こざっぱりする, すずむ, 一新, 一新+する, 涼む — refrescarse - 服を着せる, 着る, 身ごしらえ, 身ごしらえ+する, 身拵, 身拵+する, 身拵え, 身拵え+する — acicalarse, revestirse, vestir, vestirse - 発生させる, 発達させる - regenerar, regenerarse - gélifier (fr) - animalise, animalize, brutalise, brutalize (en) - 作り換える, 作り替える, 借り換える, 切り変える, 切り換える, 切り替える, 切換える, 切替える, 変える, 変じる, 変ずる, 引き換える - 変える, 変異, 変異+する — cambiar, demudarse - 体験, 体験+する, 受け取る, 味わう, 完了形をつくる, 感じている, 持つ, 経験, 経験+する, 舐める — recibir, tener - décrépiter (fr) - suburbaniser (fr) - 転がる - どんよりする, 据わる — volverse vidriosos - なる, 化す, 化する, 変る, 変わる, 成る, 転ずる — tornar, volver - barbarise, barbarize (en) - アルカリ化, アルカリ化+する - ぐるっと回る, ひっくり返す, 反転, 反転+する, 翻転, 翻転+する, 逆転, 逆転+する — cambiar, girar, invertir, poner del revés - cambiar físicamente - 化ける, 形をゆがめる — deformar - なる, 化す, 化する, 変える, 変じる, 変ずる, 変る, 変わる, 改まる, 改める, 転じる, 転ずる, 革まる — convertirse, transformarse - 一人前になる, 即す, 即する, 同調, 同調+する, 従う, 溶込む, 落着く, 適合, 適合+する, 適合させる, 適応, 適応+する, 適応させる, 順応, 順応+する — acomodar, acomodar a, acomodarse a, acostumbrarse, adaptar, adaptarse a, adecuar, ajustar, ajustarse a, amoldar, amoldar a, amoldarse, amoldarse a, hacer adecuado, hacer conveniente, instalarse, plegarse a - アップ, アップ+する, 上がる, 上ぼる, 上る, 上昇, 上昇+する, 上進, 上進+する, 向上, 向上+する, 昂まる, 昇る, 昇進, 昇進+する, 昇進する, 栄達, 栄達+する, 高まる — ascender, subir - 同化, 同化+する - 異化, 異化+する - 異化, 異化+する - cambiar de magnitud - adoucir, édulcorer, emmieller (fr) - 消す — alelarse, animalizarse, embotarse, embrutecerse, entontecerse, entorpecerse - 中断, 中断+する - arruinar, arruinarse, decaer, derrumbarse, desmoronarse, deteriorarse - かびる — agusanarse, carcomerse, cubrirse de moho, enmohecerse - hydrater (fr) - かわき切る, 乾く, 乾びる, 乾る, 乾燥, 乾燥+する, 干る, 悴せる — aridecerse, desecarse, deshidratarse, enjugar, secar, secarse - 強くする — consolidar, reforzar - 滴下, 滴下+する, 醸造, 醸造+する — alambicar, alquitarar, destilar - 還元, 還元+する — desoxidar - 分解, 分解+する - 燻す — oxidar, oxidarse - 燻す, 酸化, 酸化+する - grow (en) - 円熟, 円熟+する, 落ち着ける — ablandarse, atemperar, desarrollarse, dulcificarse, hacerse, serenar - ablandar, dulcificarse, enternecer, reblandecer, reblandecerse, suavizar - ioniser (fr) - おちつく, 落ちつく, 落ち着く, 落着く — estabilizarse - 不安定化, 不安定化+する — desestabilizar - iluminarse - あせる, さめる, しらちゃける, ぼける, 剥げる, 変色, 変色+する, 暈ける, 白茶ける, 褪せる, 褪める — decolorar, decolorarse, descolorar, descolorarse, ponerse decolorado - 剥げる, 変色, 変色+する, 褪せる - 収縮する — estrechar - くすむ, 暗くする, 雲行きがあやしくなる, 黒ずむ — broncearse, encapotarse, ennegrecer, ennegrecerse, escurecerse, oscurecer, oscurecerse - atenuar, ofuscar, oscurecer - ひび割れ, ひび割れ+する, ひび割れる, 割れる, 罅割れ, 罅割れ+する, 罅割れる — agrietar, agrietarse, averiarse, cuartearse, hacerse