minä, yksilö — uno mismo - aikuinen, täysi-ikäinen — adulta, adulto, mayor, mayor de edad, persona mayor - keinottelija, seikkailija, spekulantti, uskalikko — aventurero - anomalia, poikkeava, poikkeuksellinen henkilö - anoja, ehdokas, hakija, kandidaatti, kokelas — aspirante, candidata, candidato, examinanda, examinando, solicitante - nimitys, tehtävään nimitetty, valittu henkilö, virkaan nimitetty henkilö - kapitalisti — capitalista - vangitsija — captor - muuttelija - värisokea - aateliton henkilö, kadunmies, tavallinen ihminen — ciudadano, plebeyo - viestijä — comunicador, comunicadora, comunicante - kilpailija — aspirante, candidato, competidor, concursante, contendiente, participante - pelkuri — asqueroso, cagado, cobarde, gallina, miedica, pendejo, rajado, temeroso - luoja, tekijä — creador, creadora - poleemikko, väittelijä — disputador, polemista - insinööri, teknologi — ingeniero, perito, técnico, tecnóloga, tecnólogo - esiintyjä, viihdetaiteilija, viihdyttäjä — artista, cabaretista, charlista - kokeilija - asiantuntija, ekspertti, erityisosaaja — experta, experto, tasador, tasadora - kasvo — cara - nainen, nais- - individualisti — individualista - asuja, asukas, asukki — habitante, inquilina, inquilino, morador, moradora, ocupante, residente, vecina, vecino - alkuasukas, alkuperäisasukas, kotoisin, maakalainen, paikallinen asukas — aborigen, autóctona, autóctono, indígena, nativa, nativo, originario - kokematon ihminen, pulmunen, viaton — ingenua, ingenuo, inocente, inocentón, inocentona - ajattelija, älykäs henkilö, älykkö, intellektuelli — intelectual - nuori, nuori ihminen, nuorukainen — joven - rakastaja — amante, enamorado - johtaja, päällikkö — corredora a la cabeza, corredor a la cabeza, dirigente, líder - koiras, mies, mieshenkilö, miespuolinen — hombre, macho, tío, tipo, varón - rahankäsittelijä, varojenkäsittelijä — agente monetario - alamainen, kansalainen — nacional, súbdita, súbdito - uskonnoton henkilö - työtä tekemätön henkilö - kaltainen, veroinen, vertainen — cosa igual, igual, par - havainnoija, havainnoitsija, havaitsija, katselija, näkijä, tarkkailija — observador, observadora - istuja - edelläkävijä — precursor, precursora - alkuasukas, alkuihminen — primitivo - uskonnollinen henkilö — persona religiosa - sensualisti — sensualista - matkustaja — viajero - epäonninen ihminen, kovaonninen ihminen — desdichado, desgraciada, desgraciado, desventurado, infeliz, malapata - epätoivottu henkilö, persona non grata — persona non grata - ammattitaidoton henkilö - työihminen, työläinen, työmies — obrera, obrero, trabajador - afrikkalainen — africana, africano - värillinen - murjaani, musta, mustaihoinen, mutiainen, neekeri, negroidi, tummaihoinen — mayate, negra, negro - valkoihoinen, valkoinen — blanco, caucáseo, caucásico - Amerikan alkuperäisasukas, amerikanintiaani, Amerikan intiaani, intiaani — habitante de las Indias Occidentales, indio americano - slaavi — eslava, eslavo - vääräuskoinen — gentil, pagano - heprealainen, israelilainen, juutalainen — hebreo, judía, judío - oinas - härkä - Kaksonen, Kaksoset - krapu, rapu - Leijona - Neitsyt - Vaaka - skorpioni - Jousimies - kauris - vesimies — Acuario - kalat - inhottava henkilö - kohtuutta noudattava henkilö, pidättyvä, raitis ihminen, raittiushenkilö — abstinente - menestyjä, menestys — éxito, ganador, persona que tiene éxito - tuttava, tuttu — amistad, conocida, conocido, conocimiento, relaciones - hankkija, ostaja - aktiivi - aktori, tekijä, toiminnan mies, työntekijä — factor, hacedor, persona emprendedora/dinámica - tuomari, välittäjä, välitystuomari — adjudicador, juez - ihailija - ottolapsi — niño adoptivo - antagonisti, opponentti, vastaehdokas, vastapuoli, vastaväittäjä , vastustaja, vihollinen — adversaria, adversario, antagonista, contendedor, contrario, oponente - neuvottava, ohjattava - asianajaja, edustaja, ehdottaja, esittäjä, kannattaja, puolestapuhuja, puoltaja, puolustaja — abogado, defensor, defensora, partidario - valalla vahvistetun kirjallisen todistuksen antaja, valallisen todistuksen antaja - amatööri, harrastaja, harrastelija — aficionada, aficionado, amateur - kiinniottaja, pidättäjä - ymmärtävä henkilö - huijari - auktoriteetti, viranomainen — autoridad - autodidakti, itseoppinut, itseoppinut henkilö — autodidacta, autodidacto - suuriin ikäluokkiin kuuluva henkilö, suurten ikäluokkien edustaja - pienet ikäluokat - konna, pahis, roisto — malo - huono ihminen, ikävä ihminen — mala persona - kalju, kaljupää, pulipää — calvo - tottelematon ihminen, vastarannan kiiski, vastustaja, vastustelija - härkätaistelija, toreadori — banderillero, maestro, matador, picador - kylpijä — bañista - seuralainen - petikaveri, vuodekumppani, vuodetoveri - huippu, paras, parhaimmisto, parhain — mejor - purija - blondi, vaaleaverikkö — canche, catira, catire, chela, chele, choca, choco, fula, fulo, gringo, güera, güero, macha, macho, mona, mono, rubia, rubio, rucia, rucio, suca, suco - kehonrakentaja — culturista, fisicoculturista - pommimies, pomminasettaja — persona que pone bombas - ruskeahiuksinen ihminen, ruskeatukkainen ihminen, ruskeaverikkö, tummaverikkö — morena, moreno - hävittäjä, tuhoaja - ehdokas, kandidaatti — aspirante, candidato - tapaus - kassa, kassamyyjä, kassaneiti, kassanhoitaja - juhlija — celebrante - kameleontti — camaleón - hurmuri, lumooja — adulador, zalamero - lapsi - chutzpanik, öykkäri - sulkija - kömpelys - keräilijä — coleccionista - ottelija, sotaakäyvä, sotija, taistelija, tappelupukari — batallador, combatiente, luchador, mujer combatiente - mutkistaja - pakkoneurootikko - tietokoneen käyttäjä - mietiskelijä - käännynnäinen — conversa, converso - apina, apinoija, copycat, imitaattori, jäljittelijä, matkija — copiante, copión, imitamonas, mona, mono - laskija - konttaaja, matelija, ryömijä - ihminen, inehmo — criatura - kansalaisoikeuksiin oikeutettu henkilö, lainanantaja, luotonantaja, saamamies, velkoja — acreedor, ciudadano británico - tansseissa kävijä, tanssija - edesmennyt, kuollut, vainaja — difunto, fallecido, muerto - arvon alentaja, huonontaja - luotonottaja, luotonsaaja, velallinen — deudor, deudora - paskoja, sontija, ulostaja - viivyttäjä — retrasante - toimittaja — librador - vaatija — solicitante - erottelija — discriminado - selvittäjä - dissidentti, toisinajattelija, vastaehdokas, vastustaja — contestatario, disidente, manifestante, objetante, objetor - jakaja - asuinkumppani, kumppani, puoliso - kaksoisolento — doble, imagen, sosias - pukeutuja - kuolaaja, sottapytty, tiputtelija - huumeiden käyttäjä, lääkkeiden väärinkäyttäjä, narkomaani - ektomorfi - suorittaja - kuningatar Elisabet I:n aikalainen — isabelino - tunneihminen — persona emotiva - endomorfi - nautiskelija - osallistuja - seikkailija, tutkimusmatkailija — explorador, exploradora - ekstrovertti, ulospäin suuntautunut, ulospäinsuuntautunut henkilö, ulospäin suuntautunut henkilö — extravertida, extravertido, extrovertida, extrovertido - muotihullu, trendipelle — maniático - kaatunut, pudonnut - kiinnittäjä, sulkija - omaisuuden hoitaja, uskottu mies — fideicomisario, fiduciario - huippuyksilö - kannattaja, seuraaja — adherente, partidario, secuaz, seguidor - rentoa elämää viettävä henkilö, vapaa sielu - frendi , kaveri, ystävä, ystävätär — amiga, amigo, amiguita, amiguito, novia - karkulainen, karkuri, pakolainen — fugitiva, fugitivo - hyötyjä - lihonut henkilö - peluri, uhkapeluri — cuco, jugador, jugadora - portinvartija - keräilijä - hyvis, sankari — bueno - hyvä ihminen — buena persona - myöntäjä - kunniaa tekevä henkilö, tervehtivä henkilö, tervehtivät ihmiset, tervetulleeksi toivottava henkilö - virnistelijä, virnuilija - nurisija, valittaja - ärähtelijä, mörisijä, murahtelija - arvaaja - invalidi, rampa, vammainen — discapacitado, disminuido, impedido, inválido, minusválida, minusválido - vihaaja - hetero, heteroseksuaali, heteroseksuaalinen henkilö — buga, heterosexual - hintti, homo, homofiili, homoseksuaali, homoseksuaalinen, homoseksualisti — apio, gay, homosexual, invertida, invertido, marica, maricón, mariposa, mariquita, transexual - homunculus - toive, toivo — sueño - toivoja - kyyristelijä - halaaja - immuuni — inmune - vakuutettu henkilö, vakuutuksenottaja, vakuutuksensaaja — asegurada, asegurado - tulkitsija — intérprete - introvertti, sisäänpäinsuuntautunut henkilö, sulkeutunut — introvertida, introvertido - Jat - aarre, helmi - murhaaja, surmaaja, tappaja — asesino, homicida - omainen, sukulainen — allegada, allegado, consanguínea, consanguíneo, deuda, deudo, parienta, pariente - polvistuja - oveen kolkuttaja, ovelta ovelle myyjä - tietäjä, ymmärtäjä - suuri persoona - latinalainen, romaanisen kielen puhuja - naureskelija - omaksuja, opiskelija — cursillista - vasenkätinen henkilö — zurdo - elämä, henki — vida, vida humana - syntipukki - kieli-ihminen, kieliniekka, kielitaituri, monikielinen ihminen — poliglota, políglota, polígloto - luku- ja kirjoitustaitoinen — letrado - elelijä - haikailija, himoitsija, janoaja, kaipaaja - kävelevä aikapommi - kone — máquina - postittaja - tyytymätön henkilö — desafecto, malcontento, revoltoso - mies — hombre - manipuloija - henkilö - masturboija, onanoija - mittaaja — medidor - ei jäsen - mesomorfi — mesomorfo - ladino, mestitsi — ladino - kevyen taiteen ystävä - ihmeidentekijä — taumaturgo - avioliiton vihaaja - sekarotuinen - modernisti, nykyaikainen ihminen - äiti - silpoja - nimeäjä - kaima, nimikaima — homónimo, tocaya, tocayo - laiminlyöjä - naapuri — prójima, prójimo, vecina, vecino - puolueeton — neutral - tylsä, tylsä ihminen - osallistumaton, osallistumaton henkilö - epähenkilö — persona a la que se le hace el vacío - tupakoimaton, tupakoimaton ihminen — no fumador - alaston henkilö, alastonmalli — desnudo - hoivaaja - okkultisti — ocultista - optimisti — optimista - orpo - tosiasioiden kieltäjä - häätäjä - kastiton - ulkoilija — amante de la naturaleza - haltija, omistaja — dueña, dueño, poseedor, poseedora, propietaria, propietario - hemmottelija, lellijä, lellittelijä - panseksuaali - anteeksiantaja - kumppani, osakas, partneri, yhteistyökumppani, yhtiökumppani — cooperador, copartícipe, socio - asianosainen, osallinen, osapuoli — interesado, parte - sopeutuja - hahmo - esittäminen, henkilöitymä, ruumiillistuma — imitación, personificación - hikoilija - filosofi - valitsija — recogedora, seleccionador - pissaaja, virtsaaja - keksijä, suunnittelija — planificador - puuteroija - suojelija - esimies - PR-henkilö - etsijä - kissimirri - taho - luovuttaja — rajado - radikaali — radical - realisti — realista - oikaisija - porkkanapää, punapää, punatukka — pelirroja, pelirrojo - rekisteröijä — registrante - huojentaja, keventäjä, lohduttaja — consolador - uusija - pelastaja — salvador - lepääjä - johtaja, ohjaaja, rajoittaja - palaaja - rikas henkilö, varakas henkilö — potentado, rica, ricacho, ricachón, rico - oikeakätinen — diestro - herääjä - temmeltäjä - pallopää — braquicéfalo - hallitsija, hallituksen jäsen, valtias — director, gobernador, gobernadora, gobernante, miembro del consejo - hätäilijä - tiedemies, tieteentekijä, tieteilijä, tutkija — científica, científico, hombre de ciencia - rapsuttaja - keskinkertaisuus — desgraciada, desgraciado, mediocre, pobre, pobrecilla, pobrecillo, pobrecita, pobrecito - kylväjä, sadepilvien kylväjä - etsijä — buscador, investigador - romantikko, sentimentalisti — romántico, sentimental - sukupuoliobjekti — hombre objeto - ravistelija, vaikuttaja, vaikutusvaltainen henkilö - allekirjoittaja, sopimuksen allekirjoittaja — firmante, signatario, signatoria, signatorio - hölmö, pölkkypää, tomppeli, tyhmyri, typerys, yksinkertainen, yksinkertainen ihminen — crédulo, imbécil, ingenuo, inocente, inocentón, simple, simplón - kuusijalkainen - lankeaja, liukastelija, liukastuja, liukuja - orja — esclava, esclavo - orja - unikeko — dormilón, dormilona, durmiente, lirón, marmota - kumara, laahustaja - pieni ihminen — gorgojo - iskijä, törmääjä - hymyilijä - aivastelija - niiskuttaja — oledor - niiskuttaja, tuhisija — quejica - kynttilän sammuttaja - tuhisija - seuramies, seurustelija - kaveri, tyyppi — tipo - kaikupohja - sfinksi — esfinge - syljeskelijä, yskijä - levittäytyjä - halveksija - karsastaja - pitkästyttävä henkilö - stigmaattinen henkilö - köyryssä kulkija, kumarassa kulkija - ponnistelija, taistelija - koehenkilö, koekaniini, tapaus, tutkimuskohde — cobayo, conejillo de Indias - antautuja, periksiantaja - survivalisti - jälkeenjäänyt — superviviente - epäilty — sospechoso - naputtelija - kiusaaja, viettelijä — tentador, tentadora - tietyksi ajaksi nimitetty henkilö - kauhistus, riiviö — amenaza, azote, diablillo, terror - testamentin tehnyt, testamentin tekijä — testador - laiheliini, luuta ja nahkaa, ruipelo — pelleja - kolmannen luokan henkilö - heittäjä — lanzador, tirador - tiikeri — tigre - tönijä - henkilö - transseksuaali, transsukupuolinen - ristiinpukeutuja, transu, transvestiitti — transformista, travesti, travestí, travestido - kokeilija, sinnikäs yrittäjä — persona perseverante, persona perseverante/aplicada - sortaja, tyranni - avaaja - hyödyntäjä, käyttäjä, kuluttaja — persona que usa algo, usuaria, usuario - katoaja - hyväuskoinen hölmö, lavastuksen uhri, lavastus, narri, syntipukki, uhri — cabeza de turco, incauto, ingenuo, inocentón, pagana, pagano, primo, víctima - kuningatar Viktorian aikalainen, viktoriaani — victoriano - visionääri — visionario - odottaja - herääjä - ilman ajanvarausta sisääntulija - haluaja - holhokki, holhottava — hija bajo tutela, pupila, pupilo - sotilas, soturi, taistelija — guerrera, guerrero, hombre de guerra - valvoja - mammanpoika, myötäilijä, nynny, pelkuri, rääpäle — alfeñique, débil, debilucho, enfermizo, merengue, naco, piltrafa, poroto, sietemesino - kiemurtelija — niño que no se está quieto - silmäniskijä - kieltäytyjä - todistaja — testiga, testigo - haukottelija - mitättömyys, nolla, olematon tyyppi — cualquiera, currinche, don nadie, pelagatos, pelanas, quídam, tirillas - idealisti, uneksija — idealista - amatööri, maallikko — laico, profano, seglar - bukolinen, farmari, maalainen, maanviljelijä, talonpoika, viljelijä — campesino, labrador, provincial, pueblerino - koodari, ohjelmistoinsinööri, ohjelmoija, tietokoneohjelmoija — informático, ingeniero informático, programador, programadora, programadora de ordenadores, programador de ordenadores - proletaari, työläinen, työväenluokkaan kuuluva — obrera, obrero, proletario, trabajador - nukkuja — durmiente - cariye (tr) - puolustaja, suoja, suojelija, vahti, vartija — abogada, abogado, defensor, guardián, madrina, padrino, patrocinador, patrocinadora, protector, protector/protectora, protectora - pesänhoitaja, saaja, vastaanottaja — beneficiario, destinataria, destinatario - eurooppalainen — europea, europeo - kollega, kumppani, liikekumppani, partneri, työtoveri — asociado, socio - valmistaja — fabricante, manufacturero, productor - esikuva, perikuva, roolimalli — modelo - haastaja, kilpailija — adversario, aspirante, competidor, contrincante, desafiador, desafiadora, instigador, provocador, provocadora, rival - impressaari, promoottori, showmies, tukija, tuottaja — empresaria, empresario, empresario de espectáculos, productor - kouluttaja, ohjaaja, opettaja — docente, enseñante, maestra, maestra, profesora, maestro, maestro, profesor, profesor, profesora - paikallinen asukas, syntyperäinen, syntyperäinen asukas - rakastettu - alentaja, lieventäjä, pienentäjä - kieltäjä, valan kautta luopuva - epäilijä - patriarkka, ukko, vanhin - vastaan olija, vastustaja - antiamerikkalainen - arkaisti - arvioija - astmaatikko - synnytys, syntymä - bloggaaja, verkkopäiväkirjan kirjoittaja - sotilashenkilö - arvostelija, moraalinvartija - terrorismintorjuja - invalidi, raajarikko, rampa, vammainen — baldado, disminuido, impedido, inválido, lisiado, mutilado, tullido, tunco - kuulovammainen — sorda, sordo - laihduttaja, ruokavaliota noudattava henkilö - luku- ja kirjoitushäiriöinen - etninen - hyppääjä - nuorempi — menor - pervo - naimisissa oleva ihminen - yksikielinen henkilö - hiiri, hiirulainen, hissukka - poliittisesti sitoutumaton henkilö, puolueisiin lukeutumaton - muualla asuva, vieraspaikkakuntalainen - pelimies, peluri - teeskentelijä - syrjitty henkilö - seksisymboli - showmies - ihailtava ihminen, kaveri, kova tyyppi, reilu tyyppi, urheilija — buena persona - muukalainen, tuntematon, vieras - ylimääräinen henkilö - liimaaja - taggaaja - totemisti - veivaaja - huononäköinen henkilö - huijari - maailman asioista kiinnostunut henkilö - viimeinen — la última persona[Spéc.]

itsekeskeisyys, itsekkyys, yksilöllisyys — individualidad[Propriété~]

yhden hengen, yhden miehen, yhden naisen — individual[Rel.App]

ihmis- — humano[Rel.Pr.]

personoida, tehdä henkilökohtaiseksi, yksilöidä, yksilöllistää — hacer alusiones personales, personalizar - elollistaa, ilmentää, personoida — personificar - kuolevainen — mortal - ihmisyys, yksilöllisyys[Dérivé]

luonne, omintakeisuus, persoonallisuus — personalidad - anatomia, fysiikka, fyysinen keho, hahmo, keho, liha, rakenne, runko, ruumiinrakenne, ruumis, sooma, vartalo — anatomía, armazón, carne, figura, físico, forma, hechura, percha, silueta, soma, talle, tipo[Desc]

alma (n.) • henki (n.) • henkilö (n.) • hombre (n.m.) • humano (n.m.) • ihmisolento (n.) • individuo (n.m.) • kuolevainen (n.) • mortal (n.) • persona  • yksilö (n.)