Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

calculé en 1.092s

   Publicité ▼


 » 

dictionnaire analogique

तत्त्वत:, मूलरूप से, मूल सिद्धान्त सेau fond, essentiellement, foncièrement - किसी भी परिमाण में नहीं, केवल, केवल इतना, केवल इतना ही, बस यही, मात्र, लेशमात्र भी नहीं, सादगी से, सिर्फ, सिर्फ़, हीavec simplicité, ne...que, seul, seulement, simplement - स्वत:automatiquement, machinalement - खतरनाक ढंग सेde façon alarmante, horriblement - अत्यधिकbeaucoup, immensément, vastement - समग्रतापूर्णgrossièrement - पर्याप्त रूप सेsensiblement - निर्दोष, निष्पापpur - [] आस पास, कमोबेश, करीब, के बारे में, चक्करदार, तकरीबन, मान लेना, या कुछ इतना ही, या लगभग, लगभगà peu près, approximativement, à première vue, disons, en gros, env, environ, peu ou prou, plus ou moins, presque, quelque, quelque chose comme, vers - relatif - absolument - अच्छी तरह से, अत्यधिक, क़तई, काफी हद तक, ठीक है, नि:सन्देह, पूरा-पूरा, पूरी तरह, पूर्णत:, पूर्णत: सही या ठीक, पूर्णतया, पूर्णता से, पूर्ण रुप से, पूर्ण रूप से, पूर्णरूपेण, बहुत, सचमुच ही, सभी, सम्पूर्णतया, सम्पूर्ण रूप सेabsolument, complètement, complèt- ement, d'autant plus/mieux, de loin, entièrement, jusqu'à l'os, jusqu'à la moelle des os, jusqu'au bout des ongles, jusqu'au cou, jusqu'aux oreilles, jusqu'aux os, parfaitement, pleinement, totalement, tout, tout à fait - अनन्य रूप से, केवल, सिर्फexclusivement - सचमुचabsolument - parfaitement - अपूर्णताimparfaitement - ज्यादा से ज्यादा, पूर्ण रूप सेà fond, complètement - ne, seulement, uniquement - vorace - ne, uniquement - bien - bien - bien - bien - bien - bien - लाभदायक रूप सेavantageusement - प्रचुर, बहुत साराabondant - substantiellement - bien - bien - intimately, well (en) - bien - अधिक, बहुलabondant, exubérant - गंभीरता सेgravement, sérieusement, sévèrement - शरारतपन, शैतानी के साथavec malice, malicieusement - même - même - स्वीकार्यacceptable - सदा के लिए, सदैव, हमेशा, हरदमconstamment, continuellement, depuis, sans arrêt, toujours - toujours - कभी कभी, कभी-कभी, किभी-कभी, जब-जब, जब-तब, नियमित रूप से समान अन्तराल के साथ घटित होना, यदाकदा, यदा कदा, समय समय पर, समय-समय पर, समय सेde temps à autre, de temps en temps, occasionnellement, par intervalles - conventionnellement - किन्तु, तथापि, परंतु, फिर भी, यद्यपि, लेकिन उससे कम नहींcependant, hue, malgré tout, néanmoins, pourtant, tout de même - अब तक, जैसा भीencore, entrée en vigueur de la présente loi, avant l', jusqu'alors, jusqu'ici - कारनामें, वीरता का कामaction, exploit, fait d'armes, performance, prouesse - बहुत, यथार्थ में, वास्तव में, सचमुचtrès, vraiment - सक्रियactif - कलाबाजीपूर्णacrobatique, athlétique - अभी-अभीà l'instant - तत्क्षणen moins de deux, instantanément - चुस्त, फुर्तीलाagile, souple, vif - जल्दी, शीघ्रbientôt, tôt - अकसर, प्राय:, बहुधाfréquemment - कदाचित, कभी कभार, जब तब, यदाकदा, विरले हीrarement - प्रभाव में होना, प्रभावीactif, en vigueur - en soi, intrinsèquement - सशक्त तरह सेcatégoriquement - réellement - égalisation - बेशक, स्वभाव सेbien entendu, bien sûr, naturellement - clairement - entreprenant - अविर्भाव, विश्वरूप, स्पष्ट रूप सेavec simplicité, clairement, manifestement, simplement - प्रकट रूप से, प्रथम दृष्टि जो दिखे, स्पष्टत:apparemment, à première vue, en apparence - passif - विशिष्टता से, विशेषता सेexpressément, spécifiquement - भाग्य से, सौभाग्य सेfortuitement, heureusement - dossier - खेदपूर्वक, दुर्भाग्यवश, पश्चाताप करते हुएmalheureusement, regrettablement - chronique - विशेषextraordinairement - गलत होने की हद तक ज्यादा, ज्यादा ही, बहुतà l'excès, excessivement, trop - कभी न कभीtôt ou tard - अंत में, आख़िरी, आखिरकार, ख़ुदा-ख़ुदा करकेà la fin, enfin, en fin de compte - अभी तुरंत, एकदम, झटपट, तत्काल, तुरंत, तुरन्त, फ़ौरन, बहुत तेजी से, सीधेau pas de course, immédiatement, maintenant, promptement, sans hésiter, sur le coup, tout de suite - désormais, maintenant - actuellement, désormais, maintenant, présentement - désormais, maintenant - désormais, maintenant - désormais, maintenant - directement - अथक रूप से, अविध्वंसिताd'une manière inépuisable, infatigablement - काफ़ीadéquat, suffisant - rapidement - तब तक, फिलहाल, वर्तमान समय मेंpour le moment, provisoirement - insupportablement, intolérablement - abusivement - कुशलता से, चतुराई से, निपुणता सेadroitement, habilement - horriblement - बहुत हद तकbeaucoup, très - प्रबलतापूर्वकdrastiquement, radicalement - किसी भी तरहdu tout - एक दम नहींcertainement pas, en aucun cas, nullement - समृद्धि, सम्पन्नताréussite, succès - exhaustivement - चित्त लेटनाà plat, directement - indirectement - ढेर सारा, पर्याप्त मात्रा, बड़ी मात्राbeaucoup - असफलताéchec, panne - अचानक, आकस्मिक रुप सेabruptement, brusquement, soudainement, tout d'un coup - गलती, ग़लती, चूकerreur - निपुणadroit - अंत में, आखिरकारen conclusion, enfin, finalement, pour conclure - durablement - फ़ायदेमंद, लाभदायकavantageux, favorable - omission - गलती, चूक, भारी भूलbêtise, bévue, bousillage, cafouillage, gaffe - सामाजिक त्रुटीbévue, faux pas, gaffe, gaucherie, solécisme - अशक्तताfaiblement - यादृच्छिकता से, यूंहीau hasard, au petit bonheur - अधिकतर, करीब करीब, बहुत कुछ, लगभगà peu près, pratiquement, presque, virtuellement - प्रधानत-, प्रमुखता, मुख्य रूप सेprincipalement, surtout - effrontément, insolemment - प्रेमपूर्वक, भोलेपन से, स्नेह सेaffectueusement, avec tendresse, naïvement, tendrement - प्रत्यक्षताouvertement - निस्संदेह रूप से/बिना शक, निस्‍सन्देहindubitablement, sans aucun doute - निष्क्रिय ढंग से, शांतिपूर्वकpassivement - अवज्ञापूर्णता से, अवहेलनापूर्वक, तिरस्कारपूर्वक, निदात्मकता सेavec dédain, avec mépris, dédaigneusement - comiquement - mensongèrement - विशेषता सेbizarrement, spécialement - तत्परतापूर्वक, तेजी से, शीघ्रता से, स्फुर्ति के सा‍थrapidement - पूरी तरह से, बिनाशर्तcatégoriquement, inconditionnellement - अनन्त काल तक, अनन्ततापूर्वक, शाश्वततता से, सदा के लिए, सदाबहार रूप से, सदैव के लिएà l'infini, à tout jamais, de façon intemporelle, éternellement, éternel- lement, pour toujours - स्थायी रूप सेde façon permanente, en permanence, pour toujours - अनिमता से, अस्थायी रूप से, थोडा़ दिनprovisoirement, temporairement - à l'improviste - निरंतरcontinuellement, sans cesse - marginalement - खतरनाक तरीके से, संकटपूर्णता सेdangereusement, périlleusement - ओजपूर्णता सेénergétiquement, énergiquement - अंतिम रूप से, आखरी बार, निर्णायक रूप सेde façon concluante, une fois pour toutes - दु:खद रूप से, लाचारी सेd'un air affligé, déplorablement, lamentablement, tristement - loin - अंतिसंवेदनशीलता, सुक्ष्मता के साथd'une façon exquise, délicatement - promptement, sans délai - जल्द, जल्दी, फुर्ती से, शीघ्रता सेpromptement, rapidement, vite - आम तौर पर, नियमित या सामान्य ढ़ग से, पाम्परिकता, लम्ब रूम में, साधारणतया, सामान्यत:, सामान्यतया, सामान्यता, सामान्य नियम, सामान्य रूप सेd'accoutumée, d'habitude, en règle générale, habituellement, normalement, ordinairement, usuellement - पिछले कुछ दिनों से, पिछले दिनों, हाल मेंces temps-ci, dernièrement, la dernière fois, récemment - अनिश्चित रूप सेirrégulièrement - अनुक्रमिकता, क्रमानुसारgraduellement, petit à petit - इस तरफ, इस स्थान पर, चक्कर लगाते