Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

calculé en 0.202s


 » 

dictionnaire analogique

kanoninen oikeus, kirkko-oikeusderecho canónico - kansainvälinen oikeusderecho internacional - Mooseksen laki - islamilainen laki, islamin laki, šaria, šarian laki - fıkıh (tr)[Spéc.]

lainsäädännöllinenlegislativo[Rel.Pr.]

laillinen, lainmukainen - oikeuslääketieteellinen - juristi, käräjätuomari, lakimies, rauhantuomari, tuomarijuez, jurista, magistrado, regente[Dérivé]

menettelyoikeudellinen, menettelytapaa koskeva, muodollinen, proseduuri-, prosessuaalinen, toiminto-adjetiva, adjetivo - materiaali-, oleellinen - luovutettavissa oleva, luovutuskelpoinen, myytävissä oleva, siirrettävä, siirrettävissä oleva, siirtokelpoinenalienable, enajenable, transferible, traspasable - asiaton, kohtuuton, laiton, sopimatonexcesivo, indebido - muutettavissa oleva, muuttuva - lopullinen - epäpätevä, oikeustoimikelvoton, vajaavaltainen - konsensuaalinen, yhteisymmärrykseen perustuva, yhteisymmärrys - palautuva - korvattava - esi-isiltä peritty, lähetettävissä oleva, patrimoniaalinen, perinnöllinen, perintö-, peritty, periytyvä, siirrettävissä olevahereditario, patrimonial - vallassa - ultra vires - täysi-ikäinen - alaikäinenmenor, menor de edad - suojeluksessa, suojeluksessa oleva - kiistanalainen - testamentin tehnyttestado - testamentiton - mitätön, pätemätönnulo - todisteellinen, todistus- - kantelu-, muutoksenhaku-, valitus-, veto-apelante - jäljelle jäävä - toissijainenreversible, reversionario - täten - tahallisesti - internointi, takavarikko, takavarikoiminen, takavarikointi - antaa tuomio, määrätä korvausconcesión - perijäksi määrääminen - palauttaminen, palautusdeber, puntos de consulta - uudistamineninnovación - subrogaatio - asianajajaliitosta erottaminen - poikkeus - kumoaminen, peruutusrescisión - häiriöiden lieventäminen, häiriön lieventäminen - esittäminen - juridiikka - lain harjoittaminen - rikkomus, siviilirikkomus, vahingoittaminen, vahingontekoagravio - nuoren tekemä rikosdelincuencia juvenil - vahinkoa kärsineen myötävaikutuksen huomioon ottaminen vahingonkorvausta määrättäessä - rinnakkainen tuottamus - myötävaikutus, myötävaikutus vahinkoon - huolimattomuus, törkeä huolimattomuusimprudencia criminal - velvollisuuksien laiminlyönti - hämäys, petosestafa, fraude - pidätyksen vastustaminen - kansankiihotussedición - seksirikos, seksuaalinen ahdistelu, seksuaalinen hyväksikäyttö, seksuaalirikos, sukupuolinen hyväksikäyttö, sukupuolirikosabuso sexual - ihmisryöstö, kidnappaus, ryöstö, sieppausrobo, secuestro - tosiasiallinen hallussapito - tulkinnallinen omistus - rikollinen hallussapito - väliintulo - vastalause - jäävääminen - jäävääminen, jääväysrecusación - luovutus, siirtäminen, vieroittaminen - lainsäädäntä, lainsäädäntö, lakien säätäminenlegislación - virkamies - esittäminen, hyväksyminenpromulgación - lain täytäntöönpano - virantoimitusdeber legal - laiton vangitseminen, vapaudenriisto - vangitseminen - rangaistuksen lievennys, tuomion muuttaminenconmutación - halventaminen, oikeuden halventaminendesacato - kongressin halventaminen - oikeuden halventaminendesacato al tribunal - oikeuden määräyksen noudattamatta jättäminen - esteetön poissaolo