Contenu de sensagent
Lettris
Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.
boggle
Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer
Dictionnaire de la langue française
Principales Références
La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).
Traduction
Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.
Dernières recherches dans le dictionnaire :
calculé en 0.405s
grundsätzlich, im wesentlichen — periaatteessa, perimmältään, pohjimmiltaan - ausschließlich, bloß, einfach, einzig, lediglich — pelkästään, yksinkertaisesti - automatisch, selbsttätig, von alleine, von selbst — automaattisesti - abscheuerregend, beängstigend, beunruhigend, ekelerregend, ekelhaft — hälyttävästi - erheblich, geräumig, unermeßlich, ungeheuer, vielumfassend — suunnattomasti, valtavasti - derb, rauh, roh, rüde, ruppig, ungeheuerlich, ungeschlacht, ungeschliffen, unkultiviert, unzivilisiert — törkeästi - nennenswert — tuntuvasti - völlig — silkka - annähernd, annäherungsweise, circa, etwa, etwas, fast, grob, in etwa, in groben Zügen, mehr oder minder, mehr oder weniger, oder so, rund, sagen wir, so ungefähr, um...herum, um .. herum, ungefähr, von ungefähr, zirka — jonkin verran, lähes, melkein, noin, seutuvilla, suunnilleen, suurin piirtein, tienoilla - relatif (fr) - absolument (fr) - aller-, ganz, gänzlich, ganz und gar, restlos, total, um so, völlig, vollkommen, vollständig — aivan, ehdottomasti, sitäkin, suoraan, täydellisen, täysin, umpi- - nur — yksinomaan - absolument (fr) - parfaitement (fr) - unvollkommen — epätäydellisesti - bis ins kleinste, völlig — kokonaan, täydellisesti, täysi- - ne, seulement, uniquement (fr) - gefräßig, verfressen - ne, uniquement (fr) - bien (fr) - bien (fr) - bien (fr) - bien (fr) - bien (fr) - bien (fr) - vorteilhaft — edullisesti - reichlich, reichlich vorhanden — runsas, yltäkylläinen - wesentlich — huomattavasti - bien (fr) - bien (fr) - intimately, well (en) - bien (fr) - übermütig, überreich — riemukas, ylenpalttinen, ylitsepursuava - ernsthaft — tosissaan, vakavasti, vakavissaan - boswillig, ungezogen — ilkeästi, ilkikurisesti - même (fr) - même (fr) - annehmbar — hyväksyttävä, tyydyttävä - immer wieder, stets - toujours (fr) - dann und wann, gelegentlich, hin und wieder, okkasionell, sehr oft, streckenweise, von Zeit zu Zeit, zuweilen — aika ajoin, ajoittain, joskus, monesti, paikoitellen, silloin tällöin, toisinaan, välillä - konventionell - dennoch, doch, gleichwohl, hüa, trotzdem — kaikesta huolimatta, kuitenkin, silti, toisaalta - bis dahin, bis dato, bisher, bis jetzt — siihen mennessä, tähän asti, tähän mennessä, toistaiseksi - Gipfelleistung, Heldentat, Höchstleistung, Leistung, Meisterstück, Meisterwerk — saavutus, urotyö - äußerst, wirklich — todella, tosi - aktiv — aktiivinen - akrobatisch — akrobaatti- - gerade eben — hetki sitten - augenblicklich, blitzartig, im Nu, in Null Komma nichts — heti, välittömästi - agil, behende, flink, geschickt, lebhaft — ketterä, pirteä - bald, in Bälde, schnell — aikaisin - fréquemment (fr) - selten — harvoin - aktiv, in Kraft — aktiivi, voimassa - als solche, per se, schlechthin — sinänsä - nachdrücklich — painokkaasti - wahrhaftig — vilpittömästi - Ausgleich - natürlich, natürlicherweise, selbstverständlich — ilman muuta, tietenkin, tietysti, totta kai - deutlich — selvästi - entreprenant (fr) - augenscheinlich, einfach, geradezu, offensichtlich, rundweg, schlankweg, schlechterdings, schlechthin, schlechtweg, schlichtweg — selvästi, silminnähtävästi - angeblich, anscheinend, auf den ersten Blick, dem Anschein nach, dem Augenschein nach, offenbar, offensichtlich, scheinbar, voraussichtlich — ensi silmäyksellä, näennäisesti, nähtävästi - passif (fr) - besonder, spezifisch — erityisesti - erfreulicherweise, glücklich, glücklicherweise, zufällig, zufälligerweise, zum Glück — onneksi - dossier (fr) - bedauerlich, bedauerlicherweise, bedauernswürdig, dummerweise, leider, schade, unglücklicherweise — pahaksi onneksi, valitettavasti - chronique (fr) - besonders — erityisen, omituisesti - allzu sehr, ausgefallen, außergewöhnlich, außerordentlich, exzessiv, maßlos, schwelgerisch, überaus, überreichlich, ungemein, unmäßig, verschwenderisch, zu — kovin, liian - früher oder später — ennemmin tai myöhemmin - am Ende, am Schluß, endlich, schließlich, schlußendlich, zu guter Letzt, zum Schluß — loppujen lopuksi, vihdoin, vihdoin viimein - auf Anhieb, auf der Stelle, augenblicklich, blitzschnell, im Laufschritt, jetzt, sofortig, sogleich, unverzüglich — hanakasti, heti paikalla, salamannopeasti, suoralta kädeltä - désormais, maintenant (fr) - actuellement, désormais, maintenant, présentement (fr) - désormais, maintenant (fr) - désormais, maintenant (fr) - désormais, maintenant (fr) - direkt, gezielt - ausdauernd, nimmermüde, rastlos, unentwegt, unermüdlich, unerschöpflich, unverdrossen — ehtymättömästi, väsymättä - adéquat, suffisant (fr) - schnell — nopeasti - einstweilen, fürs Erste, unterdessen, vorläufig, zunächst einmal — toistaiseksi - intolerabel, untragbar, unzulässig, verpönt - ausfällig - geschickt, gewandt — näppärästi, taitavasti - schrecklich — kauhistuttavasti - sehr, viel — kovasti, paljon - drastisch — ratkaisevasti - überhaupt — lainkaan - auf keinen Fall, keineswegs — ei missään tapauksessa, ei suinkaan, lainkaan - Erfolg — menestys - umfassend - direkt, flach, geradeheraus, gezielt — pitkin pituuttaan - auf Umwegen, aus zweiter Hand, indirekt - sehr viel, ziemlich/sehr viel - Ausfall, Misserfolg, Scheitern, Versagen, Verschlechterung — epäonnistuminen, häiriö - abrupt, plötzlich, unerwartet — äkillisesti, äkkiä, äkkiarvaamatta, yllättäen - Fehlgriff, Fehlschlag, Irrtum, Kunstfehler, Mißdeutung, Mißgriff, Verfehlung, Versehen — erehdys - geschickt — näppärä - abschließend, letztendlich, letztlich, schließlich, zuletzt, zum Schluß — lopuksi, viimeiseksi - beständig, dauerhaft, fest, haltbar, nachhaltig, standfest - avantageux, favorable (fr) - omission (fr) - Bock, Murks, Patzer, Pfuscherei, Schnitzer, Stümperei — möhläys, moka, munaus - Fauxpas, Fehltritt, taktlose Bemerkung, Verfehlung — etikettivirhe, kömmähdys, möhläys - schwach — heikosti - auf gut Glück, aufs Geratewohl, zufällig — sattumanvaraisesti, umpimähkään - beinah, beinahe, fast — lähes, melkein, miltei - hauptsächlich, meistens, vor allem, vor allem anderen, vorzugsweise, weithin — enimmäkseen, pääasiallisesti, pääasiassa - effrontément, insolemment (fr) - innig, liebevoll, weich, weichherzig, zart, zärtlich — hellästi - offenkundig — avoimesti - offenbar, ohne jeden Zweifel, ohne Zweifel, unbestreitbar, zweifellos, zweifelsohne — epäilemättä, ilman epäilystäkään - passiv, tatenlos — passiivisesti - geringschätzig, verächtlich — halveksien, halveksivasti - comiquement (fr) - auf betrügerische Weise, verlogen - besonder, besonders, speziell — kummallisesti - schnell — nopeasti - entschieden, glatt, kategorisch, unbedingt — ehdoitta, painokkaasti - endlos, ewig, für immer, immerfort, immerwährend, unsterblich, zeitlos — ikuisesti - auf immer, für immer, permanent, ständig — pysyvästi - einstweilig, provisorisch, vorläufig, vorübergehend, zeitweilig — hetkellisesti, väliaikaisesti - auf Anhieb, aus dem Stegreif, improvisatorisch, unerwartet, ungeahnt, unversehens - andauernd, anhaltend, beharrlich, beständig, dauernd, fortdauernd, fortgesetzt, fortlaufend, fortwährend, kontinuierlich, laufend, ständig, stet, unablässig, unaufhörlich — jatkuvasti - marginal - gefährlich — vaarallisen - energisch — energisesti - ein für allemal, schlüssig — lopullisesti, viimeisen kerran - armselig, bejammernswert, bejammernswürdig, beklagenswert, deplorabel, erbärmlich, jämmerlich, jammervoll, kläglich, kummervoll, lausig, verlassen, verzweifelt — murheellisesti, surkeasti - loin (fr) - ausnehmend, delikat, empfindlich, geschliffen, zart — herkästi, hienosti - ohne Aufschub, unverzüglich - geschwind, prompt, rasch, schnell — nopeasti, pika-, pikaisesti - gewöhnlich, in der Regel, meistens, normal — normaalisti, pääsääntöisesti, tavallisesti, tavanmukaisesti, yleensä - in letzter Zeit, kürzlich, letztens, neulich, vor kurzem — äskettäin, viime aikoina - flatterhaft, unstet — säännöttömästi - allmählich, graduell, gradweise, nach und nach, schrittweise, staffelweise, stufenweise — asteittain, vähitellen - her, herüber, hierher, hierhin — luokse, täällä, tänne, tässä - geeignet, gut — hyvin, sopiva - friedlich — rauhallisesti - avare, maigre, mesquin (fr) - comment (fr) - elend — kurja - drinen, drinnen, innen — sisällä, sisälle - international, staatenübergreifend, übernational, überstaatlich, zwischenstaatlich — kansainvälisesti - frisch, neu, neulich — äskettäin, hiljattain, tuore, vasta, vastikään - aufs neue, erneut, hinwieder, hinwiederum, noch, noch einmal, nochmal, schon wieder, wieder, wiederum — jälleen, taas, toistamiseen, uudelleen, uudestaan, vielä kerran - beständig, gleichbleibend, invariabel, unveränderlich — poikkeuksetta - mécaniquement (fr) - vorzuziehen — mieluiten, mieluummin - et alors (fr) - alors (fr) - après tout, mais enfin (fr) - durchweg, planmäßig, systematisch — järjestelmällisesti, johdonmukaisesti - ainsi, non (fr) - astronomisch - leblos — eloton - typisch — tyypillisesti - allumfassend, global, universal, universell — maailmanlaajuisesti - beispiellos — ennenkuulumaton, ennennäkemätön - mystisch - ähnlich, ebenfalls, gleichartig — samalla tavoin - sekundär, untergeordnet, von untergeordneter Bedeutung, zweitrangig - richtig — oikea, oikeellinen - bemerkenswert, besonders, beträchtlich — eritoten, etenkin, selvästi, varsinkin - angespannt, angestrengt, arbeitsam, arbeitsintensiv, intensiv — intensiivisesti - adäquat, angemessen, anständig, gebührend, gebührendermaßen, gebührenderweise, geeignet, gehörig, gemäß, geziemend, nach Gebühr, passend, reinlich, richtig, tauglich — asianmukaisesti - unangebracht, ungeeignet, unpassend - artifiziell, Kunst-, künstlich — keinotekoisesti - épisodiquement (fr) - dufte, fabelhaft, phantastisch, sagenhaft, toll — fantastisesti, satumaisesti, uskomattoman - fiévreusement (fr) - angemessen, geeignet, gemäß, passend, richtig, tauglich, treffend, zünftig — asiaankuuluva, kelvollinen, oikea, sattuva, sopiva, sovelias - unfaßbar, unfaßlich, unvorstellbar - ausdrücklich, eindringlich, emphatisch, inständig, nachdrücklich - flüchtig, oberflächlich, oberfläglich, vordergründig — pinnallisesti - böse, gottlos — ilkeästi, pahasti - aber natürlich, allerdings, bestimmt, ganz sicher, geschützt, sicher, sicherlich, todsicher, vertraut, zweifellos — todellakin, toki, tottahan toki, totta kai, varmaankin, varmasti - genügend — tarpeeksi - ausreichend, genügend — riittävä - ungenügend, unzulänglich - non (fr) - non (fr) - non (fr) - Manipulation — manipulointi - bereitwillig, mühelos, ohne weiteres — auliisti, helposti, vaivattomasti - effectivement, réellement (fr) - gerissen, geschickt, listig, schlau, unglaubwürdig, verschmitzt — juonikas, kyseenalainen, ovela, pahankurinen, viekas - alles in allem, im ganzen, insgesamt, wenn man alles bedenkt — kaiken kaikkiaan - beredsam, beredt, eloquent, redegewandt, sprachgewandt, wortgewandt, wortreich — kaunopuheinen - aufgeregt, fieberhaft, fiebrig — innostuneesti - à propos, au fait, soit dit en passant (fr) - complètement, entièrement, intégralement (fr) - inkomplett, lückenhaft - eben, genau, gerade, grad, grade, just, präzis, präzise, treffsicher - schamlos — röyhkeä - à partir de zéro (fr) - étroitement (fr) - relativ, vergleichsweise, verhältnismäßig — suhteellisen, suhteellisesti, verrattain - unschwer - ansehnlich, beachtlich, beträchtlich, deutlich, erheblich, merklich, wesentlich — selvästi - allen Ernstes, ernst, ernsthaft, seriös — hartaasti - beizeiten, rechtzeitig, zu gegebener Zeit, zu gelegener Stunde, zu gelegener Zeit, zu passender Zeit, zur gegebenen Zeit, zur rechten Zeit — aikanaan, hyvissä ajoin - zur rechten Zeit gerade — viime tipassa - ansprechend, attraktiv — houkutteleva, puoleensavetävä, viehättävä - extemporanément (fr) - bezaubernd, faszinierend, fesselnd — kiehtova, lumoava, mukaansatempaava - andersherum, im Gegensatz zu, im Gegenteil — päinvastoin - anziehend, attraktiv, reizend, reizvoll - gewinnend - buchstäblich, haargenau — kirjaimellisesti - mutig, prächtig, schneidig — rohkeasti, urheasti - äußerst, tief — syvällisesti, syvästi - sehnsüchtig, sehnsuchtsvoll, ungeduldig — kärsimättömästi - geduldig — kärsivällisesti - dumm, unbedacht, unbedachtsam, unüberlegt — typerästi - schöpferisch — luovasti - radikal — perin pohjin, radikaalisti, täysin - genau, gewissenhaft, peinlich genau, pflichteifrig, skrupulös, voller Bedenken — pikkutarkasti, tunnollisesti - außergewöhnlich — harvinaisen - pur — pelkästään - ordentlich, reinlich, sauber — huolellisesti - lebhaft — tarmokkaasti - deutlich — selvästi - ausgezeichnet — erinomaisesti - glanzvoll, großartig, herrlich, prunkvoll, wunderbar — erinomaisesti, ihmeellisen, ihmeellisesti, suunnattomasti - irréprochablement (fr) - mild — innottomasti - nüchtern — harkitusti - kühn — pelottomasti - fein — mukavasti - anheimelmd, gemütlich, traulich, traut — kodikkaasti - ausverkauft, nicht erhältlich - dementsprechend, entsprechend - gescheit — nokkelasti - allgemein — yleisesti - intellektuell - Reaktion — reaktio - überspannt, übertrieben - stolz — ylpeästi - feierlich — vakavasti - ungeschickt — kömpelösti - grob — karkeasti - äußerst — hyvin paljon - spontan — spontaanisti - gräßlich, greulich, häßlich, schrecklich, unansehnlich, unästhetisch, unschön — katala, kauhea, kauhistuttava - abschreckend, Angst-, furchtbar, furchtsam, gefürchtet, schreckenerregend, schrecklich — hirveä , hirvittävä, kauhea , pelokas - kleinlich, peinlich genau — säntillisesti - abstoßend, bedrohlich, drohend, gefährdend — pelottava, uhkaava - ungeschickt — kömpelösti - triumphierend — voittoisasti - albtraumhaft, alptraumartig, alptraumhaft, entsetzlich, grauenerregend, grauenhaft, grauenvoll, graulich, grausig, gruselig, haarsträubend, schaudererregend, schauderhaft, schauerlich, schaurig — painajaismainen, selkäpiitä karmiva, vertahyytävä - regelmäßig — säännöllisesti - beängstigend, furchterregend, schrecklich, unheimlich - furchtbar — kunnioitusta herättävä - ideal, idealerweise — ihannetapauksessa, täydellisesti - infantil, kindisch — lapsellisesti - grausig, makaber, schlecht — makaaberi, sairasmielinen - abusivement, improprement (fr) - andächtig, aufmerksam, bedacht, genau, konzentriert, sorgfältig — tarkkaavaisesti - enorm, hellauf, riesig, schrecklich, ungeheuer, ungeheuer groß — suunnattomasti, valtavan, valtavasti - freigiebig, freiheitlich, freisinnig, liberal — avokätisesti, vapaamielisesti - mühelos, ohne Mühe — vaivattomasti - im einzelnen — yksityiskohtaisesti - Vollendung — loppuun saattaminen, valmistuminen - geeignet — sopivasti - beschwerlich, lästig, unbequem, ungelegen, ungünstig, unpraktisch - abstrakt, gegenstandslos - eigensinnig — itsepintaisesti - siegreich — voitokkaasti - klug, weise — viisaasti - albern, dumm, unklug — epäviisaasti, typerästi - hell, intelligent — älykkäästi - begreiflich, verständlich — ymmärrettävästi - aristokratisch — ylhäisesti - diplomatisch — diplomaattisesti - Fiasko, Mißerfolg — fiasko - auf unbestimmte Zeit — epämääräiseksi ajaksi - anständig, direkt, gepflegt, gut, korrekt, recht, richtig, sauber, säuberlich — aivan, korrektisti, oikein - aus Barmherzigkeit, human, karitativ, menschenfreundlich, mildtätig, wohltätig — armeliaasti - träge — verkkaisesti - anmaßend — röyhkeä - eilig, in Eile — kiireellisesti, kiireessä, kiireisesti - satirisch - offen, reichlich — avokätisesti, pudota vapaa, vapaasti - geistig — hengellisesti, henkisesti - dumpf, flaumig, schattenhaft, schemenhaft, trübe, undeutlich, ungewiß, unklar, vage, verschwommen — epäselvästi, hämärästi - beständig, unerschütterlich, unwandelbar - sporadisch - erstaunenswert, erstaunlich, staunenerregend, staunenswert, überraschend, verblüffend, verwunderlich — hämmästyttävästi - ausgiebig, im Überfluß, in Überfluß, reich, reichlich, überreich, überreichlich, üppig — runsaasti, runsain mitoin - langatmig, langweilig, weitschweifig — pitkäveteisesti - höchst — erittäin - großartig, prächtig — loistava, upea - somptueux (fr) - artig, höflich, wohlanständig — huomaavaisesti, kohteliaasti - hinreißend — häikäisevä - grob, ungebildet, ungesittet, unhöflich, unmanierlich — epäkohteliaasti - bewundernswert, bewundernswürdig, lobenswert — kiitettävästi - angenehm, behaglich, fein, gemächlich, gemütlich, geruhsam, vergnüglich, wohnlich — miellyttävästi, mieluisasti - unangenehm — epämiellyttävän - herzlich — sydämellisesti - freundlich, holdselig, launig, liebenswert, liebenswürdig, umgänglich, wohlwollend — hyväntuulisesti, kohteliaasti, miellyttävästi, sävyisästi - eindeutig, explizit, explizite - eben noch, eng, gerade, gerade noch, grad, grade, im letzten Augenblick, in letzter Sekunde, knapp, mit Ach und Krach, mit knapper Not, um Haaresbreite — nipin napin, täpärästi - gütig — herttainen - treu — uskollisesti - optimal — optimaalinen - abnorm, abweichend, anormal, außergewöhnlich, ungewöhnlich, unnormal — epänormaalisti, epätavallisesti, poikkeavasti - anständig, immer wieder, ständig - köstlich, vergnüglich — herkullisesti, miellyttävästi - zärtlich — hellästi - inner, innerlich, intern — sisimmässään - günstig, zuträglich — suotuisasti - ungünstig, ungut, unvorteilhaft - mélioratif (fr) - kurz und bündig, trocken — kuivasti - réduire (fr) - obligeamment (fr) - lugubrement (fr) - vage — hämärästi - bombastisch, pompös — mahtailevasti - Verbesserung — edistys - Beförderung, Förderung, Fortschritt — edistys - beharrlich, entschieden, entschlossen, hartnäckig, standhaft — sitkeästi - effizient, energisch, funktionsfähig, funktionstüchtig, speditiv, tauglich, tüchtig, wirksam, wirkungsvoll, zweckmäßig — tehokkaasti, tosiasiassa - tragiquement (fr) - unheilvoll — uhkaavasti - aus gutem Grund, mit Fug und Recht, mit gutem Grund - unbescheiden — julkeasti - unbändig, unbezähmbar, unwiderstehlich, unzähmbar — vastustamattomasti - streng — ankarasti, tiukasti - impérativement (fr) - Berichtigung, Verbesserung — korjaaminen, korjaus, oikaiseminen - immaculé, pur (fr) - wild — julmasti, raivokkaasti - blutbefleckt, blutdürstig, blutrünstig, mörderisch — verenhimoinen - Neugestaltung, Reform — parannus, reformi, uudistus - Verschönerung - klassisch - dunkel, obskur, unklar — epäselvästi - furchtlos, unerschrocken, unverzagt — peloton - effroyablement (fr) - artistisch, künstlerisch, musisch — taiteellisesti - besonders, eigens, ganz besonders, insbesondere, namentlich, speziell — erityisen, erityisesti - Erneuerung, Modernisierung — ajanmukaistaminen - ähnlich, einförmig, einheitlich, gleichförmig, uniform — tasaisen - continuellement (fr) - schreiend — räikeästi - dégradation, dépréciation (fr) - par excellence, schlechthin - beherzt, herzhaft, mutig, schneidig, wacker — rohkea, sisukas, urhea - ästhethisch, ästhetisch - erschreckend — kauhistuttavasti - tapfer — urhoollinen - furchtsam — pelokas - Verschmutzung, Verseuchung, Verunreinigung — saastuminen, saastuttaminen - ängstlich, bänglich, furchtsam, kleinmütig, kopfscheu, scheu, schreckhaft, zaghaft — pelkurimainen, raukkamaisesti - ängstlich — arka - manqué de courage, pusillanime, timoré (fr) - erbärmlich, verwerflich, verworfen — kurjasti - arrogant, dünkelhaft, eingebildet, großkariert, hochfahrend, überheblich — pöyhkeästi - gewagt, hochfliegend, keck, kühn, tapfer - begierig — ahnaasti - amourös, verliebt - bienenfleißig, emsig, hingebend, nicht ablassend, unvermindert - scharfsinnig, schlau — viisaasti - schelmisch, spielerisch - ärmlich, hart - begehrlich, begierig, gierig, habgierig, -lüstern, raffgierig, süchtig, -süchtig — ahnaasti, ahneesti - freundlich — hyväntahtoisesti - abrupt, brüsk, grob, jäh, schlagartig, sprunghaft — kiertelemättä, töykeästi - grossièrement (fr) - edelmütig, freigebig, gebefreudig, generös, großherzig, großmütig, großzügig, hochherzig, mild, spendabel, weitherzig - flink, lebhaft, rüstig — pirteästi, reippaasti - andauernd, dauernd, fortdauernd, immerfort, unablässig, unaufhaltsam, unaufhörlich, ununterbrochen — lakkaamatta, loputtoman, yhtäjaksoisesti - interminablement (fr) - rechthaberisch, selbstherrlich - fahrlässig, gammelig, lässig, liederlich, nachlässig, säumig, schamlos, schlampig, schluderig, schludrig, unbesonnen, ungepflegt, unsorgfältig — huolimattomasti - grossièrement (fr) - umgangssprachlich, zwanglos — epävirallisesti, puhekielenomaisesti - cool, gefaßt, gelassen, ruhig, still - anpassen, bearbeiten — sopeutua, sovittaa - selbstzufrieden — itsetyytyväisesti - umfassend — laajasti - ganze Geschichte, in aller Kürze, kurz, kurzgesagt, kurz gesagt, kurzum, kurz und gut, mit einem Wort, prägnant, um es kurz zu machen — kaikessa lyhykäisyydessään, lyhyesti, lyhyesti sanottuna, sanalla sanoen, ytimekkäästi - zynisch — kyynisesti - gönnerhaft, herablassend — alentuvasti, holhoavasti - verwirrt — sekavasti - conséquemment (fr) - aufbauend, konstruktiv — rakentavasti - gleichgültig, kalt, kaltblütig, kühl, unterkühlt — huolettomasti, rauhallisesti, viileästi - unglaublich, unwahrscheinlich — epätodennäköisesti, uskomattoman - glaubhaft, glaubwürdig, plausibel — luultavasti, uskottavasti - änigmatisch, geheimnisvoll, rätselhaft, rätselvoll, schleierhaft — arvoituksellisesti - unzählbar, unzählig, unzählige Male, zahllos — lukematon, lukuisa, rajaton - entzückend — ihastuttavasti - hätte sein können, möglicherweise, vielleicht — voi olla - aberwitzig, absurd, sinnwidrig, töricht, ungereimt, unsinnig, widersinnig — mielettömästi - flirtend, gefallsüchtig, kokett — keimailevasti - gemein — halpamaisesti - ausführlich, breit, detailliert, eingehend, genau, lang und breit, umständlich, weitläufig — yksityiskohtainen - anstößig — vastenmielisesti - flüchtig, oberflächlich, ohne Gedankentiefe, ohne Tiefe, ohne Tiefgang, vordergründig — ylimalkainen - diabolisch, teuflisch, verteufelt — pirullisen, pirullisesti - gemein, jämmerlich, niederträchtig, niedrig, schäbig — alhaisesti - diametral - beflissen, eifrig, emsig, fleißig — uutterasti - unangenehm, unbehaglich, unerfreulich, unfreundlich, ungemütlich, ungut, unliebsam — epämiellyttävän, epämiellyttävästi - ehrlos, ruhmlos, schändlich, schimpflich, unehrenhaft, unrühmlich — häpeällisesti - aufrichtig, offen, zugänglich — avoimesti, vilpittömästi - impartialement (fr) - anhänglich, ehrlich, getreu, loyal, treu — uskollisesti - illoyal, treulos, untreu, wortbrüchig — epälojaalisti - entsprechend, proportional — suhteellisesti - achtungsvoll, ehrerbietig, ehrfurchtsvoll, respektvoll, voller Respekt — kunnioittaen - ehrfurchtlos, respektlos, verrucht — epäkunnioittavasti - anmaßend, dogmatisch, doktrinär — dogmaattisesti - central (fr) - dösig, träumerisch, verträumt — unelmoivasti - stürmisch, verzückt — haltioituneesti, hurmioituneesti - unheimlich — kaameasti - efficacement (fr) - efficacement (fr) - Welle — aalto - egoistisch, selbstisch, selbstsüchtig — itsekkäästi - eminent - gleichmäßig - gelehrt - ausweichend — vältellen - regelmäßig — säännöllisesti - ungleich — pistämättömän - exorbitant, maßlos — kohtuuttomasti - proprement (fr) - teuer - exponentiell - adoucissement, soulagement (fr) - Entspannung - Liberalisierung - vertraut — tuttavallisesti - fanatisch, schwärmerisch — fanaattisesti - fehlerfrei — virheettömästi - indolemment (fr) - inflexibel, starr, unbeugsam — jäykästi - wirkungsvoll — voimakkaasti - aufkeimen, ausschlagen, hervorrufen, hervorsprießen, knospen, sprießen - enorm, formidabel - bezeichnend, bezeihnend, charakteristisch, kennzeichnend, typisch — luonteenomainen, selvästi erottuva, tunnusomainen - gloutonnement (fr) - glänzend — loistavasti - gratuitement (fr) - douloureusement (fr) - grotesk — irvokkaasti - widerwillig — vastahakoisesti - clair (fr) - harmonisch — harmonisesti - unbesonnen — hätiköidysti - keck, leichtsinnig, vermessen — holtittomasti - herzlos — sydämettömästi - heldenhaft — sankarillisesti - scheußlich — hirvittävästi - hygienisch — hygieenisesti - Union, Vereinigung — liitto, unioni, yhdistäminen, yhdistyminen - Treffen, Wiedervereinigung, Zusammenführung — jälleennäkeminen - faul — laiskasti - Störung, Unterbrechung — häiriö, keskeytys, sekasorto - gebieterisch, herrisch, imperativ - ausfallend, ausfällig, frech, impertinent, keck, naseweis, rotzig, schnodderig, schnoddrig, unverschämt, vorlaut, vorwitzig — hävyttömästi, loukkaavasti, nenäkkäästi, röyhkeästi - impulsiv, kopflos, passioniert, stürmisch, unbändig, ungestüm, wild — hätiköiden, impulsiivisesti - absolut, bestimmt - unklug, unvorsichtig — epäviisaasti - lobenswert, unvergleichbar, unvergleichlich — ylivoimaisesti - discrètement (fr) - désinfection (fr) - indolent, lasch, lax, schwerfällig, träg, träge - laborieusement (fr) - genial, ingeniös — kekseliäästi - eigen, natürlich - ungeeignet, ungelegen, ungünstig, unpassend - angebracht, gelegen, opportun, passend — sopivasti - heimtückisch - simplifizieren, vereinfachen, vereinfacht darstellen, versimpeln — yksinkertaistaa - scharf — innokkaasti - arbeitsintensiv, bienenfleißig, emsig, fleißig, mühsam — työläästi - matt — raukeasti - träge - obszön - absurd, lächerlich — naurettavan, naurettavasti, päättömästi - butterweich, langmütig, nachgiebig, nachsichtig — lempeästi - einordnen, einteilen, koordinieren, organisieren — järjestää - glatt, rein, reinlich, sauber — puhdas, selkeä, siisti, tasainen - fleckenlos, makellos — tahraton - gruselig, schauerlich, schaurig, unheimlich - erhaben, gehoben, hehr, majestätisch, würdevoll, würdig — arvokkaasti - Ausbeutung — hyväksikäyttö - doucereusement (fr) - Missbrauch, Mißhandeln, Mißhandlung — kaltoin kohtelu - grausame Verfolgung, Verfolgung — vaino - Hexenjagd - erbarmungslos, gnadenlos, hartherzig, hemmungslos, herzlos, kaltherzig, lieblos, rücksichtslos, schonungslos, unbarmherzig, unerbittlich, unnachgiebig — säälimättä, säälimättömästi, säälittä - maccarthisme, maccarthysme (fr) - bestürzend, erschütternd - winzig — tarkasti - mirakulös, wunderbar — kuin ihmeen kaupalla - durchscheinend, durchsichtig — läpikuultava - elend, leidig, miserabel — epätoivoisesti - Eskapismus, Flucht vor der Realität — eskapismi - monoton — yksitoikkoisesti - schmutzig, trüb, trübe, verworren - milchig — maitomainen - engstirnig - gerissen, listig, scharf, scharfsinnig, schlau — neuvokas, tarkka, terävä - près (fr) - objektiv, sachlich, tatsächlich, wirklich - devot, gefügig, servil, sklavisch, untertänig, unterwürfig — mielin kielin, nöyristelevästi - sehr reich — ylellisesti - protzig — pröystäilevästi - enveloppant (fr) - Busen-..., innig, nahe — läheinen, sydän- - passend - phlegmatisch - salbungsvoll - mitleiderregend — säälittävästi, surkeasti - sinnlos — tarkoituksettomasti - anmaßend, prätentiös, selbstgerecht - bescheiden, einfach, natürlich, schlicht - hübsch — sievästi - prosaisch - karg, kärglich, knapp, mager, schwächlich — heiveröisesti - fremd, sonderbar — omituisesti, oudosti - friedlich, heiter, rastlos, ruhig — hiljaa, rauhallisesti, tyynesti - ergänzen, vervollständigen — saada valmiiksi - justement (fr) - ehrbar, ehrenhaft, ehrenvoll, rühmlich, sittsam — kunnioitettavasti - ehrfurchtsvoll - robust — vantterasti - geräumig — tilava - beengt, beschränkt, eng, verkrampft - bequem, entspannt, gemütlich, komfortabel — rentoutunut - inquiétant (fr) - schwül, sinnlich — aistillisesti - sinnlich — aistillisesti - erhaben — rauhallisesti - proportionnel, relatif (fr) - rapidement (fr) - démocratique (fr) - fréquent (fr) - général (fr) - Basis-, Grund-, Standard- — vakio- - geschickt — taitavasti - außergewöhnlich, besonder, besondere, besonder-er, -e, es, -s — poikkeuksellinen - rare (en) - ungewöhnlich — epätavallinen - gewöhnlich, üblich — tavallinen - gewöhnlich, gewohnt, üblich — tapana, tavanmukainen, tavanomainen, tottunut, vakituinen - einfach — tavallinen - dreckig, schmutzig — halpamaisesti - speziell — kyseinen, tietty - bzw., jeweilig, resp., respektiv — kunkin oma - getrennt — eri, erillään - ausdrucksstark, ausdrucksvoll, aussagekräftig, expressiv, sprechend, vielsagend — ilmaiseva, ilmeikäs - ausdruckslos — ilmeetön, väritön - streng — ankarasti, tiukasti - superlativement (fr) - salaa, vaivihkaa - süß — hellä-sti, ihana-sti, pehmeä-sti, sti, suloisesti - stillschweigend - telegrafen-, telegraphisch - zart — hellästi - althergebracht, altherkömmlich, der Tradition gemäß, hergebracht, herkömmlich, nach der Tradition, traditionell, traditionsgemäß, von alters her — perinteisesti - tüchtig — pystyvä, tehokas - weinerlich - evangelisch, protestantisch - unerträglich - anregen — piristää - völlig — täydellinen - bedingungslos, freimütig, unbedingt, völlig — avoimesti, varauksettoman - erschöpfend, umfassend — perusteellinen, tyhjentävä - Gesamt-.., Gesamt-..., völlig — kaikenkattava, kokonainen, kokonais-, kokonaisvaltainen, täydellinen - unwürdig, würdelos — kelvottoman - incomplet (fr) - nützlich — hyödyllisesti - tapfer — urhoollisesti - véhémentement (fr) - gemein — kurjasti - gefräßig, verfressen - enzyklopädisch — ensyklopedinen - Plenar-, Voll- - de tout cœur (fr) - witzig — nokkelasti - accessible (fr) - erleichtern - ja — joo, juu - ehelich - malproprement (fr) - eigens, speziell — varta vasten - auf der Stelle, augenblicklich, direkt, gleich, sofort, unmittelbar — heti, välittömästi - direkt, geradeaus, geradeheraus, geradeswegs, geradewegs, schnurstracks, stracks, unmittelbar — suoraan - bündig, kurz, prägnant — ytimekäs - aphoristisch, epigrammatisch - gedrängt, knapp, kompakt, kurzgefaßt, kurz und bündig, kurz zusammengefaßt — kompakti, tilankäytöltään taloudellinen, ytimekäs - kurz angebunden, kurz und bündig, lakonisch — niukkasanainen - langatmig — pitkäpiimäinen - erotisch - Schaden, Verwüstung — hävitys - Spektakel, Tumult, Umwälzung — häly, melske, mullistus - Aufregung, Betrieb, Drängelei, Gedränge, Gemenge, Gewühl, Trubel — häly - überfüllt — täpötäysi - nicht zusammenpassend — nurinkurinen - Kinderspiel, Klacks - violé, violée (fr) - Aufschlag — syöttö - grand, proéminent (fr) - flagrant, kraß, offenkundig, offensichtlich, schreiend, unerhört — räikeä - unerledigte Sache - constant (fr) - erneut, mehrmalig, sich wiederholend, wiederholt, wiederkehrend — toistuva, uusiutuva, yksitoikkoinen - sporadisch - kennen - streitlustig — väittelynhaluinen - auskennen, beherrschen, können - herkömmlich, konventionell — sovinnainen - conformiste, conventionnel (fr) - absonderlich, bizarr, komisch, seltsam, skurril, verrückt — eriskummallinen, omituinen, outo - difficulté, problème (fr) - beträchtlich, erheblich — huomattava - beträchtlich — tuntuva - insignifiant (fr) - verwechseln — sekoittaa - galant, kavaliermäßig, kavaliersmäßig, ritterlich — ritarillinen - abrupt, bärbeißig, bissig, brüsk, brüskierend, jäh, schlagartig, schroff, sprunghaft — töykeä - ungebildet, ungehörig, ungesittet, unhöflich, unmanierlich — epäkohtelias, karkea - glaubhaft, glaubwürdig — uskottava - unglaubhaft, unglaublich — epäuskottava, uskomaton - kochend, kochendheiß, siedendheiß, vernichtend — murhaava - bedrängt, kritisch - ernst, schwerwiegend — huolestuttava, raskas, vakava - important (fr) - überholt, veraltet - veraltend, veraltet — vanhahtava - verflucht — kirottu - baufällig, hinfällig, morsch, verfallen, wackelig, wacklig, zerfallen — hajoamaisillaan oleva, hutera - derb, gemein, gewöhnlich, grob, ordinär, vulgär — karkea, sivistymätön, törkeä - gesetzt — hillitty - undefinierbar, undefiniert - primaire (fr) - définitif (fr) - anspruchsvoll — vaativa - streng — ankara, tiukka - kiireellinen - arbiträr, beliebig, willkürlich, x-beliebig — mielivaltainen, omavaltainen, umpimähkäinen - abhängen, ankommen, ausrechnen, berechnen, gehören, kalkulieren, rechnen, richten, zählen — laskea - verläßlich — luotettava - déviance (fr) - dépendant (fr) - Jugendsünde - eigenlebig, eigenständig, eigenwillig, freischaffend, selbständig, unabhängig — itsenäinen, riippumaton, vapaa - Verschwendung — tuhlaavaisuus, ylellisyys - souhaitable (fr) - Spielverderben - begehrenswert, beneidenswert, erstrebenswert, wünschenswert — haluttava, kadehdittava, toivottava - Entweihung, Frevel, Gotteslästerung, Sakrileg, Sakrilegium — jumalattomuus, pyhäinhäväistys - vorzuziehen — suotavampi - Erotika, m, Porno, Pornografie, Pornographie, Schund — porno, pornofilmi, pornografia - payer, verser (fr) - envie (fr) - beschwerlich, mühselig, schwer, schwierig, zäh — ankara, raskas - colère, courroux (fr) - Überernährung, Überessen - heikel — kiperä - sérieux (fr) - beschwerlich, lästig, unwillkommen — hankala - facile, fastoche (fr) - grundlegend, rein — alaston, alkeis-, perus- - glatt — lipevä - bienenfleißig, emsig, fleißig, hingebend, nicht ablassend — hellittämätön - unermüdlich — uupumaton, väsymätön - nachlässig - direct (fr) - tacle (fr) - bon, meilleur (fr) - selektiv - undeutlich — epäselvä - général (fr) - Gefahr, Wagnis — vaara - beherrschend, dominant, vorherrschend — hallitseva, vallitseva - scharf — tarkka - Schutz — suoja - wechselnd - einsetzend, unausgeformt — alkava, orastava - begegnen, konfrontieren — saattaa vastatusten - effizient, eindrucksvoll, funktionsfähig, funktionstüchtig, tauglich, wirksam, wirkungsvoll, zweckmäßig — tehokas, vaikuttava - arbeitsintensiv, aufreibend, brenzlig, erschöpfend, hart, mühevoll, mühsam, mühselig, peinlich, penibel, schwer, schwierig, strapaziös, zermürbend — hankala, kova, työläs, uuvuttava, vaikea - schwer, stark — kova - facile (fr) - Promiskuität - de faible prix, économique, pas cher, profitable (fr) - energisch, prompt, speditiv — joutuisa - drastisch, durchgreifend, tiefgreifend — äärimmäinen, radikaali, ratkaiseva - ausrufend - fest — luja - hölzern, linkisch, steif, tölpelhaft, unbeholfen, ungeschickt — kömpelö - ausführbar - begeistert, energisch, enthusiastisch — innostunut - begierig, eifrig, scharf — ahnas, innokas - Honig um den Bart schmieren, jemandem schmeicheln, schmeicheln, schmusen, schöntun — esittää edullisessa valossa, imarrella - eindeutig, explizit — yksiselitteinen - esoterisch — esoteerinen - schwer verständlich, verworren — vaikeatajuinen - geheim, geheimnisvoll - exoterisch - grundlegend — alkeis-, perus- - beschönigend, euphemistisch, verhüllend — eufemistinen - global, grob, roh, ungefähr — karkea, likimääräinen - libre (fr) - atemberaubend - Mißbrauch — väärinkäyttö - teuer — kallis - kostbar, kostspielig, teuer — hinnakas - surévalué (fr) - bezahlbar, billig, erschwinglich, nicht teuer, preisgünstig, preiswert, preiswürdig, spottbillig, wohlfeil — edullinen, huokea - capitalisation (fr) - unerfahren — kokematon - aufhellen, aufklären, beleuchten, bereinigen, erhellen, erläutern, klären, klarlegen, klarmachen, klarstellen — selventää - inner — salainen - gerecht — oikeudenmukainen - unbekannt — tuntematon - altmodisch, antik, aus der Mode, unmodern, unmodisch, veraltet — antiikki-, poissa muodista, vanhanaikainen - schlampig — vanhanaikainen - nobel, pikfein — hienostunut, tyylikäs - auf Anhieb, auf der Stelle, augenblicklich, direkt, sofortig, unmittelbar, unverzüglich — välitön - pedantisch — turhantarkka - wählerisch - pausbackig, prall — pullea - beleibt, fettleibig, fettsüchtig, korpulent — liikalihava, pyylevä - abgezehrt, ausgemergelt, beinern, grätig , hager, knöcherig, knöchern , knochig, knöchrig, mager, spindeldürr — laiha, luinen , luiseva, luumainen , riutunut, ruipelo, ruotoinen - Anordnung, Behandlung, Einteilung, Organisation, Strukturierung — järjestäminen - Wiederholung - Kopieren, Nachahmung, Übertragung - Fortpflanzung — lisääntyminen, suku, suvun jatkaminen - Beharren, Beharrlichkeit — hellittämättömyys, kestävyys, peräänantamattomuus - Grund... — perus-, pohjimmainen - Ritual, Ritus — jumalanpalvelusmenot - gesund, heilsam, in Form, munter, wohlauf — hyväkuntoinen, terve, terveellinen - gesund, kräftig, tauglich - akzentuieren, betonen, Gewicht legen auf, halten, herausstellen, hervorheben, unterstreichen — alleviivata, korostaa, painottaa, tähdentää - petrifiziert, versteinert - akzentuieren, betonen, den Nachdruck legen auf, feststellen, herauskehren, herausstreichen, hervorkehren, markieren, unterstreichen — korostaa - intransigent, kompromisslos — jyrkkä - ausländisch, Auslands-, fremd — asiaankuulumaton - förmlich — muodollinen - Muße, Ruhelage, Ruhezeit — pysähdyksissä - bon, meilleur (fr) - Enthaltsamkeit — pidättyvyys, raittius - verhängnisvoll — kohtalokas - frei, ungebunden — rajoittamaton, vapaa - occasionnel (fr) - frais (fr) - frisch — tuore - freundlich, herzlich, nett, umgänglich — miellyttävä, sävyisä, sydämellinen - missmutig - ergiebig, fruchtbar, schöpferisch — hedelmällinen, tuottoisa - überfüllt — tupaten täynnä - simple (fr) - tel (fr) - spezifisch — tarkoin määrätty - local (fr) - technique (fr) - obéissance, soumission (fr) - beträchtlich, freigebeig, freigebig, freigiebig, gebefreudig, generös, großzügig, mild, spendabel, verschwenderisch — avokätinen, runsas, runsaskätinen, sievoinen - unbegrenzt, uneingeschränkt, vorbehaltlos - Mißmanagement, Mißwirtschaft - bösartig, schäbig — ilkeä, kehno - parcimonieux (fr) - grand (fr) - gut — hyvin - synthetisch - angenehm, gut, nützlich, schön, wohltätig — hauska, hyödyllinen, hyvää tekevä, hyvin, iloinen, kiva, mukava, suotuisa - willkommen — mieluisa - günstig, passend — sopiva - Beschwichtigung, Schlichtung — tyydyttäminen - miserabel — surkea - conciliation (fr) - négatif (fr) - gut — hyvä - blanc (fr) - böse — likainen, pimeä, tumma - dämonisch, diabolisch, ruchlos, satanisch, schrecklich, teuflisch, verteufelt — jumalaton, kauhea, pirullinen - diabolique, méphistophélique (fr) - acariâtre, acerbe, âcre, aigre, aigu, âpre, cuisant, fin, incisif, mordant, pénétrant, perçant, piquant, pointu, saillant, vif (fr) - ärgerlich, grämlich, griesgrämig, launenhaft, launisch, mißlaunig, mürrisch, schlechtgelaunt, übelgelaunt, verdrießlich — äreä, ärtyisä, hapan, kiukkuinen, nuriseva - verdrießlich — äkäinen - dunkel, düster, finster, griesgrämig, knurrig, muffelig, mufflig, mürrisch, nörgelig, sauer, verdrießlich — juro, kärttyisä, nyrpeä, pimeä, synkeä, synkkä, uhkaava - verdrießlich — äreä - progressif (fr) - sudden (en) - agressivité, violence (fr) - katastrophal, unglückselig, verheerend — katastrofaalinen - Integration — integrointi - Versprechen — lupaus - lourd, pesant (fr) - light (en) - lourd (fr) - lästig, strapaziös — hankala, rasittava - bedenklich, besorgniserregend, beunruhigend - Stütze, Unterstützung — tuki - énorme, gros (fr) - leicht — kevyt, lievä - gleichartig, homogen - Begünstigung, Förderung, Gunst, Sondervergünstigung, Vergünstigung - beau geste (fr) - attention (fr) - hoch — korkea, suuri - Mobilisierung, Mobilmachung — liikekannallepano - niedrig, tiefliegend — ala-, alava, alhainen, halpa, matala - Rache, Rachsucht, Repressalie, Vergeltung, Vergeltungsaktion — kosto, kostoksi - hoch — korkea - niedrig — ala-, alhainen, halpa - élevé, haut, supérieur (fr) - Eingreifen, Fürbitte — väliintulo, välitys - Erneuerung — uusiminen - offen — avomielinen - irreführend — harhauttava - durchdringen — tunkeutua - Ausdruck, Ventil - accueillant, hospitalier, souriant (fr) - heiß - viluinen - öde — kolkko - kalt — kylmäkiskoinen - übermenschlich — yli-inhimillinen, yliluonnollinen - menschlich — humaani - bestialisch, brutal, hart, roh, scheußlich, unsanft, viehisch — eläimellinen, karkea - clownesk, närrisch — klovnimainen - amüsant, lächerlich, ulkig — naurettava - drollig, komisch, lustig, schnurrig, skurril, spaßhaft, spaßig — hassu, hauska, hupaisa, huvittava, koominen - heiter — hilpeä - ad rem, aufgeweckt, gewitzt, schlagfertig, treffend, witzig — nokkela - eilig — hosuen tehty - beachtlich, bedeutend, bedeutsam, beträchtlich, erheblich, gewichtig, merklich, signifikant, wesentlich, wichtig — merkittävä, merkityksellinen, painava, ratkaiseva - bedeutend, groß — suuri, tärkeä - grundlegend, grundsätzlich, Haupt-..., maßgebend, zentral — avainasemassa oleva, emä-, kardinaali-, keskeinen, olennainen, pää-, peri-, perus-, perustavanlaatuinen - Haupt-..., hauptsächlich, wichtigst — ensisijainen, merkittävin, pää-, tärkein, yli- - historisch — historiallinen - ernst — tosissaan - strategisch - wertvoll — arvokas - futil, nichtig, unnütz — joutava - achtunggebietend, ehrfurchtgebietend, eindrucksvoll, imposant, respekteinflößend — pelottava, vavisuttava - großartig — loistava - dekadent, lasterhaft, morbid - instruit (fr) - dichtbesiedelt, dichtbevölkert, dichtbewohnt, stark bevölkert — runsasväestöinen - tadellos — moitteeton - belehrend - intellektuell, Intellektuelle, verstandesmäßig - gescheit, hell, intelligent, klug — älykäs - bemerkenswert, interessant, wissenswert — kiinnostava, kiintoisa, mielenkiintoinen - fesselnd, packend, verblüffend — kiehtova, kiintoisa, mielenkiintoinen, mukaansatempaava - abstumpfend, ermüdend, geisttötend, langatmig, langweilig, langwierig, lästig, mühsam, nervtötend, öde, schwerfällig, Soulmusik, weitschweifig — hengetön, ikävä, piinallisen yksitoikkoinen, pitkäveteinen, tylsä - äußerlich - accessoire, accidentel, adventice, secondaire (fr) - depressiv — synkkä - amer (fr) - düster, kummervoll, unheimlich - bekannt, berühmt, gefeiert, hochberühmt, prominent, weitbekannt — huomattava, kuuluisa, loistava, maineikas, tunnettu - dick, groß, umfangreich — tuhti - groß — reilu - sperrig — iso, kömpelö - geräumig, vielumfassend, weit — tilava - enorm, erstaunlich, hochragend, kolossal, riesenhoch, turmhoch — ällistyttävä, jättiläismäinen, jättimäinen, valtava - enorm, haushoch, himmelweit, riesig, sehr groß, ungeheuer — valtava - gigantisch, riesig — jättiläismäinen, jättimäinen - hünenhaft, Mammut-... — jättiläismäinen, jättimäinen, mammutti-, mammuttimainen, suunnaton, valtava - riesig, unermeßlich — suunnaton - enorm, kolossal, Riesen- - klein — pieni, pikku- - adrett, Mikro-..., winzig — mikro-, pikkuinen, pikkuruinen, siro - unbedeutend, unwesentlich, winzig — minimaalinen, mitätön - ungleichförmig, verschieden — erilainen - klein, kleiner, maßvoll — kohtuullinen, pikku-, vähäinen - local (fr) - anhaltend, lang, langatmig, länger, langwierig, Proletarier aller Länder, vereinigt euch! — kaikkien maiden proletaarit, liian pitkä, liittykää yhteen!, pitkällinen, pitkitetty, pitkittynyt - beständig, dauerhaft, fest, haltbar, langlebig, nachhaltig, standfest — kestävä, pysyvä - endlos — loputon - kurz — lyhyt - kurz, momentan — hetkellinen - klangvoll, sonor, volltönend - anbetungswürdig, reizend — rakastettava - goldig, herzig, knuddelig, niedlich, schnuckelig, süß — halattava, hellyttävä - abscheulich, ekelhaft, widerlich — inhottava - blauäugig - liebend — rakastava - liebevoll, weich, zärtlich — hellä - amourös, bis über die Ohren verliebt, erpicht, hingerissen, liebestoll, verknallt, verliebt, vernarrt, versessen, weg — hulluna johonkin - grand, important, majeur, principal (fr) - mineur (fr) - infime, insignifiant (fr) - fraulich - kindisch — lapsellinen - überreif - höchst, maximal — maksimaalinen - kleinst, Mindest-..., minimal — alin, minimaalinen, minimi- - bedeutungsvoll — merkityksellinen - bedeutungslos, nichtssagend, sinnlos — merkityksetön, tyhjä, typerä - unbarmherzig — säälimätön - erbarmungslos, gnadenlos, halsabschneiderisch, hartherzig, hemmungslos, herzlos, kaltblütig, kaltherzig, mitleidslos, mörderisch, rücksichtslos, schonungslos, unbarmherzig, unerbittlich, unnachsichtig — armoton, häikäilemätön, heltymätön, kovasydäminen, kylmäverinen, säälimätön - mild — lievä - intensiv — intensiivinen, teho- - schlimm — ankara, vaikea - fort, présent (fr) - fesseln — houkutella - exzessiv, gepfeffert, übermäßig — kohtuuton - exorbitant, maßlos, überhöht — kiskuri-, pilviä hipova - drastisch, extremistisch, radikal, ultra... — ääri-, äärimmäisyyksiin menevä, perusteellinen - modeste (fr) - anstößig, ausschweifend, leichtsinnig, liederlich, locker, unzüchtig, verkommen, zügellos — huikenteleva, irstas, kevytkenkäinen, rappeutunut - viel - mannigfach, zahlreich — lukuisa - wenige, weniger, weniges — muutama, vähän - global, mondial, Welt-, weltweit — maailmanlaajuinen, maailmanlaajuisesti - naturel (fr) - geisterhaft — aavemainen - endlich — lopulta tapahtuva - letzt — loppu-, viimeinen - abweichend, anormal, außergewöhnlich, nicht normal, ungewöhnlich, unnormal — poikkeava - gehorsam — kuuliainen, tottelevainen - découvert, ouvert (fr) - Freizeit — vapaa- - abscheulich, abstoßend, verhaßt, widerlich, widerwärtig — inhottava, vastenmielinen - ekelig, schmutzig, widerlich — vastenmielinen, yököttävä - erneuern, regenerieren — uusia - alt — vanha - neu, Neu-, neuartig — tuore, uudenlainen, uusi - récent (fr) - ...Jahre alt, alt, älter, bejahrt, betagt, ergraut — iäkäs, ikäinen, vanhahko - absolvieren, ausführen, durchführen, durchsetzen, erfüllen, schaffen, standhalten, verrichten — saada tehdyksi, suorittaa, toteuttaa - rechtzeitig — hyvin ajoitettu - gewöhnlich — tavanomainen - mittelmäßig, mittler, recht gut — keski-, kohtalainen - commun (fr) - alltäglich — arkipäiväinen - fabelhaft, gewaltig, großartig, unübertroffen, wunderbar, wundersam — hieno, ihana, ihmeellinen, loistava, mahtava, mainio, suurenmoinen, valtava - holistisch, integrativ - originell — omaperäinen - neuartig — uusi - innovantes, innovateur (fr) - abgedroschen, abgegriffen, abgeleiert, abgenutzt, banal, nichtssagend, platt — lattea - anerkannt, orthodox — oikeaoppinen, puhdasoppinen - bilderstürmerisch - offen, offenkundig — avoin, peittelemätön - fanatisch, schwärmerisch — fanaattinen - anwesend, gegenwärtig, präsent, vorhanden, zugegen - irénique (fr) - heftig, scharf, scharfblickend, scharfsichtig, scharfsinnig, schrill — polttava, tarkka - ständig — vakituinen - temporaire (fr) - augenblicklich, flüchtig, kurz, kurzlebig, vergänglich, vorrübergehend, vorübergehend, zeitweilig — hetkellinen, lyhytaikainen, ohimenevä - vergänglich - perplex, verwirrt — hämmentynyt, ymmällään - verdutzt — ymmällä - persönlich — henkilökohtainen, intiimi - assurer, garantir (fr) - bloß, nackt, rein, schlicht — alaston, koruton, paljas, pelkkä - einfach, simpel — yksinkertainen - angenehm, erfreulich, fein, vergnüglich — nautittava - auserlesen, entzückend, hinreißend — ihastuttava - herabsetzen — vähentää - unterhaltend — huvittava - kurzweilig, unterhaltend - positiv, unumstößlich — ehdoton, myönteinen, positiivinen, varma - Anstoß erregen, schockieren, verletzten — herättää pahennusta, loukkaantua - négatif (fr) - neutre (fr) - befriedigen — olla mieleen - unausführbar — käyttökelvoton - stark — vahva, väkevä, voimakas - demoralisieren, demotivieren, deprimieren, einschüchtern, entmutigen, niederdrücken - stark — vahva - wirkungsvoll — painava - machtlos — voimaton - wichtig — tärkeä - genau, präzise — tarkka - bombastisch, pompös — mahtipontinen, suurieleinen, turhantärkeä - höher, zweitrangig — keskiasteen, toisarvoinen - filial (fr) - fondamental (fr) - privé (fr) - vertraulich — luottamuksellinen, salassa pidettävä - public, publique (fr) - ouvert (fr) - arbeitsproduktiv, erträgfähig, produktiv — tuottoisa - fehlgeschlagen, fruchtlos, vergeblich — hedelmätön, turha - einträglich, lohnend, lukrativ — tuottava, tuottoisa - anmutig, anständig, schicklich — hyvännäköinen, mukava, sopiva - prüde, sittenstreng, steif — ahdasmielinen, sovinnainen - conservatoire, protecteur (fr) - arrogant, eingebildet, hochmütig, überheblich — julkea, kopea, röyhkeä, tärkeilevä, ylimielinen - hochmütig, überlegen — kopea, koppava, mahtaileva, ylimielinen - eingebildet, eitel — omahyväinen, turhamainen - pur, rein, unverdünnt — aito, kuiva, puhdas - frisch, glatt, reinlich — selkeä, siisti, tasainen, tyhjä - soi-disant (fr) - apokryph, unglaubwürdig - anrüchig, dubios, faul, fragwürdig, obskur, schattig, verdächtig, zweifelhaft — arveluttava, epäilyksenalainen, epäilyttävä, epäluuloinen, hämärä, kyseenalainen, varjoisa - geräuschvoll, laut — äänekäs - entspannend, erholsam, friedfertig, friedlich, friedliebend, kaltblütig, kühl, ruhig — kylmähermoinen, rauhallinen, rauhoittava - stürmisch, zerstörerisch — häiriköivä, myrskyisä - systématique (fr) - pragmatique, pratique (fr) - kafkaïen (fr) - surreal, surrealistisch — epätodellinen - gesund — hyväkuntoinen, terve - dumm, flegelhaft, tölpelhaft — moukkamainen, tomppeli - grob, rauh, ungeschliffen — karkea, rosoinen - fläzig, flegelhaft, grob, grobschlächtig, lümmelhaft, rüpelhaft, ungehobelt — karkea, räikeä, typerä - regelmäßig — säännöllinen - sans rapport (fr) - angesehen - berüchtigt, infam, schändlich, verrufen — häpeällinen, pahamaineinen - überbrückbar, versöhnbar - entschlossen — lujasti päättänyt - präsentabel, präsentierbar, vorzeigbar — edustava - geschäftsführend, verantwortlich — vastuussa - lohnend — antoisa - rednerisch — retorinen - excitant, palpitant, vibrant (fr) - reich, schlecht/gut dran — varakas, varaton - reichlich — mukava - arm, dürftig - abgebrannt, blank, pleite — auki, persaukinen, rahaton - ärmlich, bedürftig, hilfsbedürftig, mittellos, notleidend, unvermögend — hädänalainen, köyhä, puutteenalainen, rahaton, varaton - knapp mit Geld etc., ohne einen Pfennig Geld — rutiköyhä, tiukoilla - aufwendig, kostespielig, luxuriös, sehr reich — ruhtinaallinen, vauras, ylellinen - robust — vanttera - bullig, kräftig, muskulös, stämmig, stramm, vierschrötig — roteva, tukevatekoinen, vahva - arkadisch - gewagt — vaarallinen - gefährlich, gewagt — hengenvaarallinen, vaarallinen - Selbstmord-..., selbstmörderisch, selbstzerstörerisch — hengenvaarallinen, itsemurhaan taipuvainen - verschiedenartig — eri, erilainen - ähnlich — samanlainen - bekloppt, in Unordnung, Irre, Irrer, nussig, übergeschnappt — hullu, kaheli, kahjo, pähkinäinen, pöljä, seonnut, tärähtänyt - manisch, -wütig - beißend, gallig, sarkastisch — ivallinen, pureva - höhnisch, sardonisch, schief — ironinen - satirisch — satiirinen - unbefriedigend, unzufrieden - enttäuschend — pettymyksen aiheuttava - pedantisch — pedanttinen, tarkka - hochgebildet - attraktiv, verlockend - selbstsüchtig — itsekäs - égoïste (fr) - erogen - hygienisch — hygieeninen - étranger (fr) - ernst — tosissaan, vakava, vakava-aiheinen - leichtsinnig — joutava, kevytmielinen - schelmisch — ilkikurinen, pahankurinen - nüchtern — vakavamielinen - ouvert (fr) - flirtend, gefallsüchtig, kokett — keimaileva - erotisch — aistillinen, eroottinen - risqué (fr) - libidinös, lüstern, triebhaft - anzüglich, lüstern - anmuten, ausnehmen, aussehen, erscheinen, vermuten, wirken — esiintyä, vaikuttaa - vorkommen - hervorzeigen, verraten — osoittaa, vilauttaa - angeben, Angeberei, aufschneiden, kokettieren mit, paradieren, prahlen mit, protzen, prunken, sich großtun mit, sich wichtig tun mit — leveillä, pöyhkeillä jollakin - mit Falkenaugen — haukansilmäinen - auffallend, bedeutend — merkittävä, tärkeä - bedeutungslos, belanglos, geistlos, läppisch, nichtig, nichtsbedeutend, unbedeutend, unbeträchtlich, unerheblich, unwesentlich, unwichtig — merkityksetön, mitätön, samantekevä, vähäpätöinen - rein — alaston - elementar, essential, essentiell, fundamental, grundlegend, wesentlich — perustavalaatuinen - verwickelt — mutkikas - aufwendig, knifflig, komplex, kompliziert, verwickelt, verzwickt — konstikas, monimutkainen, mutkikas - hündisch, schmeichlerisch - einzig — ainoa, ainut - erfahren, fachgemäß, fachgerecht, fachkundig, fachmännisch, geschickt, gewandt, gut, kompetent, qualifiziert, sachgemäß, sachkundig, sachverständig, tüchtig, zünftig — asiantunteva, etevä, hyvä, osaava, pätevä, taitava - smooth (en) - bucklig, höckerig, holperig — epätasainen - gutmachen, wettmachen, wiedererlangen — saada takaisin - raffiné (fr) - stable (fr) - derb, fest — tukeva - flink, rüstig - lebhaft — vilkas - stabil — tukeva - brüchig, klapprig, schwankend, wackelig, wacklig — vipottava - den kürzeren ziehen, verlieren — hävitä, hävitä kamppailu - schwankend - glatt, ordentlich — suorassa - kräftig, mächtig, stark - faible (fr) - hartnäckig, starrköpfig, störrisch, stur, trotzig, unbelehrbar, verbissen — hellittämätön, peräänantamaton, sinnikäs - störrisch — härkäpäinen - verstockt - erfolgreich, gelungen — menestyksekäs, menestynyt, menestyvä, onnistunut - aussichtslos, ein langes Gesicht machen, enttäuscht, frustriert — pettynyt, turhautunut, venähtää - angemessen, genug, hinreichend — kylliksi, riittävästi, tarpeeksi - unangemessen, ungenügend, unzulänglich, unzureichend — puutteellinen, puutteellisesti, riittämätön, sopimaton, vaillinainen, vajavainen - knapp — niukka - gönnerhaft, herablassend — alentuva, holhoava - groß, hoch — korkea, pitkä - hervorragend, höher — ensiluokkainen, parempi, ylempi - ausgesucht, ausgezeichnet, famos, feinst, großartig, hervorragend, prima — erinomainen, loistava - vorzüglich — hieno, mainio - billig, minderwertig, wertlos — halpa, halpa-arvoinen, surkea - kaufmännisch — tuottoisa - mittelmäßig — keskinkertainen, keskiverto - begleitend, hinzukommend, Neben-, nebensächlich, Tochtergesellschaft, zusätzlich — tytär- - donner (fr) - befremdend, befremdlich, überraschend — yllättävä - susceptible (fr) - einfühlsam — empaattinen - anachronisch, anachronistisch — aika, aikaan sopimaton, anakronistinen - planmäßig, systematisch - köstlich — makoisa, mehevä - stark — kova - incontrôlé (fr) - absteigen, degradieren, herabsetzen, im Rang herabsetzen, kaltstellen, zurückstufen, zurückversetzen — alentaa - karg, sparsam — säästäväinen, säästeliäs, taloudellinen - schmutzig — sotkuinen - aufhalten, unterschlagen — estää jonkin julkaiseminen, pidätellä - knorpelig — rustoinen - knusprig — rapea - in Szene setzen, organisieren — järjestää - Zyniker, Zynikerin, zynisch — kyyninen - altbewährt, bewährt, bona fide, verläßlich, vertrauenswürdig, zu trauen, zuverlässig — luotettava - repräsentativ — edustava - achten, ehren, honorieren — osoittaa kunnioitusta - libérer (fr) - dienlich, hilfreich, nutzbringend, nützlich, sinnvoll, zweckdienlich — avulias - eitel, nutzlos, vergeblich — toivoton, tulokseton, turha - commercial (fr) - unnütz, wertlos - changeant, inconstant (fr) - unterschiedlich — muuttuva - iterativ - schwül, stickig — raskas, tunkkainen - beißend, derb, grausam, heftig, rasend, rauh, rüde, ruppig, wild, wüst — hurja, julma, raivoisa, raivokas - sündhaft — syntinen - kontrollieren, mäßigen, steuern, zurückhalten — säännöstellä, valvoa - lau, lauwarm — vaisu - als ob posieren - abbüßen, büßen, büßen für, entgelten, sühnen, sühnen für - bewerkstelligen, bewirken, bringen, erreichen, erzielen, gelangen, leisten, vollbringen — saavuttaa - commencer (fr) - carotter (fr) - aufplustern, aufschütteln, beschädigen, herumwurschteln, herumwursteln, hudeln, huscheln, patzen, pfuschen, querschießen, quer schießen, schlampen, schludern, stümpern, trüben, verderben, vergällen, verleiden, vermasseln, vermiesen, vermurksen, verpatzen, verpfuschen, versauen, wurschteln, wursteln — pöyhiä, pöyhistää - verraten — kavaltaa - heilsam — terveellinen - verletzend — loukkaava - reconnaître (fr) - begrenzt, beschränkt, eng, schmal — kapea, rajoittunut - fördern — edistää - aider, contribuer (fr) - bekräftigen, unterstützen — tukea - aberwitzig, lächerlich — absurdi, älytön, järjetön, mieletön, naurettava, posketon - albern, stumpfsinnig, stupid, stupide, töricht - ideologisch - betrügen — huijata, huiputtaa - schikanieren, verfolgen — vainota - bewältigen, durchkommen, klarkommen, sich durchschlagen, sich zu helfen wissen, zu Leibe gehen — painiskella, pärjätä, selviytyä - belieben, bequemen, geruhen, herablassen, sich herablassen, sich herbeilassen — alentua, suvaita - servir (fr) - herrschen über, sich anstellen, sich zieren, Theater spielen, vornehm tun — komennella, olla olevinaan - leben — elää - faire (fr) - bummeln, herumhängen, herumlungern, trödeln — lorvailla, maleksia, munia, roikkua, seisoksia - ankommen, ausmachen, auszumachen, bedeuten, wichtig sein — haitata, merkitä, olla merkitystä - entsprechen, passen, übereinstimmen — olla sopusoinnussa, olla yhtäpitävä, sopia yhteen, täsmätä - contrôler, vérifier (fr) - dépendre (fr) - ähneln, ähnlich sehen, ähnlich sein, aussehen wie, gleichen, nachschlagen — muistuttaa - chimérique (fr) - auszeichnen, hervorragen, hervortun, überschreiten — ylittää - angehen, ausreichen, genügen, hinkommen, hinreichen, langen, reichen, zureichen — riittää - servir (fr) - ausreichen, befriedigen, erfüllen, genügen, gerecht werden, stillen — elää jonkin mukaan, olla mieleen, täyttää, tyydyttää - kompensieren - abstechen, auffallen, auszeichnen, hervorheben, hervorstechen, hinausragen, übertreffen — loistaa, päihittää - gelten, hinkommen, stimmen, währen, zutreffen — anoa, hakea - affecter, atteindre, toucher (fr) - halten — pitää - harmonieren, harmonisieren, hineinpassen, zusammengehen, zusammenhängen, zusammenpassen, zusammenstimmen — sointua, sointua yhteen - ablehnen, versagen - aufholen, wiedergutmachen — kompensoida, korvata - Orts-... — paikallinen - avoir sa place (fr) - gehen, gehören — kuulua yhteen - ajouter (fr) - vendre (fr) - technique (fr) - Ständer — teline - listig, schlau - messianisch — messiaaninen - Kultur..., kulturell — kulttuuri- - Luftschutzkeller — pommisuoja, väestönsuoja - sühne-, sühnend - drakonisch — erittäin ankara - hégélien (fr) - Veränderung — muutos - Glanzstück, Perle, Schatz — aarre, helmi - Veau d'or (fr) - Andenken, Erinnerung, Reiseandenken, Souvenir — matkamuisto, muisto, muistoesine - grande œuvre, grand œuvre, magnum opus, opus magnum (fr) - asile, havre (fr) - côte (fr) - ein kleiner