caixilho - หมอทหาร, แพทย์ทหาร[membre]

แสนยนิยม — militarismo - interarmée, interarmes (fr)[Dérivé]

militarizar[GenV+comp]

ทางการทหาร, ทางทหาร — militar[Rel.App.]

mobilisé (fr) - ซึ่งใช้กองกำลัง - ที่ไม่พกอาวุธ, ไม่ติดอาวุธ — desarmado, inerme - ซึ่งหุ้มเกราะป้องกัน — blindado - ซึ่งไม่มีเกราะป้องกัน - accoutered, accoutred (en) - ที่ส่งไปปฏิบัติการนอกประเทศ — expedicionário - opérationnel (fr) - pronto para combate - มีประสิทธิภาพ — vigente - ประจำการ — regular - absence illégale, absence non autorisée (fr) - การถอนกำลัง - การล่าถอย — retirada - mise en retrait (fr) - การถอนกำลังกลับ — precipitações radioativas, queda, recuo, reserva, retirada - débarquement (fr) - การยิงสลุต - démobilisation (fr) - contra-marcha - การบินสวนสนาม - sortie (en) - การยกทัพ, การเคลื่อนกองทัพ - การซ้อมรบ — jogo de guerra - exhibition militaire (fr) - การแสดงกำลังทหาร - กองกำลัง, การขึ้นทะเบียนทหาร, การเป็นทหาร, ราชการทหาร คือ กองทัพบก กองทัพเรือ กองทัพอากาศ — forças armadas, serviço, serviço militar - corvée d'entretien (fr) - การคุ้มกันโดยเครื่องบิน - military censorship (en) - umbrella (en) - estimation logistique (fr) - drill (fr) - การฝึกอาวุธ - การฝึกทหาร - การฝึกขั้นพื้นฐาน — treinamento básico, treinamento militar básico - การฝึกสวนสนาม - manœuvre militaire de marche (fr) - manœuvre dans le camp militaire (fr) - การรบ, การใช้กำลังทหาร, การใช้กำลังรบ — batalha, combate - การต่อสู้, การรบ, การสู้รบ — batalha, combate - bloqueio, cercadura, cerco - การป้องกัน, มาตรการป้องกัน — defesa, proteção - สงครามอิเล็กทรอนิกส์ — Guerra Electrónica, Guerra eletrónica, Guerra Eletrônica - การสู้รบ, ปฏิบัติการทางทหาร — manobra, operaçOes - opération interalliée (fr) - police action (en) - résistance (fr) - การซ้อมรบ, การฝึก, การฝึกซ้อมทางทหาร — exercício, manobra - การต่อสู้ — batalha, contenda, luta - campagne (fr) - การปฏิบัติการของกองทัพเพื่อบรรลุวัตถุประสงค์, การเคลื่อนกองกำลัง — campanha, campina, campo, expedição - ภารกิจ, ภารกิจทางทหาร — missão - การตีฝ่าวงล้อมออกไป, การรีบรุด, การโจมตีเข้าไปในเขตศัตรู — investida, sortida - กองกำลังเสริมทางทหาร — reforços - การจู่โจม, การบุกโจมตี, การโจมตี — assalto, ataque - การทำศึก, การทำสงคราม, การศึก, การสงคราม, การสู้รบ, ความขัดแย้ง, ศึก, ศึกสงคราม, สงคราม — guerra - assaut (fr) - การทำสงครามแบบสายฟ้าแลบ, การโจมตีอย่างรวดเร็วและรุนแรง, ยุทธการสายฟ้าแลบ — Blitzkrieg, bombardeamento, guerra relâmpago - infiltration (fr) - การรักษาสันติภาพ, ปฏิบัติการรักษาสันติภาพ, ภารกิจรักษาสันติภาพ — Boinas azuis, Forças de manutenção da paz das Nações Unidas, manutenção da paz, manutenção de paz - opération amphibie (fr) - opération militaire psychologique (fr) - การเช็คชื่อพลทหาร - cérémonie militaire (fr) - การปิดล้อม, การโอบล้อม — assédio, cerco, sítio - dissuasion nucléaire (fr) - contramina - การควบคุมประเทศโดยใช้กำลังทหาร, การยึดครอง — ocupação - ทหารเกณฑ์ — alistamento, conscrição - ศาลทหาร — conselho de guerra - soutien logistique (fr) - inter-service support (en) - ฐานทัพอากาศ — base aérea - อาวุธยุทธภัณฑ์ — arma, armamento - รถหุ้มเกราะ — autometralhadora, Auto-metralhadora, blindado - ยานเกราะบรรทุกกำลังพล — veículo blindado de transporte de pessoal, Veículos blindados de transporte de pessoal - คลังแสง, คลังแสงสรรพาวุธ — arsenal - ปืนไรเฟิลลอบสังหาร, ปืนไรเฟิลอัตโนมัติ — Espingardas de assalto, fuzil de assalto - เรือดำน้ำจู่โจม - บี-52 - ค่ายทหาร, โรงหรืออาคารใหญ่เป็นที่พักทหาร — barraca, barracão, caserna, choupana - ฐานทัพ, ฐานที่มั่น, ฐานปฏิบัติการ, สำนักงานใหญ่ — base, base militar - ชุดฝึก — traje de campanha - ค่ายพักชั่วคราว, ที่พักของทหาร — alojamento - เครื่องบินทิ้งระเบิด — Aviões militares de bombardeio, bombardeiro - boot camp (fr) - รถลากปืนใหญ่ - การตั้งค่ายที่พัก, ค่าย, ค่ายทหาร, ค่ายพัก, พื้นที่ตั้งเต็นท์หรือกระโจม — acampamento, aquartelamento, campo - poste de commandement (fr) - ร้านค้าสวัสดิการทหาร, ร้านสวัสดิการทหาร - aid station, dressing station (en) - ชุดพิธีการ - emplacement pour armes (fr) - ชุดทำงาน - ambulância - เครื่องบินขับไล่, เครื่องบินประจัญบาน — Aviões militares de caça, caça, caçador - เรดาร์ควบคุมการยิง - ระบบควบคุมการยิง - ชุดพิธีการ, ชุดเต็มยศ - กองทหารรักษาการณ์, ที่ตั้งกองทหาร, ที่มั่น — guarnição - gas shell (en) - ห้องพักทหารยาม — casa da guarda - armurerie (fr) - autochenille, half-track, semi-chenillé, véhicule semi-chenillé (fr) - อาวุธหนัก — circuitaria, ferragens, quinquilharia - กองบัญชาการ — quartel, quartel general, quartel-general - รถไฟพยาบาลทหารผ่านศึก — comboio sanitário - barraca, mucambo - acampamento - ห้องสุขาสาธารณะ, ห้องส้วม — latrina, privada - เสบียง — equipamento - mess, salle de mess (fr) - โรงพยาบาลทหารผ่านศึก — hospital militar - installation militaire (fr) - correio, correios, posto - quartel - ชุดทหาร — uniforme militar - ยานรบ - fusil de cérémonie (fr) - ฐานทัพเรือ - อู่ต่อเรือกองทัพเรือ - uniforme kaki (fr) - ด่านหน้า — posto avançado - véhicule de transport de troupes (fr) - ยานรักษาความปลอดภัย - plateforme, plate-forme (fr) - quartering (en) - เครื่องบินสอดแนม - รถลาดตระเวน - เครื่องแบบทหาร — farda, trajo, uniforme militar - ฐานปล่อยจรวด - ไซโล — silos - ม่านควัน, ระเบิดควัน, สิ่งที่ใช้ปกปิดปิดการเคลื่อนที่ — cortina de fumaça - ปืนสไนเปอร์ไรเฟิล — fuzil de precisão - รถถัง, แทงก์ — Carro de Combate, tanque, Tanques - navio de transporte - ยานยนต์บรรทุกกองกำลัง - carré des officiers (fr) - เครื่องบินรบ - วอร์ชิป, เรือรบ — Navio