pedazos, resquebrajar, soltar un gallo - 漏れる, 発生, 発生+する — divulgarse, filtrarse, saberse - 取り戻す, 取戻す, 取返す, 復する - changer la surface de (fr) - sublimer (fr) - さめる, 冷える, 冷める, 冷却, 冷却+する, 収まる, 沈静, 沈静+する, 温む, 落ち居る, 薄らぐ, 薄れる - うちとける, 好意的になる - 加温, 加温+する, 暖める, 温める, 言い聞かす, 言聞かす — caldear, caldearse, calentar, calentarse, recalentar, recalentarse, temperarse, templar - 変質, 変質+する — convertir-se, transformar, transformarse, transmutar, trasmutar - 改宗させる - deslustrarse, perder el brillo - complexifier, ramifier (fr) - アメリカナイズ, アメリカナイズ+する - 発展, 発展+する, 近代化, 近代化+する - こわばらせる, 固くなる, 強ばる, 強直, 強直+する, 硬化, 硬化+する, 硬変, 硬変+する, 硬直, 硬直+する — acartonarse, agarrotarse, atiesar, encallarse, endurecer, endurecerse, fortalecer, poner rígido, ponerse consistente, quedarse rígido - 緊張させる — angostar, apretar, contraerse, estirarse, estrechar, estrecharse, tensarse - いかれる, だめになる, ぶっ壊れる, 壊れる, 打ちこわれる, 打ち壊れる, 打っ壊れる, 打壊れる, 損壊, 損壊+する, 故障, 故障+する, 止まる — atascarse, atrancarse, averiarse, dejar de funcionar, encasquillarse, fallar, pararse - くずれ落ちる, 崩れ落ちる, 崩壊, 崩壊+する, 崩潰, 崩潰+する — ceder - 凝る, 固まる, 固る, 固化, 固化+する, 固結, 固結+する, 硬化, 硬化+する, 硬変, 硬変+する, 硬直, 硬直+する, 硬結, 硬結+する — acorcharse, aterronarse, encallecer, endurecerse, fraguar, helar, helarse, insensibilizarse, ponerse impasible, solidificarse - encallecer, endurecer, engrudar, fraguar, hacer duro, solidificar - couvrir, teinter (fr) - callar, callarse - ノーマライズ, ノーマライズ+する - 規格化, 規格化+する - 清める - 消化, 消化+する - regress (en) - ファウル, ファウル+する - 脱灰, 脱灰+する - industrialiser (fr) - 脱炭酸, 脱炭酸+する - tacher (fr) - もらう, 受ける, 得る, 貰う, 頂く — obtener - アセチル化, アセチル化+する - 反応する, 取る, 帯びる, 得る, 見せる, 身につる, ～のふりをする — adoptar, adquirir, asumir, reaccionar ante, tomar, tomarse - prim (en) - capacitate (en) - caseate (en) - caseate (en) - transformer en cendre (fr) - préparer à la conservation (fr) - 夜が明ける — amanecer - salinate (en) - 脱塩, 脱塩+する — desalar - devenir peu profond (fr) - volverse más empinado - superannuate (en) - 潰瘍化, 潰瘍化+する — ulcerarse - vitrificar, vitrificarse - vulcaniser (fr) - 飽きる — aburrir, cansar, hacerse pesado - become flat, die, pall (en) - 鹸化, 鹸化+する - 行く - なる, 到る, 成る, 達する - prendre (fr) - 流行する — ponerse de moda - 伸びる, 延びる, 成長, 成長+する, 生う, 育つ — crecer, desarrollarse - tomber (fr) - 修する, 修める, 修習, 修習+する, 身につける — adquirir, contraer - assibilate (en) - smoothen (en) - 仇する, 向う, 向かう, 寇する - tomber (fr) - 急に疾走などを始める - changer (fr) - concrétiser (fr) - くちる, 朽ちる, 腐る — cariarse, corromper, descomponer, descomponerse, deteriorarse, podrir, pudrir, pudrirse - 置きかえ, 置きかえ+する, 転位, 転位+する, 転置, 転置+する - introjecter (fr) - 移る, 移行, 移行+する - swing (en) - fall (en) - fall (en) - faire