kaderpersoneel — caixilho - hospik, hospitaalsoldaat, legerarts, militaire arts, sociaal-geneeskundige[membre]

militarisme — militarismo - interarmée, interarmes (fr)[Dérivé]

militariseren, militarizeren — militarizar[GenV+comp]

leger-, militair — militar[Rel.App.]

mobilisé (fr) - armé (fr) - ongewapend — desarmado, inerme - blindado - non cuirassé (fr) - accoutered, accoutred (en) - expeditie- — expedicionário - opérationnel (fr) - pronto para combate - van kracht — vigente - beroeps{#169} — regular - absence illégale, absence non autorisée (fr) - recul, reculade (fr) - terugtocht — retirada - mise en retrait (fr) - precipitações radioativas, queda, recuo, reserva, retirada - débarquement (fr) - tir à l'arme à feu (fr) - démobilisation (fr) - tegenmars — contra-marcha - fly-over, vliegfeest - sortie (en) - mouvement, mouvement de troupe (fr) - oorlogsspel — jogo de guerra - exhibition militaire (fr) - defilé, taptoe - dienst, dienstplicht, krijgsdienst, krijgsmachtonderdeel, militaire dienst, militaire dienstplicht — forças armadas, serviço, serviço militar - corvée d'entretien (fr) - air cover (en) - military censorship (en) - umbrella (en) - estimation logistique (fr) - drill (fr) - port d'armes (fr) - entraînement militaire (fr) - basisopleiding — treinamento básico, treinamento militar básico - manœuvre militaire (fr) - manœuvre militaire de marche (fr) - manœuvre dans le camp militaire (fr) - rechtshandeling — batalha, combate - bestrijding, duel, gevecht, kamp, slag, strijd, treffen, tweegevecht, tweekamp, worsteling — batalha, combate - blokkade, insluiting, omsingeling, versperring — bloqueio, cercadura, cerco - verdediging — defesa, proteção - Guerra Electrónica, Guerra eletrónica, Guerra Eletrônica - gevechtshandeling, militaire operatie, operatie — manobra, operaçOes - opération interalliée (fr) - politieoptreden - résistance (fr) - maneuver, manoeuver, manoeuvre, militaire oefening — exercício, manobra - gevecht — batalha, contenda, luta - campagne (fr) - campagne, expeditie, krijgstocht, onderzoekingstocht, veldtocht — campanha, campina, campo, expedição - missão - uitval — investida, sortida - bewapening, versterkingen, versterlingen, wapening — reforços - aanranden, aanval, attaque, felle aanval — assalto, ataque - krijgsbedrijf, oorlog, oorlogvoering — guerra - assaut (fr) - bewegingsoorlog, bliksemaanval, bliksemoorlog, blitzkrieg — Blitzkrieg, bombardeamento, guerra relâmpago - infiltratie - Boinas azuis, Forças de manutenção da paz das Nações Unidas, manutenção da paz, manutenção de paz - opération amphibie (fr) - opération militaire psychologique (fr) - muster call (en) - cérémonie militaire (fr) - beleg, belegering, insluiting, omsingeling, slijtageslag — assédio, cerco, sítio - dissuasion nucléaire (fr) - contramina - bewoning, bezetting, occupatie, okkupatie — ocupação - alistamento, conscrição - krijgsraad — conselho de guerra - soutien logistique (fr) - inter-service support (en) - luchtbasis, luchtmachtbasis, vliegbasis — base aérea - bewapening, krijgsmaterieel, oorlogsmateriaal, oorlogsmaterieel, oorlogstuig, wapentuig — arma, armamento - autometralhadora, Auto-metralhadora, blindado - veículo blindado de transporte de pessoal, Veículos blindados de transporte de pessoal - arsenaal, tuighuis, wapenarsenaal, wapendepot, wapenhuis, wapenkamer, wapenmagazijn, wapenzaal — arsenal - Espingardas de assalto, fuzil de assalto - sous-marin d'attaque (fr) - B-52 (fr) - kazerne — barraca, barracão, caserna, choupana - basis, legerbasis, steunpunt, uitvalsbasis — base, base militar - battledress, gevechtspak, veldtenue, velduitrusting — traje de campanha - kwartier — alojamento - bombardementsvliegtuig, bombardeur, bommenwerper — Aviões militares de bombardeio, bombardeiro - boot camp (fr) - cofferdam - bivak, kamp, kampement, legerkamp, legerplaats, tentenkamp — acampamento, aquartelamento, campo - commandopost, coördinatiecentrum - commissary (en) - E.H.B.O.