de publications - търговия вън от Общността — échange extracommunautaire - търговия в Общността — échange intracommunautaire - търговия в група държави — échange par groupe de pays - търговия с държави — échange par pays - търговия с продукти — échange par produits - екстензивно земеделие — agriculture extensive - размер на заплатите — échelle des salaires - обучение в чужбина — école à l'étranger - Европейско училище — école européenne - международно училище — école internationale - национално училище — école nationale - достъп до пазар — accès au marché - интензивно земеделие — agriculture intensive - икономика — économie - икономика на земеделието — économie agricole - съгласувана икономика — économie collective - съгласувано икономическо действие — économie concertée - структурно приспособяване — ajustement structurel - военна икономика — économie de guerre - бизнес администрация — économie de l'entreprise - региони на Австрия — régions de l'Autriche - Средиземноморско земеделие — agriculture méditerranéenne - натурално стопанство — économie de subsistance - икономика на транспорта — économie des transports - контролирана икономика — économie dirigée - икономика на домакинство — économie domestique - икономика на горско стопанство — économie forestière - икономика на промишленост — économie industrielle - международна икономика — économie internationale - смесена икономика — économie mixte - национална икономика — économie nationale - агро-продоволствен сектор — agroalimentaire - постиндустриална икономика — économie postindustrielle - държавна икономика — économie publique - регионална икономика — économie régionale - сива икономика — économie souterraine - градска икономика — économie urbaine - Шотландия — Écosse - екосистема — écosystème - агроиндустрия — agro-industrie - частно обучение — éducation à domicile - художествено образование — éducation artistique - сравнително образование — éducation comparée - основно образование — éducation de base - масово образование — éducation de masse - образование за възрастни — éducation des adultes - образование на чужденци — éducation des étrangers - неформално образование — éducation non formelle - перманентно образование — éducation permanente - физическо образование — éducation physique - предучилищно образование — éducation préscolaire - здравно образование — éducation sanitaire - полови въпроси, сексуално образование — éducation sexuelle, les choses de la vie - специално образование — éducation spéciale - брой на учениците — effectif scolaire - агрономия — agronomie - радиоактивни отпадни води — effluent radioactif - изравнено заплащане — égalité de rémunération - равно третиране — égalité de traitement - равенство пред закона — égalité devant la loi - Арабска република Египет, Египет, Обединена арабска република Египет — Égypte, Misr, République arabe d'Égypte - Ел Салвадор — El Salvador - разширяване на пазара — élargissement du marché - цитрусов плод — agrumes - регистрация на избиратели — inscription électorale - избори — élection - предварителни избори — élection anticipée - европейски избори — élection européenne - непреки избори — élection indirecte - местни избори — élection locale - национални избори — élection nationale - парламентарни избори — élection parlementaire - частични избори — élection partielle - AID - първични избори — élection primaire - избиратели — électorat - електрохимия — électrochimie - електрометалургия — électrométallurgie - електроника — électronique - електротехника — électrotechnique - икономическа поддръжка — soutien économique - земеделие на свободен-обсег — élevage au sol - животновъдство за ракообразни — élevage de crustacés - интензивно животновъдно земеделие — élevage intensif - унищожаване на отпадъци — élimination des déchets - опаковане — emballage - пасище — embouche - подпомагане на заетостта — aide à l'emploi - емиграция — émigration - Емилия - Романя — Émilie-Romagne - държави от Обединени Арабски Емирства — pays des Émirats arabes unis - емисия на ценни книжа — émission de valeurs - парична емисия — émission monétaire - транспортно произшествие — accident de transport - назначаване на работа — emploi réservé - чиновник — employé de bureau - работодател — employeur - чуждестранна помощ — aide à l'étranger - кредит на Общността — emprunt communautaire - международен заем — emprunt international - държавен заем — emprunt public - хранителен емулгатор — émulsifiant alimentaire - задълженост — endettement - енергия на морските вълни — énergie des vagues - мека енергия — énergie douce - износна помощ — aide à l'exportation - твърда енергия — énergie dure - електроенергия — énergie électrique - енергия от вятъра — énergie éolienne - геотермична енергия — énergie géothermique - хидроелектрическа енергия — énergie hydroélectrique - приливна енергия — énergie marémotrice - помощ за хектар — aide à l'hectare - слънчева енергия — énergie solaire, houille d'or - термална енергия — énergie thermique - изоставено дете — enfant abandonné - дете на мигрант — enfant de migrant - извънбрачно дете — enfant naturel - единствено дете — enfant unique - ангажимент за разход — engagement des dépenses - тор — engrais - инвестиционна помощ — aide à l'investissement - органична тор — engrais organique - угояване — engraissement - политическо отвличане — enlèvement politique - икономическо изследване — enquête économique - изследване на потреблението — enquête de consommation - социално изследване — enquête sociale - записване на данни — enregistrement des données - документално записване — enregistrement documentaire - субсидия за строителство — aide à la construction - обогатяване на гориво — enrichissement du combustible - преподавател — enseignant - дистанционно обучение — enseignement à distance - земеделско образование — enseignement agricole - компютърно обучение — enseignement automatisé - религиозно образование — enseignement confessionnel - езиково обучение — enseignement des langues - общо образование — enseignement général - безплатно образование — enseignement gratuit - помощ за модернизация — aide à la modernisation - светско образование — enseignement laïc - медицинско образование — enseignement médical - задължително образование — enseignement obligatoire - обучение за помощен медицински персонал — enseignement paramédical - мултидисциплинарно образование — enseignement pluridisciplinaire - следдипломна квалификация — enseignement postuniversitaire - първоначално образование — enseignement primaire - частно образование — enseignement privé - професионално образование — enseignement professionnel - обществено образование — enseignement public - помощ за промишлеността — aide à la production - научно образование — enseignement scientifique - средно образование — enseignement secondaire - висше образование — enseignement supérieur - техническо образование — enseignement technique - хоризонтално споразумение — entente horizontale - международен картел — entente internationale - вертикално споразумение — entente verticale - хранителна помощ — aide alimentaire - земеделска взаимопомощ — entraide agricole - немитническа пречка за търговия — entrave non tarifaire - митническа пречка за търговия — entrave tarifaire - техническа пречка за търговия — entrave technique - митнически склад — entrepôt douanier - предприятие — entreprise - занаятчийско предприятие — entreprise artisanale - търговско предприятие — entreprise commerciale - съвместно предприятие — entreprise commune - лизингова компания — entreprise de location - чуждестранно предприятие — entreprise étrangère - Европейско предприятие — entreprise européenne - семеен бизнес — entreprise familiale - тръстова компания — entreprise fiduciaire - бизнес с недвижимо имущество — entreprise immobilière - еднолично предприятие — entreprise individuelle - помощ за група в неизгодно положение — aide aux défavorisés - многонационално предприятие — entreprise multinationale - поддръжка — entretien - поддържане на културите — entretien des cultures - природна среда — environnement physique - спестявания — épargne - помощ за предприятия — aide aux entreprises - принудително спестяване — épargne forcée - епидемиология — épidémiologie - Епир — Épire - изтощение на ресурси — épuisement des ressources - Еквадор — Équateur - добитък — équidé - бюджетен баланс — équilibre budgétaire - екологично равновесие — équilibre écologique - двустранна помощ — aide bilatérale - земеделско оборудване — équipement agricole - колективно оборудване — équipement collectif - оборудване на превозни средства — équipement de véhicule - електронно оборудване — équipement électronique - équipement socioculturel - помощ на Европейско обединение за въглища и стомана — aide CECA - спортни съоръжения — équipement sportif - еквивалентност на дипломи — équivalence des diplômes - ергономия — ergonomie - дисконтиране — escompte - Европейска правна област — espace judiciaire européen - зелена площ — espace vert - помощ на Общността — aide communautaire - региони на Испания — régions de l'Espagne - защитени местности — espèce protégée - промишлен шпионаж — espionnage industriel - тестване — essai - ядрен опит — essai nucléaire - Екстремадура — Estrémadure - допълнителна помощ за продукти — aide complémentaire aux produits - институция със специален статус — établissement à statut spécial - образователна институция — établissement d'enseignement - институция за обществена услуга — établissement d'utilité publique - изготвяне на бюджет — établissement du budget - медицинска институция — établissement hospitalier - наказателно - изпълнителна институция — établissement pénitentiaire - обществена институция — établissement public - калай — étain, fer-blanc, Sn, stannum - златно-валутен стандарт — étalon de change-or - бърза помощ — aide d'urgence - извънредно положение — état d'exception - социална държава — État providence - държавна субсидия — aide de l'État - Етиопия — Éthiopie - етнология — ethnologie - етикетиране — étiquetage - проучване на възможност — étude de faisabilité - маркетингово проучване — étude de marché - проучване на работата — étude du travail - чуждестранен студент — étudiant étranger - икономическа помощ — aide économique - еврокредит — eurocrédit - евровалута — eurodevise - евродолар — eurodollar - еврооблигация — euro-émission - европазар — euromarché - еврокомунизъм — eurocommunisme - Евроконтрол — Eurocontrol - евродесница — eurodroite - Еврогрупа — Eurogroupe - помощ в натура — aide en nature - Северна Европа — Europe du Nord - Южна Европа — Europe méridionale - Западна Европа — Europe occidentale - europêche - показател на интерактивност — interactivité - еутрофизация — eutrophisation - бюджетна оценка — évaluation budgétaire - оценка на проекта — évaluation de projet - оценка на ресурси — évaluation des ressources - ядрен инцидент — accident nucléaire - оценка на технология — évaluation technologique - избягване на данъци — évasion fiscale - изпит — examen - земеделски излишък — excédent agricole - изключване от третиране от ЕО — exclusion du traitement CE - управление на проекта — exécution de projet - изпълнение на бюджет — exécution du budget - изпълнение на съдебно решение — exécution du jugement - освобождаване от ограничителна практика — exemption d'autorisation d'entente - тарифно освобождаване — exemption tarifaire - финансова година — exercice budgétaire - изтичане на мозъци — exode des compétences - експлоатация на земеделска земя — exploitation agricole - държавно земеделско стопанство — exploitation agricole d'État - смесено земеделско стопанство — exploitation agricole mixte - експлоатация на моретата — exploitation des mers - експлоатация на ресурси — exploitation des ressources - семейно земеделско стопанство — exploitation familiale agricole - дърводобив — exploitation forestière - мандра — exploitation laitière - експлозив — explosif - износ — exportation - износ на капитал — exportation de capitaux - експроприация — expropriation - многостранна помощ — aide multilatérale - депортиране — expulsion - екстратериториалност — exterritorialité - извличане на руда — extraction minière - екстрадация — extradition - крайна левица — extrême-gauche - фактуриране — facturation - безвъзмездна помощ — aide non remboursable - нисък доход — faible revenu - фалит — faillite - режим на земеделска експлоатация — faire-valoir - еднолично фермерство — faire-valoir direct - смесено поземлено владение — faire-valoir mixte - голямо семейство — famille nombreuse - роднини по сватовство — famille par alliance - ФАО — OAA - частна помощ — aide privée - житно брашно — farine de céréale - фауна — faune - Европейски фонд за валутно сътрудничество — FECOM - домакиня — femme au foyer - регионална помощ — aide régionale - мигрантка — femme migrante - FEOGA - Европейски фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието -секция гарантиране? — FEOGA garantie - "Европейски фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието секция ""Ориентиране""" — FEOGA orientation - желязо — Fe, fer - аренда — fermage - колективно стопанство — ferme collective - пилотно стопанство — ferme pilote - ферибот — ferry-boat - здравна помощ — aide sanitaire - ИФЛА — FIAB - дървесно влакно — fibre de bois - стъкловлакно — fibre de verre - текстилно влакно — fibre textile - Международна федерация за документация — FID - Международен фонд за земеделско развитие — FIDA - Република Фиджи, Фиджи — Fidji, îles Fidji, îles Fiji - шап — fièvre aphteuse - секторна помощ — aide sectorielle - кабел — fil - рибарска мрежа — filet de pêche - съвместен филиал — filiale commune - финансиране — financement - краткосрочно финансиране — financement à court terme - дългосрочно финансиране — financement à long terme - средносрочно финансиране — financement à moyen terme - финансиране на Общността — financement communautaire - компенсаторно финансиране — financement compensatoire - допълнително финансиране — financement complémentaire - финансиране на помощ — financement de l'aide - финансиране на промишлеността — financement de l'industrie - финансиране на износа — financement des exportations - партийно финансиране — financement des partis - финансиране на бюджета — financement du budget - финансиране на избори — financement électoral - национално финансиране — financement national - международни финанси — finances internationales - локални финанси — finances locales - държавни финанси — finances publiques - Финландия — Finlande - Фиония — Fionie - данъчна система — fiscalité - Уницеф — FISE - AIE - фиксиране на цени — fixation des prix - фиксиране на заплащане — fixation du salaire - Провинция на Западна Фландрия — province de Flandre occidentale - Провинция на Източна Фландрия — province de Flandre orientale - корн флейкс — flocon de céréale - флора — flore - цветарство — floriculture - флота — flottage - авиационен флот — flotte aérienne - Международна агенция по атомна енергия — AIEA - риболовна флота — flotte de pêche - речен флот — flotte fluviale - търговски флот — flotte marchande - конюнктурни колебания — fluctuation conjoncturelle - колебания на цените — fluctuation des prix - икономическо колебание — fluctuation économique - структурно колебание — fluctuation structurelle - флуор — fluor - МВФ — FMI - Международна асоциация за социална сигурност — AISS - Фонд за населението на ООН — FNUAP - европейски служител — fonctionnaire européen - крайбрежно дъно — fond côtier - фондация — fondation - фондове на ЕС — fonds CE - Ажман — Ajman - общ фонд — fonds commun - положителна репутация на фирма — fonds de commerce - Европейски фонд за регионално развитие — FEDER - оборотен капитал — fonds de roulement - Европейски валутен фонд — Fonds monétaire européen - чугунен — fonte - сондаж — forage - морско сондиране — forage en mer - защитена гора — forêt classée - висока гора — forêt de haute futaie - гора за сечене — forêt de taillis - естествена гора — forêt naturelle - засадена гора — forêt plantée - митнически формалности — formalité douanière - управленска подготовка — formation à la gestion - педагогическа подготовка — formation des enseignants - ценообразуване — formation des prix - обучение по време на работа — formation en cours d'emploi - професионална подготовка — formation professionnelle - валутна настройка — ajustement monétaire - доставчик — fournisseur - доставяне на документи — fourniture de document - съдебни разходи — frais de justice - училищни такси — frais de scolarité - разходи за избори — frais électoraux - фармацевтични разходи — frais pharmaceutiques - Френски презморски департаменти — DOM français - Френски презморски територии — PTOM français - Региони на Франция — régions de la France - франчайзинг — franchisage - освобождение от митнически такси — franchise douanière - Асоциация за интеграция на Латинска Америка — ALADI - отклонение на данъци — fraude fiscale - Фредериксберг — Frederiksberg - Фредериксборг — Frederiksborg - училищна посещаемост — fréquentation scolaire - Фриули - Венеция - Джулия — Frioul-Vénétie Julienne - Фризланд — Frise - сирене — fromage - полумеко сирене — fromage à pâte demi-dure - твърдо сирене — fromage à pâte dure - държави от Латиноамериканска асоциация за свободна търговия — pays de l'ALADI - меко сирене — fromage à pâte molle - синьо сирене — fromage à pâte persillée - овче сирене — fromage de brebis - fromage de chèvre - fromage de vache - топено сирене — crème de fromage, fromage fondu - прясно сирене — fromage frais - фабрика за сирене — fromagerie - граница — frontière - плодова семка — fruit à pépins - пресен плод — fruit frais - тропически плод — fruit tropical - Fujeirah - сливане — fusion d'entreprises - Галапагос — Galapagos - Галисия — Galice - Гамбия — Gambie - гаранция — garantie - кредитна гаранция — garantie de crédit - гарантиран приход — garantie de revenu - защита на инвестиции — garantie des investissements - грижа за деца — garde des enfants - Общо споразумение за митата и търговията — GATT - политическа левица — gauche politique - левицизъм — gauchisme - газ за горене — gaz de combustion - газопровод — gazoduc - химически алкохол — alcool chimique - замръзване на земя — gel des terres - гражданско инженерство — génie civil - телица — génisse - геохимия — géochimie - икономическа география — géographie économique - политическа география — géographie politique - геофизика — géophysique - геронтология — gérontologie - управление — gestion - управленско счетоводство — gestion comptable - бизнес управление — gestion d'entreprise - управление на област — gestion de l'espace - управление на отпадък — gestion des déchets - управление на риболов — gestion des pêches - управление на ресурси — gestion des ressources - логистика — gestion du matériel - алкохолизъм — alcoolisme - управление на персонала — administration du personnel - финансово управление — gestion financière - управленско планиране — gestion prévisionnelle - Гибралтар — Gibraltar - лед — glace - гликоза — glucose - залив — golfe - правителство — gouvernement - gouvernement en exil - революционно правителство — gouvernement insurrectionnel - хранителна мазнина — graisse alimentaire - промишлена грес — graisse industrielle - Алентежу — Alentejo - голямо предприятие — grande entreprise - голямо акционерно дружество — grande exploitation - Големи Антилски острови — Grandes Antilles - безплатно медицинско обслужване — gratuité des soins - Гърция, Република Гърция — Grèce, Hellênikê Dêmokratia, république de Grèce, République hellénique, terre des dieux - Централна Гърция — Grèce centrale - региони на Гърция — régions de la Grèce - Гренада — Grenade - Алгарве — Algarve - Гренландия — Gdansk, Groenland, Gronland, Kalaallit Munaat, pays vert - Гронинген — Groningue - група на държавите от Андите — Groupe andin - държави от група на страните от Андите — pays du Groupe andin - група по интереси — groupe d'intérêt - концерн — groupe de sociétés - Група на десетте — groupe des Dix - Европейски договор за транспорт на опасни стоки — accord ADR - Алжир — Algérie - политическа група — groupe politique - движение за човешки права — mouvement pour les droits de l'homme - група за набавяне — groupement d'achat - групиране по икономически интереси — groupement d'intérêt économique - Общност на производители — groupement de producteurs - етническа група — groupe ethnique - водорасли — algue - лингвистична група — groupe linguistique - едър грис — gruau - Гваделупа — Guadeloupe - Гватемала — Guatemala - Гелдерланд — Gueldre - война за независимост — guerre d'indépendance - гранична война — guerre de frontière - ядрена война — guerre nucléaire - Гвинея — Guinée - Гвинея-Бисау — Guinée-Bissau - Екваториална Гвинея — Guinée équatoriale - Гвиана — Guyane - Френска Гвинея — Guyane française - населена зона — habitat - селска населена зона — habitat rural - градска населена зона — habitat urbain - храна за добитъка — aliment du bétail - потребителски навици — habitude d'achat - Провинция на Хайнаулт — province du Hainaut - Хаити — Haïti - Хамбург — Hambourg - митническа хармонизация — harmonisation douanière - хранително произведение — aliment industriel - фискална хармонизация — harmonisation fiscale - Горна Нормандия — Haute-Normandie - Буркина Фасо — Burkina Faso - Хавай — Hawaï - Хесен — Hesse - бебешка храна — aliment pour enfant - лятно време — heure d'été - време за въпроси — heure des questions - извънредно време — heure supplémentaire - история — histoire - хистология — histologie - холдинг — holding - Южна Холандия — Hollande méridionale - Северна Холандия — Hollande septentrionale - готова храна — aliment préparé - убийство — homicide - утвърждаване — homologation - Хондурас — Honduras - Унгария — Hongrie - психиатрична институция — établissement psychiatrique - работно разписание — horaire de travail - преработване на хранителен продукт — aliment transformé - гъвкаво работно време, плаващо работно време — horaire variable - градинарство — horticulture - животинско масло — huile animale - фъстъчено олио — huile d'arachide - зехтин — huile d'olive - рибно масло — huile de poisson - мазут — huile lourde - минерално масло — huile minérale - хранене — nutrition - употребено масло — huile usagée - растително масло — huile, huile végétale - маслобойна — huilerie - съдебен изпълнител — huissier - хуманизация на работата — humanisation du travail - водород — hydrogène - хидрогеология — hydrogéologie - храна за животни — alimentation animale - хидрология — hydrologie - хигиена на хранене — hygiène alimentaire - защита на трудово здраве — santé au travail - ипотека — hypothèque - политическа идеология — idéologie politique - Европейски договор за пътен транспорт — accord AETR - човешко хранене — alimentation humaine - ямс — igname - Международен институт за планиране на образованието — IIPE - остров — île - Ил дьо Франс — Île-de-France - Гуам — île de Guam - Исландски острови — îles Anglo-Normandes - Кайманови острови — Cayman, Caymans Islands, îles Caïman, îles Caïmanes, îles Caïmans, îles Cayman - Каролински острови — îles Carolines - Ил дьо Вент — îles du Vent - Фарьорски острови — îles Féroé - Йонийски острови — îles Ioniennes - Мариански острови — îles Mariannes - Подветрени острови — îles-Sous-le-Vent - Търк и Кайкос острови — îles Turques et Caïques - Вирджински острови — îles Vierges - намаление на дълг — allégement de la dette - регистриране на дружество — immatriculation de société - парламентарен имунитет — immunité parlementaire - имунология — immunologie - въздействие на реклама — impact publicitaire - установяване на дейност — implantation d'activité - Германска Демократична Република — Allemagne RD - внос — importation - данък на Общността — impôt communautaire - облагане на физическите лица — impôt des personnes physiques - пряк данък — impôt direct - "данък ""собственост""" — impôt foncier - сборен данък — impôt forfaitaire - косвен данък — impôt indirect - национален данък — impôt national - реален данък — impôt réel - данък върху потреблението — impôt sur la consommation - данък върху богатството — impôt sur la fortune - данък върху принадената стойност — impôt sur la plus-value - данък върху прехвърляне на капитали — impôt sur la transmission - данък върху капитала — impôt sur le capital - данък върху дохода — impôt sur le revenu - данък върху приходи от капитали — impôt sur les revenus de capitaux - региони на Германия — régions de l'Allemagne - данък върху заплата — impôt sur les salaires - корпоративен данък — impôt sur les sociétés - отпечатване — imprimerie - счетоводно начисление — imputation comptable - негодност за работа — incapacité de travail - пожар — incendie - несъвместимост — incompatibilité - Инкотермс — Incoterms - Индия — Inde - обезщетение — indemnisation - застрахователно обезщетение — indemnité d'assurance - парично възнаграждение при стартиране — indemnité d'installation - плащане при напускане — indemnité de licenciement - парламентарно разрешение — indemnité parlementaire - икономическа независимост — indépendance économique - национална независимост — indépendance nationale - технологична независимост — indépendance technologique - индексиране на цените — indexation des prix - индексиране на заплатата — indexation des salaires - индексиране на документи — indexation documentaire - показател на отклонението — indicateur de divergence - икономически индикатор — indicateur économique - социален индикатор — indicateur social - ценови индекс — indice des prix - Индонезия — Indonésie - аеронавтика — industrie aéronautique - авиокосмична индустрия — industrie aérospatiale - избирателна коалиция — alliance électorale - хранително-вкусова промишленост — industrie alimentaire - автомобилна промишленост — industrie automobile - химическа промишленост — industrie chimique - кинематографична индустрия — cinéma, industrie cinématographique, le cinéma - културна промишленост — industrie culturelle - оръжейна промишленост — industrie de l'armement - industrie de l'audiovisuel - информационна индустрия — industrie de l'information - допълнителна полза — allocation complémentaire - комуникационна индустрия — industrie de la communication - машинно-инструментална индустрия — industrie de la machine-outil - риболовна промишленост — industrie de la pêche - хранително вкусова промишленост — industrie de la viande - пулпа и хартиена индустрия — industrie de pâte et papier - високотехнологична промишленост — industrie de pointe - преработваща промишленост — industrie de transformation - индустрия с напитки — industrie des boissons - рамков договор — accord-cadre - стипендия — allocation d'étude - производство на оцветители — industrie des colorants - торова индустрия — industrie des engrais - пластмасова индустрия — industrie des matières plastiques - услуги — industrie des services - телекомуникационна индустрия — industrie des télécommunications - дърводобивна и дървообработваща промишленост — industrie du bois - каучукова промишленост — industrie du caoutchouc - кожарска промишленост — industrie du cuir - обезщетение при смърт — allocation de décès - хладилна промишленост — industrie du froid - производство на играчки — industrie du jouet - книжна индустрия — industrie du livre - мебелна промишленост — industrie du meuble - захарна промишленост — industrie du sucre - стъкларска промишленост — industrie du verre - шивашка промишленост — industrie du vêtement - производство на вакуумирани продукти — industrie du vide - помощ за майчинство — allocation de maternité - електронна индустрия — industrie électronique - електротехническа индустрия — industrie électrotechnique - износна индустрия — industrie exportatrice - часовникарска и оптическа индустрия — industrie horlogère - хотелиерство — industrie hôtelière - индустрия информатика — industrie informatique - млекопреработвателна промишленост — industrie laitière - лека промишленост — industrie légère - разпределение на ресурси — allocation des ressources - машиностроене — industrie mécanique - минна индустрия — industrie minière - атомна индустрия — industrie nucléaire - оптическа индустрия — industrie optique - фармацевтична индустрия — industrie pharmaceutique - фотографска индустрия — industrie photographique - железарска и стоманена индустрия — industrie sidérurgique - социално неравенство — inégalité sociale - инфлация — inflation - търговска информация — information commerciale - работна информация — information des travailleurs - потребителска информация — information du consommateur - управленска информатика — informatique de gestion - документална информатика — informatique