avoir une relance, regonfler (fr) - 加水分解, 加水分解+する - 折り畳める - ゼラチン化, ゼラチン化+する - 艶消し, 艶消し+する - recombiner (fr) - 女性化, 女性化+する - obsolesce (en) - plastificar - しりぞく, どく, のく, 後退する, 斥く, 退く, 遠ざかる — alejarse, recular, retroceder - avoir une baisse de la fièvre (fr) - devenir incandescent, incandescer (fr) - 石灰化, 石灰化+する - drift (en) - épuiser (fr) - accoupler (fr) - 異性化, 異性化+する - 蒸発, 蒸発+する - indurate (en) - 暈す - kératiniser (fr) - opacifier (fr) - 満期になる — vencer - 盛上げる - 隔離, 隔離+する - アミノ基転移, アミノ基転移+する - 小胞化, 小胞化+する - うねる - 血管新生化, 血管新生化+する - つぶれる, 潰れる — caer en quiebra, fracasar, hacer bancarrota, hacer quiebra, quebrar - professionnaliser (fr) - 移行, 移行+する - flip, flip out (en) - 合成, 合成+する - asentir, cambiar de idea, dejarse convencer, llegar, recobrar el conocimiento, venir, venir a ver, visitar, volver en sí - être promu (fr) - 分かれる, 分れる, 分裂, 分裂+する, 分離, 分離+する — dividir, dividirse, escindir, partir, separar, separarse - ハードディスク, 体裁を整える, 書式を整える — formatear - amouracher, amouracher de, amourer, avoir le béguin, embéguiner, enamourer, énamourer, enticher, éprendre, toquer (fr) - 上がる, 上ぼる, 上る, 上進, 上進+する, 出世, 出世+する, 向上, 向上+する, 昇る, 昇進, 昇進+する, 栄達, 栄達+する, 経あがる, 経上がる, 経上る, 高まる — ascender, subir - changer de posture (fr) - 落ちつく - おちいる, くずれ落ちる, くぼむ, こわれる, ひっこむ, へこむ, めりこむ, 倒壊, 倒壊+する, 倒潰, 倒潰+する, 全壊, 全壊+する, 全潰, 全潰+する, 凹む, 壊れる, 失敗, 失敗+する, 崩れおちる, 崩れる, 崩れ落ちる, 崩壊, 崩壊+する, 崩壊する, 崩潰, 崩潰+する, 崩落ちる, 引っ込む, 決壊, 決壊+する, 決潰, 決潰+する, 減り込む, 破壊, 破壊+する, 窪む, 落ち入る, 陥る — aportillarse, ceder, dar de sí, derrumbarse, desplomarse, fallar, venirse abajo - solariser (fr) - occult (en) - 移転される, 譲り渡される, 譲渡される — pasar, transferir - 去る, 引き離す vt., 辞める, 離れる — abandonar, dejar, irse, largarse, marcharse, retirarse, salir de - 自由化, 自由化+する - 層別化, 層別化+する - 民主化, 民主化+する — democratizar - ゆるめる, 落ち着く — relajar, suavizar - 網状, 網状+する - 凝結, 凝結+する - carbonate (en) - venir à la mode (fr) - すたる, すたれる, 廃る, 廃れる - 停滞, 停滞+する - 作る - 凍みる, 凍結する, 氷でおおわれる — helar, helarse - mitificar - あらす, いためる, がいする, きずつける, こぼつ, そこなう, そんじる, 傷つける, 傷める, 傷付ける, 害う, 害する, 害なう, 損う, 損じる, 損なう, 損傷, 損傷+する, 損壊, 損壊+する, 損害, 損害+する, 棄損, 棄損+する, 毀つ, 毀傷, 毀傷+する, 毀損, 毀損+する, 疵つける, 疵付ける, 破損, 破損+する, 荒す, 荒らす, ～に損害を与える — afectar, averiar, causar daño, causar daño a, causar daño en, causar perjuicio a, dañar, estropear, hacer daño a, ocasionar daño en, perjudicar a, romper, ser nocivo para - 動かす — mover, moverse, trasladar - 少しずつ変化する — convertirse, matizar - créoliser (fr) - 形成, 形成+する - ゆでる, ボイル, ボイル+する, 湯煮, 湯煮+する, 炊く, 煮る, 茹でる — cocer, cocerse, hacer hervir, hervir, recocer, recocerse - ゴムのりではる - repress (en) - shear (en) - 損傷, 損傷+する - 受ける, 耐える — sufrir[Spéc.]