हुए, यहांchez, par ici, voici - bien, qualifié - paisiblement - avare, maigre, mesquin - comment - misérable - अंदर की ओर, के भीतर, भीतर, मेंà l'intérieur - अन्तर्राष्ट्रीयता सेinternationalement - अभी-अभी, नया नया, नया-नया, हाल ही मेंfrais, nouvellement, récemment - एक बार फिर, फिरde nouveau, encore - सर्वदाinvariablement - mécaniquement - अधिमानताde préférence, préférablement - et alors - alors - après tout, mais enfin - व्यवस्थित रूप से, संगतिपूर्वकrégulièrement, systématiquement - ainsi, non - astronomiquement - मृतsans vie - प्रतिनिधिकता से, प्रारूपिकता सेtypiquement - व्यापक रूप सेglobalement, universellement - अनोखा, अपूर्व, बेमिसालsans précédent - mystiquement - उसी प्रकार, वैसे हीde la même façon, pareillement, semblablement - secondairement - उचित, ठीक, सहीbon, correct, juste - उल्लेखनीयता, विशिष्टताnotablement, notamment - अधिकता सेintensivement - उचित रूप से, उपयुक्ततापूर्वक, औचित्यपूर्ण, सुविधापूर्वकadéquatement, convenablement - défectueusement - artificiellement - épisodiquement - आर्श्चजनक रूप से, आश्चर्यपूर्णextraordinairement, fabuleusement, fantastiquement - fiévreusement - उचित, उपयुक्त, ठीक, यथायोग्य, सही, साज-सज्जाapproprié, convenable, pertinent, qualifié - inconcevablement - avec insistance, instamment - पल्लवग्रहितापूर्वक, सतहीपन सेsuperficiellement - दुष्टतापूर्वकavec malveillance, méchamment - अवश्य, अवश्य ही, निश्चित, निश्चित रूप से, निसंदेह, निस्‍संदेह, बेशक, वास्तव मेंavec certitude, certainement, en effet, nettement, sûrement, tout de même - suffisamment - आवश्यक मात्रा या संख्या, पर्याप्त मात्रा मेंassez, comme il faut, en quantité suffisante, en suffisance, ni peu ni prou, ni trop ni trop peu, suffisamment, suffisant - insuffisamment - non - non - non - चालन-परिचालनmanipulation, manœuvre - आसानी से, सरलता सेaisément, facilement - सचमुचeffectivement, réellement - गोपनशील, चतुर, चालाक, छिपाऊ, धूर्त, धोखेबाज, फरेबीartificieux, futé, malin, matois, risqué, rusé, sournois - कुल मिला कर, सभी पहलुओं को ध्यान में रख करà tout prendre, dans l'ensemble - सुवक्ताéloquent, fluide - उत्तेजना के साथd'une manière agitée, fiévreusement - à propos, au fait, soit dit en passant - complètement, entièrement, intégralement - incomplètement - exactement, précisément - निर्लज्ज, बेशर्मeffronté - à partir de zéro - étroitement - तुलनात्मक रूप से, सापेक्षिक रूप सेcomparativement, relativement - facilement - सुस्पष्ट रूप सेconsidérablement, visiblement - दृढता सेavec sérieux, gravement, sérieusement - वक्त आने पर, समय परà la longue, à pic, à propos, à temps, au bon moment, en avance, en son temps et lieu, en temps et lieu, en temps utile, en temps voulu, pile - ऐन मौके पर, ठीक समय परjuste à temps - आकर्षक, मनोहरattachant, attractif, attrayant, bandant, séduisant - extemporanément - आकर्षक, मोहक, मोहित करने वाला, सम्मोहकenchanteresse, enchanteur, envoûtant, fascinant, passionnant - उलटे, बिल्कुल नहींa contrario, à l'inverse, à l'opposé, au contraire, dans le sens contraire, en sens inverse, tout au contraire - affriandant, attirant - accort - ज्यों का त्यों, यथातथ्य, हूबहूà la lettre - बहादुरी से, साहस के साथ, साहसपूर्वकavec courage, bravement, courageusement - गहराई से, नितान्तprofondément - अधीरता सेimpatiemment - धीरतापूर्वकpatiemment - मूर्खतावशinconsidérément, stupidement - सृजनात्मकतापूर्वकd'une façon créatrice - आमूलता से, उग्रता से, मूलत:radicalement - ईमानदारी से, धर्मभीरुता से, पापशंकालुता से, शुद्ध अंत:करण सेavec scrupule, consciencieusement, religieusement, scrupuleusement - अपवाद स्वरूपexceptionnellement - निर्दोषता से, शुद्धता सेpurement, strictement - सफाई से, स्वच्छतापूर्वकproprement, soigneusement - उत्साह सेvigoureusement - distinctement - विशिष्टतापूर्णparfaitement - अद्भूत रूप से, चत्मकारी, बहुत, भव्यतापूर्ण, शानदारयुक्तmagnifiquement, merveilleusement, superbement, terriblement - irréprochablement - विनीत भाव सेavec affabilité - शांति से, संतुलन के साथ, संयम सेavec modération, gravement - साहसपूर्वकhardiment - अच्छे सेbien, gentiment - आराम सेdouillettement - épuisé - conformément - चतुराई सेingénieusement - आम तौर सेcommunément - intellectuellement - réaction - exagérément, excessivement - घमंडपन के साथ, शानदारी से, स्वाभिमानता सेfièrement - पवित्रतापूर्व समारोह के साथsolennellement - अनाड़ीपन से, बेढंगेपन सेmaladroitement - मोटा और भारीgrossièrement - उत्कटता सेintensément - अनायास, अपने आप से, सहज भाव से, स्वत:spontanément - डरावना, भयानकaffreux, atroce, horrifiant, horrifique, laid, terrible - डरावना, डरा हुआcraintif, effrayant, redoutable, terrible - कुशलतापूर्वकméticuleusement - अप्रीतिकर, डरावनाmenaçant, rébarbatif - कष्टकर रूप सेmaladroitement - प्रफुल्लतापूर्वक, विजयमान ढंग से, सफलता सेtriomphalement - खौफनाक, दु:स्वप्नपूर्ण, रोंगटे खड़े कर देने वालाà faire frémir, à faire se dresser les cheveux sur la tête, cauchemardesque - régulièrement - qui donne le frisson, sinistre - साहसीredoutable - आदर्श रूप से, पूर्ण रूप सेidéalement, parfaitement - तुच्छतापूर्वकpuérilement - पैशाचिक, बीभत्सmacabre - abusivement, improprement - ध्यानपूर्वकattentivement - जबरदस्त, बहुत अधिकénormément - उदारतापूर्वक, उदारता सेgénéreusement, libéralement - सरलता सेsans effort, sans peine - विस्तारen détail - पूर्ति, समापनaccomplissement, achèvement, clôture, enroulement - सुविधापूर्वकcommodément - inopportunément, malencontreusement - abstraitement - दुराग्रहता, हठीobstinément - जीत के साथ, विजय पूर्वकvictorieusement - समझदारी सेavec sagesse, sagement - मुर्खतापूर्वक, मूर्खता सेimprudemment, stupidement - बुद्धिमत्तापूर्वकintelligemment - सुगमता से, सुबोध रूप मेंintelligibilité, intelligiblement - अभिजात वर्ग के हिसाब सेaristocratiquement - कूटनीतिपूर्णavec tact, diplomatiquement - असफलताbérézina, bide, fiasco - अनियत काल के लिएà une date indéterminée - उचित ढंग से, ठीक, ठीक ही, बंद, शुद्वतापूर्वकavec raison, bien, convenablement, correctement, exactement, juste - उदारता सेcharitablement - मन्दता से, सुस्ती सेmollement - धृष्टimpertinent - जल्दी से, तेजी से, शीघ्रता, शीघ्रता सेà la hâte - satiriquement - खुलेआमlibrement - अध्यात्मिकतापूर्वकspirituellement - अस्पष्टता, धुंधलेपन से, निर्विवादिताfaiblement, flou, indistinctement, vaguement - immuablement - sporadiquement - आश्चर्यजनक रूप सेétonnamment - प्रचुरता, प्रचुरता से, बहुलता से, शब्द-बहुलता सेabondamment, copieusement, en abondance, profusément, richement - थकाऊपन से, नीरसतापूर्वकde façon ennuyeuse, fastidieusement - अत्यधिकsuprêmement - अति मनोहर, आनन्ददायकsensationnel, splendide - somptueux - भद्रता से, शिष्टतापूर्वक, शिष्टता सेcourtoisement, poliment - अति सुंदरravissant - अशिष्टता, अशिष्ट व्यवहारdiscourtoisement, grossièrement, impoliment - प्रशंसापूर्वकadmirablement, louablement - रमणीयता से, सहमति से, सुखद ढंग से, सुखदपूर्वक, सुखपूर्वकagréablement - désagréablement - सदिच्छा से, सौहार्दपूर्ण ढंग सेcordialement, de tout coeur - खुशमिजाजी से, दया से, मिलनसार, मिलनसारी से, सुशीलता से, सौम्यaimablement, avec bonne humeur, avec grâce, gracieusement - explicitement - निकट से, बाल बाल बचनाde justesse - bienveillant - वफादार, विश्वासभाजनfidèlement - optimal - असामान्य रूप सेanormalement - éternellement - agréablement, délicieusement - affectueusement, naïvement - अंदर गहराई से, भीतर की ओर, मन मेंen son for intérieur, intérieurement - अनुग्रहपूर्वकfavorablement - désavantageusement - mélioratif - रूखाई सेd'un air pince-sans-rire, laconiquement - réduire - obligeamment - lugubrement - अस्पष्ट, धु़धले या अनिश्चित रूप सेvaguement - अलंकारिता से, आडम्बरपूर्वक, भड़कीलेपन से, तड़क-भड़क सेpompeusement - amélioration - amélioration, développement, progrès, promotion - हठीलापनavec ténacité, tenacement - दक्षतापूर्वक, प्रभावकारी रूप सेefficacement, expéditivement - tragiquement - अनष्ठिसूचक, अशुभsinistrement - avec juste raison, avec raison - धृष्टता आदिimmodestement, impudiquement - लुभावनाirrésistiblement - अति नियमनिष्ठता पूर्वक, अभावपूर्वक, कठोरतापूर्वक, कड़ाई के साथ, कड़ाई से, दुखद ढंग से, पूर्णता से, प्रचण्डता से, यथातथ्यतापूर्वक, सख्ती के साथ, सख्ती से, सादगी सेaustèrement, avec sévérité, rigoureusement, sévèrement, strictement - impérativement - परिशोधन, पाठशोधन, शुद्धि, शोधन, संशोधन, सुधारcorrection, rectification - immaculé, pur - खूंखार रूप से, प्रचंड रूप से, बर्बरता सेférocement - रक्तपिपासुassoiffé de sang, sanguinaire - पुनर्निर्माण करना, सुधारréforme - embellissement - classiquement - अंधकारमयता से, घूमिलता से, दुर्बोधतापूर्वक, प्रच्छन्नतापूर्वकobscurément - निडर, निर्भय, भय रहित, साहसीhardi, intrépide - effroyablement - कलात्मक रूप सेartistiquement - खास तौर से, विशेषत:, विशेषत: विशेष रूप से, विशेषरूप से, विशेष रूप सेen particulier, particulièrement, spécialement - आधुनिकीकरणmodernisation - एक समानuniformément - continuellement - अशिष्टता से, निर्लज्जतापूर्वकd'une manière flagrante - अधोगतिdégradation, dépréciation - par excellence - बहादुर, वीर, साहसीcourageux, intrépide - esthétiquement - भयंकर रूप सेépouvantablement - साहसीbrave, valeureux - craintif - दूषण, संदूषणcontamination, dégradation de l'environnement, pollution - craintif, froussard, peureux, pleutre, poltron, trouillard - pusillanime - manqué de courage, pusillanime, timoré - बेहदabjectement, misérablement - अहंकारपूर्वकarrogamment, avec arrogance - audacieusement - उत्सुकता सेavidement - amoureusement - assidûment - चतुरतापूर्वक, दूरदर्शिता से, विचक्षणतापूर्वक, विवेकपूर्णता से, समझदारी सेastucieusement, avec sagacité - malicieusement - austèrement - लालच के साथ, लुटेरे की तरह सेavaricieusement, avec rapacité, avidement - भ्रदतापूर्वक, सौम्यताavec bienveillance, bénignement, d'une façon bénigne - बिना किसी बनावट के, रुखाई सेbrusquement, sans ménagements - grossièrement - généreusement - तेजी से, फुर्ती सेalertement, vivement - निरंतरता से, निरन्तरता, निरन्तरतापूर्वकcontinuellement, sans arrêt, sans cesse - interminablement - arrêté dans ses opinions, dogmatique - लापरवाही सेeffrontément, négligemment - grossièrement - अनौपचारिकता, बोलचाल की भाषा की तरहfamilièrement, sans cérémonie - avec calme, calmement - अनुकूल बनाना, के लिए उपयुक्त बनाना, ढालनाs'adapter - लापरवाहीपूर्वकavec suffisance - समग्रतापूर्वकtrès largement - कुछ शब्दों में, थोड़े शब्दों में, मतलब, संक्षिप्तता से, संक्षिप्त रूप से, संक्षेप, संक्षेप मेंavec concision, bref, brièvement, en résumé, en un mot, le fin mot de l'histoire - चिड़चिड़ेपन सेcyniquement - बड़प्पन जताते हुए, संरक्षण देते हुएavec condescendance, d'un air condescendant - चकराये हुए ढंग सेconfusément - conséquemment - रचनात्मक ढंग सेde manière constructive, positivement - निश्चिंततापूर्वक, शान्ति सेcalmement, cliniquement, froidement, nonchalamment - अविश्वसनीय रूप से, असम्भाव्य रूप सेimprobablement, incroyablement, invraisemblablement - विश्वसनीय सुत्र सेde manière crédible, plausiblement - रहस्यमय ढंग से, रहस्यात्मकénigmatiquement, mystérieusement - अगणित, असंख्य, बिना नम्बरinnombrable - खुशी सेdélicieusement - यह उस समय उपयोग किया जाता है जब कोई यह स्वीकार करने के लिए तैयार नहीं होता है कि उसने यह काम किया है, शायद, संभवत:, सम्भवत:c'est possible - बेतुकापनabsurdement - चोंचलेबाजcoquettement, en manière de flirt - अधर्मी, नीचignoblement - ब्योरेवारdétaillé - आपत्तिजनकता, निदंनीयताodieusement - सरसरी तौर परen passant, hâtif, sans profondeur, superficiel - कठिन, नीचता की हद करनाabominablement, diaboliquement - घृणित रूप सेbassement - diamétralement - कर्मठतापूर्वकavec application, avec soin - अप्रिय रूप से, असमानता, असहमतिdésagréablement - अपमानजनक, अपमान से, घिनावनापन, चिड़चिड़ापन, बदनाम, लज्जाजनक, शर्मनाकीde façon déshonorante, de façon indigne, honteusement, ignominieusement, sans gloire, sans honneur - निष्कपटता से, प्रकट रूप से, स्पष्टवादिता सेau vu et au su de tous, candidement, ouvertement, sincèrement - impartialement - वफादारीloyalement - विश्वासघात करनाdéloyalement, infidèlement - अनुपातत:, अनुपात में, यथानुपातproportionnellement - आदर से, सादरrespectueusement - अनादरणीयता सेirrespectueusement - हठधर्मी सेdogmatiquement - central - सपने जैसाrêveusement - आनंददायक, आनंद से, हर्षातिरेक सेavec beaucoup d'enthousiasme, avec extase - डरावनापनétrangement - efficacement - efficacement - vague - स्वार्थी भाव सेégoïstement - éminemment - régulièrement - éruditement - évasivement - नियमित रूप सेrégulièrement - असमान रूप सेinégalement - बेहदde façon exorbitante, démesurément - proprement - cher, coûteusement - exponentiellement - adoucissement, soulagement - détente - libéralisation - घनिष्ठताfamilièrement - दुराग्रह, धर्मान्धताfanatiquement - दोष रहित रूप सेirréprochablement - indolemment - अनमनीयताinflexiblement - जोरदार तरीके सेvigoureusement - bourgeonner - formidablement - भेद बताने वाला, विशेष, विशेषक, सविशेषcaractéristique, distinctif, typique - gloutonnement - समुज्ज्‍वलता सेavec splendeur - gratuitement - douloureusement - विचित्रतापूर्वकgrotesquement - de mauvaise grâce - थकावट रहित, फुहार, बलाघात शून्य, सरलclair - सद्भावनापूर्वकharmonieusement - अंधाधुंधimprudemment - उतावलापन से, दु:साहस से, लापरवाही सेtémérairement - निर्दयता सेsans pitié - साहस के साथhéroïquement - विकरालता सेhideusement - स्वास्थ्य विज्ञानीhygiéniquement - एकीकरण, मेलligue, unification, union - पुन: जुड़ा हुआ होना, पुन: संयोग, पुनर्मिलन, फिर से मिलना, मित्र-मिलनréunification, réunion - आलस्य, लक्ष्यहीन रूप से, सुस्तीparesseusement - बाधा, रुकावट, विघ्न, व्यवधानdérangement, interruption, perturbation, rupture - impérieusement - गुस्ताखी, गुस्ताखी से, धृष्टता पूर्वकavec impertinence, effrontément, impertinemment, insolemment - आवेगशील, उतावलापन, जल्दबाजीimpétueusement, impulsivement - absolument, exactement, parfaitement, pile, précisément, précises, tapantes, tout à fait - असावधानी सेimprudemment - अद्वितीयताincomparablement - discrètement - désinfection - indolemment - laborieusement - सरलताingénieusement - जन्मजात, सहजताfondamentalement, par nature - inopportunément - यथावसरopportunément - insidieusement - सरल बना देनाsimplifier - उत्सुकता सेardemment - परिश्रम-शीलताlaborieusement - उत्साहहीन तरीके सेlanguissamment - langoureusement - obscènement - असंगतता, निरर्थकता, बेढ़गापन से, बेतुकापन, हंसते हुए, हास्यास्पदता, हास्यास्पदतापूर्वकgrotesquement, ridiculement - नरमता, सौम्यताavec indulgence, complaisamment, indulgemment - coordonner, organiser - साफ, साफ-सुथरा, स्वच्छnet, propre - निर्मल, बेदाग, शुद्ध, साफ-सुथरा, स्वच्छimmaculé - lugubrement - महिमापूर्वकmajestueusement - exploitation, représailles - doucereusement - दुर्व्यवहारmaltraitance, mauvais traitement, sévices - अत्याचार, उत्पीड़नpersécution - chasse aux sorcières - कठोरता से, क्रूरता, निर्दयता से, निष्ठुरतापूर्वक, निष्ठुरता से, बेरहमी सेimpitoyablement, inexorablement, sans pitié, sans pitité - maccarthisme, maccarthysme - abasourdissant, stupéfiant - minutieusement - करामाती, चमत्कारीmiraculeusement - पारभासीtranslucide - कंगाली से, गरीबी सेmisérablement - पलायनवादévasion du réel - एक स्वरता, नीरसताde façon monotone - turpide - दूधवालाlaiteux - mesquinement - घाघ, दक्ष, निपुण, पैना, प्रवीणastucieux, avisé, fin - près - objectivement - आज्ञाकारिता, चापलूसी से, नीचता सेobséquieusement, servilement - भरपूरavec opulence - आडम्बरपूर्ण, दिखावटी, भड़कीलाavec ostentation - enveloppant - अंतरंग मित्र, आत्मीय, मिलता जुलताintime, proche - pertinemment - flegmatiquement - sentencieusement - तुच्छता से, दयनीयता सेpitoyablement - व्यर्थ मेंen vain - prétentieusement - simplement - आकर्षक ढंग सेjoliment - prosaïquement - अविकसितता सेchétivement, juste - अजीब तरह से, अनोखेपन से, अपरिचितता से, आश्चर्यजनकता से, विदेशीपन सेbizarrement - आरामदयकता से, प्रशांति से, शांतिपूर्णता से, शांति से, शान्ति से, शा‍न्‍ित से, सौम्यता से, स्वच्छतापूर्वकcalmement, paisiblement, placidement, sereinement, silencieusement, tranquillement - achever, compléter - justement - प्रतिष्टापूर्वकhonorablement, respectablement - respectueusement - vigoureusement - spacieux - gêné - आरामदेह, सुखदायीà l'aise, confortable - inquiétant - इन्द्रियगम्यतापूर्वक, इन्द्रियनिष्ठता सेsensuellement, voluptueusement - कामुकता सेsensuellement - sereinement - proportionnel, relatif - rapidement - démocratique - fréquent - général - basal, de base - habilement - ख़ास, खास, विशिष्ट, विशेषexceptionnel, particulier - दुर्लभ - exceptionnel - आम, साधारण, सामान्यhabituel - आदत से, आम, नियमित, रूढ़गतaccoutumé, habitué, habituel, traditionnel - आम, साधारणdu commun - नीचतापूर्वक, मैलेपन के साथsordidement - विशिष्ट, विशेषparticulier - विशेषrespectif - distinct, séparé - सूचकexpressif - भावना-शून्यpince-sans-rire, sans expression - rigoureusement, strictement - superlativement - furtivement, subrepticement - ताजगी के साथ, मीठेपन से, सुरीलेपन से, सौम्यतापूर्वकagréablement, doucement, gentiment - tacitement - télégraphiquement - प्रेम सेtendrement - परम्परा के अनुसारtraditionnellement - दक्षefficace - bougon, récriminateur, ronchonneur - protestant - insupportablement - उत्तेजित करना, प्रेरित करना, प्रोत्साहित करनाstimuler - व्यापकcomplet - निस्संकोच रूप से, पूर्ण रूप से/स्पष्टतयाentièrement, franchement, inconditionnellement - व्यापकcomplet, exhaustif - सम्पूर्ण, सम्पूर्णत:complet, total - अयोग्यतापूर्वकindignement - अपूर्णincomplet - utilement - दिलेरी से, साहस-पूर्वकbravement, valeureusement - véhémentement - निकम्मेपन सेbassement, vilement - avec voracité, voracement - encyclopédique - plénier - de tout cœur - हाजिर-जवाबी के साथavec beaucoup d'esprit - accessible - faciliter - हाँaffirmatif, oc, oïl, ouais, oui, oui-da, voui, yes - conjugalement - malproprement - खासकर, विशेष रूप सेspécialement - immédiatement, tout de suite - सीधेde gré à gré, directement, sans intermédiaire, tout droit - लघु, संक्षिप्तconcis - aphoristique, épigrammatique - गठा हुआ, संक्षिप्त, सामासिक, सारगर्भित, सारिकcompact, compendieux, concis, succinct, succint, succinte f. - मुंहतोड़ उत्तरbrusque, laconique - उबाऊ, बातूनीintarissable - érotiquement - विनाशravage - कायापलट, कोलाहल, शोरगुलagitation, bouleversement, protestations, tapage, vacarme - सनसनीagitation, bousculade, bousculement, cohue, grand bruit - भीड़-भरा, भीड़ वालाbondé, surpeuplé - असंगतincongru - la soupe au canard - violé, violée - service - grand, proéminent - घोर लज्जानक, प्रत्यक्ष, सुस्पष्टflagrant - affaire pendante - constant - दोहरा, दोहराया गया, दौरा करने वाला, पुर्नावृत्तिpériodique, récurrent, réitéré, renouvelé, répété, répétitif - sporadique - connaître - विवादप्रियargumentatif, raisonneur - परिचित होना - परम्परागतconventionnel - conformiste, conventionnel - अनोखा, गड़बड़, बेतुकाbizarre - difficulté, problème - खासाconsidérable - पर्याप्तappréciable - insignifiant - confondre - वीर-युग से सम्बंधितchevaleresque, galant - अशिष्ट, रूखाbrusque - अशिष्टimpoli, malappris, mal élevé, mal poli - विश्वसनीय, विश्वास योग्यcrédible, croyable - अविश्वसनीयincroyable - कटुbouillant, cinglant - critique - grave - important - abandonné, démodé, dépassé, désuet, suranné, vieux - अप्रचलित, पुराना, लुप्तप्राय, लोपोन्मुखobsolescent, obsolète, vieilli - घृणितmaudit - अस्थिर, टूटा-फूटा, डगमग, डावांडोलbranlant, caduc, délabré, dépenaillé, infirme, vieux - अशिष्ट, असंस्कृत, तुच्छ, भद्दा, मामूलीgrossier, ordinaire, vulgaire - गम्भीर, शान्तdigne, posé, rassis - indéfini, indéterminé, non défini, vague - primaire - définitif - कठिन, मांगों से भरा, श्रमसाध्यastreignant, exigeant - rigoureux - अत्यावश्यकpressant - मनमानाarbitraire - calculer, compter sur, estimer, évaluer, juger, s'en remettre à, se fier à, tenir compte de - विश्वसनीयdigne de confiance - déviance - dépendant - अविवेकindiscrétion, peccadille, vétille - आजादindépendant - अतिव्ययdépense excessive, prodigalité - souhaitable - jeu irrégulier - ईर्ष्णीयdésirable, enviable - देवद्रोही, धर्मविरोधिता, बलि, यज्ञcaractère sacrilège, profanation, sacrilège - बेहतरpréférable - अश्लील साहित्यfilm classé X, film cochon, film porno, film pornographique, film X, littérature obscène, porno, pornographie - payer, verser - envie - कठिन, दु:साध्य, पढ़ना या समझने में मुश्किल, मुश्किल, सख़्तcompliqué, délicat, difficile, douteux, dur, épineux, laborieux, lourd, pénible - आक्रोश, क्रोधcolère, courroux - excès de table - गुदगुदियापनdélicat - sérieux - दुखदायीimportun, pénible - आसानfacile, fastoche - निष्कपट, प्रारम्भिकélémentaire, pur et simple - ज्यादा मधुर स्वभाव वालाmielleux - अध्यवसायी, परिश्रमीappliqué, assidu, diligent, zélé - अथकinfatigable, inlassable - insouciant, négligent, paresseux, souple - direct - tacle - bon, meilleur - sélectif - अविवाद्य, अस्पष्ट, निर्विवादindistinct - général - खतरा, जोखिम, बड़ा खतराdanger, péril - अंगी, प्रधान, प्रबल, हावीdominant, prédominant - fin - रक्षाdéfense - changeant, variable - débutant, fruste, incipient, incipiente, incomplet - सामना करनाaffronter, faire face à, tenir tête à - कारगर, कुशल, चालू होना, प्रभावकारी, प्रभावीactif, efficace, qui fait de l'effet - कठिन, कठोर, थकाने वाला, परिश्रमी, मुश्किल, विकट , श्रमसाध्यdifficile, dur, épuisant, éreintant, laborieux, pénible - gros, lourd - facile - promiscuité sexuelle - de faible prix, économique, pas cher, profitable - चुस्तexpéditif - उदंड, प्रचंड, शक्तिशालीdraconien, drastique, énergique, radical - exclamatif - solide - फूहड़, भद्दाgauche, inhabile, maladroit - exportable - उत्साहयुक्त, उत्साही, जोशपूर्णenthousiaste - उत्साही, उत्सुक, जोशीला, लालायितfervent, zélé - कुछ करने के लिए खुशामद करना, खुश होना, चापलूसी करनाflatter - explicite - ésotérique - जटिल/कठिनabscons, abstrus - ésotérique - exotérique - प्राथमिकélémentaire - कठोर शब्दों के स्थान पर मधुर शब्दeuphémique - अशान्त, लगभगapproximatif, ébauché, global, grossier - libre - à couper le souffle - गलत प्रयोग, दुरुपयोग, दुरूपयोगabus, mauvais usage - cher, chère, coûteuse, coûteux - प्रिय, महंगाcher, chérot, coûteux, onéreux - surévalué - घटिया, सस्ताabordable, à vil prix, bon marché, économique, pas cher, très bon marché - capitalisation - अकुशल, अनाड़ी, अनुभवहीनinexpérimenté - विशद करना, समझाना, स्पष्ट करनाclarifier, éclaircir, élucider, expliquer - आत्मिकintérieur, profond - उचितéquitable - inconnu - पुरातन, पुराना फैशन, पुरानी चाल का, प्राचीन, फैशन के बाहरancien, antique, démodé, passé de mode - भद्दाdémodé - रईसानाchic, chique - तत्काल, तात्कालिक, तुरन्तimmédiat, immédiate, instantané - ब्योरे को ले कर अत्यधिक चिंतित होनाméticuleux, tatillon - délicat, difficile - गलफुला, गोल-मटोल, मोटाgrassouillet, potelé - अत्यधिक मोटा, मोटा तथा भारीcorpulent, obèse - कृश, क्षीण, छरहरा, दुबला, दुबला-पतलाamaigri, décharné, émacié, étique, osseux - accord, arrangement, mise en ordre, rangement - garnissage de la coquille, impression au verso, mise de dessous, réitération - copiage - multiplication, reproduction - अध्यवसाय, अभिनिवेश, ज‍िद, दृढ़ताacharnement, persévérance, persistance - बुनियादीbasique, de base, élémentaire - क्रिया पद्धतिcérémonie, rit, rite, rituel - किसी की भलाई इत्यादि के प्रति चिंता जताना, स्वस्थen bonne santé, en forme, sain, salutaire - fort, robuste, solide - जोर देकर कहना, जोर देना, दाबना, नीचे रेखा खींचना, बालाघात करना, महत्व देना, रेखांकित करनाaccentuer, faire ressortir, mettre l'accent sur, souligner - fossilisé, pétrifié - accentuer, faire ressortir, souligner - न मानने वाला/हठीimpitoyable, intransigeant - étranger - शिष्टाचारयुक्तcérémonieux - आराम, गतिहीनrelaxation, repos - bon, meilleur - परहेजabstinence - विनाशकारीfatal - libre - occasionnel - frais - ताजाfrais - गरमजोशी भरा, प्रसन्नचित, मिलनसार, सुशील, सौहार्दपूर्णaffable, aimable, cordial - renfrognement - उत्पादक, उर्वरfertile, fructueux, productif - भरा हुआ, संकुलितencombré - simple - tel - विशिष्ट, विशेषparticulier, propre, spécifique - local - technique - obéissance, soumission - उदार, ढीला, दान-शील, फिजूलखर्चgénéreux, joli, prodigue - munificent - mauvaise administration, mauvaise gestion - खराब तरह के मकान इत्यादि, बुरे स्वभाव वालाméchant, misérable - parcimonieux - grand - bien - synthétique - अच्छा, अच्छा लगना, अच्छी, अच्छे, उत्तम, मजबूत, लाभदायक, सहातार्थ, सुखद, स्वस्थ, स्वस्थ्य य सकारात्मक मूडbien, bienfaisante - सुखदbienvenu - सुविधाजनकcommode, qui convient - तुष्टिकरणapaisement - यूकापूर्णmerdique, minable - conciliation - négatif - अच्छा, अच्छी, अच्छे, दयालु, भला, भली, भले, संवदेनशीलbon - blanc - दुष्टfoncé - कपटपूर्ण, दुष्ट, पैशाचिक, भयानकdémoniaque, diabolique, indu, irrespectueux, satanique - diabolique, méphistophélique - acariâtre, acerbe, âcre, aigre, aigu, âpre, cuisant, fin, incisif, mordant, pénétrant, perçant, piquant, pointu, saillant, vif - गुस्सा, चिड़चिड़ा, शिकायतीbougon, de mauvaise humeur, fâché, grognon - चिड़चिड़ाgrincheux - अनिष्टकर, अप्रसन्न, अमंगल, उदास, गुप्त, चिड़चिड़ा, छिपा हुवा, नाक भौं सिकोड़ना, निरानन्द, मनहूस, रूखा, रूखा, चिड़चिड़ा, नाराज, रूठा हुआ, विषण्णgrognon, maussade, menaçant, morose, noir, renfrogné, revêche - खिन्नbourru - progressif - अचानक - agressivité, violence - अनर्थकारी, आपाती, भयानक, विपत्तिपूर्णcatastrophique, désastreux - déségrégation, intégration - निष्ठाparole - lourd, pesant - light (en) - lourd - दूभर, भार डालना, भारीéprouvant, pénible - gênant, inquiétant, troublant - aide, soutien - énorme, gros - léger - सजातीयhomogène - faveur - beau geste - attention - बहुत ऊंचाgrand - संघटन, सैन्य संघटनmobilisation, organisation - छोटा दर्जा, निम्न श्रेणी का, निम्नस्थ, नीचा, साधारणbas, basse - प्रतिकार, प्रतिशोध, प्रतिहिंसा, बदला, बदले की भावनाreprésailles, rétorsion, vengeance - haut - bas - ऊंचाélevé, haut, supérieur - अंतस्थता, बीच बचाव, मध्यवर्तingérence, intercession, intervention - नवीकरण, नवीयनrenouvellement - franc - गलत फहमी पैदा करने वालाtrompeur - s'infiltrer, se répandre - exutoire - accueillant, hospitalier, souriant - उष्णtrès chaud - इतना कम तापमान जिससे दिक्कत हो - सर्दdésolé - निरुत्साहfroid - अतिमानवीय, आलौकिक, दिव्य, दैवीsurhumain - दयालुhumain - क्रूरता से, वहशीbestial, brutal, de brute - मूर्खतापूर्णbouffon, clownesque - मनोरंजक, विनोदी /मनोरंजक, हास्यकार, हास्यजनक, हास्यप्रद, हास्यस्पदamusant, comique, divertissant, drôle, plaisant, risible - drolatique, drôle, rigolo - हर्ष-भराbidonnant, hilare - कुशाग्रबुद्धि, हाजिर-जवाबीspirituel, vif - त्वरितfait à la hâte - महत्वपूर्ण एवं आवश्यकconsidérable, de poids, essentiel, grand, gros, important, significatif - grand, gros - अत्यन्त महत्वपूर्ण, प्रधान, प्रमुख, मुख्य, मूलभूतcardinal, central, -clef, fondamental - आदि, आदिम, उच्च, कुल मिलाकर, प्रधान, प्रमुख, मुख्य, मूलhaut, majeur, principal - इतिहास- प्रसिद्धhistorique - sérieux - stratégique - kimti, मूल्यवानde valeur, précieux - futile - विस्मयकारीd'une majesté grandiose, imposant - भव्य, शानदारmagnifique, splendide - décadent - instruit - घनी आबादी वाला, जनाकीर्णpopuleux, très peuplé - निर्दोषirréproachable, irréprochable, sans reproche - शिक्षाप्रदédifiant - cérébral, intellectuel, intello - बुद्धिमान, सुबोधintelligent - दिलचस्प, रोचकintéressant - उत्साहित करने वाला, लुभावनाabsorbant, captivant, intrigant, passionnant - आत्मा-मारक, जड़ बनाने वाला, थकाऊ, निरुत्साह, नीरसabêtissant, abrutissant, assommant, bêtifiant, ennuyant, ennuyeux, fastidieuse, fastidieux, lassant, pénible, sans imagination - extrinsèque - accessoire, accidentel, adventice, secondaire - dépressif - amer - lugubre - नामी, प्रख्यात, प्रमुख, प्रसिद्ध, प्रसिद्व, मशहूर, विख्यात, विशिष्टcélèbre, illustre, important, renommé, très en vue - किसी आदमी के हिसाब से सही आकार, बड़ा, विशाल, व्यापकgrand, gros - चौड़ा, विस्तृत, व्यापकgrand - बड़ा, स्थूलvolumineux - फैला हुआ, बड़ा, लंबा चौड्आ, लम्बा-चौड़ा, विशाल, विस्त़त, विस्तृत, सुविधाजनकspacieux, vaste - अतिविशाल, अत्यधिक, आश्चर्यजनक, दीर्घकाय, बहुत बड़ा, भद्दा, विस्मयकारकcolossal, fantastique - बहुत, भीमकायénorme - बहुत बड़ाgéant, gigantesque - विशालgéant, gigantesque - अमित, विशालimmense - बहुत बड़ाénorme, lancinant, monstre, phénoménal - अल्प, कम, छोटा, थोड़ाminuscule, petit - अति छोटा, ठिंगनी, नन्हा, बहुत छोटा, लघु संज्ञा, सूक्ष्मmenue, micro-, minuscule - केवल नाम मात्र का, थोड़ा सा, नाममात्र की राशि या किरायाinfime, insignifiant, minuscule - अलग, भिन्न, विपरीतdifférent, dissemblable - थोडा़, नन्हा, लघु, सामान्यmineur, modeste, petit, secondaire - local - अपविस्तृत, दीर्घ, दीर्घकालीन, दीर्घीकृत, प्रबर्धित, लंबा, लंबा-चौड़ा, लम्बाinterminable, long, prolétaires de tous les pays, prolongé, unissez-vous! - टिकाऊdurable - अंतहीनinterminable - कम टिकने वाला, संक्षिप्तbref, court - क्षणिकfugitif, momentané, non solide à la lumière - sonore - प्रियadorable, attachant - प्यार करने योग्यdoup, mignon, mignonnet - अप्रिय, घृणा-कारक, घृणितabominable, détestable, odieux, répugnant - aux yeux bleus - स्नेहीaimant - प्रिय, प्रेममय, स्नेहीaffectueux, tendre - amoureux, éperdument amoureux, fou - grand, important, majeur, principal - mineur - infime, insignifiant - efféminé, féminin - लड़कपन की सीenfantin, puéril - blet - अत्यधिकmaximum - अल्प, कम से कमminime, minimum - significatif - creux, vide de sens - कठोरimpitoyable - कठोरता, निर्दयी, निष्ठुर, निष्ठुरता, बेरहम, भयंकरimpitoyable, implacable, sans merci, sans pitié - नरमléger - तीव्र, वृद्धिकरintensif - कठोर, कड़ा, सख्तgrave - fort, présent - attirer, tirer - अत्धिक मनमाना, अत्यधिक, अधिकexcessif - अतिशय, अत्यन्तexorbitant, usuraire - आमूल परिर्वतनवादी, उग्र उन्मूलनवादी, चरमextrémiste, radical, ultra, ultra-... ultraviolet - modeste - अपभ्रष्ट, कामुक, भ्रष्ट, लम्पट, विकृत, विलासीdébauché, dégénéré, dévergondé, dissolu, libertin - अनेकbeaucoup, beaucoup de, grand nombre, quantité de - परमेश्वर सम्बन्दी, बहुत ज्यादाnombreux - [ peu de ] - विश्वव्यापीdans le monde entier, mondial, planétaire - naturel - प्रेतरूपीfantomatique - अन्तिमqui s'ensuit - dernier - अनियमित, असामान्यanormal - आज्ञाकारीobéissant - découvert, ouvert - फुरसतlibre - अरुचिकर, घृणा के योग्य, घृणित, विकर्षणdétestable, repoussant, répugnant - अप्रीतिकर, अभद्र, अरुचिकर, घृणित, बीभत्सdégoûtant, désagréable, écœurant, révoltant - नए सिरे से बनाना, बदलनाremplacer, renouveler, rénover - ex- - नवीन, नूतनneuf, nouveau, nouvelle - récent - उम्र, बुजुर्ग सा, बूढ़ाâgé, ancien, assez âgé, vieux - पालन करना, पूरा करना, पूर्णकरनाaccomplir, achever, exécuter, mener à bien - समय पर, सामयिकopportun - स्वाभाविकmoyen, ordinaire - अच्छा, औसत, मध्य श्रेणी काmédiocre, moyen, passable - commun - प्रतिदिन का, साधारण, सामान्यde tous les jours - अद्भुत, अद्भूत, आश्चर्यजक, कठोर, चत्मकारी, बहुत अच्छा, बहुत बड़ा खराब, भय उत्पादक, शानदारénorme, fantastique, formidable, incroyable, merveilleux - holistique - मौलिकoriginal - original - innovantes, innovateur - पुराना प्रचलितbanal, trivial - परम्परागत, प्रामाणिक, रूढ़िवादीorthodoxe - iconoclaste - खुला, प्रकट, प्रत्यक्ष, सार्वजनिकdéclaré, manifeste - कट्टरताfanatique - मौजूदा, वर्तमानactuel, présent - irénique - तेज, पैनाperçant, sagace, violent - स्थायीpermanent - temporaire - éphémère, passager - évanescent - व्याकुल, हैरानperplexe - प्रवासीdérouté - निजी, वैयक्तिक, व्यक्तिगत, व्यैक्तिक, सुपरिचितintime, personnel - assurer, garantir - आसान, केवल, सरल, सादाnu, nue - simple - आनन्दायक, सुखद, सुखदायकagréable - आनंदप्रदcharmant, délicieux - réduire - मनोरंजकdivertissant - amusant, divertissant - धन, धनात्मक, निश्चित, पाजिटिव, सकारात्मक, सहिक, स्पष्टindéniable, positif - दुखी करना, नाराज होनाoutrager, scandaliser - négatif - neutre - satisfaire - अव्यवहारिकirréalisable - कड़क, प्रबलfort, puissant - dissuader, empêcher - puissant - vigoureux - कमजोर, शक्तिहीनimpuissant - important - précis - शानदारemphatique, grandiloquent, pompeux - secondaire - filial - fondamental - privé - गोपनीयconfidentiel - public, publique - ouvert - productif - निष्फल, फलहीन, व्यर्थinfructueux, vain - लाभकरlucratif - अच्छा, मनोरम, शोभनीय, सुहावनाbien, comme il faut, convenable, gracieux - .तकल्लुक-मिजाज, अतिनैतिकcollet monté, guindé - conservatoire, protecteur - अहंकारीarrogant, arrogante, orgueilleuse, orgueilleux, suffisant - अवमानी, अहंकारी, उपेक्षक, के परे, घमंडी, से परेdédaigneux, hautain, orgueilleux, supérieur - अपनी उपलबधियों पर बहुत शान करना, घमंडी, दंभी अभिमान, दम्भी, बहुत दिखावा करनाprétentieux, vaniteux - अच्छा, निर्मल, विमल, शुद्ध, साफpur, sec - net, propre, vierge - soi-disant - apocryphe, invraisemblable - छायादार, शक्की, संदिग्ध, संदेहजनक, संदेहास्पद, संभवत: बेईमान, सन्देहयुक्त मनुष्यdouteux, louche, ombragé, suspect - कोलाहलकारीbruyant - आरामदेह, शांत, शांतदिमाग, शांतिप्रद, सुखदायीcalme, paisible, relaxant, reposant, reposé, tranquille - उपद्रवीध, ऊधमी, बाधक, विघटनकारीperturbateur, tumultueux - systématique - pragmatique, pratique - kafkaïen - fantasmagorique, surréaliste - तन्दुरुस्त, स्वस्थ्यsain, solide - अशिष्ट, असभ्य, गंवारू, बुद्धू, मूर्खgrossier, lourdaud, mufle - अशिष्ट, खुरदरा, रूखाgrossier, rêche, rude, rugueux, vulgaire - असंवेदनशील, प्रकट, प्रत्यक्ष, मूढ/मूर्खépais, fruste, grossier - régulier - sans rapport - bien vu - कुख्यात, दुष्ट, बदनामabominable, de mauvaise réputation, infâme, notoire - conciliable - विचारdéterminé, résolu - présentable - responsable - लाभप्रदqui vaut la peine - अलंकार एवं अतिशयोक्ति-युक्त, वक्तृत्व-कला संबंधीoratoire - excitant, palpitant, vibrant - आर्थिक दृष्टि से सुविधाजनक परिस्थिति में, धनी, सम्पन्नaisé, dans la gêne, fortuné - सुखदaisé - pauvre - धनरहितà sec, fauché, fauché/fauchée, fauché comme les blés - निर्धन, निस्सहाय, से रहितindigent, nécessiteux, sans ressources - गरीब, तंगी, दरिद्रsans le sou - कीमती, दौलतमन्द, बहुमूल्य, राजसी, वैभवशाली, शानदार, शानदार एवं कीमतीluxueux, opulent, somptueux - मजबूतrobuste - गठीला, तगड़ा, मांसल, लंब-तडाग, स्थूल, हट्टा-कट्टाcostaud, fort, musclé, robuste, solide - arcadien, bucolique, rustique - périlleux - खतरनाक, संकटपूर्णdangereuse, dangereux, malsain, périlleux - आत्मघातक, आत्मघातीautodestructeur, suicidaire - भिन्नvarié - तुल्य, समानmême, semblable, similaire - खराब हो जाना, जहामेवा बहुतायात हो, पागल, मूर्ख, सनकीau goût de noisette, aux noisettes, cinglé, détraqué, folle, fou, maboule - maniaque - तीखा, व्यंग्यात्मकmordant, sarcastique - कटूironique, sardonique - प्रहसन, व्यंग्यप्रियsatirique - असन्तोषजनकinsatisfaisant - निराशाजनकdécevant, déce- vant, décevante - पंडिताऊpédant, pédante - érudit - attrayant - स्वार्थीégoïste - égoïste - érogène, érotogène - स्वास्थ्यकरhygiénique - étranger - sérieux - गंभीरता से विचार न करने वालाfrivole - शैतान जैसाespiègle - संयमीposé - ouvert - छेड़छाड़ करने वालाcoquet, flirteur - कामोद्दीपकérotique, sensuel - risqué - libidineux - lubrique - जान पड़ना, तलाशना, पेश होना, प्रतीत होना, लगनाavoir l'air, avoir l'aspect - apparaître, sembler - प्रदर्शित करना, समाचार देनाexhiber rapidement, faire voir - दिखावा, शेखी बघारनाfaire étalage, faire le fanfaron, fanfaronner, parader, prendre de grands airs, se donner des airs, se pavaner - तेज नजर वालाau regard perçant - अर्थगर्भित, अहम, सार्थकsignificatif - अनावश्यक, नगण्यinsignifiant, insignifiante, négligeable - pur et simple - élémentaire, essentiel, fondamental - compliqué - कठिन, घनिष्ट रूप से संबंध, जटिल, पेचिदा, पेचीदाcomplexe, compliqué, com- pliqué, tortueux - flagorneur - अकेला, एकमात्रunique - अच्छा, अच्छी, अच्छे, उत्तम, कुशल, चतुर, निपुण, प्रवीण, माहिर, समर्थ, सुव्यवस्थितadroit, capable, compétent, expert, habile, très bien/bon - चिकना, मसृण - उभारदारaccidenté, cahotant - ठीक होनाrécupérer - raffiné - stable - मजबूतferme, solide - alerte - फुर्तीलाvif - अचल, स्थिरstable - डांवांडोलbancal, branlant, vacillant - दूसरे दर्जे पर होना, दूसरे से पराजित, न सुन पाना, पीछे हो जाना, बरबाद होनाperdre, se faire battre - variable - ऋजु, सरल, सीधा, स्पष्टवादीraide - उग्र, तेज, तेजस्वी, प्रचंड, प्रभावशाली, शक्तिशाली, समर्थpuissant, violent - faible - हठीentêté, tenace - अड़ियल, हठीलाtêtu - insoumis, rebelle, récalcitrant - फलता-फुलता, सम़द्धि सम्पन्न, सौभाग्यशालीcouronné de succès, gagnant, réussi - अचानक