-post, eerstehulppost, eerste-hulppost, EHBO-post, hulppost - tenue de cérémonie (fr) - geschutstelling - werkpak - barak, lazaret, veldhospitaal — ambulância - gevechtstoestel, gevechtsvliegtuig, jachtvliegtuig, jager — Aviões militares de caça, caça, caçador - radar directeur de tir (fr) - système de conduite de tir (fr) - full-dress uniform (en) - fort, garnizoen, garnizoensplaats — guarnição - gas shell (en) - wachthuis, wachthuisje, wachtlokaal — casa da guarda - armurerie (fr) - autochenille, half-track, semi-chenillé, véhicule semi-chenillé (fr) - ijzerwaren — circuitaria, ferragens, quinquilharia - hoofdbureau, hoofdkantoor, hoofdkwartier, pretorium — quartel, quartel general, quartel-general - comboio sanitário - barak — barraca, mucambo - barakkenkamp — acampamento - latrine — latrina, privada - oorlogsmaterieel — equipamento - mess - militair hospitaal — hospital militar - installation militaire (fr) - betrekking, post, stijl — correio, correios, posto - quartel - uniforme militar - véhicule militaire (fr) - fusil de cérémonie (fr) - station terrienne située sur la terre ferme (fr) - marinewerf - uniforme kaki (fr) - buitenpost — posto avançado - véhicule de transport de troupes (fr) - piket, piketpaal - plateforme, plate-forme (fr) - quartering (en) - verkeersvliegtuig - voiture de reconnaissance (fr) - legeruniform, tenue, uniform — farda, trajo, uniforme militar - rocket base (en) - silos - rookgordijn, rooksluier — cortina de fumaça - fuzil de precisão - gevechtswagen, tank — Carro de Combate, tanque, Tanques - navio de transporte - clipper, transporttoestel, transportvliegtuig, troepentransport - longroom, mess, messroom, officiersmess - avion militaire (fr) - oorlogsbodem, oorlogsschip — Navio de guerra, Navios de guerra - massavernietigingswapen, massavernietigingswapens — Arma de destruição em massa, Armas de destruição em massa, armas de destruição maciça - véhicule armé (fr) - force maritime, force navale, puissance maritime (fr) - houding — sentido - capacité militaire, force militaire (fr) - vuurkracht — potência de fogo - generaalschap, generaalsrang - krijgskunde — Ciência militar - tactiek — táctica, táticas - estratégia - comissão - monsterrol, scheepsrol — alardo, lista - Continência - military intelligence (en) - pasje — passe - ran-tan-plan (fr) - reveil, reveille - retraite, sein voor de aftocht — retirada - sein voor de aftocht — retirada - batida de tambor - tattoo (en) - insigne de grade (fr) - bevel, commando, gebod, sommering — ordem - dienstplicht — apelo - briefing, instructies — instrução - alerte stratégique (fr) - alerte tactique (fr) - warning of attack (en) - warning of war (en) - balk, chevron, mouwstreep, streep, streepje, streeppatroon — galão - streep — galão - averij - dégât au combat (fr) - dégât en opération (fr) - pertes (fr) - verwonding — ferida, ferimento - perte (fr) - dégât collatéral, dommage collatéral (fr) - cérémonie militaire (fr) - trip wire (en) - Comité des chefs d'États-majors interarmes, Joint Chiefs of Staff (fr) - commando, kommando — mandado - speciale eenheid — brigada especial - afdeling, divisie, eenheid, formatie, krijgsmachtonderdeel, legerafdeling, legereenheid, legerformatie, legeronderdeel — corpo, divisão - armee, armée, beroepsleger, heer, heerschaar, heir, krijgsmacht, landleger, landmacht, landstrijdkrachten, leger, legermacht, legerschaar, manschappen, regeringstroepen, strijdkrachten, strijdmacht, troep, troepen, troepenmacht, weermacht — Exército, forças armadas, forças armadas profissionais - vlooteenheid - marine, vloot, zeemacht, zeestrijdkrachten — armada, azul-marinho, força naval, forças navais, marinha - kustwacht — guarda costeira - escadrille (fr) - luchtmacht, luchtstrijdkrachten — Força Aérea - armor, armour (en) - krijgsdienst - krijgsmacht, leger, strijdmacht — exército, força, forças armadas - leger van reservisten — reservistas - Pentagon - marechaussee, militaire politie — Polícia Militar - patrouille à terre, shore patrol (fr) - compagnie, kompagnie — companhia - peloton, sectie — esquadra, pelotão - achterhoede — destacamento que protege a retaguarda de um exército, retaguarda - eenheid — esquadrilha, geschwader - echelon - teenkootje, vingerkootje - cadettenschool, krijgsschool - cadettenschool - air force academy (en) - standrecht - krijgsraad - juridiction militaire, tribunal militaire (fr) - provost court (en) - Defense Intelligence Agency (fr) - artillerie, schiettuig — Artilharia - mousqueterie (fr) - batterij - cavalerie, kavalerie, ruiterij — cavalaria - cavalerie montée (fr) - mechanized cavalry (en) - infanterie, voetvolk — Infantaria - parachutetroepen, paracommando's, paratroepen — paraquedista, paraquedistas, tropas pára-quedistas - burgerwacht, landstorm, militie, reservetroepen, schutterij - militia (en) - guarda territorial - KVV'er, KVV-er - schutterij — guarda nacional - armée de métier (fr) - Exército dos Estados Unidos da América - Rangers (fr) - Academia Militar dos Estados Unidos da América - AI, Army Intelligence (en) - Army National Guard (fr) - krijgslieden, krijgsvolk, soldatenvolk, troepen — exército, forças armadas, milícia, tropas - cavalerie, kavalerie, ruiterij — Cavalaria - garnizoen — guarnição - rank, rank and file (en) - commando, stoottroep, stoottroepen — comando - contingent, troepencontingent — contingente - état-major, generale staf, staf — estado-maior - quartier général (fr) - personne de l'état-major (fr) - opperbevel, oppercommando, opperkommando - spits — ponta de lança - executiepeloton, strafpeloton, vuurpeloton — pelotão de execução, pelotão de fusilamento, pelotão de fuzilamento - military formation (en) - open order (en) - close order (en) - extended order (en) - ziekenbezoek — toque de visita médica - colonne — coluna, fila - chow line (en) - vliegkunst - krijgswet, oorlogsrecht, oorlogsstrafrecht, oorlogswet, staat van beleg — Lei Marcial - militair recht - recrutamento - centre, milieu (fr) - flank - tête (fr) - rear (en) - mijnenveld — campo de minas, campo minado - slagveld, strijdperk, strijdtoneel — campo, teatro, Teatro de Operações - linie — linha - falanx, gevechtsformatie, slaglinie, slagorde — linha de batalha - saillant — ângulo saliente - falanx, gevechtsformatie, slaglinie, slagorde - positie, post, stelling — posição - aire d'entreposage temporaire, dépôt de préconditionnement, lieu d'acheminement, préconditionnement, préparatoire, salle de préconditionnement, zone d'entreposage temporaire, zone d'étape, zone de transfert de marchandises, ZTM (fr) - secteur (fr) - gevechtszone - zona de guerra - zone de largage (fr) - West Point (fr) - vaandrig - adjudant, aide de camp, generaal-adjudant — aide-de-acampamento, ajudante, Ajudante de ordens, ajudante-de-ordens, ajutante de ordens, edecã - attaché de l'armée de l'air (fr) - attaché d'armée (fr) - genie — Engenharia Militar, génio - oficial militar - muzikant — músico de banda - brass hat (en) - cadet, scholier die militair getraind wordt — cadete - commodore, kapitein, schipper — capitão - kapitein — capitão - perte militaire (fr) - generaal-majoor, stafchef — chefe do estado maior - premier-maître (fr) - kolonel — coronel - banierdraagster, vaandeldraagster, vaandeldrager — porta-bandeira, porta-estandarte - pilote de combat (fr) - legeraanvoerder, legerbevelhebber, legercommandant, legerleider, luitenant-ter-zee, splitshamer, veldheer — capitão-de-fragata, comandante - bevelhebber, bevelvoerder, commandant, commandante, kommandant, majoor, opperbevelhebber, overste, veldheer — chefe, comandante, comandante-em-chefe, comandante-supremo - boswachter, commando, houtvester, stoottroep, stoottroepen — comando, Ranger - officier commissionné (fr) - officier — oficial - officier de marine, officier naval (fr) - commandeur, commodore — comodoro - société militaire privée (fr) - deserteur, overloopster, overloper, vaandelvluchtige, wegloopster, wegloper — desertor, trânsfuga - desk officer (en) - dienstplichtige, milicien — convocado, recruta - sergent instructeur (fr) - tegenstander, vijand, vijandin — inimigo, oposição - oficial executivo - veldmaarschalk — marechal de campo, marechal-de-campo - hoofdofficier - pilote de chasse (fr) - vlagofficier - flanc-garde (fr) - generaal, hoofdpostkantoor — general, generalidades, geral - opperofficier — Generais, general - hoofdinspecteur - judge advocate (en) - judge advocate (en) - judge advocate general (en) - lt., luit, luitenant, luitenant-ter-zee — tenente - lieutenant (en) - luitenant-kolonel, overste — tenente-coronel - capitão de fragata - luitenant-generaal — tenente-general - lieutenant JG, lieutenant junior grade (en) - afstudeerrichting, dur, hoofdstudie, hoofdvak, hoofdvakstudent, maj., majeur, majoor — comandante, major - generaal{#169}majoor — general, marechal - marinier — fusileiro, Fuzileiros Navais - machinist, scheepsbouwkundige, scheepswerktuigkundige — engenheiro naval, maquinista naval - maarschalk — marechal - adelborst — aspirante de marinha, Guarda-Marinha - conseiller militaire (fr) - aal, aalmoezenier, legeraalmoezenier, legerpredikant, veldpredikant, veldprediker — capelão - chef militaire (fr) - officier — oficial militar - MP - adido naval - naval commander (en) - marineofficier, zeeofficier — oficial de marinha - SEAL (fr) - onderofficier — oficial subalterno - occupant (fr) - peacekeeper - provoost - reserve, reservist — reserva - Sapador - mineur, sapeur (fr) - Section Eight (en) - krijgslieden, krijgsman, krijgsvolk, militair, soldatenvolk — militar - drukker, plichtsverzaker — mandrião, Slacker generation - sprog (en) - bespieder, bespiedster, dwarskijker, mol, spion, spionne, stille, verspieder, verspiedster — espião - stafofficier — oficial de estado maior - harpoenier, staker — grevista - luitenant, subalterne officier — alferes, subalterno, tenente - KVV'er, KVV-er - volontair, vrijwilliger — voluntário - adjudant, adjudant-onderofficier, stip - weekend warrior (en) - ontwikkelingshulp, ontwikkelingssamenwerking, ontwikkelingswerk - fourniture militaire (fr) - bereidheid, paraatheid, reserve, snelheid — boa vontade, preparação, prontidão, reserva - classe, graduação - flag rank, grade du porte-drapeau (en) - astiquage, fourbissage (fr) - document attestant une permission (fr) - vaderschapsverlof - field day (en) - desordenar, fazer bagunça - break (en) - inkwartieren, inkwartiering, kantonnement, legeren, legering — alojar, aquartelar - desanexar, separar - redoute (fr) - marines (fr) - friendly (en) - hostile (en) - non opérationnel (fr)[Domaine]

exército (n.) • forças armadas  • krijgsmacht (n.f.neu.) • legermacht (n.) • militair (n.m.) • Militar (n.) • regeringstroepen (n.) • strijdkrachten (n.m.p.) • troepenmacht (n.f.)