oikeudesta - oikeuden halventaminen - oikeuden vastustaminen - oikeusturvaprocedimientos justos, procedimientos justos de la ley - oikeudellinen toimenpide, oikeudenkäynti, oikeusjuttu, oikeustoimi, prosessiacción, acción penal, causa, contención, contencioso, demanda, enjuiciamiento, juicio, litigio, pleito, proceso, proceso penal, querella - asia, juttu, kanne, oikeusjuttu, oikeustapaus, tapauscaso, causa, juicio, litigio, pleito, proceso - riita-asiatraje civil - ryhmäkanne, yhteiskanne - vastakanne - rikosjuttu - harjoitusoikeudenkäynti - isyyskannelitigio de paternidad - kartellienvastainen juttu - vastakannealegación, contrademanda, reconvención - huoltajuusasia - vireilläolo - oikeudenkäynti, oikeudenkäyntiprosessi, prosessidiligencia, expediente - lapseksiottaminen, lapseksiotto - muutoksenhaku, valittaa päätöksestä, valitus, vetoomusapelación - kumoaminenrevocación - pysyttäminen, vahvistaminen - konkurssi, vararikko - konkurssihallinto - käräjöinti, oikeudenkäynti, riita-asialitigación - huoltajuusriita - perätön oikeudenkäynti - ilmoitus, syytös - kansalaisoikeuksien antaminen - juridinen päätös, mielipide, päätös, tuomiodecisión, enjuiciamiento, fallo, juicio, sentencia, veredicto - yksipuolinen tuomio - yksipuolinen tuomiojuicio en rebeldía - kanteen hylkääminen, kanteesta luopuminen - lainvoimainen tuomio, lopullinen päätösdecisión final - henkilökohtainen tuomio, in personam -tuomio - esineoikeuteen perustuva tuomio - hylkäys, hylkäyspäätös - objektiivinen arviointi - summaarinen tuomio - mielipide, päätösdecisión, fallo - Bakken päätös, Bakken ratkaisu - päätös - päätös, tuomiofallo, juicio, opinión, veredicto - oikeudellinen johtopäätös - kompromissituomio - tuomarin sanelema valamiehistön päätös - väärä tuomio - tuomio - kompromissipäätös - erityistuomio - syyttömäksi julistaminen, vapauttava tuomioabsolución, descargo, exculpación - murhatuomio - raiskaustuomio - ryöstötuomio - häätö, karkotusdesahucio, desalojo, desposeimiento, lanzamiento - karkottaminen - häätö - häätö - häätö kostoksi - laillistaminen, laillistus, legalisointi, legitimaatiodespenalización, legalización - laillistus, legitimaatio - oikeudenkäynti - Scopesin oikeudenkäynti - revisio - juridinen tarkastelu - vetoomus - joutuminen syytetyksi kahdesti samasta rikoksesta - rikosasia, rikosasiain oikeudenkäyntimenettely, syyte, syyttäjäpuoli, syyttäminen, syytteeseenpanoacusación, juicio, proceso, proceso, juicio - ennakkotapausjuicio que hace jurisprudencia - anomus, kieltäminen, kiistäminen, perustelu, puolustus, torjuminen, vastaus, vastaväite, vastinealegato, declaración, defensa, denegación, guardia - rikokseen yllyttäminen - tuloksettomaksi jäänyt oikeudenkäyntijuicio nulo - uudelleenkäsittelyrevista - oikeuskäsittelyaudiencia, audiencia pública, sesión, sesión del tribunal, vista - hallinnollinen kuuleminen - oikeustoimikelpoisuuden ratkaiseva oikeuskäsittely - puolueeton oikeudenkäynti - quo warranto - avioero, erodivorcio - asumusero, ero, laillinen eroseparación - kelpaamattomaksi julistaminen, menetetyksi julistaminencensura, reprobación, vituperio - huumesota - kumoaminen, mitätöinti, pätemättömäksi tekeminen, peruuttaminenanulación, disolución, invalidación - avioliiton