मायूसी, कुंठित, पाराजि, हतोत्साहितallonger, deçu, déçu, frustré, insatisfait - काफी, पर्याप्त, बस, यथेष्टassez, suffisamment, suffisant - अपर्याप्त, अपर्याप्तताinsuffisamment, insuffisant - अपर्याप्त, तंगtrop petit - बड़प्पन जताना, संरक्षण देनाcondescendant - haut - supérieur - उत्कृट, श्रेष्ठexcellent - उच्च विशेषता, बढ़िया, मंजूरी का प्रदर्शन, संतुष्टि, सहीbeau, bon, dévoué, très bien - bon marché, minable - व्यवसायिकd'affaires - साधारणmédiocre - नियन्त्रितaccessoire, filiale - अर्पित करनाdonner - आश्चर्यजनक, निराला, विलक्षणsurprenant - susceptible - empathique - anachronique - systématique - अतिमधुरsucculent - कोई चीज बहुत ज्यादा करनाgros - incontrôlé - पदावनत करनाdégrader, reléguer, rétrograder - अपर्याप्त, अल्पव्यय सम्बन्धी, कम, कम खर्चéconome, économique, frugal - फैला हुआsale - निषेध करना, रोक देना या विलंब करना, रोकनाcontenir, garder, interdire, retenir - उपास्थियुक्तcroquant - कुरकुर, कुरकुरा, झुर्रीदारcrépu, croustillant - आयोजन करना, संगठन करनाorganiser - चिडचिड़ा आदमीcynique, misanthropique - विश्वासीde confiance, digne de confiance, fiable, fidèle - प्रातिनिधिreprésentatif - सम्मान करनाhonorer, respecter - libérer - सहायकutile - व्यर्थfutile, vain - commercial - sans valeur - changeant, inconstant - परिवर्तनशीलvariable - itératif, réitératif, répétitif - दम घोंटने वाला, दमघोंटू, बंद जिसमें ताजा हवा नहीं आएétouffant, mal aéré, renfermé - nirdayi, क्रोधोन्मत, खूंखार, जंगलीपन से, तेज, प्रचंड, प्रबल, हिसंकacharné, cruel, féroce, sauvage - inique - niyantran, नियंत्रणcontrôler, modérer - कुनकुनाना, गुनगुना, बहुत उत्साहित नहींtiède - affecter, feindre, minauder - expier, faire pénitence, subir sa peine - पूरा करना, प्राप्त करनाaccomplir, arriver à, atteindre, réaliser, réussir - commencer - carotter - बड़ा दिखाई देना, वक्त इत्यादि बरबाद करनाbâcler, faire bouffer, gâcher, hérisser, merder - trahir, vendre - अच्छे स्वास्थ्य में मददगारsalubre - offensant - reconnaître - संकीर्णborné, étroit, étroite - सहायता करनाappuyer, encourager, promouvoir, pro- mouvoir - aider, contribuer - समर्थन करनाaider, encourager, soutenir - असंगत, उपहास योग्य, निरर्थक, निरर्थक/बेतुका, बेतुका, हास्यास्पदabsurde, dérisoire, grotesque, insensé, ridicule - imbécile, niais, stupide - idéologique - धोखा देनाduper, escroquer, rouler - उत्पीडि़त करनाpersécuter - चला लेना, निबटना, सामना करनाdébrouiller, s'en tirer, se débrouiller - कृपा करना, झुकनाdaigner - servir - नखरे दिखानाdonner de grands airs, jouer la comédie, traiter avec arrogance - mener une vie, vivre - faire - अलस गति से चलना, आवारा फिरना, निरूद्देश्य प्रतीक्षा करना, बिना उद्देश्य के इधर-उधर घूमनाatermoyer, flâner, paresser, traînasser, traîner - अर्थपूर्ण होना, महतव का होना, महत्‍व रखनाavoir de l'importance, importer - के अनुरूप होना, गतिरोध, मल खाना, सहमत होना, से मेल खानाêtre similaire - contrôler, vérifier - dépendre - अनुरूप, सदृश होनाressembler, ressembler à, se ressembler - chimérique - अधिक होनाdépasser - पर्याप्त होनाeffectuer, exécuter, fabriquer, faire l'affaire, ficher, suffire, suffire à - servir - अपेक्षाएं पूरी करना, काफ़ी होना, के अनुरूप आचरण करना, पूरा करना, वादा निभाना, संतुष्ट करना, सन्तुष्ट करनाcombler, honorer, remplir, répondre, satisfaire, vivre en accord avec - compenser, contrebalancer, égaliser - उत्तम होना, किसी से बेहतर होनाexceller, surpasser - लागू होनाs'exercer - affecter, atteindre, toucher - maintenir, rester dans un certain état, tenir - बढ़ाना, सामंजस्य स्थापित करनाconcorder, convenir, harmoniser, s'accorder, se mettre d'accord, se mettre en harmonie - refuser - क्षतिपूर्ति करना, भरपाई करनाannuler, compenser, contrebalancer, neutraliser - सीमित, स्थानीयdu quartier, local - avoir sa place - संबद्ध होनाaller avec, avoir sa place, être à sa place - ajouter - vendre - technique - धानीpiédestal, socle, support - sournois, vulpin - messianique - सांस्कृतिकculturel - abri, abri antiaérien, abri souterrain, blockhaus, casemate - expiatoire - draconien - hégélien - changement - खजाना, बहुमूल्य, सबसे शानदारjoyau, trésor - Veau d'or - निशानी, यादगार, स्मृतिkeepsake, livre d'étrennes, relique, souvenir - grande œuvre, grand œuvre, magnum opus, opus magnum - पनाहasile, havre - côte - छोटी सी बात, तुच्छ, बेकारbagatelle, broutilles, nullité, rien - poids - esprit - प्रकृतिsorte - चंचलता, जीवन्तताanimation, brio, entrain, vivacité - तत्परताalacrité, empressement - प्रभाव, शक्तिénergie, vigueur - esprit, esprit d'à-propos - मैत्री, सहाचर्यcamaraderie - adaptabilité - impression - figure - मनोहरता, रमणीयताaura, beauté, charme, joliesse, magnificence, ostentation - attractivité - magnétisme animal - charisme - यौन आकर्षणcharme sensuel, désirabilité, séduction, sex-appeal - बदसूरतीlaideur - कलंक, त्रुटि, दोषdéfaut, imperfection, tache - सरल, सहज, सुगमताfacilité - कठिनाईdifficulté - hic, os, problème - संगतता, संगत‍िcompatibilité - संगति, सामन्जस्यanalogie, concordance, conformité, congruité, identité - incompatibilité - incompatibilité - उपयुक्तता, औचित्य, निर्वाह्य योग्यता, सुविधाadmissibilité, convenance, justesse, opportunité, pertinence - उपलब्धता, प्राप्यताdisponibilité, maniabilité - éthique, éthos - पुटair, ambiance, atmosphère - note - गुणde qualité - उत्कृष्टताexcellence - गौरव, प्रतापmajesté, noblesse - absoluité - ressemblance, similarité - homologie - concordance, parallélisme, ressemblance - uniformité - homogénéité - तुलनात्मकता, समरूपता, सादृश्यressemblance, similitude - विसंगतिdésaccord, différence - समय की हानिtolérance - असदृश्यताdissemblance, dissimilitude - असमानता, असादृश्य, भिन्नता, विवधताdiversité, variété - changement - fumée - भाईचाराsolidarité - कठिनता, जटिलता, पेचीदगीcomplexité, complication - नियमा नुकूलताrégularité - organisation - अनियमितताirrégularité - paralysie spasmodique, spasticité - अस्थिरताdéséquilibre, instabilité - गम्भीरता, धीरता, धैर्य, नियमितता, परिश्रमीपन, मजबूती, स्थिरताéquilibre, immuabilité, immutabilité, régularité, stabilité - सुख-सुविधाavantage, commodités - admissibilité, plausibilité - exotisme - endémisme - originalité - fraîcheur - académisme, scolastique - exactitude, précision - परिशुद्धता, यथार्थता, शुद्धता, सटीकताexactitude, précision - अयथार्थता, अशुद्धि, असंक्षिप्तता, असत्यताimprécision, inexactitude, infidélité - imprécision - रमणीयताélégance, raffinement - pompe, splendeur - प्रतिभा इत्यादि का क्रमानुसारclasse - camelote, friperie - सफाईclarté, transparence - clarté - अस्पष्टताimprécision, vague - नेकीdroiture, probité - droiture, honnêteté, probité, rectitude - धर्मपरायणता, निष्ठा, भक्ति, श्रद्धाdévotion, piété - नियमितताdévotion, piété - dévotion, piété, piétisme - धर्मनिष्ठाpiété - irréligion - अत्याचार, क्रूरता, नृशंसता, बर्बरताatrocité, barbarie, bestialité, brutalité, cruauté - अधर्म, क्रूरता, क्रोधोन्मतता, जंगलीपन, दुराचारिता, निष्ठुरताagressivité, barbarie, bestialité, cruauté, férocité, méchanceté, sauvagerie - कठोरता, निर्दयताimplacabilité - altruisme - entreprise, initiative - compétitivité, lutte - कोमलता, चतुराईdélicatesse, finesse - अंतरात्मा - वीरता, शूरता, साहसforce, héroïsme, vaillance, valeur - assiduité, persévérance - अभ्रष्टताincorruptibilité - apparence