documentaire - промишлена информатика — informatique industrielle - Елзас — Alsace - медицинска информатика — informatique médicale - нарушение — infraction - промишлена инфраструктура — infrastructure industrielle - инженер — ingénieur - намеса — ingérence - политическа промяна — alternance politique - законодателна инициатива — initiative législative - иновация — innovation - неподчинение — insoumission - хранителна инспекция — inspection des aliments - училищна инспекция — inspection scolaire - ветеринарна инспекция — inspection vétérinaire - алуминий — aluminium - пристанищно съоръжение — installation portuaire - контролна институция — instance de contrôle - Европейски синдикален институт — ISE - институция на АЦП - ЕО — institution ACP-CE - учреждение на ЕО — institution de l'Union européenne - финансова институция — institution financière - политическа институция — institution politique - религиозна институция — institution religieuse - специализирана институция на ООН — institution spécialisée de l'ONU - жилищни подобрения — amélioration de l'habitat - производство пред съдия - изпълнител — instruction judiciaire - музикален инструмент — instrument de musique - Финансов инструмент но Общността — instrument financier communautaire - Институт за латиноамериканска интеграция — INTAL - интеграция на мигранти — intégration des migrants - икономическа интеграция — intégration économique - Европейска интеграция — intégration européenne - промишлено усъвършенстване — amélioration de la production - парична интеграция — intégration monétaire - политическа интеграция — intégration politique - регионална интеграция — intégration régionale - социална интеграция — intégration sociale - намерение за гласуване — intention de vote - икономическа взаимозависимост — interdépendance économique - забрана на професията — interdiction professionnelle - споразумение на ЕО — accord CE - отглеждане на растение — amélioration des plantes - интерес — intérêt - търговски посредник — intermédiaire commercial - Работнически интернационал — internationale ouvrière - Социалистически интернационал — internationale socialiste - психиатрична хоспитализация — internement psychiatrique - парламентарно запитване — interpellation parlementaire - подобряване на почвата — amélioration du sol - тълкуване на правото — interprétation du droit - финансова намеса — intervention financière - пазарна намеса — intervention sur le marché - изобретение — invention - инвестиция в чужбина — investissement à l'étranger - инвестиция на Общността — investissement communautaire - директно инвестиране — investissement direct - чуждестранна инвестиция — investissement étranger - промишлена инвестиция — investissement industriel - международни инвестиции — investissement international - частна инвестиция — investissement privé - публични инвестиции — investissement public - регионални инвестиции — investissement régional - неприкосновеност на дома — inviolabilité du domicile - йод — iode - Ирак — Irak - Иран — Iran - Ириан Джая — Irian Jaya - организация на работното време — aménagement du temps de travail - Северна Ирландия — Irlande du Nord - региони на Ирландия — régions de l'Irlande - Изследователски институт за социално развитие към ООН — IRNU - Исландия — Islande, république d'Islande - Международна организация по стандартизация — ISO - изоглюкоза — isoglucose - изолатор — isolant - развитие на лесовъдството — aménagement forestier - сградна изолация — isolation de bâtiment - звукова изолация — isolation phonique - термоизолация — isolation thermique - изолационализъм — isolationnisme - Израел — Israël - Италия — Italie - региони на Италия — régions de l'Italie - угар — jachère - Ямайка — Jamaïque - наука за водите — aménagement hydraulique - домашна градина — jardin familial - Ява — Java - хазартна игра — jeu de hasard - младеж — jeune - млад работник — jeune travailleur - Олимпийски игри — jeux olympiques - Общоевропейски торус — Joint European Torus - Йордания — Jordanie - Държавен вестник — journal officiel - мелиорация — aménagement hydroagricole - непрекъснат работен ден — journée continue - юдеизъм — judaïsme - съдия — juge - присъда — jugement - административен съд — juridiction administrative - граждански съд — juridiction civile - специализиран съд — juridiction d'exception - земеделско развитие — développement rural - ординарен съд — juridiction judiciaire - военен съд — juridiction militaire - наказателен съд — juridiction pénale - съд за непълнолетни престъпници — juridiction pour mineurs - социален съд — juridiction sociale - висш съд — juridiction supérieure - глоба — amende - jurisprudence - jurisprudence CE - плодов сок — jus de fruit - зеленчуков сок — jus de légume - Камбоджа — Cambodge - сорт памук — kapok - Кения — Kenya - изменение — amendement - Кирибати — Kiribati - Кувейт — Koweït - остров Реюнион — la Réunion - знак за качество — label de qualité - лактоза — lactose - мляко — lait - мляко за пиене — lait boisson - сурово мляко — lait cru - обезмаслено мляко — lait écrémé - пълноценно мляко — lait entier - подквасено мляко — lait fermenté - хомогенизирано мляко — lait homogénéisé - пастьоризирано мляко — lait pasteurisé - стерилизирано мляко — lait stérilisé - земеустройство — amendement du sol - пускане на нов продукт — lancement d'un produit - État fédéré - майчин език — langue maternelle - Лаос — Laos - заек — lapin - Лацио — Latium - Америка — Amérique - законност — légalité - законодателство — législation - законодателство за хранителните продукти — législation alimentaire - антидъмпингово законодателство — législation antidumping - антитръстово законодателство — législation antitrust - делегирано законодателство — législation déléguée - фармацевтично законодателство — législation pharmaceutique - фитосанитарно законодателство — législation phytosanitaire - здравно законодателство — législation sanitaire - училищно законодателство — législation scolaire - ветеринарно законодателство — législation vétérinaire - законодателен период — législature - луковичен зеленчук — légume à bulbe - листов зеленчук — légume à feuille - плоден зеленчук — légume à fruit - Централна Америка — Amérique centrale - зеленчуков корен — légume à racine - пресен зеленчук — légume frais - Ленстър — Leinster - Лесото — Lesotho - животинска левкоза — leucose animale - Ливан — Liban - либерализация на търговия — libération des échanges - Либерия — Libéria - свобода на сдружаване — liberté d'association - свобода на мнение — liberté d'opinion - свобода на информацията — liberté de l'information - свобода на печата — liberté de la presse - свобода на навигация — liberté de navigation - свобода на събрания — liberté de réunion - свобода на търговия — liberté du commerce - свобода на вероизповеданията — liberté de religion - книжарница — librairie - свободно движение на капитал — libre circulation des capitaux - свободно движение на стоки — libre circulation des marchandises - свободно движение на хора — libre circulation des personnes - свободно движение на работници — libre circulation des travailleurs - свободна конкуренция — libre concurrence - свобода на самоопределение — libre disposition de soi-même - свободно движение — libre pratique - свободно предоставяне на услуги — libre prestation de services - Либия — Libye - патентна лицензия — licence de brevet - търговска лицензия — licence commerciale - износна лицензия — licence d'exportation - азбест — amiante - вносна лицензия — licence d'importation - транспортна лицензия — licence de transport - уволнение — licenciement - масово уволнение — licenciement collectif - съкращения по икономически причини — licenciement économique - Княжество Лихтенщайн, Лихтенщайн — Liechtenstein - корк — liège - Провинция на Лиеж — province de Liège - място за риболов — lieu de pêche - работно място — lieu de travail - скорбяла — amidon - транспортна линия — ligne de transport - лигнит — lignite - Арабска Лига — Ligue arabe - държави от Арабска Лига — pays de la Ligue arabe - Лигурия — Ligurie - Лимбург — Limbourg - Провинция на Лимбург — province du Limbourg - ограничение на маркетинга — limitation de commercialisation - споразумение за сдружение — accord d'association - газирана напитка — boisson gazeuse - Лимузен — Limousin - лен — lin - засяване на лен — lin oléagineux - кюлче — lingot - лингвистика — linguistique - ликьор — liqueur - ликвидация — liquidation de société - амортизация — amortissement - ликвидация на имущество — liquidation des biens - установяване на разходи — liquidation des dépenses - финансова-пазарна ликвидност — liquidité monétaire - международна ликвидност — liquidité internationale - постоянен партиен списък — liste bloquée - литература — littérature - неофициална литература — littérature grise - изкупуване на обществен дълг — amortissement de la dette - доставка — livraison - енергийно място — localisation de l'énergie - място на производство — localisation de la production - отдаване на недвижими имоти под наем — location immobilière - лизинг — location-vente - локаут — lock-out - жилищна сграда — logement collectif - еднофамилна къща — logement individuel - logement insalubre - социално жилище — logement social - софтуер — logiciel - закон — loi - рамков закон — loi-cadre - свободно време — loisir - Ломбардия — Lombardie - Лоран — Lorraine - нисък наем — loyer modéré - смазки — lubrifiant - библиотека за свободно време — ludothèque - противопожарна охрана — lutte anti-incendie - контрол по замърсяване на околната среда — lutte contre la pollution - борба срещу престъпността — lutte contre le crime - борба срещу разточителността — lutte contre le gaspillage - класова борба — lutte des classes - "анализ ""разходи - полза""" — analyse coût-bénéfice - Luxembourg - Провинция на Люксембург — province du Luxembourg - люцерна — luzerne - изсушаване със замразяване — lyophilisation - машинария — machine - земеделска машинария — machine agricole - офис оборудване — machine de bureau - анализ на разходи - ефективност — analyse coût-efficacité - жътварска машина — machine de récolte - хидравлична машинария — machine hydraulique - пневматична машинария — machine pneumatique - текстилна машина — machine textile - Машрек — Machrek - макроикономика — macroéconomie - Мадейра — Madère - "анализ ""вход-изход""" — analyse d'entrée-sortie - супермаркет — magasin à grande surface - магазин за преоценени стоки — magasin discount - Махраб — Maghreb - магнезий — magnésium - земеделска работна сила — main-d'oeuvre agricole - сътрудник от семейството — main-d'oeuvre familiale - анализ на водата — analyse de l'eau - запазване на работа — maintien de l'emploi - мироопазване — maintien de la paix - абсолютно мнозинство — majorité absolue - пълнолетие — majorité civile - мажоритарно гласуване — majorité de vote - политическо мнозинство — majorité politique - квалифицирано мнозинство — majorité qualifiée - мълчаливо мнозинство — majorité silencieuse - анализ на информация — analyse de l'information - обикновено мнозинство — majorité simple - животинска болест — maladie animale - заболяване на дихателните пътища — maladie des voies respiratoires - сърдечно-съдова болест — maladie cardio-vasculaire - ендемична болест — maladie endémique - инфекциозна болест — maladie infectieuse - професионална болест — maladie professionnelle - тропическа болест — maladie tropicale - болест по растенията — maladie végétale - младежко недоволство — malaise de la jeunesse - Западна Малайзия — Malaisie - Малави — Malawi - Малайзия — Malaysia - Малдиви — Maldives - Мали — Mali - Фолклендски острови — îles Falkland - малц — malt - демографски анализ — analyse démographique - Малта — Malte - Ла-Манш — Manche - избирателен мандат — mandat électif - манган — manganèse - културно събитие — manifestation culturelle - балансов анализ — analyse des bilans - неквалифициран работник — manoeuvre - учебник — manuel scolaire - маоизъм — maoïsme - фючърсен пазар — marché à terme - земеделски пазар — marché agricole - земеделски пазар на Общността — marché agricole communautaire - спот пазар — marché au comptant - анализ на разходите — analyse des coûts - общ пазар — marché commun - Арабски общ пазар — Marché commun arabe - държави от Общия арабски пазар — pays du Marché commun arabe - пазар на Общността — marché communautaire - договор за доставки — marché de fournitures - съгласуван договор — marché de gré à gré - договор за работа — marché de travaux - пазар на чужда валута — marché des changes - икономически анализ — analyse économique - търговия със стоки — marché des produits de base - пазар на работна сила — marché du travail - външен пазар — marché extérieur - пазар на недвижимо имущество — marché foncier - вътрешен пазар — marché intérieur - международен пазар — marché international - свободен валутен пазар — marché libre - паричен пазар — marché monétaire - обществена поръчка — marché public - финансови анализи — analyse financière - регулиран пазар — marché réglementé - маргарин — margarine - вариационен марж — marge de fluctuation - маргинализация — exclusion sociale - сключване на брак — mariage - Мароко — Maroc - социален анализ — analyse sociale - Мартиника — Martinique - марксизъм — marxisme - обем на бюджет — masse budgétaire - парична маса — masse monétaire - огнеупорен материал — matériau réfractaire - осветително оборудване — matériel d'éclairage - строителни машини — matériel de construction - сондажна техника — matériel de forage - повдигащо оборудване — matériel de levage - електрическо оборудване — matériel électrique - механично оборудване — matériel mécanique - математика — mathématiques - млечна мазнина — matière grasse du lait - пластмаси — matière plastique - Асоциация на държавите от Югоизточна Азия — ANASE - суровина — matière première - радиоактивни материали — matière radioactive - Мавриций, Република Мавриций — île Maurice, Maurice, République de Maurice - Мавритания — Mauritanie, République islamique de Mauritanie - Майота — Mayotte - държави от Централноамерикански общ пазар — pays du MCAC - фина механика — mécanique de précision - общо машиностроене — mécanique générale - държави от Асоциация на страните от Югоизточна Азия — pays de l'ANASE - механизация — mécanisation - земеделска механизация — mécanisation agricole - борсов-валутен механизъм — mécanisme d'intervention monétaire - поддържащ механизъм — mécanisme de soutien - училищна медицина — médecine scolaire - ветеринарна медицина — médecine vétérinaire - клане на животни — abattage d'animaux - Договор от Бретон Уудс — accord de Bretton Woods - анатомия — anatomie - Меланезия — Mélanésie - меласа — mélasse - домакинство занимаващо се с фермерство — ménage agricole - ежемесечно заплащане — mensualisation - дърводелство — menuiserie - метални изделия — menuiserie métallique - Балтийско море — mer Baltique - Ирландско Море — mer d'Irlande - Андалузия — Andalousie - Андора — Andorre - Норвежко Море — mer de Norvège - Северно море — mer du Nord - анхидрид — anhydride - Средиземно море — mer Méditerranée - живак — mercure - мярка със същото въздействие — mesure d'effet équivalent - черен метал — métal ferreux - тежък метал — métal lourd - цветен метал — métal non ferreux - благороден метал — métal précieux - металоид — métalloïde - животно за клане — animal de boucherie - прахова металургия — métallurgie des poudres - частична аренда — métayage - смес от пшеница и ръж — méteil - метеорология — météorologie - изследователски метод — méthode de recherche - статистически метод — méthode statistique - метрология — métrologie - земеделско животно — animal de ferme - Мексико — Mexique - Мецоджорно — Mezzogiorno - microéconomie - микроформа — microforme - Микронезия — Micronésie - Източен Мидландс — Midlands de l'Est - Западен Мидландс — Midlands de l'Ouest - животно на впряг — animal de trait - миграция — migration - периодично пътуване до и от работа — migration alternante - миграция при завръщане — migration de retour - семейна миграция — migration familiale - принудителна миграция — migration forcée - гранична миграция — migration frontalière - нелегална миграция — migration illégale - вътрешна миграция — migration intérieure - migration interurbaine - клирингово споразумение — accord de compensation - домашно животно — animal domestique - migration intra-urbaine - миграция в Общността — migration communautaire - трудова миграция — migration professionnelle - провинциална миграция — migration rurale - миграция от село към град — migration rurale urbaine - сезонна миграция — migration saisonnière - работна среда — milieu de travail - училищна среда — milieu scolaire - политически активист — militant politique - животно за развъждане — animal reproducteur - милитаризация на космоса — militarisation de l'espace - милитаризъм — militarisme - просо — millet - желязна руда — minerai de fer - нежелязна руда — minerai non ferreux - нерудно изкопаемо — minerai non métallique - минералогия — minéralogie - живо животно — animal sur pied - прокуратура — ministère public - министър — ministre - непълнолетие — minorité civile - национално малцинство — minorité nationale - сексуално малцинство — minorité sexuelle - метални мебели — mobilier métallique - мобилност на работната сила — mobilité de la main-d'oeuvre - поземлена мобилност — mobilité foncière - географска мобилност — mobilité géographique - променящо се местопребиваване — mobilité résidentielle - студентска мобилност — mobilité scolaire - финансов метод — mode de financement - избирателен метод — mode de scrutin - вид транспорт — mode de transport - икономически модел — modèle économique - модернизация на предприятие — modernisation de l'entreprise - промишлена модернизация — modernisation industrielle - модернизиране на земеделско стопанство — modernisation de l'exploitation agricole - бюджетна поправка — modification budgétaire - Молизе — Molise - мекотело — mollusque - годишник — annuaire - Молукански острови — Moluques - молибден — molybdène - парламентарна монархия — monarchie parlementaire - универсализъм — mondialisme - Монголия — Mongolie - резервна валута — monnaie de réserve - електронен трансфер на фондове — monnaie électronique - международна валута — monnaie internationale - национална валута — monnaie nationale - депозитни пари — monnaie scripturale - еднокамерна система — monocamérisme - монокрация — monocratie - монография — monographie - монопол — monopole - монопсон — monopole d'achat - държавен монопол — monopole d'État - монопол на вноса — monopole d'importation - Антарктика — Antarctique - информационен монопол — monopole de l'information - монопол върху държавните приходи — monopole fiscal - Монтсерат — Montserrat - планина — montagne - парични компенсаторни средства — montant compensatoire monétaire - обществен морал — moralité publique - смъртност — mortalité - детска смъртност — mortalité infantile - професионална смъртност — mortalité professionnelle - потребителска мотивация — motivation du consommateur - антибиотик — antibiotique - политическа мотивация — motivation politique - автономно движение — mouvement autonomiste - антирасистко движение — mouvement contre le racisme - тенденции в общественото мнение — mouvement d'opinion - движение на капитала — mouvement de capitaux - женско движение — mouvement de femmes - младежко движение — mouvement de jeunes - движение за национално освобождение — mouvement de libération nationale - допълнителен договор — accord de complémentarité - екологично движение — mouvement écologiste - Европейско Движение — mouvement européen - фермерско движение — mouvement paysan - социално движение — mouvement social - комуникационно средство — moyen de communication - масмедия — moyen de communication de masse - средство за земеделско производство — moyen de production agricole - транспортно средство — moyen de transport - средно предприятие — moyenne entreprise - средно акционерно дружество — moyenne exploitation - Мозамбик — Mozambique - многопартийна система — multipartisme - Манстър — Munster - музей — musée - Британска Западна Индия — Antilles anglaises - гъбарство — myciculture - Северозападна атлантическа рибарска организация — NAFO - Намибия — Namibie - Провинция на Намюр — province de Namur - раждаемост — natalité - национал-социализъм — national-socialisme - национализация — nationalisation - Френска Западна Индия — Antilles françaises - национализъм — nationalisme - националност на юридически лица — nationalité des personnes morales - Науру — Nauru - Навара — Navarre - въздушен трафик — circulation aérienne - речно корабоплаване — navigation fluviale - морско корабоплаване — navigation maritime - Нидерландски Антили — Antilles néerlandaises - товарен кораб — navire de charge - кораб разносвач — navire porte-barge - колективно договаряне — négociation collective - Токийски кръг — négociation de Tokyo - Кръг-Дилън — négociation Dillon - Кръг Кенеди — négociation Kennedy - митно договаряне — négociation tarifaire - антисемитизъм — antisémitisme - неутралитет — neutralité - нов инструмент на Общността — NIC - Никарагуа — Nicaragua - никел — nickel - Нигер — Niger - ниво на образование — niveau d'enseignement - степен на замърсяване — degré de pollution - Провинция на Антверпен — province d'Anvers - ниво на шума — niveau sonore - ядка на палма — noix de palme - номадство — nomadisme - бюджетна номенклатура — nomenclature budgétaire - номенклатура на земеделските продукти — nomenclature des produits agricoles - тарифна номенклатура — nomenclature tarifaire - АНЗУС — ANZUS - неучастващ член — non-alignement - независим депутат — non-inscrit - ненасилие, пасивна съпротива, съпротива чрез ненасилие — non-violence - Северна Ютландия — Nord Jutland - стандартизация — normalisation - стандарт — norme - хранителен стандарт — norme alimentaire - държави от АНЗУС — pays de l'ANZUS - биологичен стандарт — norme biologique - маркетингов стандарт — norme de commercialisation - трудови норми — norme de travail - социална норма — norme sociale - апартейд — apartheid - нов икономически ред — nouvel ordre économique - Нова Каледония — Nouvelle-Calédonie - Нова Зеландия — Nouvelle Zélande, Nouvelle-Zélande - невалидност на избори — nullité d'une élection - количество бракове — nuptialité - Международна организация за цивилна авиация — OACI - Азиатска организация по производителността — OAP - договор за сътрудничество — accord de coopération - възражение по съвест — objection de conscience - задължение за издръжка — obligation alimentaire - клауза за неконкуренция — obligation de non-concurrence - препятствие за развитие — obstacle au développement - Афро-малайзийски съюз за икономическо сътрудничество — OCAM - pays de l'OCAM - Организация за икономическо сътрудничество и развитие — OCDE - държави от Организация за икономическо сътрудничество и развитие — pays de l'OCDE - Антарктически океан — océan Antarctique - Арктически океан — océan Arctique - Атлантически океан — océan Atlantique - Индийски океан — océan Indien - Тихи океан — océan Pacifique - Океания — Océanie - океанография — océanographie - пчеларство — apiculture - Организация на Централно Американските държави — ODECA - страни от Организация на Централно Американски държави — pays de l'ODECA - Организация на Американските държави — OEA - страни от Организация на Американските държави — pays de l'OEA - Oest for Storebaelt - произведение на изкуството — oeuvre d'art - Европейска патентна служба — OEB - звукозаписна апаратура — appareil d'enregistrement - свободни работни места — offre d'emploi - налична енергия — offre énergétique - търсене и предлагане — offre et demande - Международна организация по труда — OIT - отглеждане на маслодайни растения — oléiculture - микроелемент — oligo-élément - олигопол — oligopole - олигопсон — oligopsone - маслина — olive - ООП — OLP - Оман — Oman - Умбрия — Ombrie - Омбудсман на ЕО — Médiateur CE - Международна организация на миньорите — OMI - Световна метеорологична организация — OMM - Световна организация за защита на интелектуалното право — OMPI - Организация за развитие на ООН — ONUDI - Организация на изнасящите петрол арабски държави — OPAEP - Организация на страните изнасящи петрол /ОПЕК/ — OPEP - държави от ОПЕК — pays de l'OPEP - банкиране — activité bancaire - борсова сделка — opération de bourse - валутна сделка — opération de change - гласът на народа, обществено мнение — opinion publique, vox populi - Служба за официални публикации на Европейската общност — OPOCE - опозиция — opposant d'opinion - политическа опозиция — opposition politique - наредба — ordonnance - оборудване за измерване — appareil de mesure - обществен ред — ordre public - Институция на Общността — organe communautaire - organigramme - административна организация — organisation administrative - Африканска организация — organisation africaine - Афро-Азиатски организации — organisation afro-asiatique - уред с висока точност — appareil de précision - американска организация — organisation américaine - арабска организация — organisation arabe - азиатска организация — organisation asiatique - обща организация на пазари — organisation commune de marché - културна организация — organisation culturelle - учителска организация — organisation de l'enseignement - радиоапаратура — appareil de radio - организация на производство — organisation de la production - професионална организация — organisation de la profession - ООН — ONU - партийна организация — organisation des partis - организация на транспорта — organisation des transports - организация на пазара — organisation du marché - Организация на Варшавски договор — Organisation du traité de Varsovie - организация на работа — organisation du travail - телевизионно оборудване — appareil de télévision - организация на избори — organisation électorale - Европейска организация — organisation européenne - междуправителствена организация — organisation intergouvernementale - международна организация — organisation internationale - Латиноамериканска организация — organisation latino-américaine - неправителствена организация — organisation non gouvernementale - електронно устройство — appareil électronique - ечемик — orge - земеделска ориентация — orientation agricole - образователна ориентация — orientation scolaire - Евростат — Eurostat - НАТО държави — pays de l'OTAN - СЕАТО — OTASE - Африкански съюз — Union africaine - земеделски инструмент — outil agricole - ръчен инструмент — outil de bricolage - квалифициран работник — ouvrier qualifié - Овърейсъл — Overijssel - овца — ovin - яйчен продукт — ovoproduit - кислород — oxygène - плащане — paiement - авансово плащане — paiement à l'avance - обявяване на търг за обществена поръчка — appel d'offres - международно плащане — paiement international - плащане вътре в Общността — paiement intracommunautaire - хляб — pain - Пакистан — Pakistan - провалено гласуване — panachage - Панама — Panama - валутна кошница — panier de monnaies - хлебопроизводство — panification - годност за непосредствена употреба — applicabilité directe - хартия — papier - Папуа-Нова Гвинея — Papouasie-Nouvelle-Guinée - квази - фискално задължение — parafiscalité - Парагвай — Paraguay - паразитология — parasitologie - автомобилен парк — parc automobile - железопътен парк — parc ferroviaire - национален парк — parc national - приложение на правото — application de la loi - самотен родител — parent célibataire - роднинска връзка — parenté - валутен паритет — parité des changes - паритетна покупателна способност — parité de pouvoir d'achat - парламент — parlement - национален парламент — parlement national - регионален парламент — parlement régional - Член на парламент — parlementaire - приложение на европейското право — application du droit communautaire - разделяне на собственост — partage de la propriété - комунистическа партия — parti communiste - консервативна партия — parti conservateur - християн-демократическа партия — parti démocrate-chrétien - екологична партия — parti écologiste - европейска партия — parti européen - използване на слънчевата енергия — application solaire - либерална партия — parti libéral - социалдемократическа партия — parti social-démocrate - социалистическа партия — parti socialiste - лейбъристка партия — parti travailliste - еднопартийна система — régime de parti unique - участие на жени — participation des femmes - работническо участие — participation des travailleurs - оценка на персонала — appréciation du personnel - участие в избори — participation électorale - политическо участие — participation politique - социално участие — participation