dictionnaire analogique

action d'aider[Classe...]

action de chauffer[Classe...]

action de demander qqch à qqn[Classe...]

action de prendre[Classe...]

appel[Classe...]

essai[Classe...]

action de provoquer[Classe...]

action de plier, mouvement de flexion[Classe...]

action de montrer[Classe...]

action de fixer[Classe...]

action ou fait de recevoir[Classe...]

libération — wyzwolenie niewolnika; wyzwolenie; emancypacja[Classe...]

action de gouverner[Classe...]

pratique religieuse[Classe...]

action ou fait de choisir — opcja wybór; opcja; selekcja[Classe...]

action de nommer (à un poste)[Classe...]

action de préparer[Classe...]

action sur les prix[Classe...]

action de certifier qqch[Classe...]

rencontre[Classe...]

action de sécher[Classe...]

affirmation[Classe...]

action liée au tonneau[Classe...]

traduction d'une langue[Classe...]

action de regarder avec attention — obserwacja[Classe...]

accouplement — koniugacja; odmiana[Classe...]

reproduction de la vie[Classe...]

investissement (économie) — inwestowanie[Classe...]

action de traverser (lieu, obstacle)[Classe...]

action et fait de se déplacer en bateau[Classe...]

méchanceté (acte)[Classe...]

action, fait, résultat de remplacer[Classe...]

action d'inverser, de s'inverser[Classe...]

perception — postrzeganie[Classe...]

annonce[Classe...]

réponse — replika; reakcja[Classe...]

action de sucer — ssanie[Classe...]

sortilège[Classe...]

pari[Classe...]

description[Classe...]

action d'enlever[Classe...]

action de peupler[Classe...]

action de déplacer ou chose déplacée[Classe...]

action d'abêtir[Classe...]

action de faire entrer (qqch dans qqch) — umieszczenie; wprowadzenie[Classe...]

évaluation[Classe...]

méditation[Classe...]

action d'avertir[Classe...]

action ou fait de rendre un sol meuble[Classe...]

action ou fait de donner son accord à qqch — zgoda[Classe...]

location, louage — dzierżawa[Classe...]

violation d'une loi, d'un serment — pogwałcenie[Classe...]

action d'essuyer[Classe...]

action contraire ou inverse[Classe...]

action sotte ou maladroite[Classe...]

action d'éveiller, de s'éveiller — przebudzenie się; ocknięcie się[Classe...]

enrôlement[Classe...]

régulation[Classe...]

action ou fait de proposer — wysunięcie; proponowanie; propozycja[Classe...]

vaporisation[Classe...]

action de brûler qqch[Classe...]

action de mettre[Classe...]

persévérance — pracowitość; wytrwałość; skrzętność; pilność[Classe...]

action de faire adhérer des choses[Classe...]

action de transvaser[Classe...]

action de cacher — oszustwo; fałsz; oszukaństwo[Classe...]

action du cheval[Classe...]

action d'adapter, fait de s'adapter à[Classe...]

action ou fait d'ouvrir et fermer les yeux[Classe...]

action d'irriguer un sol, une culture[Classe...]

action de faire rentrer qqch en soi[Classe...]

exagération — różnica; niesymetryczność; dysproporcja; niewspółmierność[Classe...]

action de mettre du phosphate[Classe...]

action de casser[Classe...]

action de fixer une limite spatiale[Classe...]

action de mesurer[Classe...]

action d'arpenter[Classe...]

renoncement à qqch, abandon d'un droit, d'un titre[Classe...]

action de manger — odżywianie; utrzymanie[Classe...]

action de (se) vêtir[Classe...]

action de soumettre qqn ou qqch[Classe...]

action de frapper qqn de coups[Classe...]

action de frapper[Classe...]

action d'aérer — wentylacja[Classe...]

action d'entrer quelque part[Classe...]

action de protéger[Classe...]

action d'aider quelqu'un — pomoc[Classe...]

action de mettre dans un certain ordre[Classe...]

action d'interrompre — zaprzestanie[Classe...]

désorganisation[Classe...]

action d'agiter[Classe...]

action d'avaler — konsumpcja[Classe...]

action de vomir ou régurgiter[Classe...]

opération sur un objet microscopique[Classe...]

action de convertir (finance)[Classe...]

action de classer, fait d'être classé[Classe...]

action de fermer[Classe...]

action d'ouvrir — otwarcie[Classe...]

interruption (fait ou chose)[Classe...]

action de coiffer les cheveux[Classe...]

action de visiter différents lieux de vente[Classe...]

action de repérer — lokalizacja[Classe...]

militarisation — militaryzacja; zbrojenie[Classe...]

action de faire mieux que[Classe...]