purkaminen - amnestia, anteeksianto, armahdus, rangaistuksen anteeksianto, yleinen armahdusamnistía, indulto, perdón - asiakirjan hävittäminen, asiakirjan muuttaminen - tuhlaaminen - ehdonalainen, ehdonalainen vapaus - ehdollinen tuomio, ehdollinen vankeusrangaistus, ehdonalainen, koeaikalibertad condicional - armonaika, hengähdystauko, peruutusindulto, suspensión de pena - aita, aitaus, kaide, puomibanquillo - oikeussalisala, sala de justicia, tribunal - oikeustalopalacio de justicia - syytetyn aitaus, syytetyn aitio, syytetyn penkki - asuinrakennus tontteineen - lain varjolla - voimassaolo - tartunta - patronaattioikeus - ihmisoikeusderechos humanos - rasiteoikeus - erioikeus - oikeisto, oikeutus, tukioikeusderecho, habilitación, titularidad - kansalaisoikeudet, kansalaisoikeusderechos civiles, derechos humanos, libertades civiles - kansalaisvapaus - habeas corpushábeas - uskonnonvapaus, uskonvapauslibertad de culto, libertad de cultos, libertad de religión, libertad de religiosa - ilmaisun vapaus, puhevapaus, sananvapausliberdad de expresión, liberdad de palabra, libertad de expresión, libertad de palabra - lehdistönvapaus, painovapauslibertad de imprenta - kokoontumisvapaus - aseenkanto-oikeus - oikeus olla turvassa etsinnöiltä ja takavarikoinneilta - oikeus oikeusturvaan - oikeus kieltäytyä todistamasta itseään vastaan - oikeus olla joutumatta syytetyksi kahdesti samasta rikoksesta - right to speedy and public trial by jury - oikeus asianajajaan - oikeus kohdata syyttäjänsä - vapaus julman tai epätavallisen rangaistuksen langettamisesta - vapaus orjuudesta ja pakollisesta palvelussuhteesta - yhtäläinen oikeussuoja - äänestys, äänioikeus, äänivalta, vaalioikeusderecho de sufragio, derecho de voto, sufragio, voto - vapaus syrjinnästä - mahdollisuuksien tasa-arvo, tasa-arvo - pakkolunastusoikeus - äänioikeuden myöntäminen, äänioikeus, oikeus - patenttioikeus - right of election - right of entry - right of re-entry - right of offset - yksityisyysoikeus - nautinta - käyttö- ja tuotto-oikeus, käyttöoikeus, nautintaoikeususufructo - tapaamisoikeus - oikeudellinen valta, toimivalta, tuomiovaltajurisdicción - kohtu - olettamus - periaatteiden selvitys, perusteet, toimintaperiaatefundamento, lógica, motivo, principio, razón - tahallisuus - tahallisuus - lieventävä asianhaara - riittävät perusteet - häiriö - oikeusjärjestelmäsistema legal - takuu, takuumaksu, takuutfianza - valamieslaitos - patenttijärjestelmä - verotusjärjestelmäfiscalidad, régimen tributario, sistema de contribuciones - äänestysjärjestelmä, vaalitapasistema electoral - oikeusperiaate - ius sanguinis, syntyperäperiaate - ius soli, syntymämaaperiaate - aiemmuusperiaate - taannehtivuus - yhteenveto - virallinen asiakirjaacta, acto jurídico, certificado, documento, documento judicial, documento oficial, escritura, instrumento, partida - johdannainen, johdannaisinstrumentti - kauppapaperi - juttuluettelo, tuomioluettelo - passipasaporte - laivakirja, laivan paperitdocumentación del barco - lastiluettelo, luettelo, matkustajaluettelo, rahtikirja, rahtiluettelomanifiesto - jäljennös, kaksoiskappale, kopio, rinnakkaiskappalecalco, copia, duplicado, transcripción - yhteispäätösresolución común - velkasitoumusobligación - valtakirja, valtuutusmandato, poder, procuración - hallintoasiakirja - testamentti - asetus, asiakirja, laki, säädösacta, ley - laki, sääntöderecho, ley - huumeidenvastainen laki - järjestäytyneen rikollisuuden vastainen laki, järjestäytyneitä rikollisryhmiä koskeva laki - antitrust-lainsäädäntö, antitrust-laki, kartellilaki, kilpailulainsäädäntö - vanhentumissääntö - perustuslaki, säädöksetconstitución - Yhdysvaltojen perustuslaki - julkisoikeusderecho público - lainsäädäntö, säädännäisoikeusderecho escrito, legislación - valtalait - työturvallisuuslaki - senaatin advice and consent -veto-oikeus - asetuskokoelma, lakikirjacódigo de leyes - lakialoite, lakiehdotus, lakiesitysproyecto de ley - määräraha-aloite - maanpetostuomio - lakiesitys - maatilalaki - kauppasopimus - blue law - blue sky law - painovapautta rajoittava laki - riistalaki - maatilalaki - köyhäinhoitolaki - Riot Act - rikoslaki, rikosoikeusderecho criminal, derecho penal - oikeuden määräys, tuomioistuimen määräysmandato judicial - asetus, edikti, julistus, käsky, määräys, määritys, päätös, säädös, tuomioauto, decreto, edicto, ordenanza, sentencia - suostumusratkaisu - ulkonaliikkumiskieltocubrefuego, toque de queda - asumuseropäätösorden preliminar de divorcio - varojen pakkosiirto - asumusero, virallinen ero - kieltolaki - lykkäys - lykkäysaplazamiento, demora, dilación, fecha límite, plazo, prórroga, tardanza, término - kielto, kieltomääräys, kieltotuomioentredicho - velvoite - kieltotuomio - väliaikainen kieltomääräys - kirjelmä, oikeudenkäyntikirjelmä - oikeuden ystävän muistio - testamentti, viimeinen tahtotestamento - testamentin vahvistus, vahvistettu testamenttilegalización - lisätestamentti, testamentinliitecodicilo - hoitotestamentti - hallintatodistusacción - assignaatio, cessio, luovutus, luovutustoimi, määrääminen, maksuosoitus, oikeussiirto, osoitus, siirtäminen, siirto, siirtotoimi - kauppakirja - yksipuolinen luovutuskirja - läänityskirja - kiinnitysasiakirja - kauppakirja, omistustodistuscontrato de compraventa, escritura de compraventa, escritura de propiedad - asiakirja - kauppakirja, luovutuskirja - siirtoasiakirja - asiakirjatarchivos, documentos - oikeutus, valtuudetmandato, orden judicial - etsintälupa, kotietsintälupaorden de registro - pidätysmääräys - kuolemantuomiosentencia de muerte - määräys, määräyskirje - lykkäys - rangaistuksen muuntamismääräys - ajokortti, lisenssi, lupa, lupakirjaautorización, concesión, franquicia, licencia, pase, permiso - erioikeuskirja, valtakirjapatente - lausunto, päätös, ratkaisu, tuomioperusteetconcepto, criterio, dictamen, enjuiciamiento, juicio, opinión, sentencia, sentir - samansuuntainen mielipide - eriävä mielipide - enemmistön mielipide - armahdus, yleinen armahdusamnistía, indulto - vapautusdescargo, finiquito, recibo - haaste, oikeuden määräyscitación, mandato, mandato judicial, orden, orden judicial - käräjä- - certiorari-määräys - täytäntöönpano, täytäntöönpanomääräysejecutoria, ejecutorio - laillistaminen - habeas corpus, habeas corpus -lakihábeas - venire facias - määräys - takavarikko, takavarikkoon ottaminen, takavarikkoonotto, takavarikkoonpano, takavarikkotoimenpide, takavarikoiminen, takavarikointi, ulosmittaus, ulosotto - ulosottomääräys - scire facias - takavarikkomääräys - takavarikointimääräys - vaalimääräys - määräys - kieltomääräys - oikeusmääräys - lupa, mandaatti, valtakirja, valtuutusautorización, encargo, mandato, orden, poder - haastecitación, llamamiento - haaste, kutsu, subpoena ad testificandum, todistajan haastecédula de citación, cédula de emplazamiento, citación, comparendo, emplazamiento - subpoena duces tecum - suukapulamääräys - palkanpidätys - kielto - haastecitación - haaste - sakkolappuatestado - syytelista - lausuntoalegato, defensa, ruego, súplica - positiivinen puolustus - vaihtoehtoinen asianajo, vaihtoehtoinen puolustaminen - vastaus - välttelevä vastaus - puolustus, vastausdisculpa, pretexto - vastaväite - lykkäävä väite - kunnianloukkaus - puutteellinen vastaaminen - väite - vastaväite - tieteellisen kokeen toistaminen - vastaus - erityinen puolustuspuhe - kantajan vastaus, kvintupliikki - kantajan vastaus, tripliikki - syytettä koskeva sopimus - asetus, lainsäätäminen, lakiestatuto - valtuuslaki, valtuutuslaki - säännös - erikoislaki, poikkeuslaki - todistelusääntö - lakikokoelma - rikoslakicódigo penal - Yhdysvaltain laki - rakennusjärjestys, rakennusmääräykset - paloturvallisuussäännökset - hygieniavaatimukset - spesifikaatio - äänetön hyväksyminen, silmien ummistaminen, sormien läpi katsominencomplicidad, connivencia - julkinen herjauslibelo - Bill of Rightsdeclaración de derechos, ley fundamental - ensimmäinen lisäys - viides lisäys - neljästoista lisäys - kahdeksastoista lisäys, kieltolaki - väite - evidenssi, näyttö, osoitus, todiste, todistusaineistoevidencia, indicio, prueba - todistusatestación, atestiguamiento, testificación, testimonio - rikoksen tunnusmerkistöcuerpo del delito - suora todiste, välitön todiste - res gestae - aihetodisteet, indiisitpruebas circunstanciales - vahvistava todistus - toisen käden tietoon perustuva todistus - syyttäjän todisteet - juhlallinen vakuutusdeclaración - valaehtoinen todistus, valalla vahvistettu kirjallinen todistusafidávit, Declaración Jurada - oikeaksi todistus, verifikaatio - todistus - alibi, muualla olo - vastalauseadvertencia de suspensión - väärä vala - dictum, obiter dictum - kirjallinen suostumusacuerdo escrito - oikeudellinen arvio - neuvottelu - suullinen valmistelu - sovintomenettely, sovittelu, välitys - lainaus - valaehtoinen lausuntoafidávit, auténtica, declaración, deposición - ristikuulustelurepregunta - todistajan nimenneen osapuolen suorittama kuulustelu - todistajan kuuleminen - luopuminen - väite, vastaväiteobjeción, reparo - eriävä mielipide, erimielisyysdesacuerdo, disensión, inconformidad - asiakirjojen esittäminen - sopimusehdotcondición, estipulación - syytekohta, väitealegación, demanda, querella - subornation of perjury - kilpailunrajoitussopimus - asianajotoimisto, lakiasiaintoimistoabogacía, bufete - konservatiivinen juutalaisuus - asianajajakunta, lakimieskuntaabogacía, foro - DoJ, oikeusministeriöministerio de Justicia - BJA, Bureau of Justice Assistance - FBI, liittovaltion poliisiF.B.I., policía judicial - liittovaltion vetoomustuomioistuin - tuomiokunta, tuomiopiiri - sotaoikeus - harjoitusoikeus - pikakäräjät - sotatuomioistuintribunal de policía militar - poliisituomioistuinjuzgado de guardia - perintöoikeus - neljännesvuosikäräjätaudiencia trimestral - ylempi oikeusastecorte superior - korkein oikeus, Yhdysvaltain korkein oikeuscorte suprema, Tribunal Supremo - korkein oikeusaudiencia, el Tribunal Supremo, tribunal supremo - oikeusistuin - oikeusistuin - juridinen osasto - valamiehistö - suuri valamiehistöjurado de acusación - valamiehistöjurado sin mayoría - pieni valamiehistö - erikoisvalamiehistö - hallinnollinen lainkäyttö, hallintolaki, hallinto-oikeusderecho administrativo - siviilioikeusderecho civil - common law, perinnäistavat, tapaoikeus, tavanomainen oikeusderecho consuetudinario - perustuslaki - merenkulkuoikeus, merilaki, merioikeusderecho marítimo - poikkeustila, sotalaki, sotatilalakiderecho de guerra, ley marcial - kauppaoikeusderecho mercantil, legislación comercial - sotaoikeusderecho militar - lainsäädäntöley estatutaria - arvopaperilaki - verolakiderecho fiscal - asuinpaikka, kotipaikka - epäilty, syytetty, vastaajaacusado, defendido, demandado, procesado, querellado - asiamies, asianajaja, oikeusasianajaja, oikeusavustajaabogado - oikeuden ystävä, tuomioistuimen ystävä, ulkopuolinen asiantuntija - luovutuksensaaja, siirronsaajaapoderado, cesionario - luovuttaja, maksuosoituksen antaja, siirtäjä, valtuuttaja - kruununjuristi, oikeuskanslerifiscal del tribunal supremo, ministro de justicia - asianajajaabogado - presidenttiPresidente del Tribunal Supremo - sopimuspuolicontratista - luovutuskirjoja laativa notaari - asiakascliente - puolustusasianajajaabogado defensor - avioerojuristi - jättäjä - välipuolue - Maija Meikäläinen - Matti Meikäläinen - Yhdysvaltain armeijan lakiosaston kenraali - juristi, lakiasiantuntija, lakimiesjurisconsulto, jurisperito, jurista - rauhantuomarijuez de distrito, juez de paz - lainsäätäjä - asianajaja, asianajaja,, edustaja, juristi, lakimiesabogada, abogado, apoderado, jurista, letrado, notario, picapleitos, procurador, togado - valtuutettu - lainlaatija, lainsäätäjälegislador - pesänhoitaja, selvitysmiesliquidador - asianajaja, asianosainenlitigante - uskottu mies - julkinen notaari, notaarinotario - vakinainen tuomari - omistajaamo, dueño, propietario - asianajosihteeri - asianosainen, osallinen, osapuoliinteresado, parte - asianomistaja, kantajademandante, demandante; querellante., querellante - asianosainen - julkaisijapromulgador - piirisyyttäjä, syyttäjä, syyttäjäasianajaja, virallinen syyttäjä, viskaali, yleinen syyttäjäfiscal, procurador, procuradora - puolustusasianajajaabogado de oficio, abogado de pobres - välimies, välitystuomari - selkäperillinen - Matti Meikäläinen - asianajaja, lakimiesabogado, notario, procurador - perijä - luovuttaja - puolustusasianajaja - tuomari - tutkintotuomari - holhooja, uskottu mies - vaimo - todistaja - oikeaksitodistaja, todistajatestimonio - todistajatestigo - kuolemaan päättyvä omistusoikeus - lahjoitus, luovutus, luovutustoimicesión - perintöherencia - akresenssi - jäämistö, legaatti, perintö, testamentti, testamenttilahjoitusherencia, legado - testamenttaus - perintö - perintökalu - korko, osakkuus, osuus, sijoitusinterés, participación - asianosainenderecho adquirido - korvaus - hyvityssakko, lain mukainen