pièce de résistance, plat de résistance (fr) - adobo (en) - гарнитура — acompanhamento, prato extra - spécialité (fr) - гювече — guisado - супа, чорба — sopa, Sopas - задушено, яхния — guisado, Guisados - paelha, paella - morceau de choix (fr) - mousse, musse - pudim - крем карамел, яйчен крем — creme, leite creme - timbale (fr) - croquette de poisson (fr) - buffalo wing (en) - aile de poulet barbecue (fr) - barbecue (fr) - escalope de veau façon Orloff, escalope de veau Orloff (fr) - pâté (fr) - veau à la parmesane, veau au parmesan (fr) - cordon bleu au veau (fr) - sandwich plate (en) - лека закуска - салата — alface, salada, Saladas - къри — Caril, curry - puré de maçã, purê de maçã - ovo cozido, ovo quente - яйца на очи - бъркани яйца — ovo mexido, ovos mexidos - œuf mimosa (fr) - œuf au miroir, œuf au plat, œufs en ramequin, œuf sur le plat (fr) - омлет — omeleta, omelete - лек шум при преслушване, суфле — soufflé, suflê - ovo estrelado, ovo frito - Coq au Vin - chicken and rice (en) - moo goo gai pan (en) - œufs au bacon (fr) - côtes découvertes (fr) - bœuf bourguignon, bourguignon, bourguignon de bœuf (fr) - filet de bœuf en croûte (fr) - bitok, bitoke (fr) - boiled dinner, New England boiled dinner (en) - Boston baked beans (en) - bubble and squeak, plat à base de purée de pommes de terre et de choux (fr) - carbonnade flamande (fr) - poulet marengo (fr) - cordon bleu au poulet (fr) - Maryland chicken (en) - poulet au paprika (fr) - poulet à la Kiev (fr) - chilli con carne - Chop Suey - chow mein (fr) - gratin de fruit de mer (fr) - coquille saint-jacques (fr) - кейк, крокет, кюфте — bolinho - hachis Parmentier (fr) - кюфте — almôndega, rissole - dolmas, stuffed grape leaves (en) - rolinho primavera - œuf bénédicte (fr) - Enchilada - falafel - fish and chips - fondue - fondue (fr) - rabanada - riz cantonais (fr) - frittata (en) - cuisse de grenouille (fr) - желирано месо — galantina - Gefilte Fish - Haggis - œufs au jambon (fr) - picadinho - jambalaya, œsophagien, riz créole (fr) - кебап — kebabe - kedgeree - poisson sauce Newburg (fr) - homard thermidor (fr) - lutefisk - macédoine (fr) - кюфте — Almondega, almôndega - pain de viande (fr) - moussaka (fr) - ossobuco, osso buco (fr) - pheasant under glass (en) - пилаф — pilau - пица — pizza - poi (en) - haricot au lard (fr) - овесена каша — Mingau, papas de aveia - potpie (en) - rijstafel - ризото — risoto, risotto - roulade (en) - steak haché (fr) - sauerbraten (en) - кисело зеле — chucrute - escalope (fr) - scampi (fr) - œuf à l'écossaise (fr) - bécasse à l'écossaise (fr) - spaghetti avec boulettes (fr) - riz à l'espagnol (fr) - tartare - steak au poivre (fr) - steak au poivre (fr) - boeuf Stroganoff, boeuf Stroganov (fr) - choux farci (fr) - kishke, stuffed derma (en) - poivron farci (fr) - tomate farcie (fr) - tomate farcie (fr) - succotash (fr) - sukiyaki (fr) - sashimi - suchi, sushi - bifteck à la suisse (fr) - Tamal - tamale pie (en) - tempura (fr) - teriyaki - terrina - топъл сандвич със сирене — torrada galesa com queijo derretido, Welsh rarebit - шницел — Wiener Schnitzel - taco - burrito - tostada (fr) - frijoles, frijoles refritos, haricots frits, haricots sautés (fr) - couscous (fr) - ramequin (fr) - гювеч пиринчлия - имамбаялдъ - чорбаджийски сарми - кебап - пирян - запеканка - млечник - пача - тас-кебап - филе-вретено - топеница - капама - сарма-кебап - сарма - каша - печени пиперки - гювеч - тюрлю-гювеч - плакия - попара - шишче - лютика - качамак - дроб-сарма - кашница - трахана - жито - мусака - друсан кебап - пататник - барде-кебап - гювече - кебапче - пастърма - plachie (ro) - musaca (ro) - pastramă (ro) - cxevapcyicx (sr) - piftie, răcitură (ro) - sarma, sarmală, sărmăluţă (ro) - papară (ro) - drob (ro) - frigăruie (ro) - bulz (ro) - ciulama (ro) - rasol (ro) - tocană, tocăniţă (ro) - tochitură, topitură (ro) - balmoş (ro) - chiseliţă (ro) - chişleag (ro) - colţunaş (ro) - iahnie (ro) - mămăligă (ro) - papanaş (ro) - scordolea (ro) - zacuscă (ro) - zacuscă (ro) - tocană, tocăniţă (ro) - ciorbă (ro) - ostropăţ, ostropel, ostropeţ (ro) - frigăruie (ro) - chiftea, chifteluţă (ro) - mic, mititel (ro) - mucenic (ro) - papară (ro) - păsat (ro) - sarma, sarmală, sărmăluţă (ro) - таратор - jintiţă (ro) - lahmacun (tr) - alinazik (tr) - mantı (tr) - pide (tr) - beyti, beyti kebap, sarma beyti (tr) - çerkez tavuğu (tr) - haydari (tr) - kısır (tr) - katık (tr) - börek (tr) - gözleme (tr) - colivă (ro) - боб-чорба - агнешко чеверме - kapama (sr) - kaurma, kavurma (sr) - gravcye na tavcye, tavcye na gravcye (sr) - bartiţă (ro) - răsurei (ro) - ţuşcă (ro) - jagnxecxe sarmice (sr) - pecyeno prase, prasetina (sr) - чомлек-кебап - чеверме - ошмер - стомна-кебап - синдирмьо - кавърма - крокмач - тепси-кебап - chausson (fr) - biriani, biryani (en) - sauté (fr) - poulet à la provençale (fr) - pasta (en) - Tetrazzini (en) - scrapple (fr) - mold, mould (en)[Spéc.]

поднасям, предлагам, предложа, сервирам — atender, dar, servir[Dérivé]

връх, глазура, горна част, отрязана горна част, отрязан горен край — acompanhamento, adorno, cobertura - съставка, хранителна съставка — ingrediente, produtos alimentares - сос — Molho, Molhos, tempero - rântaş (ro)[Desc]

prato (n.m.) • блюдо (n.) • гозба (n.) • ястие (n.)