action de tracer une (des) ligne(s)[Classe...]

action ou fait d'avoir[Classe...]

action d'écraser[Classe...]

action de glorifier[Classe...]

action de doubler, de devenir double[Classe...]

action de signaler[Classe...]

action de tirer[Classe...]

action de sourire — szeroki uśmiech[Classe...]

action de faire bouillir[Classe...]

action du graveur[Classe...]

action de toucher — styczność[Classe...]

action d'entourer[Classe...]

action d'imprimer qqch sur papier[Classe...]

action de faire exploser[Classe...]

action de lécher[Classe...]

action de lire ce qui est écrit[Classe...]

action d'aligner (ou fait d'être aligné)[Classe...]

action de fendre[Classe...]

action de se couper ou se séparer[Classe...]

action de faire payer[Classe...]

action de remuer[Classe...]

action d'atténuer qqch — ulga[Classe...]

action de prédire — przepowiednia[Classe...]

action relative à un liquide[Classe...]

action d'embaumer un cadavre — balsamowanie[Classe...]

action de rire[Classe...]

action de faire diminuer de volume — kurczenie się[Classe...]

action d'envoyer — dyspozytornia; kierowanie ruchem[Classe...]

action de piquer[Classe...]

action d'unir (concret, abstrait) — powtórne połączenie[Classe...]

action d'insérer — umieszczenie; wprowadzenie[Classe...]

action de déranger les cheveux[Classe...]

action ou fait de fonctionner[Classe...]

action de démêler[Classe...]

action de décentraliser, rendre autonome[Classe...]

action de serrer[Classe...]

action d'éditer (un texte, un livre)[Classe...]

action de faire suivre une direction[Classe...]

action d'apprendre[Classe...]

action d'encaisser une somme d'argent[Classe...]

action d'abandonner qqch dont on n'a plus usage[Classe...]

mise sous tension d'un circuit électrique[Classe...]

limitation du recours au conflit armé[Classe...]

coup à un jeu[Classe...]

action de tourner autour d'un axe[Classe...]

action interdite ou ne se faisant pas[Classe...]

action d'essayer de découvrir (recherche)[Classe...]

entraînement de troupe militaire[Classe...]

action de transmettre qqch à qqch ou qqn[Classe...]

action de sauver — akcja ratunkowa; uratowanie; ratunek[Classe...]

action de disperser[Classe...]

action de dire à haute voix[Classe...]

action d'écrire[Classe...]

centralisation politique[Classe...]

retour d'une personne[Classe...]

action de punir[Classe...]

action d'économiser de l'argent — oszczędność[Classe...]

action de faire qqch de semblable[Classe...]

action d'annoncer[Classe...]

action d'abîmer[Classe...]

action visant à ce que qqch ne se réalise pas[Classe...]

action ou fait d'user[Classe...]

action de faire apparaître, rendre visible qqch[Classe...]

action d'organiser[Classe...]

action de faire devenir mince[Classe...]

action d'interdire[Classe...]

action qui consiste à courber, rendre courbe[Classe...]

action de munir de qqch[Classe...]

action réciproque de deux choses — wzajemne oddziaływanie[Classe...]

action de mâcher et de mastiquer[Classe...]

action commerciale[Classe...]

action (fait) de perdre l'habitude[Classe...]

action de faire qqch dans un ordre différent[Classe...]

action de mémoriser[Classe...]

action de causer[Classe...]

action de passer commande[Classe...]

action de faire qqch sans préparation[Classe...]

action de rendre divers[Classe...]

action, fait de dire[Classe...]

action de faire qqch sur soi[Classe...]

toute opération spécifique à un domaine[Classe...]

action mauvaise[Classe...]

affairs (en) - recovery (en) - coup de tête - exploitation — eksploatacja, wyzysk - porrection - noyade - claudication — kuśtykanie - renonce - coulage - criblage - levage - matoiserie - motion - reniflerie - reniflement - acte d'accusation, assignation, comparution — napaść, ostra krytyka - décoloration - volition - affairement - ennoblissement - allées et venues - retrait - décantage, décantation - datation - basculement - carillon, carillonnement — kurant - coloration - incubation — inkubacja - ludisme - noèse - organisation - parfilage - pellage, pelletage - phosphorisation - franchissement - ressaisissement - décolletage - défigurement - dépistage - téléphonage - ridement - dictée — dyktando - électrification — elektryfikacja - électrisation - étrésillonnement - faire-valoir - médisme - graticulation - grattement - forçage - frisage - finalisation - postdatation - sudation, sudorification - intellectualisation - glissade - passage à l'acte - reniflette - reprise - résolution - confesse, confession - incubation — inkubacja - polarisation - attraction - solutionnement - éventration[Spéc.]