Fisch, Kleinigkeit, Niete, Null, Versager, Versagerin — mitättömät seikat, pikkujuttu, vähäpätöinen juttu - Last — taakka - esprit (fr) - Art, Gemütsart, Naturell, Wesen, Wesensart — kaltainen - Animation, Begeisterungsfähigkeit, Lebhaftigkeit; die Animation — animaatioelokuva - Bereitwilligkeit — ripeys - Energie — tarmo - Esprit, Geist, Mutterwitz, Schlagfertigkeit, Witz, Witzigkeit - Kameradschaft — toveruus - Anpassungfähigkeit, Anpassungsfähigkeit, Anpassungsvermögen — sopeutuvuus - Eindruck — vaikutus - figure (fr) - Hübschheit — suloisuus - Attraktivität - magnétisme animal (fr) - Ausstrahlung, Ausstrahlungskraft, Charisma, Esprit - Sex, Sexappeal, Sex-Appeal — sukupuolinen vetovoima - Häßlichkeit — rumuus - Makel — tahra, vika - Leichtigkeit — helppous - Schwierigkeit — vaikeus - hic, os, problème (fr) - Kombinierbarkeit, Kompatibilität, Vereinbarkeit — yhteensopivuus, yhteen soveltuvuus - Deckungsgleichheit, Entsprechung, Kongruenz, Übereinstimmung — yhtenevyys - Unvereinbarkeit - incompatibilité (fr) - Angemessenheit, Anwendbarkeit, Eignung, Eigung, repräsentieren, Tauglichkeit — kelpoisuus, sopivuus, soveltuvuus - Einsatzbereitschaft, Einsatzfähigkeit, Verfügbarkeit, Vorhandensein — saatavuus - Ethik, Ethos - Atmosphäre, Auftreten, Beigeschmack, Erscheinungsbild, Gepräge, Stimmung — henki, ilmapiiri, tunnelma, tuntu - note (fr) - Qualität,Qualitäts-... - Vortrefflichkeit — ylivertaisuus - Majestät, Stattlichkeit — arvokkuus, majesteetti - Absolutheit - Ähnlichkeit — samankaltaisuus - homologie (fr) - Ähnlichkeit, Parallelismus, Parallelität - uniformité (fr) - Homogenität - Ähnlichkeit, Übereinstimmung — samankaltaisuus, yhdennäköisyys - Unstimmigkeit — erilaisuus - Rückstand — menetetty aika - Verschiedenartigkeit — erilaisuus - Mannigfaltigkeit, Varietät, Verschiedenheit — erilaisuus, monimuotoisuus - changement (fr) - fumée (fr) - gegenseitige Verpflichtung, Gemeinsamkeit, Gemeinsamkeitsgefühl, Schicksalsgemeinschaft, Solidarität, Verbundenheit, Zusammengehörigkeit, Zusammengehörigkeitsgefühl, Zusammenhalt — solidaarisuus - Kniffligkeit, Komplexität, Kompliziertheit, Vielfalt — kompleksinen asia, kompleksisuus, monimutkaisuus, mutkikkuus - Regelmäßigkeit — säännöllisyys - organisation (fr) - Unregelmäßigkeit — epäsäännöllisyys - Spastik, Spastizität - Instabilität, Labilität, Unbeständigkeit, Unstabilität — epävakaisuus, epävakaus - Beständigkeit, Festigkeit, Stabilität — tasaisuus, tukevuus, vakavuus - Annehmlichkeiten, Nutzen, Plus, Pluspunkt, Vorteil — mukavuus, palvelu - Glaubwürdigkeit, Plausibilität - Exotik - endémisme (fr) - originalité (fr) - fraîcheur (fr) - Scholastik, Scholastiker, Schulmeisterei - Exaktheit, Genauigkeit, Gewissenhaftigkeit, Präzision, Pünktlichkeit, Sorgfalt — tarkkuus - Genauigkeit, Genauigkeit; Präzisions-..., Präzision, Treffsicherheit — tarkkuus, täsmällisyys - Undeutlichkeit, Ungenauigkeit — epätarkkuus - Ungenauigkeit — epätarkkuus - Eleganz, Zierlichkeit — tyylikkyys - pompe, splendeur (fr) - Rang — luokka - Billigkeit, Geschmacklosigkeit, Klebrigkeit - Deutlichkeit — kirkkaus - Deutlichkeit — selvyys - Unbestimmtheit — epämääräisyys - Rechtschaffenheit, Redlichkeit — oikeudenmukaisuus - Geradlinigkeit — rehtiys - Frommheit, Frömmigkeit, Pietät — hurskaus - Andacht, Frömmigkeit, Gottesfurcht, Kirchlichkeit, Religiosität — uskonnollisuus - Pietismus - Frömmigkeit, Göttlichkeit — jumalisuus - Gottlosigkeit, Irreligiosität - Barbarei, Brutalität, Grauenhaftigkeit, Grausamkeit, Greueltat, Scheußlichkeit, Schreckenstat, Widerlichkeit, Widerwärtigkeit — barbaarisuus, raakuus - Bösartigkeit, Brutalität, Gemeinheit, Giftigkeit, Niedertracht, Niederträchtigkeit, Roheit, Schlechtigkeit, Wildheit — häijyys, raakuus - Unbarmherzigkeit — heltymättömyys - Altruismus, Uneigennützigkeit - entreprise, initiative (fr) - Konkurrenzfähigkeit, Wettbewerbsfähigkeit — kilpailukyky - Schlauheit, Zartheit — herkkyys, hienous, taidokkuus - conscience (en) - Heldenmut, Heldentum, Heroik, Heroismus, Wert — sankarillisuus - Ausdauer, Beharrlichkeit, Durchhaltevermögen, Durchsetzungsvermögen, Standhaftigkeit - Unbestechlichkeit — lahjomattomuus - trügerischer Schein - Patriotismus, Vaterlandsliebe — isänmaallisuus, isänmaanrakkaus - Einfältigkeit, Naivität - Selbstachtung — itsekunnioitus - Überheblichkeit — rehvakkuus - Hochmut, Hybris, Stolz, Überheblichkeit — hybris - Feuer, Feurigkeit, Gewagtheit, Rasanz, Rassigkeit, Schwung — vauhdikkuus - Gelassenheit, Ruhe — levollisuus, rauhallisuus - Achtung, Ehrerbietung, Respekt — kunnioitus - Grobheit, Patzigkeit, Plumpheit, Ungehobeltheit, Ungeschliffenheit, Unkultiviertheit, Unleidlichkeit - Neuheit - fraîcheur (fr) - Schimmel, Schimmlichkeit - la foire aux vanités (fr) - Anmut, Grazie — sulavuus, sulous - Auftrieb, Fähigkeit, Kraft, Kraft; mit Elektrizität betrieben, Macht, Muskelkraft, Vermögen, Wucht — energia, mahti, valta - Ausdauer, Lebenskraft, Robustheit — elinvoimaisuus, kestävyys, rotevuus, vantteruus - Courage, Mut — rohkeus, urheus, urhoollisuus - Durchhaltevermögen — kestävyys - Kraft, Stärke, Wucht — voima, voimakkuus, voimat - Intensität — intensiivisyys, voimakkuus - Gewalt, Gewalttätigkeit, Grimmigkeit, Heftigkeit, Rage, Raserei, Schärfe, Tobsucht, Wildheit, Wut, Wüten, Zorn — julmuus, pauhu, raivo , villitys, vimma - Achillesferse — Akilleen kantapää - Modernität — modernius, uudenaikaisuus - continuité, persistance (fr) - Flinkheit, Geschwindigkeit, Promptheit, Schnelligkeit, Schnelligkeit, die Haltbarkeit — nopeus, pikaisuus, vauhti - instantanéité (fr) - Promptheit — ripeys - proportion (fr) - effet externe, externalité (fr) - Geschmeidigkeit, Gewandtheit, Zungenfertigkeit - Masse — koko, massa, ruho - Riesigkeit, Unermeßlichkeit, Ungeheuerlichkeit, ungeheure Größe — laajuus, suunnattomuus, valtavuus - Menge — määrä - Dürftigkeit, Knappheit — niukkuus - Fülle, Füllhorn — runsaus - Knappheit — niukkuus - Überfluss, Überhang, Übermaß - Überschust, Überschuß-... — ylijäämä - Fülle, Mehrertrag, Schwemme, Surplus, Überflüssigkeit, Überhang, Übermaß, Überschuß, Zuviel — ylitarjonta - Grenze, Limit — raja, rajoitus - Umkreis — piiri - Grenze — rajat - dispositif, horizon (fr) - Wert — arvo - valeur (fr) - Gute — hyvät puolet - bien-être (fr) - Luxus; Luxus-... — ylellisyys - Benutzbarkeit, Brauchbarkeit, Nutzen, Nützlichkeit, Sinn, Utilität, Verwendbarkeit, Zweck — hyödyllisyys, käyttökelpoisuus - Nutzlosigkeit — hyödyttömyys - Durchführbarkeit — mahdollisuus, toteutettavuus - Tauglichkeit — pätevyys - Finanzen, Pluspunkt, Vermögen — etu - Vorteil, Vorzug — etu - Gunst — suosio - hyöty, voitto - Rentabilität - préférence (fr) - Privileg — erioikeus, etuoikeus - main verte (fr) - allgemeines Wohl, Allgemeinwohl, Gemeinnutz, Gemeinnützigkeit, Gemeinwohl, öfentliches Wohl - Nachteil — haitta, huono puoli - Begrenzung, Beschränkung, Einschränkung, Restriktion - Defekt, Fehler, Laster, Macke, Mangel, Manko, Minus, Schaden, schlechte Eigenschaft, Schwäche — puute - perte (fr) - Preis — hinta - Nachteil, Schattenseite, Schwierigkeit — varjopuoli - Wichtigkeit - Bedeutung — merkitys - Gewicht — paino - Geistesverwirrung, Irrsinn, Sinnlosigkeit, Umnachtung, Wahnsinn, Wesenlosigkeit — järjettömyys - Kraft, mit Elektrizität betrieben — voimakkuus - puissance (fr) - Lebhaftigkeit — eloisuus - Einfluss, Macht — vaikutus, vaikutusvalta - Druck — paine - bagnole, caisse, roues (fr) - efficacité (fr) - Effektivität, Effizienz, Wirksamkeit, Zweckmäßigkeit — tehokkuus - forme (fr) - Hilflosigkeit, Impotenz, Machtlosigkeit, Ohnmacht, Ohnmächtigkeit, Ohnmachtsgefühl, Unfähigkeit, Unvermögen — voimattomuus - amas stellaire, être plein d'illusion, poudre magique, stardust (fr) - Unlösbarkeit — liukenemattomuus - Oberschenkel, Schenkel — reisi - place (fr) - astuce, finesse (fr) - der gesunde Menschenverstand, gesunder Menschenverstand, Nüchternheit, Realismus, Realitätssinn, Wirklichkeitssinn — järki, terve järki - Klugheit — järkevyys - Achtsamkeit, Bedächtigkeit, Besonnenheit, Vorsicht - Geisteskraft, Geistesschärfe, Genie, Gescheitheit, Verstandesschärfe - Denkvermögen, Erkenntnisvermögen - Arglist, Bauernschläue, Durchtriebenheit, Geriebenheit, Gerissenheit, Geschicklichkeit, Klugheit, List, List, die Schlauheit, Scharfsinn, Scharfsinnigkeit, Scharsinnigkeit, Schlauheit — juonikkuus, kavaluus, oveluus, viekkaus - Zauberei, Zauberwerk - Himmel — paratiisi, taivas - initiative (fr) - Beiordnung, Koordination, Nebenordnung — koordinaatio - Vielseitigkeit — monipuolisuus - Fertigkeit, Geschick, Geschicklichkeit, Gewandtheit, Können — näppäryys, taitavuus - Geschick, Kunstfertigkeit — tekninen taituruus - efficacité (fr) - Brauch, Überlieferung - Konvention - Geheimnis, Rätsel, Rätselhaftigkeit — arvoitus, mysteeri, salaisuus, salaperäisyys - Bedrängnis, Dilemma, in der Zwickmühle stecken, Widerstreit, Zwangslage, Zwiespalt — pulma, puun ja kuoren välissä - Schwierigkeit — vaikeus - Problem, Problem-... - Bekräftigung — tuki - Rettungsanker — ankkuri - verbotene Frucht, Verbotene früchte — kielletty hedelmä - appât, leurre (fr) - Ersatz — seuraaja - attention (fr) - sous-évaluation (fr) - point de non retour (fr) - Verständnis — ymmärtäminen - haute couture (fr) - Fimmel, Marotte, Masche, Mode, Tick - contreculture (fr) - Identifizierung — samastus, tunnistus - mukatiede, näennäistiede, pseudotiede - Alternative, Ausweichmöglichkeit, Option, Wahl, Wahlmöglichkeit — vaihtoehto, valikoima, valinta - clé (fr) - lueur (fr) - mœurs (fr) - Realität, Wirklichkeit - monde réel (fr) - Daja-vu-erlebnis, Déjà-vu-Erlebnis — déjà-vu - nourriture (fr) - question (fr) - Bedingung — ehto - Anreiz, Ansporn, Antrieb, Genußmittel, Motivation, Stimulans, Stimulus - nuisance, personne désagréable (fr) - agacement (fr) - Belastung, Bürde, Gewicht, Last, Mühlstein, Pflicht — kuorma, rasite, raskas taakka, taakka - muse, source (fr) - essence (fr) - apparence, surface (fr) - Ganzes, Ganzheit — kokonaisuus - Einheit — yksikkö - Herz — sydän - tolkku - Andeutung — vihjaus - Abbausohle, Boden, Grund, Grundfläche, Sohle, Wesentliche — pääkohdat - valeur (fr) - norme (fr) - Beispiel, Modell, Vorbild — esikuva - fantasmagorie (fr) - Muster, Prototyp — prototyyppi - Kostprobe, Vorgeschmack — esimaku - Satanismus - acculturation, culture (en) - Erudition, Gelehrsamkeit, Gelehrtheit, Wissen — oppineisuus, tiedot, tieto - Richtung - esprit, tendance (fr) - appel, cri, visite (fr) - blinder Eifer, Borniertheit, Uneinsichtigkeit — yltiöpäisyys - Fanatismus, Schwärmerei — fanaattisuus - Konservatismus, Konservativismus — konservatismi - réaction (fr) - literature (en) - sävy - Kernpunkt, Knackpunkt, springende Punkt — ydin - Modewort, Schlagwort — kapulakielinen sana, muotisana - Abrakadabra - Quatsch — hölynpöly, pötypuhe - marque, trace (fr) - Außenpolitik — ulkopolitiikka - ratkaiseminen - Understatement, Untertreibung — vähätelmä, vähättelevä ilmaus - Ironie, Sarkasmus, Satire, Spottschrift — iva, sarkasmi, satiiri - Pointe — huipentuma - Witzige bemerkung - affaire (fr) - Rätsel - Pedanterie, Pedantry — pikkumaisuus - Eloquenz, Redegewandtheit — kaunopuheisuus - charabia, jargon (fr) - Archaismus - Redekunst, Vortragskunst — puhetaito - plääh - Technobabbel, Technobrabbel - Gedrängtheit, Kürze, Prägnanz — ytimekkyys - Periphrase, Umschreibung - Pleonasmus - Bild, Metapher — metafora, vertauskuva - Fluch, Kraftausdruck, Kraftwort, Schimpfwort, Schwur — kirosana, kirous - Fluch, Gotteslästerung, Profanität - Zusage, Zustimmung — hyväksyntä, suostumus - das einem die Augen öffnet, Enthüllung, Eröffnung, etwas, Offenbarung — paljastaminen, paljastus, valaiseva kokemus - Anspielung, Unterstellung - voix (fr) - Schutzherrschaft - arrangement équitable (fr) - justice poétique (fr) - récompense (fr) - Schreck — järkytys, sokki - Mißgeschick, Unfall, Unglück — epäonni, onnettomuus, sattuma, tapaturma, vahinko - Folter, Marter, Märtyrertum, Martyrium, Tortur — martyyrikuolema - Trennung — katkeaminen - Mißgeschick — epäonni - Elend, Katastrophe, Tragödie, Unheil — katastrofi, tragedia - Dreikönigsfest, Erscheinung des Herrn, Erscheinungsfest — loppiainen - destinée, sort (fr) - Verbesserung — parannus - débâcle, désastre, échec (fr) - Anpassung, Einrichtung — hienosäätö, järjestely, säätö - Anlaß — tapahtuma - cas d'urgence (fr) - Krise - chute (fr) - enfer, feu (fr) - Beeinträchtigung — heikentyminen - Revolution, Umsturz, Umwälzung — mullistus, vallankumous - Rückschlag — takaisku - déchéance (fr) - Streit — erimielisyys, ristiriita - distance (fr) - Dünnhäutigkeit, Empfindsamkeit — herkkyys - Anordnung, Aufstellung, Einordnung, Einteilung, Gliederung, Gruppierung, Klassifizierung, Organisation, Systematisierung — järjestely, sopimus, sovitus - seurapiirit - Überbevölkerung, Übervölkerung - Masse, Volk — kansakunta - Bourgeoisie, Bürgertum, Mittelschicht — porvaristo - Gemeinschaft — yhteisö - sivistäminen, sivistys - génération, multiplication, reproduction (fr) - Mischung, Sonstiges, Sortierung, Sortiment, Varia, Vermischtes, Verschiedenes, Vielfalt — suuri määrä, valikoima - courant, cours (fr) - Kubismus — kubismi - matka, välimatka - Nirwana, Paradies — paratiisi - Schlupfwinkel, Unterschlupf, Versteck — piilopaikka - Refugium, Zuflucht — suoja - Schicksal — kohtalo - Christus, Sohn - Feigling, Memme - Experte, Expertin, Fachmann, Schätzer, Spezialist, Spezialistin, Taxator, Taxatorin — asiantuntija - Nigger — nekru - Tom, Uncle Tom (en) - white trash (fr) - Kuli — kuli - Rothaut — punanahka - Engländer - Tommy - Mickey (fr) - anglo-américain (fr) - boche, fritz (fr) - Berater, Beraterin, Gutachter, Ratgeber, Ratgeberin, Referent, Referentin — konsultti, neuvonantaja - Dirnensohn, Hurensohn, Spago — kusipää - Befugnis, Vollmacht — valtuudet - Geliebter, Liebhaber, Soundso - Gewaltmensch, Gewaltnatur, Leuteschinder, Rohling, Rowdy, Schinder, Schläger, Unmensch, Wüstling — häirikkö, huligaani, kovanaama - Baby, Kleinkind, Säugling — imeväinen , pikkulapsi, vauva - Sammler, Sammlerin — keräilijä - Kriegsdienstverweigerer, Wehrdienstverweigerer, Wehrdienstverweigerer aus Gewissensgründen — aseistakieltäytyjä - Grünschnabel — aloittelija, märkäkorva, noviisi - Schwule, die Lesbe, Schwuler - Hinterwäldler, Hinterwäldlerin - Kaffer - soleil (fr) - machine (fr) - Maestro, Meister — maestro - Gespiele, Gespielin, Spielgefährte, Spielgefährtin, Spielkamerad, Spielkameradin — leikkitoveri - Kraft — mahti, voima - Wicht - shiksa (fr) - Sünder, Sünderin — synnintekijä, syntinen - Staatsmann — valtiomies - Betriebskosten - Zusätzlich leistung - Verlust — menetys, tappio - sauvegarde (fr) - menue monnaie, petite monnaie (fr) - kerskakulutus - Verschlechterung — huonontuminen - Ablauf, Entwicklung — kehittyminen, kehitys - malabsorption (fr) - Entfaltung - apogée, maximum (fr) - Nichts, Null — nolla - ne rien branler (fr) - Minimum — minimi, vähintään - Handvoll - Anflug, Spur — aavistus, häivähdys, hitunen - Batzen, Berg, Flut, Haufe, Haufen, Lawine, Meer, Menge, Wust — erä - millions (fr) - espace (fr) - Grundlage — perusta - passerelle, pont (fr) - détail (fr) - échelle (fr) - Balance, Gleichgewicht, sichere Stellung — tasapaino - Freundschaft — ystävyys - Krise — kriisi - élément (fr) - Umfeld, Umgebung, Umwelt — ympäristö - Gleichgewicht — tasapaino - inclusion, inscription (fr) - rejet (fr) - Status quo - Naturzustand - der Gipfel, der Höhepunkt, Gipfel, Höhepunkt — huipennus, huipentuma, huippu - der Fall, Fall — tapaus - Stellung — yhteiskunnallinen asema - Platz — asema - Meisterschaft, Meisterschaftstitel, Meistertitel, Titel - priorité (fr) - importance secondaire (fr) - Leben — elämä, eläminen - öffentliche Ordnung, Ordnung — järjestys - paix (fr) - Anarchie, Gesetzlosigkeit, Herrschaftslosigkeit — anarkia, sekasorto - Höllenlärm — hullunmylly, kaaos, sekasorto - incident (fr) - Umwälzung — mullistus - kalte Krieg, kalter Krieg — kylmä sota - Widerspruch — erimielisyys - Freiheit - Selbstbestimmung, Unabhängigkeit - polarisation (fr) - Patt, tote Punkt, toter Punkt — umpikuja - urgence (fr) - point critique, situation critique (fr) - dire straits (fr) - Stärke, Vitalität - difficulté, problème (fr) - difficulté, situation embarrassante (fr) - stress (fr) - Problem, Problematik, Schwierigkeit - Anerkennung, Erkennen — tunnustus, tunteminen - Isolation, Isolierung — eristäminen, eristäytyminen, eriste, eristys - Verbesserung — edistys - développement (fr) - Nichtgebrauch — käytöstä poistuminen - Renovierung — kunnostus - Wichtigkeit — tärkeys - Gewicht — paino - Prestige — arvovalta, kuuluisuus, maine - Anonymität, Namenlosigkeit — anonymiteetti - Bekanntheit, Berühmtheit, Name, Renommee, Ruf, Ruhm — kunnia, maine, maineikkuus - Bekanntheit, Ruhm - Ansehen, Ruf — maine - renommée, réputation (fr) - Erbärmlichkeit, Unterwürfigkeit - Dekadenz, Niedergang, Untergang, Verfall, Zugrundegehen — rappio, turmeltuneisuus - Dominanz, höchste Gewalt, Kontrolle, Übergewicht, Übermacht, Vorherrschaft — valta-asema - Herrschaft, Vorherrschaft — hallitsevuus, herruus, ylivalta - prépondérance (fr) - ständiges Ärgernis - Elend, Erbärmlichkeit — kurjuus - Dringlichkeit — kiireellisyys - Druck — paine, painostus - Plage — loistartunta - Ganzheit — kokonaisuus - Vollständigkeit — täydellisyys - Gesamtheit — kokonaisuus - Unvollkommenheit — epätäydellisyys, viallisuus - hamartia (fr) - Bestimmung, Geschick, Los, Schicksal, Verhängnis — kohtalo - Wohlstand — menestys - Erfolg — menestys - Katastrophe — katastrofi, tuho - Versagen — epäonnistuminen, häiriö - Aussicht — mahdollisuus, näkymät, tulevaisuudennäkymä - Anlaß, Aussicht, Chance, Durchbruch, Gelegenheit, Handhabe, Möglichkeit, Raum, Veranlassung — liikkuma-ala, mahdollisuus - chance, jour (fr) - faire table rase, tabula rasa (fr) - Unreinheit - politique de l'argent rare, resserrement de crédit, resserrement du crédit (fr) - Vollbeschäftigung - Wohlstand — menestys - Reichtum, Wohlstand — rikkaus, vauraus - Mammon, Reichtum - impoverishment, poorness, poverty (en) - Bedürftigkeit - hygiène (fr) - Makellosigkeit — tahrattomuus - Ordentlichkeit, Ordnung — järjestelmällisyys, järjestys - Schmutz — piintynyt lika, törky - Schmutzigkeit — halpamaisuus - Lage, Umwelt - Bereich, Sphäre, Welt - compétence, ressort (fr) - Rauheit, Rauhigkeit, Strenge — ankaruus - atmosphère (fr) - ambiance (fr) - Sicherheit — turvallisuus - Sicherheit, Sicherheit, Sicherheits-, Sicherheits-... — turva, turvallisuus - paix (fr) - Schutz — suoja, suojelu - Bedrohung, Gefahr — uhka, vaara - danger (fr) - danger immédiat (fr) - Gefahr, Not, Notlage — vaara - Bedrohung, Gefahr — uhka, uhkailu - Fitness, Form, Kondition, körperliches Wohlgefühl - illumination, lumière (fr) - Stein der Weisen — viisasten kivi - impureté (fr) - Körnchen — hiven - Staub — jauhe, pöly - Abfall, Abfall, Abfall-..., Müll — jäte - Zeiterscheinung, Zeitgebundenheit, Zeitgeschmack, Zeitkolorit, Zeitstil - obscurité, ténèbres (fr) - Jüngstes Gericht, Tag des jüngsten Gerichts, Weltgericht — tuomiopäivä - Stunde — aika, hetki - Zeitalter — aikakausi - Zeitpunkt — oikea hetki - Augenblick, Bruchteil einer Sekunde — sekunnin murto-osa, tuokio - génération, multiplication, reproduction (fr)[Domaine]
-