człowiek, istota ludzka, jednostka, osoba, własne ja — la personne - człowiek, dorosły, osoba dorosła — adulte, majeur - poszukiwacz przygód, ryzykant — aventurier - wybryk natury — personne inhabituelle, personne insolite - delikwent, interesant, kandydat, mianowany, petent, suplikant — candidat, candidate, personne nommée, postulant - nommé - kapitalista — capitaliste - porywacz, zdobywca — ravisseur, ravisseuse - perturbateur des usages - color-blind person (en) - człowiek z ludu — roturier - człowiek, który się komunikuje, komunikator, mechanizm przekładniowy — communicant, communicateur - zawodnik — concurrent, rival - cykor, strachajło, tchórz — couard, poltron - twórca, wykonawca — créateur, créatrice - argumentator, dialektyk, polemista — controversiste, éristique - inżynier, technik, technolog — ingénieur, technicien, technologiste, technologue - artysta kabaretowy — amuseur, artiste, chansonnier, comique, fantaisiste - expérimentateur - ekspert, znawca — connaisseur, expert, spécialiste - visage - człowiek płci żeńskiej, żeński — femme - indywidualista — individualiste - mieszkaniec — habitant, occupant, résident - aborygen, autochton, krajowiec, rodowity, tubylec, tuziemiec — autochtone, indigène, natif - głuptas, inocenty, niewiniątek, niewiniątko, niewinny, prostaczek — innocent, naïf - intelektualista, mózgowiec — cérébral, grosse tête, intellectuel, intello, tête d'œuf - małolatka, podrostek, wyrostek — jeune, personne jeune, personne juvénile - kochanek, miłość, ukochanie, umiłowanie — amour, petit cœur - przywódca, szef — guide, leader - człowiek, człowiek płci męskiej, mężczyzna, pan, samiec płci męskiej — bonhomme, bougre, coco, drôle, gaillard, gugus, gugusse, guignol, homme, lascar, loustic, luron, oiseau, olibrius, ouistiti - gestionnaire d'argent - obywatel - personne non religieuse - chômeur - równy, taki który by dorównał — chose pareille, égal, égale, son pareil - obserwator — observateur, observatrice - personne du perchoir - précurseur - człowiek kopalny, praczłowiek — personne primitive, primitif - religieux - sensualiste - podróżny — voyageur - niebożę — infortuné, malheureux - nieproszony gość — indésirable, interdit de séjour, persona non grata, personne indésirable, tricard, triquard - personne inexpérimentée - pracobiorca, robotnik — travailleur - Afrykańczyk, Afrykanin — africain - kolorowy — personne de couleur - czarnoskóry, Czarny, kolorowy, Murzyn — noir - biały, biały człowiek — blanc, caucasien, leucoderme - Indianin, rodowity Amerykanin — amérindien, Indien d'Amérique - Słowianin, Słowianka — slave - gentile (en) - Hebrajczyk, Hebrajka, Izraelita, Żyd, żydówka — hébreu, juif - baran — Bélier - byk — Taureau - bliźnięta — Gémeau - rak — Cancer - lew — Lion - panna — Vierge - waga — balance - skorpion — Scorpion - strzelec — Sagittaire - koziorożec — Capricorne - wodnik — Verseau - ryba, ryby — Poisson - obrzydzenie — abomination - abstynent, niepijący — abstème, abstinent - sukces — gagnant, personne qui réussit - znajomek, znajomy — connaissance - acquéreur - actif - sprawca — acteur, artisan, auteur, faiseur - członek jury — adjudicateur, arbitre, juge, membre d'un jury - wielbiciel — admirateur - enfant adoptif - oponent, przeciwnik — adversaire, antagoniste, opposant, oppositionnel - advisee (en) - rzecznik — avocat, défenseur - affiant (en) - amator, niefachowiec, nieprofesjonalista — amateur, amateuse, amatrice - alpagueur, appréhendeur, argougneur - taksator — appréciateur - arrogateur - autorytet — autorité - autodydakta, samouk — autodidacte - baby boomer - baby buster, buster (en) - mauvais garçon - zły człowiek — personne mauvaise - łysa pała, łysy — tête d'œuf - anti-conformiste - toreador, torreador — toréador - kąpiący się, kąpielowicz — baigneur, baigneuse - beard (en) - bedfellow (en) - czołówka — tête - mordeur - blondynka — blond, blonde - kulturysta, kulturystka — culturiste - terrorysta — dynamitero, dynamiteur, plastiqueur, poseur de bombes - brunetka — brune, brunet, brunette - buster (en) - aspirant, kandydat, pretendent — candidat - cas - kasjer - célébrant - chorągiewka na wietrze, kameleon, kurek w kościele, proteusz, szaweł — caméléon - charmeur, ensorceleur - dzieciak, dzieciuch — enfant - chutzpanik (en) - agent de fermeture - bawół, ciamajda, fajtłapa, niezdara — personne maladroite - bileter, zbieracz — collectionneur - bojownik, walczący, wojownik — belligérant - complexifieur - compulsionnel - utilisateur d'ordinateur - contemplatif - nawrócony, neofita — converti, convertie - odtwórca — copieur - compteur - rampeur - créature - wierzyciel — créancier, créancière, créditeur - tancerz — danseur - nieboszczyk, sztywny, truposzczak, umarlak, umrzyk, zgasły, zmarły — défunt, disparu, mort - debaser - dłużnik — débiteur, débitrice - défécant - delayer (en) - livreur - demandeur, solliciteur - différenciateur - disentangler, unraveler, unraveller (en) - dysydent — contestataire, dissident, objecteur, protestataire - divider (en) - partner — compagnon, équivalent conjoint - sobowtór — double, réplique, sosie - dresser (en) - baveur - narkoman — drogué, toxicomane - astenik, leptosomatyk, typ asteniczny — ectomorphe - effecteur - Elizabethan (en) - uczuciowiec — émotif, sentimental - pyknik, typ pykniczny - enjoyer (en) - étudiant - badacz, odkrywca — explorateur, exploratrice - ekstrawertyczny, ekstrawertyk — extraverti, extroverti - faddist (en) - faller (en) - attacheur - administrator, kurator, pełnomocnik, plenipotent, powiernik, przedstawiciel — fiduciaire - first-rater (en) - stronnik — adepte, épigone - esprit libre - przyjaciel, przyjaciółka — ami - uciekinier, zbiec, zbieg — fugitif - gagnant - gainer, weight gainer (en) - hazardzista — joueur, parieur - gatekeeper (en) - zbieracz - bon - anioł, dobry człowiek — personne bonne - darczyńca, dawca, ofiarodawca — concédant - hôte - grinner (en) - maugréeur - grommeleur, grondeur - devineur - niepełnosprawny, osoba niepełnosprawna — handicapé - abhorreur, détesteur, exécreur, haïsseur - heteroseksualista — hétéro, hétérosexuel - ciota ., gej, homoseksualista, homoseksualny, lezbijka, pedał, pederasta, pedzio — gay, homosexuel - homunkulus — homuncule - nadzieja — espoir - espérant, personne pleine d'espoir - huddler (en) - hugger (en) - immune (en) - assuré - interprète - introwertyk — introverti - Jat (en) - skarb - morderca, morderczy — tueur - członek rodziny, krewna, krewniak, krewny — parent - kneeler (en) - knocker (en) - connaisseur, sachant - nieułomek, wielkolud — grand - latin - chichot, chichotek, śmieszek - élève - leworęczny, mańkut, szmaja - życie — vie, vie humaine - fusible - poliglota — polyglotte - alphabétisé, personne alphabétisée - liver (en) - longer, thirster, yearner (en) - franc-tireur - automat, maszyna, maszynka — machine - expéditeur - malkontent, narzekacz, śledziennik — mécontentement - istota ludzka, jednostka, osoba — homme - manipulator — manipulateur - individu isolé - onanista — masturbateur, onaniste - miernik — mesureur - sous-participant - atletyk, typ atletyczny — mésomorphe - mieszaniec — métis - middlebrow (en) - cudotwórca, taumaturg - misogame - mieszaniec — métis - moderne - mère poule - mutilateur - dénommeur, nommeur - imiennik — homonyme - négligent - sąsiad — voisin - kraj neutralny, neutralista — habitant d'un pays neutre, pays neutre - paroissien, quidam - nonparticipant (en) - podczłowiek - non-fumeur - golas, nagus - nurser (en) - okultysta — occultiste - optymista, optymistka — optimiste - orphan (en) - ostrich (en) - ejector, ouster (en) - outcaste (en) - amateur de grand air - posiadacz, właściciel — possédant, possesseur, propriétaire - cocotte en porcelaine à feu, dorloteur - pansexual (en) - excuseur, pardonneur - partner, wspólnik — associé, partenaire - strona — partie - passer (en) - bidule, gazier, individu lambda, machin, monsieur Tout-le-monde, pante, pékin, personnage, pingouin, Tartempion, trucmuche - uosobienie — personnification - perspirer, sweater (en) - philosophe - klasyfikator, selekcjoner — sélectionneur - pisseur - logistyk, planista — planificateur - powderer (en) - preserver (en) - proposant - piarowiec, PR-owiec, specjalista od public relations - ścigający — poursuivant - baranek - quarter (en) - lâcheur - ekstremista, radykalista, radykał, ultras — radical, radicale - pragmatyk, racjonalista, realista — réaliste - rectifier (en) - rudzielec — rouquin, rousse, roux - détenteur de permis, inscrivant, personne inscrite - modérateur - repeater (en) - sauveteur - człowiek w trakcie wypoczynku, ze względu na jego formę — personne au repos - contrôleur - revenant (en) - fortunat — grosse galette, possédant, richard, riche, rupin, sac-à-fric - praworęczny — droitier - lève-, leveur - folâtreur, folichonneur, gambadeur - krótkogłowiec — tête-ronde - członek zarządu, hierarcha, pan, panujący — administrateur, directeur, dirigeant - niecierpliwiec, raptus - badacz, naukowiec, uczony — homme de science, scientifique - scratcher (en) - przeciętniak, średniak, zwykły zjadacz chleba — médiocre, nanar, nanard, pauvre bougre, pauvre malheureux, pauvre type - cloud seeder, seeder (en) - badacz, szperacz, szukacz — enquêteur, investigateur - romantique, sentimental - towar — objet sexuel - mover and shaker, shaker (en) - podpisujący, sygnatariusz — signataire - dureń, prostaczek — niais, nigaud, simplet - six-footer (en) - skidder, slider, slipper (en) - niewolnik — esclave - esclave - śpioch — dormeur, endormi - traîne-savate - personne de petite taille, petite personne - smasher (en) - sourieur - sneezer (en) - renifleur - sniffler, sniveler (en) - snuffer (en) - renifleur - socialiser, socializer (en) - typ — genre, sorte - sounding board (en) - sphinx (en) - expectorator, spitter (en) - sprawler (en) - spurner (en) - zezol — loucheur - stifler - stygmatyk — personne couverte de stigmate - stooper (en) - lutteur - królik doświadczalny — cobaye, cobaye humain, sujet - cédant - survivaliste - survivant - podejrzany — suspect - tapeur - kusiciel — corrupteur, tentateur - termer (en) - postrach, utrapienie — terreur - spadkodawca, testator — testateur - chodzący kościotrup, kościotrup, półtrup, skóra i kości, szkielet, szkieletor, żywy kościotrup — maigre - antytalent, beztalencie, marnota, miernota - lanceur - bestia - badanie dotykowe, czucie, dotyk, palpacja, uderzenie, zmysł dotyku — toucheuse - transfert - transsexuel - transwestyta — travelo, travesti, travlo - człowiek nie dający za wygraną — accrocheur, fonceur, personne persévérante - autokrata, despota, tyran - monstrum — déballeur, dépaqueteur - użytkownik — utilisateur - le vanisher, vanisher - `jeleń`, ofiara oszustwa, osoba oszukana — dindon, dupe, pante, pigeon - człowiek z epoki wiktoriańskiej — victorien, victorienne - visionary (en) - attendeur, attentiste - waker (en) - walk-in (en) - demandeur - osoba pod kuratelą, podopieczny — pupille - wojownik — guerrier, guerrière - veilleur - cherlak, cherlawiec, chuchrak, chuchro, mizeractwo, mizerak, mizerota, słabeusz, słabiak, ułomek, zdechlak, zgniłek — être faible, gringalet - fryga, iskra, krętacz, wiercipięta, żywe srebro — enfant qui remue sans cesse - cligneur - refuseur - osoba uwierzytelniająca, świadek — témoin sous serment - bâilleur - nikt, zero — moins que rien, nullité, zéro - fantasta, idealista, ideowiec, utopista — idéalisateur, idéaliste, rêveur - świecki — laïc, profane, séculier - chłop, wieśniak, włościanin — péquenaud, plouc - programista — chiffreur, développeur, programmeur - proletariusz, robotnica, robotnik — prolétaire, prolo, travailleur - śpiący — dormeur - cariye (tr) - kustosz, obrońca, opiekun — défenseur, gardien, guardien, protecteur - likwidator, odbiorca — destinataire, récepteur, récipiendaire - Europejczyk, Europejka — européen - kolega, partner, współpracownik — associé, associée - producent, rękodzielnik — fabricant, producteur - wzór — modèle - konkurent, kontrpartner, rywal, rzucający wyzwanie, zgłaszający sprzeciw — compétiteur, concurrent, rival - impresario, przedsiębiorca artystyczny — forain, foraine, impresario, imprésario, producteur - bakałarz, belfer, nauczyciel, nauczycielka, profesor, psor — enseignant, enseigneur, professeur - aborygen, autochton, krajowiec, tubylec, tuziemiec - loved one (en) - abator (en) - abjurateur - sceptique - ancient (en) - antagonista, oponent, przeciwnik - anti-américain - archaist (en) - assessee (en) - astmatyk — asthmatique - birth (en) - bloger, blogger, blogowicz — bloggueur, blogueur - bluecoat (en) - censeur - counterterrorist (en) - kaleka — estropié - głuchy, niesłyszący — sourd - diéteur - dyslektyk - człowiek ze względu na pochodzenie etniczne - sauteur - junior, młodszy, młody — cadet, junior - dewiant, dewiat, zboczeniec - married (en) - monolingual (en) - timide - non partisan - nonresident (en) - player (en) - posturer (en) - segregate (en) - sex symbol - showman (en) - porządny gość — brave fille - nieznajomy — étranger - surnuméraire - tagger (en) - tagger (en) - totemist (en) - Frederick Jackson Turner - człowiek z wadą wzroku - chytra sztuka - człowiek światowy, światowiec — matérialiste - ostatnia osoba — les derniers[Spéc.]

indywidualność — individualité[Propriété~]

jednoosobowy — à une personne, à une place, individuel, pour une personne, simple[Rel.App]

humain[Rel.Pr.]

individualiser, personnaliser - ucieleśniać — personnifier - śmiertelny — mortel - nature personnelle, personnalité, statut de personne[Dérivé]

charakter, osobowość — nature, nature psychologique, personnalité - anatomia — anatomie, corps humain, physique[Desc]

gonze (n.m.) • homme (n.m.) • individu (n.m.) • istota ludzka (n.f.) • jednostka (n.) • mortel (n.m.) • osoba (n.) • osobnik  • personne (n.f.) • personne humaine (n.f.) • personne physique (n.f.) • qqn (n.) • quelqu'un (pro.) • rodzaj ludzki (n.) • śmiertelnik (n.)