de guerra, Navios de guerra - อาวุธทำลายล้าง, อาวุธอานุภาพทำลายล้างสูง — Arma de destruição em massa, Armas de destruição em massa, armas de destruição maciça - รถบรรทุกอาวุูธสงคราม - force maritime, force navale, puissance maritime (fr) - การยืนตรงของนายทหาร, การยืนระวังตรง — sentido - capacité militaire, force militaire (fr) - potência de fogo - ความเป็นผู้นำกองทัพ, ภาวะผู้นำกองทัพ - วิชาการทหาร — Ciência militar - กลยุทธ์, ยุทธวิธี — táctica, táticas - ยุทธศาสตร์ — estratégia - สัญญาบัตร — comissão - alardo, lista - การทำวันทยหัตถ์, การทำวันทยาวุธ, วันทยหัตถ์, วันทยาวุธ — Continência - military intelligence (en) - ใบอนุญาต — passe - ran-tan-plan (fr) - สัญญาณปลุก - สัญญาณถอย — retirada - สัญญาณถอย — retirada - การตีกลอง, สัญญาณกลอง — batida de tambor - tattoo (en) - insigne de grade (fr) - คำสั่ง — ordem - apelo - สรุปแบบสั้น ๆ — instrução - alerte stratégique (fr) - alerte tactique (fr) - warning of attack (en) - warning of war (en) - บั้ง, บั้งตำรวจ, บั้งทหาร — galão - เข็มที่แสดงตำแหน่ง — galão - ความเสียหายทางอาวุธทหาร - dégât au combat (fr) - ความสูญเสียในสนามรบ - pertes (fr) - ferida, ferimento - การสูญเสียกำลังพล - dégât collatéral, dommage collatéral (fr) - งานพิธีของกองทัพ - trip wire (en) - Comité des chefs d'États-majors interarmes, Joint Chiefs of Staff (fr) - mandado - หน่วยปฏิบัติการเฉพาะกิจ — brigada especial - กองทหาร, หน่วยกองทัพ, แผนก — corpo, divisão - กองทัพ, กองทัพบก, ทัพบก — Exército, forças armadas, forças armadas profissionais - กองทัพเรือ, หน่วยกองทัพเรือ - กองทัพเรือ, ทัพเรือ — armada, azul-marinho, força naval, forças navais, marinha - ยามชายฝั่ง — guarda costeira - หน่วยกองทัพอากาศ - กองทัพอากาศ, ทัพอากาศ — Força Aérea - หน่วยยานเกราะ - กองทัพ, เหล่าทัพ - กองกำลัง, กองกำลังทหาร, กองทหาร, กองทัพ — exército, força, forças armadas - reservistas - เพนตากอน - สห., สารวัตรทหาร — Polícia Militar - patrouille à terre, shore patrol (fr) - กองทหาร, กองทัพ — companhia - พลาทูน, หมวดทหาร — esquadra, pelotão - ทหารกองหนุน — destacamento que protege a retaguarda de um exército, retaguarda - ขบวนร่วมของกองทัพอากาศ — esquadrilha, geschwader - แถวทหาร - phalange (fr) - académie militaire, école militaire (fr) - โรงเรียนนายเรือ - โรงเรียนนายเรืออากาศ - drumhead court-martial (en) - cour martiale, tribunal militaire (fr) - juridiction militaire, tribunal militaire (fr) - provost court (en) - Defense Intelligence Agency (fr) - ทหารปืนใหญ่ — Artilharia - กองทหารปืนคาบศิลา - การใช้ปืนระดมยิง - กองทหารม้า, ทหารม้า — cavalaria - cavalerie montée (fr) - mechanized cavalry (en) - กองทหารราบ, ทหารราบ — Infantaria - กองทหารร่ม, เกี่ยวกับกองทหารพลร่ม — paraquedista, paraquedistas, tropas pára-quedistas - ทหารกองหนุน - militia (en) - guarda territorial - réserve militaire territoriale, réserve territoriale (fr) - guarda nacional - armée de métier (fr) - กองทัพสหรัฐ — Exército dos Estados Unidos da América - Rangers (fr) - Academia Militar dos Estados Unidos da América - AI, Army Intelligence (en) - Army National Guard (fr) - กองกำลัง, กองทหาร, กองพล — exército, forças armadas, milícia, tropas - กองทหารม้า, ทหารม้า — Cavalaria - กองทหารรักษาการณ์ — guarnição - rank, rank and file (en) - กองกำลังคอมมานโด, คอมมานโด, หน่วยคอมมานโด — comando - กองทหารชั่วคราว, กำลังทหาร, หน่วยทหารเฉพาะกิจ — contingente - คณะเสนาธิการทหาร — estado-maior - กองบัญชาการ, ศูนย์บัญชาการ, หน่วยบัญชาการ - เจ้าหน้าที่ประจำสำนักงานใหญ่ - กลุ่มผู้นำระดับสูง - ผู้นำหน้า — ponta de lança - กลุ่มทหารที่มีปืนเพื่อประหารนักโทษ — pelotão de execução, pelotão de fusilamento, pelotão de fuzilamento - military formation (en) - open order (en) - close order (en) - extended order (en) - toque de visita médica - ขบวนรถ, แนวขบวนทหาร — coluna, fila - chow line (en) - forces aériennes (fr) - กฎอัยการศึก — Lei Marcial - droit militaire (fr) - การเกณฑ์ทหาร — recrutamento - กองกลาง, หน่วยงานกลาง - ปีก - กองหน้า, แนวหน้า - กองหลัง, แนวหลัง - ทุ่งระเบิด — campo de minas, campo minado - พื้นที่ปฏิบัติการ, ลานประลอง, สนามรบ, สมรภูมิ — campo, teatro, Teatro de Operações - linha - linha de batalha - ângulo saliente - battle line (en) - posição - aire d'entreposage temporaire, dépôt de préconditionnement, lieu d'acheminement, préconditionnement, préparatoire, salle de préconditionnement, zone d'entreposage temporaire, zone d'étape, zone de transfert de marchandises, ZTM (fr) - เซคเตอร์ - เขตใช้กำลังทหาร - เขตสมรภูมิ — zona de guerra - zone de largage (fr) - เวสต์พอยต์ - ร.ต., เรือตรี - นายทหารฝ่ายธุรการ, นายทหารฝ่้ายธุรการ — aide-de-acampamento, ajudante, Ajudante de ordens, ajudante-de-ordens, ajutante de ordens, edecã - attaché de l'armée de l'air (fr) - attaché d'armée (fr) - ทหารช่าง — Engenharia Militar, génio - oficial militar - músico de banda - brass hat (en) - นักเรียนทหาร, นักเรียนนายร้อย, เด็กนักเรียนชายที่ฝึกวิชาทหาร — cadete - กัปตันเรือ, น.อ., นาวาเอก — capitão - ร.อ., ร้อยเอก — capitão - ผู้ได้รับบาดเจ็บจากการปฏิบัติหน้าที่ - chefe do estado maior - premier-maître (fr) - พ.อ., พันเอก — coronel - ผู้นำ — porta-bandeira, porta-estandarte - นักบินกองทัพอากาศ, นักบินเครื่องบินรบ - น.ท., นาวาโท, นาวิกโยธิน — capitão-de-fragata, comandante - ผู้บังคับบัญชา, ผู้บัญชาการ, ผู้บัญชาการทหารสูงสุด, เจ้าหน้าที่หน่วยทหาร — chefe, comandante, comandante-em-chefe, comandante-supremo - คอมมานโด, ทหารสังกัดหน่วยพิเศษ, สมาชิกของหน่วยจู่โจม, สมาชิกหน่วยคอมมานโด — comando, Ranger - เจ้าหน้าที่ชั้นสัญญาบัตร - เจ้าหน้าที่ทหารชั้นสัญญาบัตร — oficial - เจ้าหน้าที่ทหารเรือชั้นสัญญาบัตร - พล.