へんこう, モディフィケーション, 修整, 変形, 変更, 変造, 手直し, 改め, 改変, 改定, 改正, 替え, 直し — modificación, reciclaje[Nominalisation]

rechanger (fr)[A Nouveau]

changeable (fr)[QuiPeutEtre]

tornasolado[Qui~]

お返し, チェンジ, 乗換え, 動, 変り, 変わり, 変わり目, 変動, 変換, 変更, 変移, 変遷, 御返し, 替え, 異動, 異状, 転変, 転換 - うつり変わり, 修正, 変り, 変わり, 変わりよう, 変わり様, 変動, 変化, 変型, 変容, 変形, 変態, 変成, 変換, 変換え, 変改, 変易, 変更, 変替, 変替え, 変様, 変相, 変移, 変調, 変質, 変転, 変遷, 変革, 模様替, 模様替え, 気分転換, 異変, 移い, 移り変り, 移り変わり, 移ろい, 転変, 転遷, 遷り変り, 遷り変わり, 遷移 — alteración, cambio, modificación - 変り, 変わり, 変動, 変容, 変形, 変易, 変更, 変様, 変移, 変転, 変遷, 移り変わり, 転変, 転遷, 遷, 遷り変り, 遷り変わり, 遷移[Dérivé]

henkōsuru); 直す, kaeru); 変更する (へんこうする, あらためる, スイッチ, スイッチ+する, チェンジ, チェンジ+する, 付替える, 修整, 修整+する, 修正, 修正+する, 入れかえる, 入れ代える, 入れ換える, 入れ替える, 入換える, 入替える, 切り変える, 切り換える, 切り替える, 切換える, 切替える, 刷新, 刷新+する, 動かす, 変える, 変える (かえる, 変わる, 変化, 変化+する, 変形, 変形+する, 変換, 変換+する, 変換える, 変更, 変更+する, 変造, 変造+する, 変革, 変革+する, 奪胎, 奪胎+する, 崩す, 手直し, 手直し+する, 挿げかえる, 挿げ替える, 換える, 改む, 改める, 改変, 改変+する, 改定, 改定+する, 改易, 改易+する, 改正, 改正+する, 改築, 改築+する, 改造, 改造+する, 模様替, 模様替+する, 模様替え, 模様替え+する, 決めなおす, 決め直す, 決直す, 異ならす, 異らす, 直す, 繰りかえる, 置きかえる, 脱胎, 脱胎+する, 違える — alterar, cambiar, cambiarse, modificar[Cause]

そのままで居る — mantenerse, quedarse[Ant.]

cambiar (v. intr.) • sufrir un cambio (v.) • チェンジ (v.) • チェンジ+する (v.) • 化す (v.) • 化する (v.) • 変じる (v.) • 変ずる (v.) • 変る (v.) • 変わる (v.) • 変動 (v.) • 変動+する (v.) • 変化 (v.) • 変化+する (v.) • 変容 (v.) • 変容+する (v.) • 変移 (v.) • 変移+する (v.) • 変質 (v.) • 変質+する (v.) • 変転 (v.) • 変転+する (v.) • 変遷 (v.) • 変遷+する (v.) • 転変 (v.) • 転変+する (v.) • 転遷 (v.) • 転遷+する (v.) • 遷移 (v.) • 遷移+する (v.)