sociale - паспорт — passeport - европейски паспорт — passeport européen - пастьоризация — pasteurisation - договор за свободна търговия — accord de libre-échange - културно наследство — patrimoine culturel - организацията на работодатели — organisation patronale - обедняване — paupérisation - бедност — pauvreté - флаг на кораба — pavillon de navire - флаг по сметка — pavillon de complaisance - професионално обучение — apprentissage professionnel - асоциирана държава — pays associé - Холандия — Pays-Bas - отвъдморски територии на Холандия — PTOM des Pays-Bas - региони на Холандия — régions des Pays-Bas - Страната на баските — Pays basque - Камбрия, Уелс — Pays de Galles, Wales - Район на Луара — pays de la Loire - държава донор — pays donneur - развиващи се държави — pays en développement - презморски държави и територии — pays et territoires d'outre-mer - държава член — pays membre - по-слабо развита държава — pays moins développé - трета държава — pays tiers - снабдяване с оръжия — approvisionnement en armes - крайбрежен риболов — pêche côtière - сладководен риболов — pêche en eau douce - риболов в открито море — pêche en haute mer - морски риболов — pêche maritime - върнат в морето улов — pêche rejetée - традиционен риболов — pêche traditionnelle - енергийно снабдяване — approvisionnement énergétique - нови образователни методи — pédagogie nouvelle - Пелопонес — Péloponnèse - баркас, катер, шлеп — barge, chaland, gabare, gabarre, péniche - хранителен недостиг — pénurie alimentaire - финансово изравняване — péréquation financière - активно обогатяване — perfectionnement actif - пасивно обогатяване — perfectionnement passif - риболовен сезон — période de pêche - преходен период на ЕО — période de transition CE - свидетелство за управление на моторно превозно средство — permis de conduire - Европейско свидетелство за управление на моторно превозно средство — permis de conduire européen - разрешение за строителство — permis de construire - разрешение за риболов — permis de pêche - разрешение за работа — permis de travail - Перу — Pérou - персонализиране на властта — personnalisation du pouvoir - възрастен човек — personne âgée - разведен човек — personne divorcée - женен човек — personne mariée - Саудитска Арабия — Arabie Saoudite - отделно живеещ човек — personne séparée - домакинство с един човек — personne seule - овдовял човек — personne veuve - наземен персонал — personnel au sol - Персонал на ЕС от категория А — personnel CE de catégorie A - фъстък — arachide - Персонал на ЕС от категория В — personnel CE de catégorie B - Персонал на ЕС от категория С — personnel CE de catégorie C - Персонал на ЕС от категория D — personnel CE de catégorie D - шофьори — personnel de conduite - транспортен персонал — personnel des transports - наказателно - изпълнителен персонал — personnel pénitentiaire - финансова загуба — perte financière - животинска чума — peste animale - малко предприятие — petite entreprise - малки и средни предприятия — petites et moyennes entreprises - малко акционерно дружество — petite exploitation - малък град — petite ville - Малки Антилски острови — Petites Antilles - петиция — pétition - нефтохимия — pétrochimie - фармакология — pharmacologie - Филипини — Philippines - политическа философия — philosophie politique - финансов арбитраж — arbitrage financier - фосфор — phosphore - фотохимия — photochimie - фотоелектрически елемент — photopile - физиология на труда — physiologie du travail - ядрена физика — physique nucléaire - Пикардия — Picardie - резервна част — pièce détachée - Пиемонте — Piémont - международен арбитраж — arbitrage international - скъпоценни камъни — pierre précieuse - пиратство — piraterie - рибовъдство — pisciculture - инвестиционна транзакция — placement de capitaux - таван на мито — plafond tarifaire - политически арбитраж — arbitrage politique - равнина — plaine - антикризисен план — plan anticrise - градоустройствен план — plan d'urbanisme - Коломбо План — Plan de Colombo - план за развитие — plan de développement - финансов план — plan de financement - планктон — plancton - овощарство — arboriculture - планиране на образованието — planification de l'éducation - семейно планиране — planification de la famille - планиране на производство — planification de la production - планиране на транспорта — planification des transports - търговско планиране — planification du marché - икономическо планиране — planification économique - финансово планиране — planification financière - промишлено планиране — planification industrielle - национално планиране — planification nationale - регионално планиране — planification régionale - секторно планиране — planification sectorielle - разсад — plant - водно растение — plante aquatique - фуражно растение — plante fourragère - промишлен завод — plante industrielle - маслодайно растение — plante oléagineuse - иглолистно дърво — arbre résineux - кореноплодно растение — plante sarclée - влакнодайно растение — plante textile - тропическо растение — plante tropicale - оранжерийно производство — plasticulture - пластификатор — plastifiant - чиния — plat - политическа програма — programme politique - континентален шелф — plateau continental - гипс, лепеж, мазилка — plâtre - широколистно дърво — arbre feuillu - пълна заетост — plein-emploi - плутоний — plutonium - пневматична гума — pneumatique - Програма на ООН за Развитие — PNUD - Програма на ООН за Околната среда — PNUE - тегло и размер — poids et dimensions - фирма за пласмент — commerce, magasin, point de vente - риба — poisson - сладководна риба — poisson d'eau douce - морска риба — poisson de mer - прясна риба — poisson frais - полиция — police - съдебна полиция — police judiciaire - земеделска политика — politique agricole - обща земеделска политика — politique agricole commune - национална земеделска политика — politique agricole nationale - регионална земеделска политика — politique agricole régionale - политика по прехраната — politique alimentaire - банкова политика — politique bancaire - бюджетна политика — politique budgétaire - търговска политика — politique commerciale - обща търговска политика — politique commerciale commune - политика на Общността — politique communautaire - споразумение за доброволно ограничение — accord de limitation - археология — archéologie - политика по заетостта на Общността — politique communautaire de l'emploi - обща рибовъдна политика — politique commune de la pêche - обща ценова политика — politique commune des prix - обща транспортна политика — politique commune des transports - краткосрочна икономическа политика — politique conjoncturelle - културна политика — politique culturelle - политика на помощи — politique d'aide - политика по спестяванията — politique d'austérité - интервенционна политика — politique d'intervention - инвестиционна политика — politique d'investissement - политика на отбраната — politique de défense - политика на развитие — politique de développement - политика на финансиране — politique de financement - образователна политика — politique de l'éducation - политика на заетост — politique de l'emploi - политика на предприятието — politique de l'entreprise - екологична политика — politique de l'environnement - архитектура — architecture - информационна политика — politique de l'information - комуникационна политика — politique de la communication - политика на конкуренцията — politique de la concurrence - строителна политика — politique de la construction - рибарска политика — politique de la pêche - политика на земеделско производство — politique de la production agricole - изследователска политика — politique de la recherche - здравна политика — politique de la santé - политика на раждаемост — politique de natalité - производствена политика — politique de production - слънчева архитектура — architecture solaire - политика на поддръжка — politique de soutien - демографска политика — politique démographique - Политика Изток-Запад — politique des blocs - политики на обмен — politique des changes - износна политика — politique des exportations - вносна политика — politique des importations - ценова политика — politique des prix - политика на възнагражденията — politique des salaires - архиви — archives - политика за земеделски структури — politique des structures agricoles - транспортна политика — politique des transports - кредитна политика — politique du crédit - жилищна политика — politique du logement - енергийна политика — politique énergétique - Европейска политика на отбрана — politique européenne de défense - външна политика — politique extérieure - семейна политика — politique familiale - финансова политика — politique financière - фискална политика — politique fiscale - лесовъдна политика — politique forestière - правителствена политика — politique gouvernementale - индустриална политика — politique industrielle - вътрешна политика — politique intérieure - миграционна политика — politique migratoire - валутна политика — politique monétaire - земеделска валутна политика — politique monétaire agricole - пристанищна политика — politique portuaire - обща пристанищна политика — politique portuaire commune - сребро — argent - регионална политика — politique régionale - регионална политика на Общността — politique régionale communautaire - социална политика — politique sociale - структурна политика — politique structurelle - тарифна политика — politique tarifaire - обща тарифна политика — politique tarifaire commune - атмосферен замърсител — polluant atmosphérique - воден замърсител — polluant de l'eau - Аржентина — Argentine - шумово замърсяване — pollution acoustique - атмосферно замърсяване — pollution atmosphérique - химическо замърсяване — pollution chimique - замърсяване от наземни източници — pollution d'origine tellurique - замърсяване на водата — pollution de l'eau - замърсяване на храната — pollution des aliments - крайбрежно замърсяване — pollution des côtes - замърсяване на водни пътища — pollution des cours d'eau - замърсяване на почвата — pollution du sol - морско замърсяване — pollution marine - земеделие в безводни зони — aridoculture - органично замърсяване — pollution organique - замърсяване от земеделски източници — pollution par l'agriculture - радиоактивно замърсяване — pollution radioactive - стратосферно замърсяване — pollution stratosphérique - термично замърсяване — pollution thermique - презгранично замърсяване — pollution transfrontière - Полша — Pologne - поликултура — polyculture - полимер — polymère - Полинезия — Polynésie - Френска Полинезия — Polynésie française - трудоспособното население занимаващо се със земеделие — population active agricole - лица на работа — population active occupée - население в активна възраст — population en âge de travailler - нетрудоспособно население — population non active - споразумение за риболов — accord de pêche - химическо оръжие — arme chimique - провинциално население — population rurale - градско население — population urbaine - рибарско пристанище — port de pêche - Порторико — Porto Rico - Португалия — Portugal - региони на Португалия — régions du Portugal - доминираща позиция — position dominante - пощенски и телекомуникационни услуги — postes et télécommunications - конвенционално оръжие — arme conventionnelle - калий — potassium - потенциал за развитие — potentiel de développement - Пулия — Pouilles - тласкане на шлепове — poussage - прах — poussière - политическа власт — pouvoir politique - бюджетни правомощия — pouvoir budgétaire - право на оценка — pouvoir d'appréciation - правомощия на осъществяване — pouvoir d'exécution - правомощия на инициатива — pouvoir d'initiative - контролираща способност — pouvoir de contrôle - правомощия за решаване — pouvoir de décision - правомощия за преговаряне — pouvoir de négociation - правомощия за ратификация — pouvoir de ratification - неограничени правомощия — pouvoir discrétionnaire - изпълнителна власт — pouvoir exécutif - съдебна власт — pouvoir judiciaire - законодателна власт — pouvoir législatif - разпоредително правомощие — pouvoir réglementaire - държавни органи — pouvoirs publics - пред продажно оформление — préconditionnement - обобщени преференции — préférences généralisées - облагане в аграрната област — prélèvement agricole - налог на Европейско обединение за въглища и стомана — prélèvement CECA - първа работа — premier emploi - ядрено оръжие — arme nucléaire - подготовка на почвата — préparation du sol - отлагане на изпълнението на наказание — prescription de peine - председател на парламент — président du Parlement - печат, преса — presse - политическа преса — presse politique - помощи за оцелелите — prestation aux survivants - предоставяне на услуги — prestation de services - тактическо ядрено оръжие — arme nucléaire tactique - социална придобивка — prestation sociale - заем на Европейска инвестиционна банка — prêt BEI - заем на Европейско обединение за въглища и стомана — prêt CECA - Заем от Общността — prêt communautaire - заем на ЕВРАТОМ — prêt Euratom - предотвратяване на замърсяване — prévention de la pollution - краткосрочна прогноза — prévision à court terme - дългосрочна прогноза — prévision à long terme - средносрочна прогноза — prévision à moyen terme - бюджетно планиране — prévision budgétaire - икономическо прогнозиране — prévision économique - приоритет на правото — primauté du droit - приоритет на Право на общността — primauté du droit communautaire - премия — prime de salaire - премия за унищожаване — prime à l'abattage - премия за изкореняване — prime à l'arrachage - немаркетингова премия — prime à la non-commercialisation - премия за складиране — prime de stockage - ранни плодове и зеленчуци — fruits et légumes, primeur - принцип - замърсителят плаща — principe pollueur-payeur - икономически приоритет — priorité économique - армия — armée - взимане на решение — prise de décision - политически затворник — prisonnier politique - отнемане на права — privation de droits - цени — prix - ценова разлика — prix à fourchette - експортна цена — prix à l'exportation - импортна цена — prix à l'importation - потребителска цена — prix à la consommation - професионална армия — armée de métier - фабрична цена — prix à la production - земеделски цени — prix agricole - цена на храна — prix alimentaire - СИФ цена — prix CAF - покупна цена — prix d'achat - шлюз-гейт цена — prix d'écluse - интервенционна цена — prix d'intervention - нормирана цена — prix d'objectif - ценови договор — accord de prix - въоръжение — armement - цена от оферта — prix d'offre - каталожна цена — prix d'orientation - основна цена — prix de base - тръжна цена — prix de déclenchement - цена на дребно — prix de détail - цена на едро — prix de gros - цена на енергията — prix de l'énergie - цена на земеделската земя — prix de la terre agricole - референтна цена — prix de référence - ароматизатор — aromatisant - цена за излизане от търг — prix de retrait - себестойност — prix de revient - ценови праг — prix de seuil - цена за поддържане — prix de soutien - цена за склад — prix de stationnement - продажна цена — prix de vente - цена на стоката — prix des produits de base - дискриминационна цена — prix discriminatoire - наем на ферма — prix du fermage - цена на световния пазар — prix du marché mondial - фиксирана предварително цена — prix fixé à l'avance - цена франко борд — prix franco de bord - цена франко граница — prix franco frontière - активна цена — prix gâchette - гарантирана цена — prix garanti - наложена цена — prix imposé - цена към която се стремим — prix indicatif - промишлена цена — prix industriel - свободна цена — prix libre - максимална цена — prix maximum - напояване — irrigation - минимална цена — prix minimum - гарантирана минимална цена — prix minimum garanti - средна цена — prix moyen - преференциална цена — prix préférentiel - намалена цена — prix réduit - доставна цена — prix rendu - представителна цена — prix représentatif - изкуства — arts - представителна пазарна цена — prix représentatif de marché - социален проблем — problème social - градски проблем — problème urbain - химически процес — procédé chimique - електрически процес — procédé électrique - физически процес — procédé physique - административна процедура — procédure administrative - антисубсидионна процедура — procédure antisubvention - популярно изкуство — art populaire - бюджетна процедура — procédure budgétaire - граждански процес — procédure civile - дисциплинарна процедура — procédure disciplinaire - законодателна процедура — procédure législative - парламентарна процедура — procédure parlementaire - наказателна процедура — procédure pénale - Близък и среден изток — Proche et Moyen-Orient - изделие за подарък — article-cadeau - конвейерна продукция — production à la chaîne - земеделска продукция — production agricole - хранителна продукция — production alimentaire - животинска продукция — production animale - занаятчийско производство — production artisanale - продукция на Общността — production communautaire - непрекъснато производство — production continue - енергийна продукция — production d'énergie - водородна продукция — production d'hydrogène - рибарски продукт — produit de la pêche - производствен дефицит — production déficitaire - индустриална продукция — production industrielle - световна продукция — production mondiale - национална продукция — production nationale - растителна продукция — production végétale - продуктивност, производителност — productivité - земеделска производителност — productivité agricole - декоративен артикул — article de décoration - производителност на земята — productivité des terres - производителност на труда — productivité du travail - зърнен продукт — produit à base de céréale - плодов продукт — produit à base de fruit - зеленчуков продукт — produit à base de légume - рибен продукт — produit à base de poisson - захарен продукт — produit à base de sucre - приготвен хранителен продукт — produit alimentaire complexe - животински продукт — produit animal - месен продукт — produit carné - неорганичен химически продукт — produit chimique inorganique - хранителен концентрат — produit concentré - пакетиран продукт — produit conditionné - замразен продукт — produit congelé - козметичен продукт — produit cosmétique - спортни артикули — article de sport - опакован продукт — produit d'emballage - амбалажен продукт — produit d'entretien - основен продукт — produit de base - сладкарски продукт — produit de confiserie - продукт за масова консумация — produit de grande consommation - заместващ продукт — produit de remplacement - дехидратиран продукт — produit déshydraté - диетичен продукт — produit diététique - дървесен продукт — produit du bois - тоалетен артикул — article de toilette - неопакован продукт — produit en vrac - продукт на пушене — produit fumé - индустриален продукт — produit industriel - леснозапалим продукт — produit inflammable - инстантен продукт — produit instantané - излъчващ продукт — produit irradié - млечен продукт — produit laitier - продукт, които при замразяване се дехидрира — produit lyophilisé - манифактурен продукт — produit manufacturé - метален продукт — produit métallique - продукт за минно дело — produit minier - вътрешен продукт — produit national - брутен национален продукт — produit national brut - нов продукт — produit nouveau - оригинален продукт — produit originaire - петролен продукт — produit pétrolier - фармацевтичен продукт — produit pharmaceutique - стока за бита — article ménager - протеинови продукти — produit protéique - преобразуван продукт — produit reconstitué - разхладителен продукт — produit réfrigéré - брутен регионален продукт — produit régional brut - осолен продукт — produit salé - полуфабрикат — produit semi-manufacturé - нетраен продукт — produit sensible - дълбоко замразен продукт — produit surgelé - текстилен продукт — produit textile - занаятчия — artisan - ветеринарен продукт — produit vétérinaire - търговска професия — profession commerciale - финансова професия — profession financière - медицинска професия — profession de la santé - професия на лечител — profession paramédicale - Световна програма по прехраната — Programme alimentaire mondial - програма за действие — programme d'action - програма за помощ — programme d'aide - учебна програма — programme d'enseignement - програма за изследвания — programme de recherche - избирателна програма — programme électoral - научен прогрес — progrès scientifique - инвестиционен проект — projet d'investissement - проектобюджет — projet de budget - изследователски проект — projet de recherche - индустриален проект — projet industriel - търговска промоция — promotion commerciale - подпомагане на търговията — promotion des échanges - подпомагате на инвестициите — promotion des investissements - градивен фактор — promotion immobilière - професионална промоция — promotion professionnelle - предложение на ЕО — proposition CE - законопроект от депутат — proposition de loi - обществена собственост — propriété publique - поземлена собственост — propriété foncière - земеделски недвижимо имущество — propriété foncière agricole - недвижимо имущество — propriété immobilière - промишлена собственост — propriété industrielle - интелектуална собственост — propriété intellectuelle - Аруба — Aruba - минни проучвания — prospection minière - проституиране, проституция — prostitution - защита от шум — protection contre le bruit - опазване на околната среда — protection de l'environnement - опазване на фауната — protection de la faune - опазване на растенията — protection de la flore - неприкосновеност на частен живот — protection de la vie privée - Европейска Космическа агенция — ASE - защита на животните — protection des animaux - защита на съдружниците — protection des associés - охрана на комуникациите — protection des communications - защита на основни права — protection des libertés - защита на малцинства — protection des minorités - дипломатическа защита — protection diplomatique - защита на потребителя — protection du consommateur - споразумение за специализация — accord de spécialisation - пазарна защита — protection du marché - защита на културното наследство — protection du patrimoine - опазване на живописните местности — protection du paysage - защита на почвата — protection du sol - грижа за майки и пеленачета — protection maternelle et infantile - животински протеин — protéine animale - млечен протеин — protéine du lait - Южна Азия — Asie du Sud - зеленчуков протеин — protéine végétale - протокол към споразумение — protocole d'accord - протокол за захар — protocole sucre - прототип — prototype - трудова психология — psychologie du travail - публикация — publication - публикация на Общността — publication communautaire - публикация на закон — publication de la loi - реклама — publicité - незаконни рекламни практики /недобросъвестна реклама — publicité abusive - публикация на сметки — publicité des comptes - публикация на тарифите — publicité des tarifs - Катар — Qatar - политическо убежище — asile politique - професионална квалификация — qualification professionnelle - качество на околната среда — qualité de l'environnement - качество на живота — qualité de la vie - качество на продукта — qualité du produit - доставено в пристанище количество улов на риба — quantité débarquée - социално онеправдана група — catégorie sociale défavorisée - писмен въпрос — question écrite - устен въпрос — question orale - парламентарен въпрос — question parlementaire - обеззаразяване — assainissement - кворум — quorum - риболовна квота — quota de pêche - избирателна квота — quotient électoral - радиоактивност — radioactivité - радиационна защита — radioprotection - Генерална асамблея на ООН — Assemblée générale ONU - рафиниране на петрола — raffinage du pétrole - рафиниране на захар — raffinage du sucre - грозде — raisin - фирма — raison sociale - репатриране на капитал — rapatriement de capitaux - отношения земеделие - търговия — rapport agriculture-commerce - отношения земеделие - индустрия — rapport agriculture-industrie - годишен доклад — rapport d'activité - доклад на комисия — rapport de commission - доклад от научно изследване — rapport de recherche - сближаване на законодателството — rapprochement des législations - сближаване на политики — rapprochement des politiques - Ра ал Каймах — Ras al Khaimah - данъчна основа — assiette de l'impôt - ратификация на договор — ratification d'accord - цифрово съотношение — ratio - ядрен реактор — réacteur nucléaire - професионална преквалификация — reconversion professionnelle - превъоръжаване — réarmement - презастраховка — réassurance - преброяване на населението — recensement de population - образователна помощ — assistance en formation - икономическа рецесия — récession économique - годишен приход — recette - приход от износ — recette d'exportation - процесуална допустимост — recevabilité - изследване — recherche - агрономско изследване — recherche agronomique - приложно изследване — recherche appliquée - изследване за енергия — recherche énergétique - документално изследване — recherche documentaire - изследване на околната среда — recherche sur l'environnement - лесовъдни изследвания — recherche forestière - изследване на риболов — recherche halieutique - промишлено изследване — recherche industrielle - медицинско изследване — recherche médicale - научно изследване — recherche scientifique - препоръка — recommandation - препоръка на Общността — recommandation communautaire - икономическо споразумение — accord économique - схема за взаимно подпомагане — mutualité sociale - препоръка на Европейско обединение за въглища и стомана — recommandation CECA - препоръка на ЕВРАТОМ — recommandation CEEA - признаване на дипломи — reconnaissance des diplômes - икономическа реконструкция — reconstruction économique - конверсия към градинарство — reconversion à l'horticulture - конверсия към отглеждане на стада — reconversion de troupeau - промишлена конверсия — conversion industrielle - конверсия към производство на говеждо — reconversion lait-viande - пренасочване на продукцията — reconversion productive - жалба към административен орган — recours administratif - жалба за отмяна — recours en annulation - жалба за бездействие — recours en carence - жалба за неизпълнение на задължение — recours en manquement - сдружение — association - възстановяване на енергията — récupération de l'énergie - рециклиране на капитал — recyclage de capitaux - рециклиране на отпадък — recyclage des déchets - намаление на съпротивителните сили — réduction des forces - билка — plante médicinale - соево олио — huile de soja - слънчогледово олио — huile de tournesol - viande de gibier - заешко месо — viande de lapin - царевично олио — huile de maïs - митническо облекчение — réduction tarifaire - обезмаслено мляко на прах — lait écrémé en poudre - преоценяване — réescompte - ревалвация — réévaluation - реекспорт — réexportation - изсушен продукт — produit séché - подобрител на консистенцията — agent de texture - съкратена процедура — référé - земеделска помощ — aide à l'agriculture - преференции на Общността — préférence communautaire - административна реформа — réforme administrative - реформа в Общата земеделска политика — réforme de la PAC - аграрна реформа — réforme agraire - регулации за земеделската продукция — réglementation de la production agricole - образователна реформа — réforme de l'enseignement - земеделска квота — quota agricole - гаранционен праг — seuil de garantie - алтернативна земеделска продукция — production agricole alternative - данък върху олио и мазнини — taxe sur les matières grasses - поземлена реформа — réforme foncière - неблагоприятна земеделска зона — zone agricole défavorisée - земеделка — agricultrice - млад земеделец — jeune exploitant agricole - съдебна реформа — réforme judiciaire - земеделско сдружение — groupement d'exploitations - фиш за земеделско производство — fiche d'exploitation agricole - бяс — rage - млечно производство — production laitière - зърнен заместител — substitut céréalier - политически бежанец — réfugié politique - лесовъдна група — groupement forestier - отхвърляне на оферта — refus d'offre - дървесно производство — production de bois - лесовъдно имущество — propriété forestière - държавни гори — forêt domaniale - частна гора — forêt privée - отказ на продажби — refus de vente - мидено земеделие — conchyliculture - продукция от рибовъдство — production aquicole - разрешително за риболов — licence de pêche - авторитарен режим — régime autoritaire - режим на помощи — régime d'aide - разпадане на предприятията — scission d'entreprises - транснационална корпорация — entreprise transnationale - споразумение за изключително изкупуване — achat exclusif - общополезно предприятие — entreprise d'intérêt collectif - продажба чрез избрани дистрибутори — distribution sélective - режим на почвите — régime du sol - електронна поща — courrier électronique - презграничен поток от данни — flux transfrontière de données - търговска медия — média commercial - икономическа система — régime économique - местна медия — média local - частна медия — média privé - военен режим — régime militaire - мрежа за трансмисия — réseau de transmission - видеоконференция — téléconférence - Европейска телевизия — télévision européenne - парламентарна система — régime parlementaire - платена телевизия — télévision payante - видеотекст — vidéographie - обработка на данни в частната сфера — informatique domestique - запаметяване на данни — mémorisation des données - политическа система — régime politique - компютърни приложения — informatique appliquée - компютърно престъпление — criminalité informatique - закон за информатиката — droit de l'informatique - Официален вестник на ЕО — Journal officiel UE - компютърно пиратство — piratage informatique - земеделски район — région agricole - мониторинг на избори — vérification du scrutin - количество мандати — cumul de mandats - резултати от избори — résultat électoral - делегиране на власт — délégation de pouvoir - регион Брюксел — région de Bruxelles-Capitale - парламентарна делегация — délégation parlementaire - възраст за гласуване — âge électoral - федерализъм — fédéralisme - крайбрежен регион — région côtière - плебисцит — plébiscite - разпределение на гласовете — répartition des votes - консултативна власт — pouvoir consultatif - развиващ се регион — région de développement - право за назначаване — pouvoir de nomination - привилегия — privilège - радикална партия — parti radical - планинска област — région de montagne - необлагодетелстван регион — région défavorisée - принудително изчезване — disparition forcée - политическо малцинство — minorité politique - полицейски контрол — contrôle de police - гражданска защита — protection civile - икономически регион — région économique - непряко гласуване — vote par délégation - консорциум — entreprise conjointe - Фландрия — région flamande - изпълнителен орган — exécutif - програма на правителство — programme de gouvernement - граничен регион — région frontalière - пазарна поддръжка — soutien du marché - икономическа конверсия — conversion économique - промишлен регион — région industrielle - помощ за реорганизация — aide à la reconversion - помощ за преструктуриране — aide à la restructuration - помощ при продажба — aide à l'écoulement - индустриална помощ — aide à l'industrie - преразпределение на доход — redistribution du revenu - Средиземноморски регион на ЕО — région méditerranéenne CE - помощ за бежанци — aide aux réfugiés - помощ за жертва от бедствие — aide aux sinistrés - помощ за развитие — aide au développement - приоритетен регион — région prioritaire - селски регион — région rurale - ново индустриализирана държава — nouveau pays industrialisé - туристически регион — région touristique - социална икономика — économie sociale - обща сметка на аграрния сектор — comptabilité économique agricole - регион Валония — région wallonne - изследване на влияние — étude d'impact - икономическа последица — conséquence économique - процедура на концентрация — procédure de concertation - регионализация — régionalisation - извънгабаритно превозно средство — véhicule gros porteur - космически транспорт — transport spatial - регионализация на търговията — régionalisation des échanges - космическо съоръжение — station orbitale - даване под наем на превозно средство — location de véhicule - транспортна дестинация — localisation du transport - регламент — règlement - разрешително за корабоплаване — permis de navigation - транспортна цена — prix de transport - регламент на Общността — règlement communautaire - одобрение на тарифи — homologation des tarifs - пристанищен трафик — trafic portuaire - регламент на ЕВРАТОМ — règlement CEEA - контрол на движението — contrôle de la circulation - транспортна квота — quota de transport - пазар на транспорта — marché du transport - регистрация на превозно средство — immatriculation de véhicule - документи на превозно средство — papier du véhicule - разрешаване на спорове — règlement des différends - продължителност на превоза — durée du transport - високоскоростен транспорт — transport à grande vitesse - транспортен документ — document de transport - продължителност на шофиране — durée de la conduite - технически контрол — contrôle technique - туристическа агенция — agence de tourisme - финансов регламент — règlement financier - договор на превоз — contrat de transport - член на дружество — associé - помирително производство — règlement judiciaire - търговски норми — réglementation commerciale - градоустройствени норми — réglementation de l'urbanisme - авиолиния — ligne aérienne - пътен трафик — circulation routière - правна уредба на лова — réglementation de la chasse - морска политика — politique maritime - морска конференция — conférence maritime - правна уредба на движението по пътищата — réglementation de la circulation - изхвърляне на отпадъци — immersion de déchets - правна уредба на строителството — réglementation de la construction - незамърсяваща машина — véhicule non polluant - използване на морското дъно — exploitation des fonds marins - замяна на ресурси — remplacement des ressources - въздействие на околната среда — impact sur l'environnement - наблюдаване на околната среда — surveillance de l'environnement - земетръсно предупреждение — prévention antisismique - брегова защита — protection du littoral - контрол на скоростта — réglementation de la vitesse - икономическо управление на водата — gestion de l'eau - правна уредба на споразуменията — réglementation des ententes - геофизична околна среда — milieu géophysique - застояла вода — eau stagnante - регулация на инвестициите — réglementation des investissements - морски живи организми — espèce marine - живот сред природата — vie sauvage - застраховка — assurance - регулация на цените — réglementation des prix - растителни ресурси — ressource végétale - бедствие в земеделското стопанство — calamité agricole - митническа правна уредба — réglementation douanière - ерозия — érosion - автомобилно замърсяване — pollution automobile - правна уредба на транспорта — réglementation du transport - нефтено замърсяване — pollution par les hydrocarbures - замърсяване на околната среда с метали — pollution par les métaux - замърсяване от кораби — pollution par les navires - промишлено замърсяване — pollution industrielle - стабилизация на пазара — régularisation du marché - експортно отчисление — prélèvement à l'exportation - импортно отчисление — prélèvement à l'importation - контрол над раждаемостта — régulation des naissances - незаконна търговия — trafic illicite - агенция за намеса — organisme d'intervention - Нимекс — Nimexe - управление на търговския оборот — régulation des transactions - обозначение за произход — appellation d'origine - предварителна митническа процедура — régime douanier suspensif - реимпорт — réimportation - възстановяване на мита — remboursement des droits de douane - преинтеграция в училище — réinsertion scolaire - митническа територия на ЕО — territoire douanier CE - социална рехабилитация — réinsertion sociale - оригинал — document unique - опростяване на митнически формалности — simplification des formalités - отхвърляне на бюджетът — rejet du budget - спецификация на митото — spécialisation tarifaire - търговски отношения — relation commerciale - финансово споразумение — accord financier - застраховка при износ на кредит — assurance à l'exportation - термално разтоварване — rejet thermique - компенсационна търговия — échange compensé - износ на Общността — exportation communautaire - внос на Общността — importation communautaire - продукти и услуги — biens et services - двустранни отношения — relation bilatérale - оборудване — bien d'équipement - използвани продукти — bien d'occasion - интегриран пазар — commerce intégré - културни отношения — relation culturelle - промишлена консумация — consommation industrielle - световна консумация — consommation mondiale - маршайндзинг — marchandisage - теория на маркетинг — mercatique - дипломатически отношения — relation diplomatique - търговско представително събитие — manifestation commerciale - цена без данък — prix hors taxe - трудови отношения — relation du travail - продажба на загуба — vente à perte - самообслужване — libre service - обособена търговия — commerce associé - амбулантна търговия — commerce ambulant - самостоятелна търговия — commerce indépendant - верига магазини — magasin à succursales multiples - връзки училище - промишленост — relation école-industrie - център за търговия на едро — marché d'intérêt national - дистрибутор — distributeur commercial - икономически отношения — relation économique - ликвидност на частен сектор — disponibilité monétaire - отношения църква - държава — relation Église-État - застраховка срещу злополука — assurance accident - отношения Изток - Запад — relation Est-Ouest - Вътрешно - индустриални връзки — relation interindustrielle - парична криза — crise monétaire - междуинституционални връзки — relation interinstitutionnelle - ограничения на валутния обмен — restriction des changes - международни отношения — relation internationale - безлихвен кредит — crédit gratuit - изчислен процент — taux d'escompte - управление на кредит — encadrement du crédit - интерпарламентарни отношения — relation interparlementaire - връзки вътре в Общността — relation intracommunautaire - изтичане на капитал — évasion de capitaux - трансферна цена — prix de transfert - властови законодателно-изпълнителни отношения — relation législatif-exécutif - много краткосрочно финансиране — financement à très court terme - парични отношения — relation monétaire - корпоративни финанси — financement de l'entreprise - многостранни отношения — relation multilatérale - застраховане на собственост — assurance des biens - застраховка на лица — assurance des personnes - застраховане при няколко застрахователи — coassurance - отношения град - провинция — relation ville-campagne - кредитна институция — établissement de crédit - финансова къща — banque industrielle - електронно банкиране — bancatique - застраховка при трудова злополука — assurance accident de travail - човешки отношения — relations humaines - банков контрол — contrôle bancaire - банкови такси — frais bancaires - участие на бюджетни средства — crédit budgétaire - общ бюджет — budget général - регионални финанси — finances régionales - религия — religion - финансиране на бюджета на Общността — financement du budget communautaire - принос на държавите членки — contribution des États membres - преструктуриране на кабинета — remaniement ministériel - данъчна конвенция — convention fiscale - данъчна инспекция — contrôle fiscal - издължаване — remboursement - специален данък — impôt exceptionnel - репарцелиране — remembrement - маржова тарифа — tarif à fourchette - опрощаване на износни мита — remise à l'exportation - единична цена — prix unitaire - протекционни мита — tarif de soutien - смесена цена — prix mixte - заместване на вноса — remplacement des importations - цена на земеделската продукция — prix des produits agricoles - трудово възнаграждение — rémunération du travail - земеделска застраховка — assurance agricole - земеделски добив — rendement agricole - учение за общността — instruction civique - търговско образование — enseignement commercial - учебни материали — matériel d'enseignement - учебен софтуер — didacticiel - отношение училище - професионален живот — relation école-vie professionnelle - обновяване на град — rénovation urbaine - невробиология — neurobiologie - рентабилност — rentabilité - гинекология — gynécologie - неврология — neurologie - педиатрия — pédiatrie - стоматология — médecine dentaire - първа помощ — premiers secours - алтернативна медицина — médecine douce - индустриална реорганизация — réorganisation industrielle - акустика — acoustique - оптика — optique - кибернетика — cybernétique - петрология — pétrologie - разпределение на помощ — répartition de l'aide - религиозна секта — secte religieuse - теология — théologie - разпределение на данъчната тежест — répartition de l'impôt - единен пазар — marché unique - географско разпределение на населението — répartition géographique de la population - семейство с един рдоител, семейство с един родител — famille monoparentale - осиновено дете — enfant adopté - автомобилна застраховка — assurance automobile - разпределение на продукцията — répartition de la production - защита на семейството — protection de la famille - договор за споделяне на пазара — répartition de marché - изкуствено осеменяване — insémination artificielle - разпределение на богатство — répartition des richesses - наета майка — mère porteuse - родителски права — autorité parentale - разпределение на места — répartition des sièges - родство — filiation - фамилно име — nom de famille - родителска отговорност — responsabilité parentale - съдебна раздяла — séparation judiciaire - популационна динамика — dynamique de la population - разпределение на доход — répartition du revenu - разпределение на труда — répartition du travail - миграция на населението — migration de peuplement - репатрационна субсидия — aide au retour - стареене на населението — vieillissement démographique - професионална мобилност — mobilité professionnelle - географско разпределение — répartition géographique - разпределение по възраст — répartition par âge - разпределение на глава от населението — répartition par habitant - почетно отличие — distinction honorifique - доброволен труд — bénévolat - доброволна организация — organisation bénévole - застраховка за безработица — assurance chômage - разпределение на работещ човек — répartition par personne occupée - игра — jeux - бизнес с игри — établissement de jeux - електронна игра — jeu automatique - разпределение по пол — répartition par sexe - спортен риболов — pêche sportive - туристически обмен — échange touristique - чуждестранен туризъм — tourisme étranger - селски туризъм — tourisme rural - списък — répertoire - туристическа инфраструктура — infrastructure touristique - социален бюджет — budget social - пресаждане — replantation - Европейска социална политика — politique sociale européenne - ограничаване на престъпност — lutte contre la délinquance - престъпление — criminalité - прехвърляне на средства — report de crédit - субнормала, умствено нетрудоспособен — attardé, handicapé mental, retardé - сексуално осакатяване — mutilation sexuelle - ежеседмичен отдих — repos hebdomadaire - наркотрафик — trafic de stupéfiants - обща медицина — médecine générale - социални грижи — assistance sociale - социална инфраструктура — équipement social - законодателство за социално осигуряване — droit de la sécurité sociale - социална работа — travail social - помощ в домакинството — aide ménagère - допълнителна пенсия — retraite complémentaire - профсъюзен представител — représentant syndical - здравна лична карта — carte de santé - здравен разход — dépense de santé - болнични разходи — frais d'hospitalisation - дипломатическо представяне — représentation diplomatique - хоспитализация — hospitalisation - домашни грижи — soin à domicile - права на пациента — droits du malade - обществена хигиена — hygiène publique - социална медицина — médecine sociale - кредитна застраховка — assurance crédit - работническо представяне — représentation du personnel - частно лечение — médecine privée - градско строителство — construction urbaine - градска инфраструктура — infrastructure urbaine - пазар на недвижимите имоти — marché immobilier - политическо представяне — représentation politique - заемни регулации — réglementation des loyers - Остров Ман — île de Man - Кастилия - Леон — Castille et León - пропорционален избор — représentation proportionnelle - Кастилия - Ла Манча — Castille et Manche - Кантабрия — Cantabrie - Балеарски острови — îles Baléares - Ла Риоха — Rioja - Сеута и Мелиля — Ceuta et Melilla - репресия — répression - Мадрид — communauté de Madrid - Валенсия — communauté de Valence - Регион Мурсия — Région de Murcie - Северна Португалия — Portugal du Nord - Централна Португалия — Portugal du Centre - Лисабон и долината на Тежу — Lisbonne et vallée du Tage - Северна Англия — Angleterre du Nord - Северозападна Англия — Angleterre du Nord-Ouest - Югоизточна Англия — Angleterre du Sud-Est - Югозападна Англия — Angleterre du Sud-Ouest - икономическо възстановяване — reprise économique - Антигуа и Барбуда — Antigua et Barbuda - Ангуила — Anguilla - Сент Кристофър и Невис — Saint-Christophe-et-Nevis - дублиране — reproduction - Сент Венсан и Гренадин — Saint-Vincent-et-Grenadines - американски Вирджински острови — îles Vierges américaines - Големия Махраб — Grand Maghreb - размножаване на животни — reproduction animale - размножаване на растенията — reproduction végétale - Маршалски острови — îles Marshall - застраховка нетрудоспособност — assurance d'invalidité - Доминиканска Република — république Dominicaine - Питкерн — Pitcairn - задължаване за работа — réquisition des travailleurs - биологично оръжие — arme biologique - оръжие за масово поразяване — arme de destruction massive - стратегическо ядрено оръжие — arme nucléaire stratégique - информационна мрежа — réseau d'information - мрежи за фермерско счетоводство — réseau d'information comptable - балистична ракета — missile balistique - управляема ракета — missile guidé - междуконтинентална ракета — missile intercontinental - транспортна мрежа — réseau de transport - железопътна мрежа — réseau ferroviaire - базирано в космоса оръжие — arme spatiale - лазерно оръжие — arme à laser - огнестрелни оръжия — arme à feu et munitions - мрежа на плавателни водни пътища — réseau navigable - сухопътни войски — armée de terre - паравоенна единица — force paramilitaire - пътна мрежа — réseau routier - военно-въздушни сили — armée de l'air - войски в чужбина — force à l'étranger - военно-морски сили — marine militaire - резерви — réserves - военна служба на жени — service féminin - доброволна военна служба — service volontaire - паричен резерв по сметка — réserve comptable - разход за отбрана — dépense de défense - стратегическа отбрана — défense stratégique - валутен резерв — réserve de change - международна сигурност — sécurité internationale - политика на въоръжаване — politique de l'armement - европейска военна политика — politique européenne d'armement - европейска сигурност — sécurité européenne - забрана за използване на ядрени оръжия — non-prolifération nucléaire - ограничение на въоръжаването — limitation des armements - създаване на безядрени зони — dénucléarisation - природен резерват — réserve naturelle - хармонизация на оръжия — harmonisation des armements - резиденция — résidence - международно споразумение — accord international - двустранно споразумение — accord bilatéral - многостранно споразумение — accord multilatéral - международни преговори — négociation internationale - подписване на договор — signature d'accord - международен инструмент — instrument international - пестициден остатък — résidu de pesticide - резолюция — résolution - дървесен остатък — résidu du bois - Европейска конвенция — convention européenne - Международен пакт за стабилност на ООН — pacte international ONU - международна политика — politique internationale - прекратяване на договор — résiliation de contrat - международен въпрос — question internationale - обезщетяване на загуба — assurance dommages - смола — résine - отношения между двете германски държави — relation interallemande - международна помощ — aide internationale - правила за поведение — code de conduite - международни санкции — sanction internationale - резолюция на Общността — résolution communautaire - религиозна група — groupe religieux - groupe socio-culturel - независимост при осигуряването на хранителни продукти — indépendance alimentaire - политика на сътрудничество — politique de coopération - Резолюция на ООН — résolution ONU - правно сътрудничество — coopération juridique - военна окупация — occupation militaire - резолюция на ЕП — résolution PE - окупирана територия — territoire occupé - многонационална сила — force multinationale - отговорност — responsabilité - военнопленник — prisonnier de guerre - Арменски въпрос — question arménienne - Кюрдски въпрос — question du Kurdistan - Палестински въпрос — question de la Palestine - обединение на Германия — unification de l'Allemagne - международна отговорност — responsabilité internationale - Конференция по разоръжаване в Европа — CDE - Евроракета — euromissile - контрол върху въоръженията — contrôle des armements - правителствена отговорност — responsabilité ministérielle - договор СТАРТ — accord START - Договор за ограничаване на оръжията — accord ABM - мирна зона — zone de paix - здравна осигуровка — assurance maladie - наказателна отговорност — responsabilité pénale - Организация за сигурност и сътрудничество в Европа — OSCE - дългосрочна безработица — chômage de longue durée - професионална реинтеграция — réinsertion professionnelle - политическа отговорност — responsabilité politique - борба с безработицата — lutte contre le chômage - планиране на заетостта — planification de la main-d'oeuvre - работа на половин щат — travail partagé - прекратяване на трудовото отношение — cessation d'emploi - промяна на работните места — conversion d'emploi - местна инициатива за заетост — initiative locale d'emploi - неплатен труд — travail non rémunéré - граждани на Общността — ressortissant communautaire - временна заетост — travail temporaire - животински ресурси — ressource animale - младежки труд — travail des jeunes - женски труд — travail féminin - морски ресурси — ressource de la mer - повишаване на професионалната квалификация — recyclage professionnel - икономически ресурси — ressource économique - учебен стаж — stage de formation - водни ресурси — ressource en eau - почвени ресурси — ressource en sol - статистика на заетостта — statistique de l'emploi - енергийни ресурси — ressource énergétique - спомагателен работник — travailleur auxiliaire - работник в чужбина — travailleur expatrié - морска застраховка — assurance maritime - ръководител на предприятие — directeur d'entreprise - рибен ресурс — ressource halieutique - създаващ си сам работа човек — profession indépendante - минерални ресурси — ressource minérale - работа в неделя — travail du dimanche - природни ресурси — ressource naturelle - темп на работа — cadence de travail - възстановими ресурси — ressource renouvelable - телеобработка — travail à distance - замразяване на плащанията — blocage des salaires - допълнителни ресурси — ressources additionnelles - намаление на заплатите — réduction des salaires - допълнителна изгода — avantage accessoire - разрешения и разходи — indemnité et frais - бюджетни ресурси — ressources budgétaires - назначаване на служители — nomination du personnel - собствени ресурси — ressources propres - работни правила — règlement intérieur - период на стаж — période de stage - права на синдикатите — droits syndicaux - свобода на синдикално обединяване — liberté syndicale - професионална етика — déontologie professionnelle - задължителна застраховка — assurance obligatoire - земеделска субсидия при износ — restitution à l'exportation - участие в печалба на персонала — intéressement des travailleurs - вносна субсидия — restitution à l'importation - синдикални избори — élection syndicale - социални партньори — partenaire social - syndicat de fonctionnaires - професионално сдружение — association professionnelle - синдикат — syndicat - производствена субсидия — restitution à la production - ограничение при износа — restriction à l'exportation - дипломатическа професия — profession diplomatique - вносни ограничения — restriction à l'importation - комуникационна професия — profession de la communication - ограничение на конкуренцията — restriction à la concurrence - административен персонал — profession administrative - секретарски персонал — personnel de secrétariat - търговско ограничение — restriction aux échanges - информационна професия — profession de l'information - професия на учен — profession scientifique - техническа професия — profession technique - ограничение на свобода — restriction de liberté - застрахователна професия — profession des assurances - количествено ограничение — restriction quantitative - малък продавач на дребно — petit commerce - зъболекар — dentiste - лекар — médecin - ветеринар — vétérinaire - фармацевт — pharmacien - акушерка — sage-femme - артистична професия — profession artistique - частна осигуровка — assurance privée - индустриално преструктуриране — restructuration industrielle - литературна професия — profession littéraire - резултат от работата — résultat d'exploitation - персонал по продажбите — personnel de la vente - търговски представител — représentant de commerce - резултат от земеделска работа — résultat de l'exploitation agricole - резултати от обучение — résultat scolaire - професия - информатика — profession de l'informatique - туристическа професия — profession du tourisme - професия - хотелиерство — profession de l'hôtellerie - обслужващ персонал — personnel de service - възстановяване на митнически плащания — rétablissement des droits de douane - професия банково дело — profession de la banque - професионален спорт — sport professionnel - транзитен транспорт — transit - изоставане в училище — retard scolaire - Европейска индустриална зона — espace industriel européen - индустриална политика на Общността — politique industrielle communautaire - оттегляне от пазара — retrait du marché - занаяти — artisanat - малка индустрия — petite industrie - среден - ръст индустрия — industrie moyenne - малка и средна индустрия — petites et moyennes industries - пенсионер по старост — personne retraitée - установяване на промишлено предприятие — implantation industrielle - zone franche industrielle - предсрочно пенсиониране — retraite anticipée - технологичен парк — parc technologique - излишна продукция — excédent de production - товароразтоварна работа — manutention - assurance publique - преработка на гориво — retraitement du combustible - промишлено производство — fabrication industrielle - промишлена квота — quota de production - статистика на продукцията — statistique de production - отговорност на производителя — responsabilité du producteur - нова технология — nouvelle technologie - среща на високо равнище — réunion au sommet - чиста технология — technologie propre - традиционна технология — technologie traditionnelle - технологична процедура — procédé technologique - технически норми — réglementation technique - живот на продукта — durée de vie du produit - дефектен продукт — produit défectueux - среща на министрите — réunion des ministres - техническа спецификация — spécification technique - Европейски стандарт — norme européenne - международен стандарт — norme internationale - хармонизация на стандарти — harmonisation des normes - технически регламент — règlement technique - международна среща — réunion internationale - рециклираща технология — technologie du recyclage - изследователски бюджет — budget de la recherche - повишаване на заплати — revalorisation des salaires - Еурека — Eureka - изследователски състав — personnel de la recherche - изследователска политика на Общността — politique communautaire de la recherche - промишлено-изследователски отношения — relation industrie-recherche - изследователска организация — organisme de recherche - търговски знак — marque commerciale - регистрирана търговска марка — marque déposée - дизайн и модели — dessin et modèle - допълнителен доход — revenu complémentaire - закон за търговска марка — droit des marques - Европейска търговска марка — marque européenne - експеримент върху животни — expérimentation animale - експеримент върху хора — expérimentation humaine - изследвания в предприятие — recherche dans l'entreprise - фундаментално изследване — recherche fondamentale - изследване във военната област — recherche militaire - университетско изследване — recherche universitaire - застраховка гражданска отговорност — assurance responsabilité civile - инвестиционен доход — revenu d'investissement - Група 77 — groupe des 77 - Контадорска група — groupe Contadora - зависима територия — territoire non autonome - движение на потребители — mouvement de consommateurs - доход на земеделските стопани — revenu de l'exploitant agricole - обща разноска — indemnité de secrétariat - транспорт на опасни продукти — transport de marchandises dangereuses - земеделски доход — revenu de l'exploitation agricole - педагогически метод — méthode pédagogique - доход на частните домакинства — revenu des ménages - облагаем с данък доход — revenu imposable - национален доход — revenu national - подводни минерални ресурси — ressource minérale sous-marine - извънреден доход — revenu non salarial - материали дадени в аванс — matériau avancé - подови настилки — revêtement de sol - свръхпроводима примес — alliage supraconducteur - свързващ материал — matériau composite - техническа керамика — céramique technique - специален полимер — polymère spécial - аморфни материали — matériau amorphe - ултра фини частици — particule ultra-fine - биоматериали — biomatériau - сплав която запазва формата си — alliage à mémoire - промени в конституцията — révision de la constitution - Европейско споразумение за транспорт на опасни стоки по суша* във вътрешността на страната — accord ADN - поредица от празници — étalement des vacances - изменение на закон — révision de la loi - микрокомпютър — micro-ordinateur - туристическа политика — politique du tourisme - транспортна застраховка — assurance transport - промишлена революция — révolution industrielle - международен трудов офис — BIT - Икономически и социален съвет — Ecosoc - Висш комисар на ООН по емигрантските въпроси — Haut Commissariat aux Réfugiés, HCNUR, HCR - Северен Рейн-Вестфалия — Rhénanie-du-Nord-Westphalie - BEE - Райнланд - Пфалц — Rhénanie-Palatinat - Европейско общество за атомна енергия — SEEA - Европейска агенция за атомна енергия — AEEN - Европейска фондация за подобряване на условията на труд — Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail - Европейски университетски институт, Флоренция — Institut européen de Florence - Рибе — Ribe - Европейски съюз за радиоразпръскване — UER - богатство — richesse - Западноафрикански икономически съюз — UEMOA - "застраховка ""живот""" — assurance vie - рицин — ricin - Азиатски център за развитие — ADC - Ringkoebing - Централно Американски Общ Пазар — MCCA - застрахователно покритие на риск — risque couvert - Организация за подпомагане на развитието — CAD - здравен риск — risque sanitaire - ядрена политика — politique nucléaire - ориз — riz - петролна политика — politique pétrolière - съхранение на въглеводород — stockage des hydrocarbures - изтегляне на електроцентрала от употреба — déclassement de centrale - агроенергия — agroénergie - енергетика — industrie énergétique - спиртно гориво — alcool carburant - роботика — robotique - енерго - генериращ продукт — produit énergétique - въгледобив — industrie charbonnière - роботизация — robotisation - въгледобивна политика — politique charbonnière - преработка на въглища — traitement du charbon - социална роля — rôle social - производство на руди — production minière - осигуряване за старост — assurance vieillesse - Роскилде — Roskilde - рудодобив — exploitation du minerai - метална руда — minerai métallique - боксит — bauxite - асфалтови материали — matériau bitumineux - камъни и почви — terres et pierres - машинен лагер — roulement - фосфат — phosphate - поташ — potasse - Република Румъния, Румъния — république de Roumanie, Roumanie - търсене на петрол — exploration pétrolière - извличане на петрол — extraction du pétrole - офшорна платформа — installation en mer - производство на петрол — production de pétrole - бутан, бутан /газ/ — butane - алкан — paraffine - сурова нефт — pétrole brut - дизелово гориво — gazole - нафта — fioul - Обединено Кралство Великобритания — Royaume-Uni - пропан — propane - авиационно гориво — carburant d'aviation - приморска територия на Великобритания — PTOM du Royaume-Uni - шелфов петрол — pétrole marin - региони на Великобритания — régions du Royaume-Uni - електростанция — station énergétique - електрическа промишленост — industrie électrique - местоположение на електростанция — implantation de centrale - хидроелектрическа уредба — aménagement hydroélectrique - Саба — Saba - охладителна система на реактор — refroidissement du réacteur - ядрена химия — chimie nucléaire - астрономия — astronomie - Sabah - облъчено гориво — combustible irradié - захароза — saccharose - биопроцес — bioprocédé - биоиндустрия — bio-industrie - специални химикали — parachimie - Западна Сахара — Sahara occidental - неплосък продукт — produit non plat - плосък продукт — produit plat - профил — profilé - Сахел — Sahel - тънък лист — feuille mince - мас — saindoux - сурова химическа индустрия — industrie chimique de base - елемент, химичен елемент — corps simple, élément, élément chimique - бои и лакове — peinture et vernis - Сент Евстатиус — Saint-Eustache - лекарство — médicament - Сан Марино — Saint-Marin - хормон — hormone - Сент Мартин — Saint-Martin - органични химически изделия — produit chimique organique - металургична промишленост — industrie métallurgique - споразумение между предприятия — accord interentreprises - Княжество Астурия — Principauté des Asturies - Сент Пиер и Микелон — Saint-Pierre-et-Miquelon - продукт на черната металургия — produit sidérurgique - производство на болтове и винтове — boulonnerie visserie - тенекеджийство и ножарство — ferblanterie coutellerie - изделие от ковано желязо — produit de forge - метално покритие — revêtement des métaux - Света Елена — Sainte-Hélène - желязо и стомано-обработващи машини — machine sidérurgique - специални стомани — aciers spéciaux - Света Лучия — Sainte-Lucie - антимоний — antimoine - берилий — béryllium - кадмий — cadmium - феро сплав — ferro-alliage - тантал — tantale - запор на имущество — saisie de biens - производство на велосипеди и мотоциклети — cycle et motocycle - магнитни инструменти — outillage - научен апарат — appareil scientifique - заплащане — salaire - медикотехническо оборудване — matériel médico-chirurgical - заплащане работа на парче — salaire au rendement - хладилна инсталация — installation frigorifique - почасово работно заплащане — salaire horaire - промишлен робот — robot industriel - заплата за домакинска работа — salaire ménager - минимална заплата — salaire minimum - Международна асоциация по въздушен транспорт — ATAI - matériel audiovisuel - апарат за възпроизводство на звук — appareil de reproduction du son - Соломонови острови — Salomon - Западна Самоа — État indépendant des Samoa occidentales, Samoa-Occidentales - телекомуникационно оборудване — matériel de télécommunication - домакински електроуред — appareil électrodomestique - административно наказание — sanction administrative - промишлена електрическа машина — machine électrique industrielle - електрическа машина — machine électrique - електромагнитно оборудване — matériel électromagnétique - санкция на Общността — sanction communautaire - видеодиск — vidéodisque - видеокасета — vidéocassette - среда на записване — support d'enregistrement - икономическа санкция — sanction économique - грамофонна плоча — disque - оптичен носител — support optique - запис — support enregistré - апарат базиран на използването на излъчващ уред — appareil à radiations - радио - телекомуникация — télécommunication sans fil - микроелектроника — microélectronique - наказание — sanction pénale - строителна промишленост — industrie du bâtiment - строителен панел — panneau de construction - обществен проект за високо застрояване — grands travaux - пресована дървесина — bois aggloméré - кожени стоки и индустрия за правене на ръкавици — maroquinerie ganterie - кожухарство — pelleterie - Сао Том и Принцип — São Tomé et Príncipe - Sarawak - галантерия — mercerie - Сардиния — Sardaigne - изкуствено влакно — textile synthétique - естествено влакно — textile naturel - различни промишлени клонове — industrie diverse - бижутерия и златарство — bijouterie orfèvrerie - социални права — droits sociaux - политически права — droits politiques - икономически права — droits économiques - харта за правата на човека — charte des droits de l'homme - Саарланд — Sarre - атеизъм — athéisme - сателит — satellite - свобода на движение — liberté de circulation - удовлетворение от работа — satisfaction au travail - антидискриминационни мерки — lutte contre la discrimination - етническа дискриминация — discrimination ethnique - сексуална свобода — liberté sexuelle - ксенофобия — xénophobie - равенство между мъж и жена — égalité homme-femme - академична свобода — liberté de l'enseignement - право на развитие — droit au développement - права на детето — droits de l'enfant - жестоко и унизително отношение — traitement cruel et dégradant - Шлезвиг - Холцайн — Schleswig-Holstein - защита на децата — protection de l'enfance - обратна сила на закона — rétroactivité de la loi - сравнително право — droit comparé - административна наука — science administrative - местно законодателство — législation locale - информационна наука — science de l'information - гражданска отговорност — responsabilité civile - договорна отговорност — responsabilité contractuelle - поведенчески науки — sciences du comportement - собственост на блага — propriété des biens - наука за почвите — science des sols - приватизация — privatisation - икономическа наука — science économique - наследствено право — droit successoral - множествена собственост — multipropriété - сервитут — servitudes - ползване на правата — jouissance des droits - законно местоживеене — domicile légal - биологична естествена наука — sciences de la vie - финансова платежоспособност — solvabilité financière - престъпление срещу личността — crime contre les personnes - престъпление срещу имуществото — crime contre les biens - незаконна мярка — séquestration de personnes - физически науки — sciences physiques - митническа измама — fraude douanière - дискредитиране — diffamation - данъчно престъпление — délit fiscal - геологични науки — sciences de la terre - лишаване от свобода — emprisonnement - наказателно - изпълнително право — droit pénitentiaire - затворник — détenu - социални науки — sciences sociales - заместващо наказание — peine de substitution - отворено изпълнение на наказание — semi-liberté - конфискация на имущество — confiscation de biens - намаляване на присъда — allégement de peine - трансфер на затворници — transfèrement de détenus - затворническа система — régime pénitentiaire - администрация на затвора — administration pénitentiaire - политическо разцепление — scission politique - давност за наказателно преследване — prescription d'action - съдебно заседание — audience judiciaire - правна помощ — aide judiciaire - арест — arrestation - съдебно разследване — enquête judiciaire - претърсване — perquisition - права на защитата — droits de la défense - избирателна система с двоен балотаж — scrutin à deux tours - еднобалотажна система — scrutin à un tour - избори с избирателни листи — scrutin de liste - жалба на ЕС за установяване на отговорност — recours en responsabilité CE - оплакване — recours du personnel - Референция към Европейския съд за предварително отсъждане на обезщетение — renvoi préjudiciel CE - мажоритарна избирателна система — scrutin majoritaire - пропорционална избирателна система — scrutin uninominal - търговски съд — juridiction commerciale - парламентарно заседание — séance parlementaire - арбитражен съд — juridiction arbitrale - международен съд — juridiction internationale - финансов съд — juridiction fiscale - суша — sécheresse - съдебен заседател — magistrat non professionnel - морска зона — espace maritime - заплаха за националната сигурност — atteinte à la sûreté de l'État - банкова тайна — secret bancaire - морско наблюдение — surveillance maritime - свобода на моретата — liberté des mers - промишлена тайна — secret industriel - космическо пространство — espace extra-atmosphérique - собственост в космоса — propriété de l'espace - професионална тайна — secret professionnel - използване на космическо пространство — utilisation de l'espace - Секретариат на ООН — secrétariat de l'ONU - лице от друга националност — ressortissant étranger - позволение за пребиваване — droit de séjour - влизане на чужденци в страната — admission des étrangers - икономически сектор — secteur économique - смесен брак — mariage mixte - първостепенен сектор — secteur primaire - международно право - национално право — droit international-droit interne - международно икономическо право — droit international économique - отговорност на администрацията — responsabilité administrative - стопанско - административно право — droit public économique - четвъртичен сектор — secteur quaternaire - Решение на ЕО — décision CE - Директива на ЕО — directive CE - вторичен сектор — secteur secondaire - правна система на Общността — ordre juridique communautaire - вторично право — droit dérivé - Директива на ЕВРАТОМ — directive CEEA - Препоръка на ЕО — recommandation CE - третичен сектор — secteur tertiaire - Регламент ЕО — règlement CE - регламент за провеждане — règlement d'application - мнение на ЕВРАТОМ — avis CEEA - сигурност на доставяне — sécurité d'approvisionnement - мнение на Европейско обединение за въглища и стомана — avis CECA - мнение Европейски съд — avis Cour de justice CE - хармонизация на социалното осигуряване — harmonisation des sécurités sociales - сигурност на заетостта — sécurité de l'emploi - външна компетенция на ЕО — compétence externe CE - Протокол на ЕО — protocole CE - Договор на сливане — traité de fusion - транспортна безопасност — sécurité des transports - Единен европейски акт — Acte unique européen - Договор за присъединяване към ЕО — traité d'adhésion CE - безопасност на продукта — sécurité du produit - общо предприятие на ЕВРАТОМ — entreprise commune CEEA - трудова безопасност — sécurité du travail - връзки в ЕС — relation de l'Union européenne - Съвет на министрите към АКТБ - ЕО — Conseil des ministres ACP-CE - ядрена безопасност — sécurité nucléaire - съдия от Европейски съд — membre Cour de justice CE - Европейски комисар — commissaire européen - обществена безопасност — sécurité publique - AEC - споразумение за обединяване на ЕО — accord d'association CE - convention ACP-CE - социална сигурност — sécurité sociale - Комитет на посланиците АКТБ - ЕО — comité des ambassadeurs ACP-CE - Съвместен комитет АКТБ - ЕО — comité paritaire ACP-CE - трета Конвенция на Ломе — convention de Lomé III - ЕУРЕС — EURES - Европейски фонд за развитие — FED - Европейски социален фонд — FSE - Разширяване на Европейския съюз — élargissement de l'Union européenne - жилищно настаняване — attribution de logement - история на европейското обединение — histoire de l'Europe - химическа сол — sel chimique - членство в Европейския съюз — appartenance à l'Union européenne - Латиноамериканска икономическа система — SELA - съвместна позиция — position commune - съвместни действия — action commune - Договор за Европейски съюз — traité sur l'Union européenne - държави от Латиноамериканска икономическа система — pays du SELA - европейско политическо сътрудничество — coopération politique européenne - конкурс на ЕО — concours CE - селекция на ученици — sélection des élèves - допълнителен търговски механизъм — mécanisme complémentaire aux échanges - предпазване от опасност — prévention des risques - природна опасност — risque naturel - промишлена опасност — risque industriel - икономически либерализъм — libéralisme économique - митнически дългове — droits de douane - митническа инспекция — contrôle de douane - задължения за прилагане на общи митнически тарифи за внос от трети страни — droits du TDC - семе — semence - тежести и мерки — poids et mesures - консервиран продукт — produit en conserve - полуметал — semi-métal - облъчване — irradiation - екзистенцминимум — revenu minimum d'existence - лично оръжие — arme personnelle - фин грис — semoule - покровителство — mécénat - административно състезание — concours administratif - публично разглеждане — audition publique - Сенегал — Sénégal - разделение на властите — séparation des pouvoirs - копринарство — sériciculture - визуални изкуства — arts visuels - културен плурализъм — pluralisme culturel - обичаи и традиции — coutumes et traditions - услуга — service - архитектурно наследство — patrimoine architectural - обслужване на клиента — service après-vente - литературни и артистични права — propriété littéraire et artistique - алтернативна служба — service civil - аеродинамика — aérodynamique - термодинамика — thermodynamique - плазматична физика — physique du plasma - лазерна физика — physique des lasers - генно инженерство — génie génétique - боядисване — peinture - служба за трудово посредничество — service d'emploi - капиталов прираст — augmentation de capital - земеделско положение — situation de l'agriculture - пощенска финансова услуга — services financiers de la poste - изготвяне на закон — promulgation de la loi - финансови интереси на депутати — intérêt financier des membres - Арабско-Африканско сътрудничество — coopération arabo-africaine - безплатна услуга — service gratuit - Евро - Арабско сътрудничество — coopération euro-arabe - Делегация на Европейската комисия — délégation de la Commission - контрол на Общността — contrôle communautaire - допълващ характер на помощта — principe d'additionnalité - военна служба — service national - периферийна област — région périphérique - островна област — région insulaire - най-облагодетелствана нация — nation la plus favorisée - платена услуга — service payant - спомагателен бюджет — budget annexe - пощенска служба — service postal - многоезичен речник — dictionnaire multilingue - речник на съкращения — dictionnaire d'abréviations - енциклопедия — encyclopédie - тезаурус — thésaurus - периодично издание — revue périodique - секретна служба — service secret - битови отпадъци — déchet ménager - монокултура — monoculture - социална служба — service social - сусам — sésame - увеличение на цените — augmentation des prix - парламентарна сесия — session parlementaire - Сейшелски острови — Seychelles - SFI - университет — université - транспорт на животни — transport d'animaux - асоциативно движение — mouvement associatif - Шарджа — Sharjah - Сицилия — Sicile - стациониране на войски — stationnement des forces - парламентарно място — siège parlementaire - свободно работно място — siège vacant - Австралия — Australie - Сиера-Леоне — Sierra Leone - пътни знаци — signalisation - храна за дребни домашни животни — aliment pour animal de compagnie - Сингапур — Singapour - киселинен дъжд — pluie acide - градоустройствено планиране — profession de l'urbanisme - инструмент за документиране — outil documentaire - нетъкан плат — textile non tissé - сироп — sirop - îles de la mer Égée - Канарски острови — Canaries - сизал — sisal - Бюро на ЕП — bureau du PE - сеизмология — sismologie - Вицепрезидент — vice-président - съществуване на институция — vie institutionnelle - седалище на институция от Общността — siège de l'institution - институционна реформа — réforme institutionnelle - компетенция на институцията — compétence institutionnelle - ситуация в ЕС — situation de l'Union européenne - семейно положение — situation de famille - космическа политика — politique spatiale - самоснабдяване — autoapprovisionnement - финансова ситуация — situation financière - организация — société - гражданско дружество — société civile - професионално партньорство — société civile professionnelle - търговско дружество — société commerciale - смесено стопанско дружество — société d'économie mixte - инвестиционна компания — société d'investissement - капиталово дружество — société de capitaux - автобус — autobus - събирателно дружество — société de personnes - командитно дружество — société en commandite - ограничено партньорство — société en participation - Европейска компания — société européenne - сдружение с нестопанска цел — société sans but lucratif - Южно - Ютландски — Soenderjylland - коприна — soie - грижа за нетрудоспособният — soin aux invalides - соя — soja - разтворител — solvant - Сомалия — Somalie - проучване на общественото мнение — sondage d'opinion - сорго — sorgho - самоопределяне — autodétermination - Судан — Soudan - сяра — soufre - представяне на оферта — soumission d'offres - източник на помощ — source de l'aide - източник на право — source du droit - страничен продукт — sous-produit - земеделски вторичен продукт — sous-produit agricole - самофинансиране — autofinancement - млечен страничен продукт — sous-produit du lait - метален страничен продукт — sous-produit métallique - субпролетариат — sous-prolétariat - недохраненост — sous-alimentation - недостатъчно населяване — sous-peuplement - самоуправление — autogestion - хранещ семейство — soutien de famille - поддръжка на цена — soutien des prix - подкрепа на земеделските цени — soutien des prix agricoles - парична поддръжка — soutien monétaire - национален суверенитет — souveraineté nationale - специализация на продукцията — spécialisation de la production - специализация на търговията — spécialisation des échanges - бюджетна специализация — spécialité budgétaire - ограничение — autolimitation - спекулация с недвижими имоти — spéculation immobilière - Sporades - Шри Ланка — Sri Lanka - Стабекс — Stabex - стабилност на цените — stabilité des prix - стабилизация на доходите — stabilisation des revenus - икономическа стабилизация — stabilisation économique - accord interprofessionnel - икономическа стагнация — stagnation économique - експериментална ферма — station expérimentale - статистика — statistique - земеделска статистика — statistique agricole - статистика на ЕС — statistique communautaire - демографска статистика — statistique démographique - риболовна статистика — statistique des pêches - икономическа статистика — statistique économique - финансова статистика — statistique financière - промишлена статистика — statistique industrielle - международна статистика — statistique internationale - национална статистика — statistique nationale - официална статистика — statistique officielle - регионална статистика — statistique régionale - статус на Берлин — statut de Berlin - статус на Иерусалим — statut de Jérusalem - статут на държавния служители — statut du fonctionnaire - автономия — autonomie - статут на персонала — statut du personnel - юридически статус — statut juridique - политически статус — statut politique - професионален статус — statut professionnel - социален статус — statut social - стерилизация — stérilisation - фискално стимулиране — stimulant fiscal - складова наличност — stock - складови наличности на Общността — stock communautaire - финансова автономия — autonomie financière - конюнктурни запаси — stock conjoncturel - интервенция в държавния резерв — stock d'intervention - излишен запас — stock excédentaire - минимални запаси — stock minimal - световни запаси — stock mondial - частен склад — stock privé - публичен склад — stock public - буферен запас — stock régulateur - складиране на оръжия — stockage d'armes - съхраняване на енергия — stockage de l'énergie - съхранение на храна — stockage des aliments - съхраняване на документи — stockage documentaire - Голям Копенхаген — Storkoebenhavn - Storstroem - земеделска структура — structure agricole - структура на заетостта — structure de l'emploi - структура на предприятието — structure de l'entreprise - бюджетно разрешение — autorisation budgétaire - икономическа структура — structure économique - промишлена структура — structure industrielle - институционална структура — structure institutionnelle - социална структура — structure sociale - опасна субстанция — substance dangereuse - картелно разрешение — autorisation d'entente - експортни субсидии — subvention à l'exportation - заместител на хранителен продукт — succédané d'aliment - трансфер на ферми — succession de l'exploitation agricole - захар — sucre - бяла захар — sucre blanc - сурова захар — sucre brut - захар от цвекло — sucre de betterave - разрешение за превоз — autorisation de transport - тръстикова захар — sucre de canne - подаден валиден глас — suffrage exprimé - общо избирателно право — suffrage universel - самоубийство — suicide - Швейцария — Suisse - Сулавеси — Sulawesi - Суматра — Sumatra - използвана земеделска площ — superficie agricole utilisée - алтернативен член — suppléant - информационен носител — support d'information - магнитен информационен носител — support magnétique - съкращения — suppression d'emploi - премахване на мита на митница — suppression des droits de douane - наднационалност — supranationalité - преексплоатация на ресурси — surexploitation des ressources - залесена област — surface boisée - площ на предприятието — surface d'exploitation - главна земеделска площ — surface principale - дълбоко замразяване — surgélation - Суринам — Surinam - пренаселеност — surpopulation - парично споразумение — accord monétaire - магистрала — autoroute - свръхпроизводство — surproduction - пазарно наблюдение — surveillance du marché - преустановяване на помощ — suspension de l'aide - прекратяване на присъда — suspension de peine - прекратяване на митнически дългове — suspension des droits de douane - Свазиленд — Swaziland - лесовъдство — sylviculture - Австрия — Autriche - Сирия — Syrie - Система за минерални продукти — Sysmin - банкова система — système bancaire - образователна система — système d'enseignement - система на земеделските предприятия — système d'exploitation agricole - информационна система — système d'information - информационна система за управление — système d'information de gestion - комуникационни системи — système de communication - счетоводна система — système de comptabilité - култивационна система — système de culture - Оверн — Auvergne - система на ООН — système des Nations unies - документационна система — système documentaire - избирателна система — système électoral - Европейска избирателна система — système électoral européen - Европейска система за счетоводна отчетност — système européen de comptabilité - европейска парична система — système monétaire européen - международна парична система — système monétaire international - стандартизирана счетоводна система — système normalisé de comptabilité - Тайван — Taïwan - Танзания — Tanzanie - килим — tapis - такса за въздушен транспорт — tarif aérien - транспортни тарифи — tarif de transport - обща митническа тарифа — tarif douanier commun - железопътна тарифа — tarif ferroviaire - финансов заем от държавата — avance de trésorerie - пощенски тарифи — tarif postal - преференциално мито — tarif préférentiel - пътнически тарифи — tarif voyageur - таксуване за използване на инфраструктура — tarification de l'infrastructure - степен на самоснабдяване — taux d'autoapprovisionnement - обменен курс — taux de change - предварителен проектобюджет — avant-projet de budget - ставка ДДС — taux de TVA - плаваща лихва — taux flottant - централен лихвен процент — taux pivot - представителен обменен курс — taux représentatif - Тавал — Tawal - държавно финансиране на цени — taxation des prix - пътен данък за транспортни средства, такси и товари — taxe à l'essieu - експортна такса — taxe à l'exportation - импортна такса — taxe à l'importation - гербов налог — droits de timbre - компенсаторно облагане — taxe compensatoire - облагане имащо еквивалентен ефект — taxe d'effet équivalent - съотговорност на производител — coresponsabilité des producteurs - транзитен разход — taxe de transit - данък върху бизнеса — taxe professionnelle - данък върху гориво — taxe sur les carburants - гражданска авиация — aviation civile - данък на превозно средство — taxe sur les véhicules - Чад — Tchad - Чехословакия — Tchécoslovaquie - техника за обработване — technique culturale - управленски техники — technique de gestion - оборудване на сгради — équipement du bâtiment - технология — technologie - хранителна технология — technologie alimentaire - военна авиация — aviation militaire - технология на материалите — technologie des matériaux - мека технология — technologie douce - енергийна технология — technologie énergétique - междинна технология — technologie intermédiaire - ядрена технология — technologie nucléaire - нефтопреработвателна технология — technologie pétrolière - телекомуникации — télécommunication - телефакс — télécopie - теледетекция — télédétection - птицевъдство — aviculture - кабелна телевизия — télédistribution - телеграф — télégraphe - телематика — télématique - телевизия — télé, télévision - телекс — télex - почивен период — temps de repos - политическа тенденция — tendance politique - Европейски валутен договор — Accord monétaire européen - стрес — tension mentale - условия за търговия — terme de l'échange - строителен терен — terrain à bâtir - индустриален терен — terrain industriel - изоставена земя — terre abandonnée - земеделска земя — terre agricole - държавна земя — terre domaniale - некултивирана земя — terre inculte - орна земя — terre labourable - мнение — avis - разорана земя — terre récupérée - презморска територия — territoire d'outre-mer - тероризъм — terrorisme - Тайланд — Thaïlande - чай — thé - терапевтика — thérapeutique - мнение на ЕС — avis CE - Тесалия — Thessalie - Thrace occidentale - Тимор — Timor - Източен Тимор — Timor Oriental, Timor-Oriental - титан — titane - неготируем инструмент — titre de crédit - билет — titre de transport - Того — Togo - Тонга — Tonga - мъчение — torture - Тоскана — Toscane - масов туризъм — tourisme de masse - слънчоглед — tournesol - мнение на ЕП — avis PE - токсикология — toxicologie - трактор — tracteur - Закон за разширяване на търговията — Trade Expansion Act - превод — traduction - договор на ЕО — traité CE - договор на Европейско обединение за въглища и стомана — traité CECA - договор на Европейска икономическа общност — traité CEE - договор на ЕВРАТОМ — traité CEEA - държави от Варшавски договор — pays du traité de Varsovie - механична доилка — machine à traire - пречистване на водата — traitement de l'eau - текстообработка — traitement de texte - обработка на данни — traitement des données - обработка на руда — traitement du minerai - процес на фитосанитарна защита — traitement phytosanitaire - финансова транзакция — transaction financière - трансфер на бизнеса — transfert d'entreprise - трансфер на капитал — transfert de capitaux - трансфер на права на пенсия — transfert de droit à pension - трансфер на населението — transfert de population - трансфер на технологии — transfert de technologie - овес — avoine - преработване на храна — transformation alimentaire - общностен спедиционен процес — transit communautaire - митническа експедиция — transit douanier - предаване на данни — transmission de données - прехвърляне на собственост — transmission de la propriété - аборт — avortement - въздушен транспорт — transport aérien - комбиниран транспорт — transport combiné - енергиен транспорт — transport d'énergie - транспорт в околностите — transport dans l'arrière-pays - превоз на продукти — transport de marchandises - транспорт по вода и по суша — transport de surface - пътнически транспорт — transport de voyageurs - обществен транспорт — transport en commun - нелегален аборт — avortement illégal - железопътен транспорт — transport ferroviaire - вътрешен воден транспорт — transport par voie navigable - индивидуален транспорт — transport individuel - междуконтинентален транспорт — transport intercontinental - вътрешен транспорт — transport intérieur - международен транспорт — transport international - международен пътен транспорт — transport international routier - транспорт вътре в Общността — transport intracommunautaire - споразумение за текстилно производство — accord multifibres - терапевтичен аборт — avortement thérapeutique - национален транспорт — transport national - кабелен транспорт — transport par câble - тръбопроводен транспорт — transport par conduite - превоз под наем или възнаграждение — transport pour compte de tiers - транспорт на собствена сметка — transport pour compte propre - превоз с обществени превозни средства — transport public - регионален транспорт — transport régional - пътен транспорт — transport routier - училищен транспорт — transport scolaire - полу общ транспорт — transport semi-collectif - транспорт под митнически контрол — transport sous douane - подземен транспорт — transport souterrain - предградски транспорт — transport suburbain - наземен транспорт — transport terrestre - трансграничен транспорт — transport transfrontalier - градски транспорт — transport urbain - транспортен предприемач — transporteur - работа — travail - домашна работа — travail à domicile - азот — azote - работа на монтажен конвейер — travail à la chaîne - работа на пълно работно време — travail à plein-temps - работа на частично работно време — travail à temps partiel - детски труд — travail des enfants - работа на смени — travail par roulement - по-възрастен работник — travailleur âgé - нелегален работник — travailleur clandestin - работник в ЕС — travailleur communautaire - работник на граница — travailleur frontalier - лице с намалена трудоспособност — travailleur handicapé - ръчен работник — travailleur manuel - миграционен работник — travailleur migrant - сезонен работник — travailleur saisonnier - социален работник — travailleur social - обществена работа — travaux publics - детелина — trèfle - Бахама — Bahamas - Трентино - Алто - Адидже — Trentin-Haut-Adige - държавна каса — trésor - Тринидад и Тобаго — Trinité et Tobago - тритикале — triticale - Бахрейн — Bahreïn - доверие — trust - тръбичка, тръбопроводи, туба — tube - животинска туберкулоза — tuberculose animale - волфрам — tungstène - Тунис — Tunisie - турбина — turbine - Турция — Turquie - мек плод — fruit à baie - Тувалу — Tuvalu - тръбопровод — tuyauterie - ДДС — TVA - Централно африкански икономически и монетарен съюз — UDEAC - държави от Централно африкански икономически и монетарен съюз — pays de l'UDEAC - Белгийско - Люксембургски икономически съюз — UEBL - Европейски икономически и митнически съюз — UEDE - държави от Западно европейски съюз — pays de l'UEO - Международно обединение за телекомуникации — UIT - Umm al Quawain - Център за регионално развитие на ООН — UNCRD - ЮНЕСКО — Unesco - национална унификация — unification nationale - Западноевропейски съюз — UEO - наем — bail - Съюз на африканските държави — UEA - митнически съюз — union douanière - икономически съюз — union économique - Икономически и паричен съюз — Union économique et monétaire - Европейски съюз за плащания — Union européenne des paiements - Интерпарламентарен съюз — Union interparlementaire - преференциален договор — accord préférentiel - търговски лизинг — bail commercial - държави от Западно Африкански валутен съюз — pays de l'UEMOA - паричен съюз — union monétaire - Съюз за международно корабоплаване по р. Рейн — UNIR - ЮНИСИСТ — Unisist - Институт за обучение и изследвания към ООН — Unitar - стадо добитък — unité de bétail - договор за аренда — bail rural - Агенция на ООН за палестинските бежанци в Близкия изток — UNRWA - Азиатско - Тихоокеански парламентарен съюз — APPU - Световен пощенски съюз — UPU - уран — uranium - урбанизация — urbanisation - градоустройство — urbanisme - СССР — URSS - Уругвай — Uruguay - участник в движението — usager des transports - понижаване на цените — baisse des prix - завършена фабрика — usine clé en main - използване на плодове — usufruit - потребител на информация — utilisateur d'information - използване на помощ — utilisation de l'aide - използване на водата — utilisation de l'eau - използване на енергия — utilisation de l'énergie - използване на земята — utilisation des terres - използване на енергия за мирни цели — utilisation pacifique d'énergie - Утрехт — Utrecht - търговски баланс — balance commerciale - ваксина — vaccin - ваксинация — vaccination - крава кърмачка — vache allaitante - дойна крава — vache laitière - Вале д' Аоста — val d'Aoste - добавена стойност — valeur ajoutée - пазарна капитализация — valeur boursière - търговска стойност — valeur de l'échange - баланс с дефицит — balance déficitaire - митническа оценка — valeur en douane - ванадий — vanadium - Вануату — Vanuatu - Ватикана — Vatican - теле — veau - превозно средство на въздушна възглавница — véhicule à coussin d'air - двуколесно превозно средство — véhicule à deux roues - моторно превозно средство — véhicule à moteur - земеделско превозно средство — véhicule agricole - електрическо превозно средство — véhicule électrique - релсово превозно средство — véhicule sur rails - Вайле — Vejle - Венето — Vénétie - баланс на услуги — balance des invisibles - Венецуела — Venezuela - продажба — vente - продажба на кредит — vente à crédit - продажба с отстъпка — vente au rabais - акционна продажба — vente aux enchères - директна продажба — vente directe - платежен баланс — balance des paiements - свободна от мито продажба — vente hors taxe - поръчкова търговия — vente à distance - ревизия — vérification des comptes - Vest for Storebaelt - Западно - Зеландски — Vestsjaelland - Бали — Bali - месо — viande - говеждо месо — viande bovine - козе месо — viande caprine - конско месо — viande chevaline - биволско месо — viande de buffle - телешко месо — viande de veau - птиче месо — viande de volaille - обезкостено месо — viande désossée - прясно месо — viande fraîche - Балкани — Balkans - овче месо — viande ovine - свинско месо — viande porcine - Виборг — Viborg - Заместник председател на парламента — vice-président du Parlement - жертва сред цивилното население — victime civile - жертва от война — victime de guerre - видеографско разпространение — vidéographie diffusée - диалогов видеотекст — vidéographie interactive - интеграция в работата — insertion professionnelle - втори балотаж — scrutin de ballottage - колективна активност / колективни дейности — vie associative - съществуване на предприятие — vie de l'entreprise - училищен живот — vie scolaire - социален живот — vie sociale - Виетнам, Социалистическа Република Виетнам — Annam, république socialiste du Viêt-Nam, Vietnam, Viet-nam, Viêt Nam - лозе — vignoble - среден по големина град — ville moyenne - нов град — ville nouvelle - град сателит — ville satellite - ароматизирано вино — vin aromatisé - бяло вино — vin blanc - местно вино — vin de pays - вино с високо качество — vin de qualité supérieure - трапезно вино — vin de table - бутилково вино — vin en bouteille - силно вино — vin fortifié - ивица — bande - пенливо вино — vin mousseux - вино розе — vin rosé - червено вино — vin rouge - дестилирано вино — vin tranquille - производство на вино — vinification - сексуално насилие — violence sexuelle - насилие — violence - държавна принуда — violence d'État - политическо насилие — violence politique - Бангладеш — Bangladesh - лозарство — viticulture - вътрешен воден път — voie d'eau intérieure - международен воден път — voie d'eau internationale - автомагистрала — voie express - полски път — voie rurale - градски път — voie urbaine - Африканска банка за развитие — Banque africaine de développement - заклана птица — volaille morte - мътеща птица — volaille pondeuse - живи птици — volaille vivante - търговски обем — volume des échanges - обем на транзакциите — volume des transactions - празна бюлетина — vote blanc - земеделска банка — banque agricole - общо гласуване — vote bloqué - път на законопроекта — vote de la loi - електронно гласуване — vote électronique - поименно гласуване — vote par appel nominal - недействителна бюлетина — vote nul - принудително гласуване — vote obligatoire - предварително гласуване — vote par anticipation - гласуване по пощата — vote par correspondance - гласуване с пълномощници — vote par procuration - парламентарно гласуване — vote parlementaire - централна банка — banque centrale - преференциално гласуване — vote préférentiel - явно гласуване — vote public - пътуване с включени услуги — voyage à forfait - групово пътуване — voyage en groupe - вулканология — volcanologie - земеделско консултиране — vulgarisation agricole - Уолис и Футуна — Wallis-et-Futuna - йогурт — yaourt - търговска банка — banque commerciale - Йемен — Yémen - Бивш Южен Йемен — ancien Yémen RDP - Йоркшир и Хъмбърсайд — Yorkshire and Humberside - Демократична Република Конго — république démocratique du Congo - Замбия — Zambie - Зелант — Zélande - кооперативна банка — banque coopérative - безплодна зона — zone aride - климатична зона — zone climatique - жилищен район — zone d'habitation - каптирана зона — zone de capture - зона за свободна търговия — zone de libre-échange - зона за риболов — zone de pêche - изключителна икономическа зона — zone économique exclusive - екваториална зона — zone équatoriale - свободна зона — zone franche - договор САЛТ — accord SALT - инвестиционна банка — banque d'investissement - студена зона — zone froide - влажна зона — zone humide - валутна зона — zone monétaire - пешеходна зона, район забранен за коли — zone piétonnière - замърсена зона — zone polluée - защитена зона — zone protégée - бедствен район — zone sinistrée - субтропична зона — zone subtropicale - предградие — zone suburbaine - тарифна зона — zone tarifaire - банка за развитие — banque de développement - умерена зона — zone tempérée - тропическа зона — zone tropicale - градска област — zone urbaine - зоология — zoologie - аграрна банка — banque foncière - народна банка — banque populaire - частна банка — banque privée - обществена банка — banque publique - Барбадос — Barbade - секторно споразумение — accord sectoriel - ценови лист — barème de prix - бар — barre - ниско заплащане — bas salaire - база данни — base de données - военна база — base militaire - Базиликата — Basilicate - Долна Нормандия — Basse-Normandie - Долна Саксония — Basse-Saxe, Niedersachsen - водно превозно средство — bateau - стоково споразумение — accord sur les produits de base - танкер — bateau-citerne - здание — bâtiment - кораб за развлечения — bâtiment de plaisance - индустриална сграда — bâtiment industriel - обществена сграда — bâtiment public - Бавария — Bavière - митен договор — accord tarifaire - изящни изкуства — beaux-arts - Европейска инвестиционна банка — BEI - Белгия — Belgique - Региони на Белгия — régions et communautés de Belgique - Белиз — Belize - печалба — bénéfice - получател на помощ — bénéficiaire de l'aide - БЕНЕЛЮКС — Benelux - държави от БЕНЕЛЮКС — pays du Benelux - Бенин — Bénin - Берлин — Berlin - Бермуди — Bermudes - хранителни потребности — besoin alimentaire - жилищни нужди — besoin de logement - нужда от работна сила — besoin de main-d'oeuvre - растеж на население — accroissement de population - необходимост от вода — besoin en eau - фураж — fourrage - финансови изисквания — besoin financier - фуражно цвекло — betterave fourragère - захарно цвекло — betterave sucrière - Европейско бюро на потребителските съюзи — BEUC - масло — beurre - зеленчуково масло — beurre végétal - Бутан /държава/ — Bhoutan - нарастване на производството — accroissement de production - библиография — bibliographie - библиотека — bibliothèque - детска библиотека — bibliothèque pour la jeunesse - национална библиотека — bibliothèque nationale - публична библиотека — bibliothèque publique - научна библиотека — bibliothèque scientifique - университетска библиотека — bibliothèque universitaire - двукамерна система — bicamérisme - Американска банка за развитие — BID - бедняшки квартал — bidonville - Международно бюро за образование — BIE - общинска земя — bien communal - културен обект — bien culturel - трайни продукти — bien durable - нетрайни продукти — bien non durable - социално благополучие — bien-être social - разход — accusation - баланс на запасите — bilan d'approvisionnement - енергиен баланс — bilan énergétique - социален баланс — bilan social - биохимия — biochimie - биоконверсия — bioconversion - биологичен разпад — biodégradabilité - биоенергия — bioénergie - биография — biographie - двупартийна система — bipartisme - биполяризация — bipolarisation - Мианмар — Myanmar - покупка — achat - бисмут — bismuth - твърда пшеница — blé dur - обикновена пшеница — blé tendre - замразяване на цените — blocage des prix - строителна дървесина — bois de construction - кредитна покупка — achat à crédit - безалкохолна напитка — boisson non alcoolisée - съкровищен бон — bon du trésor - Бонаир — Bonaire - bonification d'intérêt - шапкарски и плетени изделия — bonneterie - покупателна интервенция — achat d'intervention - Борнхолм — Bornholm - ботаника — botanique, phytobiologie, phytologie - Ботсвана — Botswana - пекарна — boulangerie - Бургундия — Bourgogne - стокова борса — bourse de marchandises - говедо — bovin - Провинция на Фламандски Брабант — province de Brabant flamand - Северен Брабант — Brabant septentrional - Провинция на Валонски Брабант — province de Brabant wallon - Бремен — Brême - Бразилия — Brésil, República federativa do Brasil, république fédérale du Brésil - патент — brevet - Европейски патент — brevet européen - Банка за международни разплащания — BRI - неорганична киселина — acide inorganique - бром — brome - бруцелоза — brucellose - Бруней — Brunei - бюджет на Общността — budget communautaire - бюджет за отбрана — budget de la défense - извънреден бюджет — budget extraordinaire - органична киселина — acide organique - семеен бюджет — budget familial - текущ бюджет на Европейско обединение за въглища и стомана — budget opérationnel CECA - бюджет за реклама — budget publicitaire - поправка в бюджета — budget rectificatif - европейски социален бюджет — budget social européen - допълнителен бюджет — budget supplémentaire - включване в бюджета — budgétisation - България — Bulgarie - избирателна бюлетина — bulletin de vote - информационен център — bureau d'information - избирателна секция — bureau de vote - председателство на Парламента — bureau du Parlement - административни формалности — formalité administrative - офисна автоматизация — bureautique - течно масло — butteroil - правителство в сянка — cabinet fantôme - Абруци — Abruzzes - Азорски острови — Açores - морски каботаж — cabotage maritime - какао — cacao - регистър на земята — cadastre - длъжностно лице — cadre - мениджър — cadre administratif - езикова служба на ЕО — cadre linguistique CE - държави от АКТБ — pays ACP - средни управленски кадри — cadre moyen - висши управленски кадри — cadre supérieur - Съвет за съвместна икономическа взаимопомощ — CAEM - държави от Съвет за съвместна икономическа взаимопомощ — pays du CAEM - кафе — café - спестовна каса — caisse d'épargne - Калабрия — Calabre - разходна калкулация — calcul des coûts - придобивка на собственост — acquisition de la propriété - планиране на учебната година — calendrier scolaire - Камерун — Cameroun - маркетингова година — campagne agricole - Кампания — Campanie - къмпинг — camping - Канада — Canada - Панамски канал — canal de Panamá - учение — acquisition des connaissances - рак — cancer - кандидат — candidat - захарна тръстика — canne à sucre - Източно-Африканска общност — CAO - Зелен нос — Cap-Vert - придобивка на документ — acquisition documentaire - правоспособност да упражни права — capacité d'exercice - допустимо натоварване — capacité de chargement - правоспособност за сключване на договори — capacité de contracter - правоспособност на ползване — capacité de jouissance - вето — veto - процедура на консултации — procédure de consultation - министерство — ministère - местно избран представител — élu local - автономна общност — communauté autonome - регионална администрация — administration régionale - научен обмен — échange scientifique - производствен капацитет — capacité de production - военни санкции — sanction militaire - международен доброволец — volontaire international - въпрос на Западния бряг — question de la Cisjordanie - право на Общността - национално право — droit communautaire-droit national - делегация на ЕП — délégation PE - становище на Икономическия и социален комитет — avis CES - Европейска държавна администрация — fonction publique européenne - одобрение на ЕР — avis conforme du PE - АКТБ-ЕО. Съвместно събрание — Assemblée paritaire ACP-CE - Председател на ЕП — président PE - Подпредседател на ЕП — vice-président PE - квестор на ЕП — questeur PE - Решение на Европейския съд — arrêt de la Cour CE - антиевропейско движение — mouvement contre l'Europe - структурни фондове — fonds structurel - подсъдност на трудов съд — juridiction du travail - складов капацитет — capacité de stockage - коронен свидетел — repenti - граничеща зона — zone contiguë - жалби от частни лица — recours des particuliers - икономическа ситуация — situation économique - фактор на производството — facteur de production - точка на растеж — pôle de croissance - интегрирана програма за развитие — programme de développement intégré - Интегрирани средиземноморски програми — PIM - търговия Север - Юг — commerce Nord-Sud - транспортен капацитет — capacité de transport - спекулативни капитали — capitaux spéculatifs - държавно финансиране — financement public - хармонизация на цени — harmonisation des prix - капиталов пазар — marché des capitaux - рисков капитал — capitaux à risque - общ бюджет на ЕО — budget général CE - награда в областта на културата — prix culturel - англицизъм — anglicanisme - католицизъм — catholicisme - православие — orthodoxie - протестантизъм — protestantisme - парк за релаксация — parc de loisirs - професия в ресторантьорството — profession de la restauration - мафия — mafia - биоетика — bioéthique - тайно общество — société secrète - регионална култура — culture régionale - СПИН — SIDA - цена на земята — prix du terrain - отворен университет — université ouverte - бюджет за образование — budget de l'enseignement - образователен обмен — échange scolaire - Учебна информационна мрежа в Европейската общност — Eurydice - признаване на обучение — reconnaissance des études - периодично издателско предприятие — entreprise de presse - телетекст — télétex - защита на информация — protection des données - итерактивна мрежа — réseau interactif - кинематографична продукция — production cinématographique - програмна индустрия — industrie des programmes - coproduction audiovisuelle - programme audiovisuel - production audiovisuelle - телевизия с висока-разрешаваща способност — télévision à haute définition - видеовръзка — vidéocommunication - politique de l'audiovisuel - piratage audiovisuel - espace audiovisuel européen - свободно движение на програми — libre circulation des programmes - комуникационни тарифи — tarif des communications - информационно право — droit de l'information - правна информатика — informatique juridique - трансфер на файлове — téléchargement - машинен превод — traduction automatique - енергийно самоосигуряване — indépendance énergétique - промишлен капитал — capital industriel - процедура на коопериране — procédure de coopération - трансфер на компетентности — transfert de compétence - стартиране на бизнес — création d'entreprise - компания за услуги — société de services - предприятие за временна заетост — entreprise de travail intérimaire - работа на дисплей — travail à l'écran - пътен каботаж — cabotage routier - воден транспорт — batellerie - плавателен канал — canal maritime - тунел под Ламанша — liaison trans-Manche - национална тарифа — tarif intérieur - интернационална тарифа — tarif international - тарифа за пътен транспорт — tarif routier - административна мярка — acte administratif - акционерен капитал — capital social - защита на горите — protection de la forêt - Тиренско море — mer Tyrrhénienne - Адриатическо море — mer Adriatique - Лигурийско Море — mer de Ligurie - Егейско море — mer Égée - Йонийско море — mer Ionienne - борба срещу инсектициди — lutte contre les insectes - подобряване на почвената структура — aménagement foncier - регламентация на риболова — réglementation de la pêche - контрол над улова — contrôle des pêches - многогодишен зеленчук — légume vivace - пресен продукт — produit frais - стандарт за качество — norme de qualité - стандарт за безопасност — norme de sécurité - технически стандарт — norme technique - Европейско сътрудничество в научното и техническо изследване — COST - изследване и развитие — recherche et développement - космическо изследване — recherche spatiale - космическа технология — technique spatiale - външен капитал — capitaux étrangers - синтетичен каучук — caoutchouc synthétique - естествен каучук — caoutchouc naturel - локомотиво и вагоностроене — industrie ferroviaire - дървени въглища — charbon de bois - промишленост за луксозни продукти — industrie des produits de luxe - Автономна Провинция на Болцано — province autonome de Bolzano - Автономна Провинция на Тренто — province autonome de Trente - Европейска конференция за пощенска и телекомуникационна администрация — CEPT - Международен борд за контрол на наркотиците — OICS - Програма на ООН за населените места — Habitat ONU - служител на Европейската общност — agent CE - коза — caprin - допълнително количество улов — capture accessoire - допустимо общо количество на улова — capture autorisée - риболов — capture de poisson - количество улов по видове — capture par espèce - общо количество улов — capture totale - акт на Общността — acte communautaire - Карибски острови — Caraïbes - въгледобивна индустрия — carbochimie - въглерод — carbone - моторно гориво — carburant - carcasse - Общност на държавите от Карибския басейн — Caricom - държави от Общност на страните от Карибския басейн — pays du Caricom - разпределение на училищата — carte scolaire - картел — cartel - търговска сделка — acte de commerce - картография — cartographie - паричен поток — cash flow - каталогизиране — catalogage - Каталония — Catalogne - каталог — catalogue - catégorie socioprofessionnelle - изборен депозит — cautionnement électoral - протоколи от конференция — acte de congrès - Комитет за статистическо програмиране — CPS - Център за развитие на индустрията — CDI - pays UE - Европейска конференция за гражданска авиация — CEAC - Източноафриканска икономическа общност — CEAE - Западноафриканска икономическа общност — CEAO - йонизираща радиация — rayonnement ionisant - натрий — sodium - металообработка — travail des métaux - инертен газ — gaz rare - трансплантация на органи — transplantation d'organes - кръвопреливане — transfusion sanguine - метален отпадък — déchet métallique - Ос на Общността — axe communautaire - размяна на младежи — échange de jeunes - фундаментална частица — particule élémentaire - аналитична химия — chimie analytique - спектрометри — spectrométrie - държави от Западноафриканска икономическа общност — pays de la CEAO - цитология — cytologie - калций — calcium - медицинска диагностика — diagnostic médical - ядрена медицина — médecine nucléaire - Съд на Одитори в ЕО — membre Cour des comptes CE - безопасност на строителството — sécurité des bâtiments - Европейска агенция за околната среда — Agence européenne pour l'environnement - наръчник — guide - Европейски символ — symbole européen - официален език — langue officielle - домашен инцидент — accident domestique - програма на общността — programme communautaire - тропическа гора — forêt tropicale - четвърта Конвенция на Ломе — convention de Lomé IV - електромагнитни смущения — nuisance électromagnétique - наемник — mercenaire - празнуване — commémoration - обучение за участие в движението — enseignement de la conduite - допинг — dopage - Европейска конвенция за човешките права — Convention européenne des droits de l'homme - Европейско обединение за въглища и стомана — CECA - Съд от първа инстанция на ЕО — Tribunal de première instance CE - условия за пенсиониране — condition de la retraite - вътрешна граница в Общността — frontière intracommunautaire - туристически автофургон — véhicule de camping - антидъмпингова мярка — mesure antidumping - въздействие на информатиката — impact de l'informatique - разпространение на информацията — communication des données - военна интервенция — intervention militaire - износ на отпадък — exportation des déchets - сътрудник — coopérant - радиобиология — radiobiologie - отсъствие — absentéisme - папски акт — acte pontifical - Икономическа общност на Западноафриканските държави — CEDEAO - Европейски център за развитие и обучение — Cedefop - ЕВРАТОМ — CEEA - неженен човек — célibataire - Европейска конференция на министрите на транспорта — CEMT - цензура — censure - Централноафриканска Република — république centrafricaine - централизация на информацията — centralisation de l'information - Център — région du Centre - Centre commun de recherche CEEA - компютърен център — centre de calcul - документационен център — centre de documentation - политически център — centre politique - централен сървър — centre serveur - жито за изхранване на хората — céréale alimentaire - акция — action financière - фуражно жито — céréale fourragère - хлебно жито — céréale panifiable - Европейско споразумение за международен превоз на опасни товари по р. Рейн — CERN - Европейска организация за