ร.จ., พลเรือจัตวา — comodoro - บริษัทผลิตระบบป้องกันภัย - คนหนีทหาร — desertor, trânsfuga - desk officer (en) - การถูกเกณฑ์ทหาร, ทหารเกณฑ์, ผู้ที่ถูกเกณฑ์ทหาร — convocado, recruta - sergent instructeur (fr) - ข้าศึก, ผู้ต่อต้าน, ศัตรู — inimigo, oposição - oficial executivo - marechal de campo, marechal-de-campo - นายพัน, ผู้พัน, พัน - นักบินจู่โจม - พลเรือ - flanc-garde (fr) - พล.อ., พลเอก, แม่ทัพ — general, generalidades, geral - นายพล, พล — Generais, general - inspector general (en) - judge advocate (en) - judge advocate (en) - judge advocate general (en) - นายร้อย, ร้อย, ร้อยโท, เรือโท — tenente - ร.อ., เรือเอก - นายพันโท — tenente-coronel - น.ต., นาวาตรี — capitão de fragata - พล.ท., พลโท — tenente-general - ร.ท., เรือโท - พ.ต., พันตรี, พันโทหรือนาวาโท — comandante, major - พล.ต., พลตรี — general, marechal - นาวิกโยธิน — fusileiro, Fuzileiros Navais - คนดูแลเครื่องยนต์เรือ, วิศวกรเรือ — engenheiro naval, maquinista naval - จอมพล — marechal - aspirante de marinha, Guarda-Marinha - ที่ปรึกษากองทัพ - capelão - ผู้นำกองทัพ, ผู้นำเหล่าทัพ, ผู้บัญชาการ, ผู้บัญชาการกองทัพ, แม่ทัพ - เจ้าหน้าที่ของกองทัพ — oficial militar - agent de la police militaire (fr) - adido naval - naval commander (en) - เจ้าหน้าที่กองทัพเรือ — oficial de marinha - หน่วยรบพิเศษของสหรัฐ - เจ้าหน้าที่ทหารชั้นประทวน — oficial subalterno - occupant (fr) - ผู้รักษาสันติภาพ - หัวหน้าสารวัตรทหาร - กองหนุน, ทหารกองหนุน — reserva - ทหารช่าง — Sapador - ทหารช่าง - Section Eight (en) - ทหาร, ทหารกองประจำการ, ทหารชาย, ทหารประจำกองทัพ, ทหารในกองทัพ — militar - คนเลี่ยงงาน, ผู้หลีกเลี่ยง — mandrião, Slacker generation - sprog (en) - นักสืบ, สปาย, สายลับ — espião - oficial de estado maior - คนงานที่หยุดงานประท้วง — grevista - ผู้ใต้บังคับบัญชา, ร้อยโท — alferes, subalterno, tenente - ผู้ก่อการร้าย - ทหารอาสาสมัคร, พลทหารอาสาสมัคร — voluntário - adjudant (fr) - weekend warrior (en) - ทุนช่วยเหลือจากต่างประเทศ - fourniture militaire (fr) - การพร้อมเพรียง, การเตรียมพร้อม, ความพร้อม, สภาพความพร้อม — boa vontade, preparação, prontidão, reserva - ยศ — classe, graduação - flag rank, grade du porte-drapeau (en) - astiquage, fourbissage (fr) - ผ่าน - ช่วงลากิจ - วันซ้อมรบ - กินที่โรงอาหารประจำกลุ่ม — desordenar, fazer bagunça - break (en) - การจัดหาที่พักให้ทหาร, จัดค่ายพักชั่วคราว, จัดหาที่พักให้ — alojar, aquartelar - แยกเป็นหน่วยเล็ก — desanexar, separar - redoute (fr) - marines (fr) - กองกำลังพันธมิตร - กองกำลังฝ่ายตรงข้าม, กองกำลังศัตรู - ซึ่งไม่ปฏิบัติการทางทหาร[Domaine]

exército (n.) • forças armadas  • Militar (n.) • กองทัพ (n.) • พลเดินเท้า