vahingonkorvaus, tavanomainen vahingonkorvaus, vahingonkorvaus - nimellinen vahingonkorvaus - korvaus, vahingonkorvaus - oikeudenkäyntikulut - odotusoikeus - omaisuuden palautuminen valtiolle - takauksen asettaminen, vakuuden asettaminenfianza - asiakirja-aineisto, muistiinpanoarchivos, registro - oikeussuhderelación jurídica - luottamussuhde - pankin ja tallettajan suhde - neuvonantajan ja hänen asiakkaansa luottamuksellinen suhde - edunvalvojan vastuu holhotistaan - johtajan ja sijoittajan välinen luottamussuhde, sijoittajasuhteet - pesänjakajan vastuu - luottamussuhde - yhtiötoveruus - toimitsijamiehen ja velkojan suhde - luottamussuhde - oikeusasema - kansalaisoikeuksien menettäminen - kansalaisuusciudadanía - aviosääty, siviilisäätyestado - avioliitto, aviollinen suhde, aviosääty, liitto, rekisteröity parisuhdecasamiento, connubio, enlace, matrimonio, unión - bigamia, kaksinnaiminenbigamia - rekisteröity parisuhde, siviiliavioliitto - avoliitto - oikeusohjeregla jurídica - laillinen edustajaprocuraduría - diplomaattinen koskemattomuusinmunidad diplomática - vanhentuminenlimitación - elvyttää - luovuttaa, myöntää, valtuuttaa - valvoa - jäävätärecusar - määrittää isyys - antaa ohjeet valamiehistölle - ajaa jonkun asiaa, tunnustaa syyllisyytensä, vastataalegar, declararse, defender, hablar por alguien - tehdä syytettä koskeva sopimus - kuulla uudelleenreexaminar - jäävätä, moittiarecusar - saada vapaaksi - armahtaaabsolver, dispensar, indultar, perdonar - armahtaaamnistiar - lieventääatenuar - tuomita, tuomita syylliseksicondenar, declarar culpable, encontrar culpable - tuomita uudelleen - langettaa tuomio, tuomitacondenar, encontrar, enjuiciar, fallar, juzgar, procesar, sentenciar - valtuuttaa - jäävätä, jäävätä itsensä - jättää, kirjatapresentar - lisätä asiakirja luetteloon - lisätä tapaus luetteloon - osoittaa oikeaksi - todistaa - näyttää, näyttää toteen, olla kunniaksi, olla todisteena, osoittaa, todistaa, vahvistaaacreditar, atestar, atestiguar, certificar, dar fe, declarar, demostrar, manifestar, ser testigo de, testificar, testimoniar - vastataabogar, abogar por, advocar, apelar - tehdä väite - tehdä vastakanne - luovuttaa, siirtäätransferir, traspasar - jättää, luovuttaadevolver, entregar, presentar, rendir - suosia - valvoa - maksaa takuu, maksaa takuutpagar fianza - panna linnaan, panna muurien sisään, panna telkien taakse, panna vankilaan, sulkea vankilaan, vangitaaprisionar, encarcelar, incarcerar, meter bajo siete llaves - velvoittaaobligar legalmente - loukata - esiintyminen, esiintyminen asianajajana, saapuminen, saapuminen käsittelyyn, saapuminen oikeuteencomparecencia - antaa tuomio, määrätä - nolata - tapaturmatappoencontronazo - tarpeeton käräjöinti - champerty - delikti, rikkomus - jarrupuhe, jarrutus, jarrutuskeskustelu, jarrutuspuheintervención parlamentaria hecha para impedir que una moción se vote, obstruccionista - poissulkeminen - tuomarikunta, tuomarit, tuomioistuin - DBA, Doing Business As, näennäinen nimi, peitenimi, salanimi - yhdeksästoista lisäys - kanteen peruste - todistus - lahjoittaja - hyvitys[Domaine]

derecho (n.m.) • juridiikka (n.) • jurisprudencia (n.f.) • laki (n.) • legislación (n.f.) • ley (n.)

-

 


   Publicité ▼