изследване на космоса — OERS - сертификат за произход — certificat d'origine - удостоверение за превоз на стоки — certificat de circulation - здравно свидетелство — certificat sanitaire - Европейска конференция на профсъюзите — Confédération européenne des syndicats - жалба пред съд — action en justice - Европейска конфедерация на профсъюзите — cessation d'activité - прекратяване на земеделие — cessation d'exploitation agricole - преустановяване на плащания — cessation de paiement - Търговска промишлена палата — chambre de commerce et d'industrie - пряко избрана камара — chambre directement élue - федерален парламент — chambre fédérale - парламентарна камара — chambre parlementaire - шампанско — champagne - социална промяна — changement social - технологична промяна — changement technologique - подслаждане на вино — chaptalisation - добив на въглища — charbonnage - тежест на ос — charge à l'essieu - издръжка на семейство — charge de famille - полезен товар — charge utile - зареждане — chargement - Хаванска харта — charte de La Havane - Харта на Обединените нации — charte des Nations unies - Европейска социална харта — charte sociale européenne - достъп до информация на Общността — accès à l'information communautaire - достъп до правосъдие — accès à la justice - Споразумение за международен превоз на бързо развалящи се храни и за специално оборудване, което да бъде използвано при подобен транспорт — accord ATP - търговски договор на ЕО — accord commercial CE - договор за сътрудничество на ЕО — accord de coopération CE - Шенгенско споразумение — accord de Schengen - Европейско Споразумение за обединяване — accord européen d'association - временен договор на ЕО — accord intérimaire CE - интеринституционален договор — accord interinstitutionnel - смесен договор — accord mixte - електрически акумулатор — accumulateur électrique - Правната рамка на общността — acquis communautaire - граждански иск — action civile - действие на Общността — action communautaire - гражданско дело — action en matière civile - наказателно дело — action en matière pénale - претенция за обезвреда — action en responsabilité - наказателно преследване — action publique - дейност на Общността — activité communautaire - адаптация на финансовите перспективи — adaptation des perspectives financières - пристъпване към споразумение — adhésion à un accord - администрация на институцията — administration de l'institution - Португалска-говореща Африка — Afrique lusophone - Подсахарска Африка — Afrique subsaharienne - Agence européenne pour l'évaluation des médicaments - Европейска агенция за безопасност и здраве при работа — Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail - физическа агресия — agression physique - Североамерикански договор за свободна търговия — ALENA - алергия — allergie - посолство — ambassade - пространствено планиране — aménagement du territoire - предишна ГДР — ancienne RDA - предишен СССР — ancienne URSS - трудов стаж — ancienneté - бивши социалистически държави — anciens pays socialistes - уред за газ — appareil à gaz - приложения на информатиката — application de l'informatique - бъдещо развитие на ЕС — approfondissement de l'Union européenne - Тихо - океанска Дъга — Arc atlantique - архипелаг — archipel - Армения — Arménie - Южно Азиатска асоциация за регионално сътрудничество — ASACR - асансьор — ascenseur - Централна Азия — Asie centrale - парламентарна асамблея — assemblée parlementaire - административна автономия — autonomie administrative - разрешение за продажба — autorisation de vente - предварителен бюджет на Европейската общност — avant-projet de budget CE - боен самолет — avion de combat - Азербайджан — Azerbaïdjan - правна база — base juridique - Рейн Долина — bassin rhénan - Беларус — Belarus - нетен получател — bénéficiaire net - Европейска банка за реконструкция и развитие — BERD - продукт с двойна употреба — bien à double usage - благополучие на животните — bien-être des animaux - биотоп — biotope - почистваща индустрия — blanchisserie - тропическо дърво — bois tropical - Bosnie-Herzégovine - Бранденбург — Brandebourg - летателен каботаж — cabotage aérien - Рамка за подкрепа на Общността — cadre communautaire d'appui - научно изчисление — calcul scientifique - график на Европейски монетарен съюз — calendrier de l'UEM - професионална кариера — carrière professionnelle - карта за разширяване — carte d'extension - аудиокасета — cassette audio - Северноатлантически съвет за сътрудничество — CCNA - ОНД — CEI - кръг за контрол на качество — cercle de qualité - сертификат на ЕС — certification communautaire - промяна на политическата система — changement de régime politique - Charte CE des droits sociaux fondamentaux des travailleurs - Европейска харта — charte européenne - международна харта — charte internationale - хирург — chirurgien - отежняващи обстоятелства — circonstance aggravante - смекчаващи обстоятелства — circonstance atténuante - Европейско гражданство — citoyenneté européenne - несправедливи изисквания на договор — clause abusive - клауза по договор — clause contractuelle - клауза за освобождаване — clause d'exemption - КОКОМ — COCOM - наказателен кодекс — code pénal - кодифициране на право на Общността — codification du droit communautaire - икономическо и социално взаимодействие — cohésion économique et sociale - фризьорство и козметика — coiffure et soins esthétiques - местни власти — collectivité locale - регионални власти — collectivité régionale - Европейско икономическо пространство. Съвместен комитет — Comité conjoint EEE - Европейско икономическо пространство. Съвместен консултативен комитет — Comité consultatif conjoint EEE - Управляващ комитет на ЕО — comité de gestion CE - Регулаторен комитет на ЕО — comité de réglementation CE - Комитет на регионите — Comité des régions - Съвместен комитет на ЕО — comité mixte CE - Европейско икономическо пространство. Съвместен парламентарен комитет — Comité parlementaire conjoint EEE - комитология — comitologie - търговия с органи — commerce d'organes - търговия с изкуство — commerce de l'art - Фламандска общност — Communauté flamande - Френски говореща общност — Communauté française - Немски говореща общност — Communauté germanophone - communautés de Belgique - правомощия на ЕП — compétence du PE - правомощия на институциите на ЕО — compétence institutionnelle CE - компютърно проектиране — conception assistée par ordinateur - федерация на работодателите — confédération patronale - профсъюзна конфедерация — confédération syndicale - Европейска конференция — conférence européenne - Междуправителствена Конференция на ЕО — conférence intergouvernementale CE - международна конференция — conférence internationale - Международна конференция за труда — Conférence internationale du travail - тристранна конференция — conférence tripartite - етнически конфликт — conflit interethnique - отпуск за политически дейности — congé politique - Съвет за взаимодействие в залива — Conseil de coopération du Golfe - Европейско икономическо пространство. Съвет — Conseil de l'EEE - експертен съвет — conseil et expertise - блокиране на замърсяващ околната среда продукт — consignation de produit polluant - Консолидация по право на Общността — consolidation du droit communautaire - консулство — consulat - административен договор — contrat administratif - финансово обезщетение за споразумение — contrepartie d'accord - чист принос — contributeur net - вноска по брутен вътрешен продукт — contribution PNB - граничен контрол — contrôle à la frontière - контрол на Държавна субсидия — contrôle des aides d'État - contrôle des exportations - Междуправителствена конвенция на ЕО — convention intergouvernementale CE - взаимодействие във вътрешните работи — coopération dans les affaires intérieures - митническо сътрудничество — coopération douanière - взаимодействие в областта на околната среда — coopération environnementale - Европейско междуправителствено сътрудничество — coopération intergouvernementale UE - Европейско междуинституционално сътрудничество — coopération interinstitutionnelle CE - междупарламентарно сътрудничество — coopération interparlementaire - съдебно сътрудничество в Общността — coopération judiciaire UE - полицейско сътрудничество — coopération policière - полицейско сътрудничество в Общността — coopération policière UE - съвместно наемане на жилище — coopérative de logement - координация на финансите — coordination des financements - Координация на политиката на Европейския валутен съюз — coordination des politiques UEM - Рогче на Африка — Corne de l'Afrique - Европейски армейски корпус — Corps européen - Конференция на групите в националните парламенти, които са специализирани по въпросите на Общността — COSAC - организирано престъпление — criminalité organisée - критерии за съответствие — critère d'éligibilité - конвергеционни критерии — critère de convergence - двойна печалба — cumul de revenus - циклон — cyclone - Декларация за интерес на Общността — déclaration d'intérêt communautaire - краен срок за публикуване — délai d'édition - сделки с използване на вътрешна информация — délit d'initiés - екологично нарушение — délit environnemental - сексуално престъпление — délit sexuel - наименование на продукт — dénomination du produit - оттегляне от споразумение — dénonciation d'accord - земеделски разход — dépense agricole - европейски разход — dépense communautaire - административен разход на ЕО — dépense de fonctionnement CE - разходи за изследвания на ЕО — dépense de recherche CE - оперативен разход на ЕО — dépense opérationnelle CE - структурен разход — dépense structurelle - Отклонение от Право на Общността — dérogation au droit communautaire - митнически дълг — dette douanière - втори период на Европейски монетарен съюз — deuxième phase de l'UEM - задължения на държавния служител — devoirs du fonctionnaire - социален диалог — dialogue social - социален диалог в Общността — dialogue social communautaire - разпространение на информация в Общността — diffusion de l'information communautaire - бюджетна дисциплина на ЕО — discipline budgétaire CE - военна дисциплина — discipline militaire - дискриминация на основата на националност — discrimination basée sur la nationalité - устройство против замърсяване — dispositif antipollution - медицински данни — données médicales - лични данни — données personnelles - право за завеждане на дело — droit d'agir en justice - право на убежище — droit d'asile - облигационно право — droit des obligations - регионално законодателство — droit régional - права на държавни служители — droits du fonctionnaire - екран — écran - частно екю — Écu privé - образование на нарушители — éducation surveillée - акции на персонала — actionnariat ouvrier - парников ефект — effet de serre atmosphérique - Изработване на Право на Общносттите — élaboration du droit communautaire - регионални избори — élection régionale - зародиш на развит плод — embryon et foetus - езиково правило — emploi des langues - военно учение — entraînement militaire - Институционален баланс на ЕО — équilibre institutionnel CE - защитно оборудване — équipement de protection - компютърно оборудване — équipement informatique - съд под налягане — équipement sous pression - термично оборудване — équipement thermique - Еритрея — Érythrée - Европейска Икономическа зона — Espace économique européen - планиране на бюджета на Общността — établissement du budget communautaire - несветска държава — État confessionnel - правова държава — État de droit - федерална държава — État fédéral - ислямска държава — État islamique - светска държава — État laïc - унитарна държава — État unitaire - сравнително изследване — étude comparative - изучаване на процеса — étude de cas - Европа на гражданите — Europe des citoyens - ЕВРОПОЛ — Europol - изпълнение на присъда — exécution de la peine - професионален опит — expérience professionnelle - съдебна експертиза — expertise judiciaire - екстремизъм — extrémisme - автоматизирано производство — fabrication assistée par ordinateur - удобства за инвалиди — facilités pour handicapés - Флеволанд — Flevoland - международна държавна администрация — fonction publique internationale - международен служител — fonctionnaire international - Начин на работа на институциите — fonctionnement institutionnel - Европейска фондация за професионално обучение — Fondation européenne pour la formation - Фонд за сближаване — Fonds de cohésion - Фонд на Съвета на Европа — fonds du Conseil de l'Europe - Европейски Инвестиционен Фонд — Fonds européen d'investissement - консумативи — fourniture de bureau - освободен от данък — franchise fiscale - fraude contre la Communauté - frontière extérieure de la Communauté - генетика — génétique - гладна стачка — grève de la faim - държави от Вишеградска група — groupe de Visegrad - Група на двадесет и четирите — groupe des Vingt-quatre - асоциация на местни власти — groupement de collectivités - Групиране по икономически интереси в Европа — groupement européen d'intérêt économique - боен хеликоптер — hélicoptère de combat - древна история — histoire ancienne - съвременна история — histoire contemporaine - средновековна история — histoire médiévale - модерна история — histoire moderne - часове за пазаруване — horaire d'ouverture du commerce - културна идентичност — identité culturelle - финансов инструмент за ориентиране на риболова — IFOP - имидж — image de marque - дипломатически имунитет — immunité diplomatique - икономическа инфраструктура — infrastructure économique - инициатива на Общността — initiative communautaire - инициатива за Европейски растеж — initiative de croissance européenne - насекомо — insecte - установка за изстрелване — installation de lancement - санитарно заведение — installation sanitaire - Европейски институт по публична администрация — Institut Européen d'Administration Publique - Европейски валутен институт — Institut monétaire européen - Европейско икономическо пространство. Съвместен институт — institution commune EEE - икономически инструмент за опазване на околната среда — instrument économique pour l'environnement - лошо време — intempérie - взаимовръзка на системите — interconnexion de systèmes - колективен интерес — intérêt collectif - правен интерес — intérêt pour agir - училищен пансион — internat scolaire - Интерпол — Interpol - хранително отравяне — intoxication alimentaire - евреин — juif - юрисдикция — juridiction - конституционен съд — juridiction constitutionnelle - Казахстан — Kazakhstan - Киргистан — Kirghizistan - Косово — Cossovo, Kosovo, Kosovo-Metohija, province autonome socialiste de Kosovo - екологичен знак на ЕО — label écologique - езеро — lac - майчино мляко — lait maternel - ракета носител — lanceur spatial - Европейски език — langue européenne - малцинствен език — langue minoritaire - неевропейски език — langue non européenne - регионален език — langue régionale - дисково устройство — lecteur de disques - Латвия — Lettonie - либерализация на пазара — libéralisation du marché - въздушен суверенитет — liberté aérienne - Литва — Lituanie - органичен закон — loi organique - парцелиран терен — lotissement - Бивша Югославска Република Македония — ancienne république yougoslave de Macédoine - вродена болест — maladie congénitale - хранително заболяване — maladie de la nutrition - кожна болест — maladie de la peau - болест на кръвта — maladie du sang - стомашно-чревна болест — maladie du système digestif - неврологична болест — maladie du système nerveux - ендокринна болест — maladie endocrinienne - болест предавана по полов път — maladie sexuellement transmissible - див бозайник — mammifère sauvage - спортно събитие — manifestation sportive - военни маневри — manoeuvres militaires - пазар на услуги — marché de services - мярка за съответствие в ЕС — marquage CE de conformité - материал от животински произход — matière d'origine animale - механизъм за обмен в Европейска монетарна система — mécanisme de change SME - Мекленбург - Западна Померания — Mecklembourg-Poméranie occidentale - система на здравна каса — médecine conventionnée - съдебна медицина — médecine légale - свободно продаван медикамент — médicament en vente libre - ветеринарен медикамент — médicament vétérinaire - Каспийско море — mer Caspienne - Черно море — mer Noire - Червено море — mer Rouge - МЕРКУСОР — Mercosur - национални мерки за изпълнение — mesure nationale d'exécution - микроорганизъм — micro-organisme - водна среда — milieu aquatique - морска среда — milieu marin - разследваща комисия — mission d'enquête - модем — modem - Черна гора — Crna Gora, Monténégro - политически морал — moralité de la vie politique - договаряне на споразумението за ЕС — négociation d'accord CE - Уругвайски кръг — négociation d'Uruguay - комбинирана номенклатура — nomenclature combinée - фармацевтична номенклатура — nomenclature pharmaceutique - неразпространение на оръжие — non-prolifération des armements - екологичен стандарт — norme environnementale - нова форма на заетост — nouvelle forme d'emploi - Observatoire européen des drogues et des toxicomanies - Office communautaire des marques - Институция за съдействие с ЕС — organe de coopération UE - комитет по решенията — organe de décision - Съвместна институция на ЕО — organe mixte CE - организация на здравеопазването — organisation de la santé - Световна търговска организация — Organisation mondiale du commerce - спортна организация — organisation sportive - Служби на Общността — organisme communautaire - organisme et agence CE - Узбекистан — Ouzbékistan - поръчителстване, спонсорство — commandite, parrainage, sponsoring, sponsorisation - спонсорство на Общността — parrainage communautaire - партньорство за мир — Partenariat pour la paix - Балтийски държави — pays baltes - държави от ОНД — pays de la CEI - Съюз за сътрудничество на държавите от залива — pays du CCG - държави - Латиноамериканска организация — pays du Mercosur - неасоциирана държава — pays non associé - средиземноморска трета страна — pays tiers méditerranéens - Държави от Централна и Източна Европа — PECO - разрешение за търговия с емисии — permis de pollution négociable - цивилен персонал — personnel civil - ангажиран с договор персонал — personnel contractuel - помощен медицински персонал — personnel infirmier - военен персонал — personnel militaire - финансови перспективи — perspectives financières - Обща политика за сигурността и външните работи — PESC - философия на правото — philosophie du droit - оплакване към комисията — plainte à la Commission - растителен вредител — plante nuisible - живо растение — plante vivante - плурализъм в средствата за масова информация — pluralisme des médias - Екологична политика на Общността — politique communautaire de l'environnement - единна политика на обменни курсове — politique de changes unique - визова политика — politique des visas - единна валутна политика — politique monétaire unique - замърсяване на стратосферата — polluant stratosphérique - местно население — population autochtone - порнография — pornographie - самолетоносач — porte-avions - съдебно преследване — poursuite judiciaire - предистория — préhistoire - първи етап на Икономическия и валутен съюз — première phase de l'UEM - председателство на Европейския съюз — présidence du Conseil de l'Union européenne - Председател на ЕК — président de la Commission - научна периодика — presse scientifique - правно доказателство — preuve - предотвратяване на злополуки — prévention des accidents - принцип на взаимно признаване — principe de reconnaissance mutuelle - принцип на субсидиарност — principe de subsidiarité - основен правен принцип — principe général du droit - процедура на ЕО при нарушение — procédure CE d'infraction - процедура за съвместно решение — procédure de codécision - помирителна процедура — procédure de conciliation - специална процедура — procédure spéciale - хомеопатичен продукт — produit homéopathique - рециклиран продукт — produit recyclé - митническа професия — profession de la douane - практикуване на алтернативна медицина — profession médicale parallèle - законодателна програма на Общността — programme législatif communautaire - оперативна програма — programme opérationnel - проект от интерес за Общността — projet d'intérêt communautaire - Проекто бюджет на ЕО — projet de budget CE - разпространение на европейското мислене — promotion de l'idée européenne - финансов протокол — protocole financier - компютърна публикация — publication assistée par ordinateur - публичност на заседанията — publicité des débats - въпрос на доверие — question de confiance - Тибетски въпрос — question du Tibet - предварителен въпрос — question préjudicielle - продължаване на споразумение — reconduction d'accord - сезиране с молба към Омбудсман на ЕО — recours au Médiateur CE - жалба пред Административния съд — recours contentieux administratif - жалба по спор в ЕО — recours contentieux communautaire - жалба за анулиране на решение на ЕО — recours en annulation CE - жалба за поемане на административна отговорност — recours en responsabilité administrative - данък за замърсяване на околната среда — redevance environnementale - икономическа реформа — réforme économique - политическа реформа — réforme politique - митнически режим на Общността — régime douanier communautaire - износен митнически режим — régime douanier d'exportation - Система за финансиране на Общността — régime du financement communautaire - Алпийски регион — région alpine - регион зависещ от риболова — région dépendante de la pêche - подходящ район за развитие — région éligible - Европейски регион — région européenne - регион със западаща промишленост — région industrielle en déclin - регистър за гражданското състояние — registre d'état civil - правилник на парламента — règlement du Parlement - отношения управляващи - управлявани — relation administration-administré - отношения между държавата и областите — relation État-région - междуинституционални връзки в ЕО — relation interinstitutionnelle CE - разпределение на компетенциите — répartition des compétences - разпределение на финансирането на Общността — répartition du financement communautaire - Република Молдова — république de Moldova - république Slovaque - енергийна мрежа — réseau énergétique - компютърна мрежа — réseau informatique - локална мрежа — réseau local - трансевропейска мрежа — réseau transeuropéen - резервация — réservation - бюджетен резерв на ЕО — réserve budgétaire CE - решение на парламент — résolution du Parlement - данъчни постъпления от ДДС — ressource TVA - данък за източника — retenue à la source - преразглеждане на споразумение — révision d'accord - промяна на договора с ЕО — révision de traité CE - промяна на финансовите перспективи — révision des perspectives financières - международната роля на ЕС — rôle international de l'Union européenne - гризач — rongeur - роялизъм — royalisme - здраве на животните — santé animale - Саксония — Saxe - Саксония - Аихалт — Saxe-Anhalt - медицински науки — sciences médicales - скулптура — sculpture - Европейска система на централните банки — SEBC - Държавна тайна — secret d'État - секретариат на институция — secrétariat de l'institution - земеделски сектор — secteur agricole - безопасност на въздушното движение — sécurité aérienne - служби сигурност и охрана — sécurité et gardiennage - морска безопасност — sécurité maritime - земетресение — séisme - настройване на обществото — sensibilisation du public - мрежов сървър — serveur de réseau - Държавна медицинска служба — service national de santé - историческо място — site historique - политическа ситуация — situation politique - Република Словения, Словения — Slovénie, Slovenija - здравеопазване — soin de santé - фелдшерска грижа — soin infirmier - медицинска специалност — spécialité médicale - представление с животни — spectacle d'animaux - бюджетен стабилизатор — stabilisateur budgétaire - статистика на образованието — statistique de l'éducation - ръководител на земеделско предприятие — chef d'exploitation agricole - здравна статистика — statistique de la santé - транспортна статистика — statistique des transports - туристическа статистика — statistique du tourisme - Европейски юридически статус — statut juridique européen - стимулант — stimulant - подземно съхранение на отпадъци — stockage souterrain des déchets - структура на риболова — structure de pêche - психотропна субстанция — substance psychotrope - хелпдеск — support à l'utilisateur - лекарствен надзор — surveillance des médicaments - многостранно наблюдение — surveillance multilatérale - обществено целево сдружение — syndicat de communes - операционна система — système d'exploitation - система за управление на база данни — système de gestion de base de données - здравна система — système de santé - съдебна система — système judiciaire - Таджикистан — Tadjikistan - интервенционна ставка — taux d'intervention - технология на двойна употреба — technologie duale - терминал за електронна обработка на данни — terminal informatique - автономни територии на Палестина — territoires autonomes de Palestine - територии на бивша Югославия — territoires de l'ancienne Yougoslavie - Тюрингия — Thuringe - търговия с хора — trafic de personnes - транквилизатор — tranquillisant - преработване под митнически контрол — transformation sous douane - административна прозрачност — transparence administrative - прозрачност на управлението — transparence du processus décisionnel - транспорт на пациенти — transport de malades - травма — traumatisme - сезонна работа — travail saisonnier - тройка на Общността — Troïka communautaire - трети период на Европейски монетарен съюз — troisième phase de l'UEM - Туркменистан — Turkménistan - координиране с административни мерки — tutelle administrative - Ълстър - Донегал — Ulster-Donegal - Европейски политически съюз — Union politique européenne - потребител на информационна технология — utilisateur de l'informatique - алтернативно използване на земеделските продукти — utilisation alternative de produit agricole - преносител на болести — vecteur de maladie - бойна машина — véhicule de combat - нарушение на Право на общността — violation du droit communautaire - правно средство — voie de recours - пътник — voyageur - чувствителна зона — zone sensible - лидер на опозицията — chef de l'opposition - глава на домакинство — chef de ménage - домашен добитък — cheptel - Чили — Chili - хранителна химия — chimie alimentaire - индустриална химия — chimie industrielle - хирургия — chirurgie - хлор — chlore - бюджетна програма — choix budgétaire - избор на технология — choix de technologie - безработица — chômage - конюнктурна безработица — chômage conjoncturel - скрита безработица — chômage déguisé - женска безработица — chômage des femmes - младежка безработица — chômage des jeunes - частична безработица — chômage partiel - сезонна безработица — chômage saisonnier - структурна безработица — chômage structurel - производствено обусловена безработица — chômage technique - технологично обусловена безработица — chômage technologique - въздържане от гласуване — abstentionnisme - сфера на дейност на предприятие — activité de l'entreprise - безработен — chômeur - хром — chrome - Кипър — Chypre - ябълково вино — cidre - Международна организация за миграция — OIM - цимент — ciment - кино — cinéma - бюлетин, листовка, циркуляр — bulletin, circulaire, lettre circulaire - управляваща класа — classe dirigeante - низша класа — classe inférieure - средна класа — classe moyenne - работническа класа — classe ouvrière - селска класа — classe paysanne - висша класа — classe supérieure - класификация — classification - арбитражна клауза — clause compromissoire - възпираща уговорка — clause de répartition - защитна клауза — clause de sauvegarde - самостоятелна дейност — activité non salariée - духовенство — clergé - климат — climat - климатизация — climatisation - закриване на сметка — clôture des comptes - политически клуб — club politique - Световен съвет по прехраната — CMA - Конференция по търговия и развитие на ООН — CNUCED - политическа коалиция — coalition politique - кобалт — cobalt - кодиране — codage - закон за движение по пътя — code de la route - законодателство относно корабоплаването — code de navigation - трудов кодекс — code du travail - мирно съвместно съществуване — coexistence pacifique - съфинансиране — cofinancement - съвместно определяне — cogestion - бюджетно сътрудничество — collaboration budgétaire - събиране на данъци — collecte de l'impôt - събиране на данни — collecte de données - слънчев колектор — collecteur solaire - колективизъм — collectivisme - селска община — collectivité rurale - градска община — collectivité urbaine - адаптация към училище — adaptation scolaire - хранителен оцветител — colorant alimentaire - изкуствен хранителен оцветител — colorant alimentaire artificiel - естествен хранителен оцветител — colorant alimentaire naturel - рапица — colza - гориво — carburant, combustible - заместител на гориво — combustible de remplacement - изкопаемо гориво — combustible fossile - социална адаптация — adaptation sociale - ядрено гориво — combustible nucléaire - Комитет на ЕО по земеделско стопанство — comité agricole CE - Комитет на ЕО — comité CE - Консултативен комитет на ЕО — comité consultatif CE - работен съвет — comité d'entreprise - комитет на Съвета на ЕО — comité du Conseil de l'Union européenne - Икономически и социален комисия на ЕО — Comité économique et social européen - Валутен комитет на ЕО — comité monétaire CE - Съвместен комитет по въпросите на ЕО — comité paritaire CE - постоянен комитет на ЕО — comité permanent CE - Постоянен комитет на ООН — comité permanent ONU - Научен комитет на ЕО — comité scientifique CE - Технически комитет на ЕО — comité technique CE - търговски арбитраж — arbitrage commercial - виртуална библиотека — bibliothèque virtuelle - център за преводи на учрежденията на ЕС — Centre de traduction des organes de l'Union européenne - Служба по сортовете на общността — Office communautaire des variétés végétales - Африканска харта за правата на човека и народите — charte africaine des droits de l'homme et des peuples - Европейска енергийна харта — charte européenne de l'énergie - социална клауза — clause sociale - Конференция на ООН за околната среда и развитието — CNUED - Европейски работен съвет — comité d'entreprise européen - електронна търговия — commerce électronique - Европейски институт по стандартизация — institut européen de normalisation - Европейски комитет за стандартизация — CEN - CENELEC - Европейски институт за стандарти в областта на телекомуникациите — ETSI - признаване на удостоверенията за професионална подготовка — reconnaissance des qualifications professionnelles - качествен контрол на земеделска продукция — contrôle qualitatif des produits agricoles - Съд на Европейска асоциация за свободна търговия — Cour AELE - опасен отпадък — déchet dangereux - служебно депозиране — dépôt légal - социален дъмпинг — dumping social - придобито право на претенция — droit acquis - икономика в преход — économie en transition - електронно издание — édition électronique - ензим — enzyme - Европейска социална област — espace social européen - група на водещите индустриални държави — Groupe des pays les plus industrialisés - Основен договор за търговия в услугите — GATS - Рио Група — Groupe de Rio - установяване на мир — instauration de la paix - икономическа информация — intelligence économique - зоопарк — jardin zoologique - болест по рибите — maladie des poissons - глобализация — mondialisation - мултимедия — multimédia - Office de l'harmonisation dans le marché intérieur - Световна Митническа Организация — Organisation mondiale des douanes - Институция за разрешаване на спорове — Organe de règlement des différends - Организация за азиатско - тихоокеанско икономическо сътрудничество — APEC - педофилия — pédophilie - принцип на пропорционалност — principe de proportionnalité - сравнителна реклама — publicité comparative - региони на Финландия — régions de la Finlande - региони на Швеция — régions de la Suède - правна уредба на телекомуникациите — réglementation des télécommunications - информационно общество — société de l'information - Договор от Амстердам — traité d'Amsterdam - икономическо преструктуриране — transition économique - Инвестиционни мерки относно търговията — TRIMS - Споразумение за търговски аспекти на правата върху интелектуална собственост — TRIPS - Съюз на конфедерациите на индустриалците и на работодателите в Европа — UNICE - професионален живот — vie professionnelle - еврозона — zone euro - TARIC - Международна конференция на свободно търгуващите съюзи — CISL - Икономическа общност на централно африканските държави — CEEAC - EUTELSAT - Европейска лига за икономическо сътрудничество — LECE - клониране — clonage - търговски спор — différend commercial - предприятие в затруднение — entreprise en difficulté - информационна магистрала — autoroute de l'information - интранет — intranet - екстранет — extranet - браузер — browser, butineur, fureteur, logiciel de navigation, navigateur - управление на документи — gestion de document - електронна обработка на данни — GED - Оптическо разпознаване на символи — OCR - дигитализация — numérisation - Basse-Autriche - Haute-Autriche - Бургенланд — Burgenland - Каринтия — Carinthie - Залцбург — Salzbourg - Щайермарк — Styrie - Тирол — Tyrol - Ворарлберг — Vorarlberg - Виена — Vienne - държави от Азиатско-тихоокеанската икономическа общност — pays de l'APEC - Европейски център за предприятията с държавно участие — CEEP - краен срок за плащане — délai de paiement - пакт за стабилност — pacte de stabilité - политика за младежите — politique de la jeunesse - потребителска политика — politique des consommateurs - политика на Общността - национална политика — politique communautaire-politique nationale - Европейски център за наблюдение на расизъм и ксенофобия — Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes - Правосъдие и вътрешни работи — JAI - възрастова дискриминация — discrimination fondée sur l'âge - дискриминация на основата на сексуална ориентация — discrimination fondée sur l'orientation sexuelle - грижи за възрастните — soin aux personnes âgées - незаконно уволнение — licenciement abusif - Стокхолм — Stockholm - Östra Mellansverige - Sydsverige - Norra Mellansverige - Mellersta Norrland - Övre Norrland - Småland med öarna - Västsverige - Itä-Suomi - Väli-Suomi - Pohjois-Suomi - Uusimaa - Etelä-Suomi - Ahvenanmaa - договор за социална политика — accord social CE - дискриминация базирана на инвалидност — discrimination fondée sur un handicap - Европейска служба против измамите — OLAF - опростяване на законодателство — simplification législative - ДНК — ADN - синтез на образ — image de synthèse - процедура за оценка — méthode d'évaluation - наблюдение — observation - принцип на комуникация — principe de communautarisation - responsabilité de l'État - симулация — simulation - наблюдение на внос — surveillance à l'importation - сравнителен анализ — analyse comparative - анализ на причини — analyse des causes - количествен анализ — analyse quantitative - специално разрешение — congé spécial - засилено сътрудничество — coopération renforcée - хипермедия — hypermédia - хипертекст — hypertexte - евтаназия — euthanasie - Палау — Palau - остров Норкфолк — Ile Norfolk, île Norfolk, Norfolk - Ниуе — Nioué - Токелау — Tokélaou - Цеута — Ceuta - Мелиля — Melilla - становище на Общността — avis communautaire - avis Cour des Comptes - Харта за защита на човешките права — charte des droits fondamentaux de l'Union européenne - демократичен дефицит — déficit démocratique - Висш представител за ОПОВОС — Haut représentant pour la PESC - Резолюция на Съвета на Европейския съюз — résolution du Conseil de l'Union européenne - резолюция на Европейския съвет — résolution du Conseil européen - начин на производство — mode de production - производствена цел — objectif de production - промишлена техника — technique de production - генно модифицирано животно — animal transgénique - генно модифицирано растение — plante transgénique - разпространение на нововъведенията — diffusion des innovations - производствен стандарт — norme de production - остаряла технология — technologie obsolète - изследване на технологична перспектива — prospective technologique - организация на проучването — organisation de la recherche - научно откритие — découverte scientifique - предпазен принцип — principe de précaution - изследване на място — recherche sur le terrain - резултат от изследване — résultat de recherche - трасируемост — traçabilité - устойчиво земеделие — agriculture durable - европейски земеделски модел — modèle agricole européen - земеделско - екологични мероприятия — plan agri-environnemental - поземлена политика — politique foncière - земеделски проект — projet agricole - земеделска зона с екологични ограничения — zone agricole avec contrainte environnementale - загуби на реколта — perte de récolte - земеделско преброяване — recensement agricole - поливни култури — culture irriguée - ротационно засяване — rotation des cultures - силоз — silo - отглеждане на енергодайни култури — culture énergétique - отглеждане на маслодайни култури — culture oléagineuse - зоотехника — zootechnie - северни горски дружества — forêt boréale - устойчива горска икономика — sylviculture durable - горска сертификация — certification forestière - европейска политика за горите — politique européenne de la forêt - Европейска горска информационна и комуникационна система — EFICS - лесовъдни компании в Средиземноморието — forêt méditerranéenne - лесовъдни компании в умерените климатични зони — forêt tempérée - статистика на горите — statistique forestière - европейска валута — monnaie européenne - EURIBOR - курс на преизчисление — taux de conversion - Азиатска банка за развитие — BASD - Централна американска банка за икономическа интеграция — BCIE - Карибска банка за развитие — BDC - земеделски кредит — crédit agricole - стабилизационна програма — programme de stabilité - европейско данъчно сътрудничество — coopération fiscale européenne - данъчна реформа — réforme fiscale - безработица на мигрантите — chômage de migrant - продължаване на професионалната подготовка — formation professionnelle continue - Комитет по заетостта на ЕО — comité de l'emploi CE - европейска стратегия по заетостта — stratégie européenne pour l'emploi - способност за адаптация на работника — adaptabilité du travailleur - гъвкави трудови условия — flexibilité du travail - деквалификация — qualification obsolète - недостиг на работници — pénurie de main-d'oeuvre - travailleur polyvalent - примамване на чужди работници — débauchage - отстраняване по непригодност — rétrogradation professionnelle - Икономически и финансов съвет на министрите — Ecofin - неучастващи държави — pays non participant - държави участнички — pays participant - съпротивление на материали — résistance des matériaux - нормиране на резултатите — étalonnage des performances - честна търговия — commerce équitable - концесия на услуги — concession de services - търговски договор — contrat commercial - подсъдност на международен търговски съд — arbitrage commercial international - електронен подпис — signature électronique - търговска статистика — statistique commerciale - изключване от международна организация — exclusion d'une organisation internationale - Евросредиземноморско партньорство — partenariat euro-méditerranéen - оценка на помощта — évaluation de l'aide - предотвратяване на конфликт — prévention des conflits - етническо прочистване — purification ethnique - оръжия за поразяване на жива сила — arme antipersonnel - шпионаж — espionnage - военна тайна — secret militaire - статистика на отбраната — statistique de défense - анализ на почвата — analyse du sol - космическа наука — science de l'espace - биоклиматология — bioclimatologie - химия на почвата — chimie du sol - културна география — géographie culturelle - хуманитарна география — géographie humaine - регионална география — géographie régionale - геоморфология — géomorphologie - седиментология — sédimentologie - типове почва — type de sol - етнография — ethnographie - трудова социология — sociologie du travail - икономика на околната среда — économie de l'environnement - образование по околна среда — éducation à l'environnement - опазване на водите — protection des eaux - намаляване на емисиите на отработени газове — réduction des émissions de gaz - отговорност за замърсяване на околната среда — responsabilité des dommages environnementaux - статистика на природната среда — statistique de l'environnement - морска екосистема — écosystème marin - земна екосистема — écosystème terrestre - подкиселяване — acidification - утайки от пречистване — boue d'épuration - химически отпадък — déchet chimique - отпадъци от електрониката — déchet électronique - болничен отпадък — déchet hospitalier - случайно замърсяване — pollution accidentelle - местно замърсяване — pollution locale - международно осиновяване — adoption internationale - конфликт между поколенията, пропаст между поколенията — conflit de génération, conflit de générations - закон за осиновяване — droit d'adoption - второ семейство — famille recomposée - полигамия — polygamie - семейна солидарност — solidarité familiale - миграционна политика на Общността — politique migratoire communautaire - зависимост на възрастни хора — dépendance des personnes âgées - демографска прогноза — prévision démographique - баланс на ражданията — remplacement des générations - християн — chrétien - мюсюлман — musulman - Европейска асоциация — association européenne - самостоятелност на зависимите лица — autonomie des handicapés - социално поведение — comportement social - интегриране на инвалидите — intégration des handicapés - социално споразумение — pacte social - детска порнография — pornographie enfantine - религиозен туризъм — tourisme religieux - младежко насилие — violence des jeunes - насилие в училище — violence à l'école - домашно насилие — violence domestique - културно изключение — exception culturelle - европейска идентичност — identité européenne - религиозен фундаментализъм — intégrisme religieux - нова религия — nouvelle religion - европейско културно събитие — manifestation culturelle européenne - реклама на културно представяне — promotion culturelle - здравно осигуряване на населението — couverture maladie universelle - право в областта на здравеопазването — droit médical - медицинска грешка — erreur médicale - хронична болест — maladie chronique - общ наркотик — médicament générique - хранителна безопасност — sécurité alimentaire - болкоуспокоително средство — soin palliatif - доброволен самоконтрол — autoréglementation - административни правила — code administratif - история на правото — histoire du droit - престъпление по непредпазливост — délit non-intentionnel - морален тормоз — harcèlement moral - безнаказаност — impunité - наказателна отговорност на малолетни лица — responsabilité pénale des mineurs - секстуризъм — tourisme sexuel - изостаналост — arriéré judiciaire - отмяна — abrogation - извънтериториална юрисдикция — compétence extraterritoriale - независимост на правосъдието — indépendance de la justice - морска юрисдикция — juridiction maritime - брак по сметка — mariage de complaisance - Шенгенска информационна система — système d'information Schengen - религиозен конфликт — conflit religieux - право на здраве — droit à la santé - енергийно - снабдителна диверсификация — diversification énergétique - газово находище — gisement de gaz - енергиен к.п.д. — rendement énergétique - стратегически резерви — réserve stratégique - петролен склад — gisement de pétrole - ядрено изследване — recherche nucléaire - разширяване на международна организация — élargissement d'une organisation internationale - промишлена интеграция — intégration industrielle - критерии за присъединяване — critère d'adhésion - преговори за присъединяване — négociation d'adhésion - обща отбранителна политика — politique de défense commune - предприсъединителна стратегия — stratégie de préadhésion - Европейска агенция за информиране на потребителите — agence européenne d'information des consommateurs - микрокредит — microcrédit - финансова институция, специализирана за микрокредити — microfinance - научно управление на риска — cindynique - космология — cosmologie - помощ на съпруг — conjoint aidant - временна работа — travail occasionnel - механична вибрация — vibration mécanique - лесничей — garde forestier - европейско бюро за разследване на корупция и измами — Eurojust - Европейска заповед за задържане — mandat d'arrêt européen - Договор за присъединяване към ЕС — traité d'adhésion UE - Договор от Ница — traité de Nice - помощ за жертвите — aide aux victimes - поправителен дом — centre d'éducation surveillée - религиозно право — droit interne des religions - будистко право — droit bouddhique - канонично право — droit canonique - протестантско право — droit ecclésial protestant - еврейско право — droit hébraïque - хиндуистко право — droit hindouiste - ислямско право — droit musulman - отменяне на данъчно задължение — annulation de dette fiscale - незаконна сграда — construction illégale - улично дете — enfant des rues - хулиганство — houliganisme - изоставаща населена зона — zone urbaine défavorisée - спешена медицинска помощ — médecine d'urgence - вандализъм — vandalisme - евгеника — eugénique - работещи бедни — travailleur pauvre - нейонизиращо лъчение — rayonnement non ionisant - разрастване на предприятие — croissance de l'entreprise - международно сливане — fusion internationale - корпоративно управление — gouvernement d'entreprise - социално класиране — label social - закупуване на компания — rachat d'entreprise - реинтеграция на предприятие — entreprise d'insertion - стартиращ бизнес — jeune pousse - Европейска кооперация — coopérative européenne - качество на образованието — qualité de l'enseignement - парламентарна библиотека — bibliothèque parlementaire - коментари по закона — commentaire de loi - електронен документ — document électronique - туристическа карта — guide touristique - медийна библиотека — médiathèque - дезинформация — désinformation - Интернет доставчик — fournisseur d'accès - който се рови, някой, потребител на Интернет — cybernaute, explorateur, internaute - машина за търсене — moteur de recherche - телекомуникационна политика — politique de la télécommunication - видео наблюдение — vidéosurveillance - криптиране, криптография — chiffrement, cryptographie - компютърен вирус — virus informatique - основни потребности — besoins fondamentaux - отношения между регионите и ЕС — relation région-Union européenne - нестопански сектор — secteur non marchand - социални трансфери — transferts sociaux - желатин — gélatine - хранителна добавка — complément alimentaire - органичен продукт — produit biologique - тухла — brique - камък — pierre - специален метал — métal spécial - дизелов двигател — moteur diesel - дъскорезница — scierie - навигационно оборудване — aide à la navigation - градски трафик — circulation urbaine - устойчива мобилност — mobilité durable - интелигентна транспортна система — système de transport intelligent - сателитна навигация — navigation par satellite - наземни дейности — assistance en escale - конфедерационна държава — État confédéral - регионална държава — État régional - протокол — protocole, protocole de communication - държавен символ — symbole de l'État - националистическа партия — parti nationaliste - автономистка партия — parti autonomiste - екстремистка партия — parti extrémiste - избирателна реформа — réforme électorale - парламентарно изследване — enquête parlementaire - законодателна редакция — rédaction législative - статут на народния представител — statut de l'élu - електронно правителство — administration électronique - заявление на правителството — déclaration du gouvernement - държавно управление — gouvernance - парламентарна дипломация — diplomatie parlementaire - периодично плащане на наказание — astreinte - изгонване от жилище — expulsion d'un logement - автомат за продаване — distributeur automatique - първоначален капитал — capital d'amorçage - пластична хирургия — chirurgie esthétique - медицинска експертиза — expertise médicale - преждевременно напускане на училище — abandon scolaire - параболична антена — antenne parabolique - популяризация на научни достижения — vulgarisation scientifique - управление на знанието — gestion des connaissances - пристанищна администрация — administration portuaire - преместване в друг склад — externalisation - химически инцидент — accident chimique - козметична индустрия — industrie cosmétique - строителна технология — technique de construction - кооперация на земеделието — coopération agricole - унищожаване на оръжия — destruction des armes - сътрудничество в образованието — coopération en éducation - добив на природен газ — industrie du gaz - международно трудово право — droit international du travail - международно търговско право — droit commercial international - отпуск по бащинство — congé de paternité - затворнически труд — travail du détenu - регионален пазар — marché régional - регионална сигурност — sécurité régionale - северен елен — renne - телемедицина — télémédecine - териториален спор — contentieux territorial - Европейска агенция по хранителна безопасност — Autorité européenne de sécurité des aliments - Европейска конституция — Constitution européenne - Юридически корпус на Общността — corpus juris communautaire - права на автора на оригинала на произведение на изкуството — droit de suite - научна експертиза — expertise scientifique - социално въздействие — impact social - ИСПА — ISPA - растителен сорт — obtention végétale - посткомунизъм — postcommunisme - репродуктивно здраве — santé génésique - универсална служба — service universel - Международен трибунал за военни престъпления — Tribunal pénal international - дългосрочен план на Европа — vision de l'Europe - институционално споразумение — accord institutionnel - ЦЕФТА — ALECE - Централна комисия за корабоплаване по Рейн — CCNR - обществена длъжност — charge publique - кауза по съвест — clause de conscience - политическо съжителстване — cohabitation politique - състав на парламентарна комисия — composition d'une commission parlementaire - председателстване на заседание — conduite de réunion - Американски съд за човешките права — Cour interaméricaine des droits de l'homme - международен наказателен съд — Cour pénale internationale, CPI - рамково решение — décision cadre - лично развитие — développement personnel - мултиетническа държава — État multiethnique - Федерални щати Микронезия — États fédérés de Micronésie - евакуация на населението — évacuation de la population - достъп до право — justice de proximité - бизнес морал — moralité de la vie économique - Организация за забрана на химическите оръжия — OIAC - OMT - представителен орган на земеделския сектор — organisme de représentation agricole - Парламент на държавите от Андите — Parlement Andin - Централен Американски Парламент — Parlement centraméricain - държави от НАФТА — pays de l'ALENA - кавказки държави — pays du Caucase - комуникационни умения — pratique de communication - преговорни умения — pratique de négociation - Латиноамерикански парламент — Parlement latino-américain - писмени умения — pratique de rédaction - резултати от гласуване — résultat du vote - социалдемокрация — social-démocratie - статут на парламентаристите от ЕП — statut des parlementaires - географска информационна система — système d'information géographique - цифрова технология — technologie numérique - Американска зона за свободна търговия — ZLEA - Европейска агенция за възстановяване — Agence européenne pour la reconstruction - служба за хранителен и ветеринарен контрол — Office alimentaire et vétérinaire - достъпност на полицията за гражданството — police de proximité - интерпарламентарна делегация — délégation interparlementaire - bouddhiste [V4.1] - science militaire [V4.1] - cantine scolaire [V4.1] - concile [V4.1] - congrès d'un parti [V4.1] - CPLRE [V4.1] - devoirs du citoyen [V4.1] - droit à l'intégrité physique [V4.1] - droit pénal militaire [V4.1] - droit romain [V4.1] - remboursement fiscal [V4.1] - droit de visite [V4.1] - enclave territoriale [V4.1] - maladie rénale [V4.1] - pharmacie [V4.1] - gare ferroviaire [V4.1] - gare routière [V4.1] - géographie historique [V4.1] - hindouiste [V4.1] - histoire universelle [V4.1] - illustration graphique [V4.1] - incunable [V4.1] - infraction administrative [V4.1] - loi d'harmonisation [V4.1] - manifeste [V4.1] - manuscrit [V4.1] - méthodologie juridique [V4.1] - mythologie [V4.1] - mouvement antimondialisation [V4.1] - mouvement culturel [V4.1] - parti charnière [V4.1] - parti extraparlementaire [V4.1] - parti monarchiste [V4.1] - parti régionaliste [V4.1] - plan [V4.1] - police régionale [V4.1] - police locale [V4.1] - prestation non contributive [V4.1] - budget local [V4.1] - budget régional [V4.1] - propagande politique [V4.1] - régime présidentiel [V4.1] - religion primitive [V4.1] - résidence d'étudiant [V4.1] - sexualité [V4.1] - sociologie du droit [V4.1] - sociologie rurale [V4.1] - sociologie urbaine [V4.1] - sociologie de l'éducation [V4.1] - sociologie politique [V4.1] - distribution du gaz [V4.1] - testament de vie [V4.1] - texte sacré [V4.1] - vidéothèque [V4.1] - droit naturel [V4.1] - biométrie [V4.1] - droit au logement [V4.1] - force de réaction rapide [V4.1] - populisme [V4.1] - union civile [V4.1] - Association des États de la Caraïbe [V4.1] - mouvement patriotique [V4.1] - représentation permanente auprès de l'UE [V4.1] - социо-културна група — groupe socio-culturel - съюз на държавните служители — syndicat de fonctionnaires - свободна промишлена зона — zone franche industrielle - Рингкьобинг — Ringkoebing - аудиовизуален уред — matériel audiovisuel - Европейска асоциация за сътрудничество — Association européenne pour la coopération - браншово споразумение — accord interprofessionnel - Сторстрьом — Storstroem - Ум Ал Куейн — Umm al Qaywayn - област на Запад от Големия Колан — Vest for Storebaelt - субсидиране на лихвите — bonification d'intérêt - аудиовизуална копродукция — coproduction audiovisuelle - аудиовизуална програма — programme audiovisuel - аудиовизуална продукция — production audiovisuelle - политика в аудиовизуалната област — politique de l'audiovisuel - аудиовизуално пиратство — piratage audiovisuel - европейска аудиовизуална зона — espace audiovisuel européen - животинско тяло — carcasse - социопрофесионална категория — catégorie socioprofessionnelle - държава от Европейския съюз — État membre UE - Съвместен изследователски център. ЕВРАТОМ — Centre commun de recherche - Европейска агенция за оценяване на медицинските продукти — Agence européenne des médicaments - Босна-Херцеговина — Bosnie-et-Herzégovine - Харта на Фундаменталните социални права на работниците в ЕО — charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs - белгийски общности — communautés de Belgique - наблюдение на износа — contrôle des exportations - измама срещу Общността — fraude contre l’Union européenne - външна граница на Общността — frontière extérieure de l’Union européenne - Европейски център за наблюдение на наркотици и наркотична зависимост — Observatoire européen des drogues et des toxicomanies - Учреждение или агенция на ЕО — organisme et agence UE - Словашка Република — Slovaquie - Европейски комитет за електротехническа стандартизация — Cenelec - Служба за хармонизация на вътрешния пазар — Office de l'harmonisation dans le marché intérieur - Интегрирана тарифна система на ЕО — TARIC - Европейска телекомуникационна сателитна организация — Eutelsat - Долна Австрия — Basse-Autriche - Горна Австрия — Haute-Autriche - Източна средна Швеция — Suède du Centre-Est - Южна Швеция — Suède méridionale - Северна средна Швеция — Suède du Centre-Nord - Среден Норланд — Norrland central - Горен Норланд — Norrland septentrional - Смоланд и островите — Småland et îles - Западна Швеция — Suède occidentale - Източна Финландия — Finlande orientale - Лапландия — Laponie - Южна Финландия — Finlande méridionale - Аланд — Îles Åland - отговорност на държавата — responsabilité de l'État - Мнение на Съда на одиторите на ЕО — avis Cour des comptes - ЮРИБОР — Euribor - мулти-квалифициран работник — travailleur polyvalent - Световна туристическа организация — OMT - будист — bouddhiste - военна наука — science militaire - училищен бюфет — cantine scolaire - Конгрес на локалните и регионалните власти в Европа — CPLRE - граждански задължения — devoirs du citoyen - право на телесна неприкосновеност — droit à l'intégrité physique - военно криминално право — droit pénal militaire - Римско право — droit romain - връщане на данъци — remboursement fiscal - право на достъп — droit de visite - болест на бъбреците — maladie rénale - аптека — pharmacie - гара — gare ferroviaire - автогара — gare routière - историческа география — géographie historique - хинди — hindouiste - световна история — histoire universelle - снимка — illustration graphique -