trompeuse, spéciosité - देशप्रेम , देशभक्ति , देशानुराग , स्वदेशानुरागnationalisme, patriotisme - naïveté - गरिमाamour-propre, dignité, respect de soi - शेखीबाजीorgueil, vantardise - hybris - विशिष्टता, सजीवताpiquant, verve - आत्मसंयम, धैर्य, शा‍न्‍ितcalme, tranquillité - आदर, आदरपूर्णता, श्रद्धालुताconsidération, déférence, estime, respect - grossièreté - nouveauté - fraîcheur - décomposition, moisissure - la foire aux vanités - रूप या चाल की सुंदरता, सुन्दरतापूर्वकgrâce - ताकत, बल, बल प्रयोग, शक्ति, शक्तिशाली देशforce, puissance - कठोरता, कामुकता, खरापन, साहस से, स्वास्थ्यता, हष्टता-पुष्टताrobustesse, vigueur - हिम्मतcourage, cran - दमबंद हो जानाendurance, résistance - ताकत, शक्तिforce - उत्कटता, प्रचंडताintensité - उग्रता, प्रकृति का उग्र रूपférocité, fureur, furie, rage, violence - point névralgique, talon d'Achille - आधुनिकताmodernisme, modernité - continuité, persistance - किला, जल्दी, तत्परता, तेज़ी, तेजी, दुर्ग, फुर्तीलापन, शीघ्रता, स्फूर्तिpromptitude, rapidité, vitesse - instantanéité - अनुबोधनpromptitude - proportion - effet externe, externalité - bagou, désinvolture, facilité de parole - विशालcontenance, masse, volume - अनंतता, विपुलता, विशलता, विशालता, विस्तारénormité, grandeur démesurée, immensité - quantité - अत्यल्पता, अपर्याप्तता, कमजोरीexiguïté, insuffisance, maigreur - आधिक्यcorne d'abondance, profusion, richesse, surabondance - manque, pénurie - profusion, surabondance - अधिशेष, बढ़तीsurplus - बहुतायतinutilité, pléthore, superflu, superfluité, surabondance, surplus - रोक, सीमाfrontière, limite, restriction - दायराdomaine, étendue, portée - सीमाlimites - dispositif, horizon - मान‍, मूल्यutilité, valeur - valeur - bonté - bien-être - भोग विलासsomptuosité - उपयोगिताutilité - निरर्थकताfutilité, inutilité - संभावना, साध्यताfaisabilité - सामर्थ्यcompétence - परिसम्पत्तिactif, atout, avantage, plus - अच्छा गुण, बढ़तavantage, plus - स्वीकृतिfaveur - कल्याण, मुनाफ़ा, मुनाफा, लाभ, हित - rentabilité - préférence - प्राधिकारprivilège - main verte - intérêt collectif, intérêt commun, intérêt public - असुविधा, नुकसानdésavantage, dommage - limitation, restriction - défaut - perte - कष्ठ, तकलीफcoût, prix - कमजोरी, कमीinconvénient - importance, intérêt - importance, portée - महत्वपूर्णpoids - बेहोशीaliénation, aliénation mentale, aliénisme, bêtise, niaiserie - प्रभाव, शक्तिहीनताforce, pouvoir - puissance - सजीवता, स्पष्टताcouleur, éclat, vivacité - प्रभावinfluence - pression - bagnole, caisse, roues - efficacité - प्रभाव-क्षमताefficacité, efficience, rendement - forme - कमजोरी, नपुंसकता, शक्तिहीनताimpuissance - amas stellaire, être plein d'illusion, poudre magique, stardust - अविलयेता, असमाधेयताinsolubilité - जांघcuisse - place - astuce, finesse - सहज बुद्धि, सामान्य बोधbon sens, gros bon sens, jugement, jugeote, réalisme, sens commun, sens des réalités - बुद्धिमानी, समझदारीcirconspection, prudence - एहतियातcirconspection, prudence, soin - बुद्धिमत्ता - esprit - किचनापन, चालाकी, छल-कपट, धूर्तताfinesse, fourberie, ruse, sournoiserie - génie, magie, sorcellerie - ciel, paradis - initiative - coordination - अन्य विषय को विचारने की शक्तिsouplesse - निपुणताadresse, dextérité - compétence, technique - efficacité - coutume, habitude, mœurs - convention, règle - गुप्तोपासना, गूढ प्रश्न, पहेली, रहस्य, राज़devinette, énigme, mystère - असमंजस, दुविधाdilemme, embarras, entre l'arbre et l'écorce, entre le marteau et l'enclume, expectative, perplexité - दिक्कतdifficulté - मुसीबत, समस्याdifficile, ennuis - aide, soutien, support - स्थिरकattache, pilier, planche de salut - fruit défendu - appât, leurre - पुन:स्थापनremplaçant, remplaçante, substitut - attention - sous-évaluation - point de non retour - समालोचनाappréciation, jugement - haute couture - मनोलहरी, सनकtocade, vogue - contreculture - मान्यताidentification - pseudo-science - चुनाव, विकल्पalternative, choix, option - clé - lueur - mœurs - असलियतmonde, réalité - monde réel - déjà-vu - nourriture - question - condition, considération - stimulant - nuisance, personne désagréable - agacement - बोझ, भारस्वरूप, भारी बोझ या जिम्मेदारीboulet, devoir, fardeau, poids, poids écrasant - muse, source - essence - apparence, surface - tout - unité - दिलcoeur, cœur - अर्थ, भावsignification - importance - कर्नेल, गुण, तत्व, तात्पर्य, भाव, भावार्थ, मूल वस्तु, सार, सारांशcœur, essence, essentiel, fond, noyau - valeur - कसौटी, निकर्षnorme - नमूनाexemplaire, exemple, modèle - fantasmagorie - प्रतिरूप, भूलरूपimage, paradigme, prototype - पूर्वस्वादनavant-goût - शैतानी धर्मdémonisme, satanisme - संस्कृति, सभ्यता - इल्म, ज्ञान, पांडित्य, बुद्धि, बोध, विद्या, विद्वताconnaissance, encyclopédisme, érudition, savoir - direction - esprit, tendance - appel, cri, visite - धर्मान्धताbigoterie, dogmatisme - कट्टरपन, हठधर्मfanatisme - रुढ़िवादconservatisme - réaction - literature (en) - nuance - समस्या का महत्वपूर्ण अंगnoeud, point crucial - मंत्रbuzzword, mot á la mode, mot à la mode, mot en vogue - abracadabra - बेमतलब की बातconnerie, foutaise - marque, trace - politique extérieure, politique intérieure - हल - न्यूनोक्तिaffirmation en dessous de la vérité, litote, minimisation - व्यंग्य, व्यंग्योक्तिironie, sarcasme, satire - conclusion comique - bon, bon-mot, mot - affaire - पहेलीcharade, devinette, énigme - पांडित्य प्रदर्शन, विद्याडम्बरpédanterie - वाग्मिताbien-dire, éloquence - charabia, jargon - archaïsme - वकतृत्वart oratoire, élocution - emphase - technobabble - संक्षिप्तताconcision - ambages, circonlocution, périphrase - pléonasme - अलंकार, रूपकcomparaison, métaphore - गाली अपशब्द, शपथ के शब्दblasphème, gros mot, juron, malédiction - blasphème, injure, juron - अनुमति, मंजूरी, सहमतिassentiment, consentement - आंख खोलने वाला, इल्हाम, दैवी ज्ञान, प्रकटी करण, मनुष्य को ज्ञान दिया जाना, रहस्योद्घाटन, विस्मयकारी रहस्योद्घाटनdévoilement, révélation - allusion, insinuation, sous-entendu - voix - patronage - arrangement équitable - justice poétique - ईनामrécompense - दुख, सदमा - दुर्घटनाaccident, mésaventure - बलिदानmartyre - पृथक्करण, विभाजनrupture - accident, incident, mésaventure - दु:खान्त नाटक, विपत्तिcalamiteux, catastrophe, drame, malheur, tragédie - Épiphanie - destinée, sort - बेहतर होनाamélioration, avance - débâcle, désastre, échec - समायोजन, सुधारadaptation, ajustement, arèglement, réglage - मौकाévénement, occasion - cas d'urgence - crise - chute - enfer, feu - हानिdétérioration, dommage, ébranlement, mal - नक्षत्र का परिभ्रमण, परिभ्रमण, पूरा चक्करbouleversement, révolution - धक्काcontretemps, raclée - déchéance - antagonisme, conflit - distance - sensibilité - प्रबंध, प्रबन्धarrangement, mise en ordre - उच्च वर्गassociation - भीड़भाड़surpeuplement, surpopulation - foule, gens, masse, masses - bourgeoisie, classe moyenne - communauté - संस्कृति, सभ्यता, सभ्य लोग और उनकी जीवनशैलीcivilisation, culture - génération, multiplication, reproduction - अनेक प्रकार, मिश्रassortiment, varia - courant, cours - cubisme - दूरी - अति आनन्द, अत्यधिक आनंद की स्थिति, जन्नत, वैकुंठ, स्वर्गciel, paradis - cachette - शरणrefuge - किस्मत, भाग्यdestin - fils, logos - कायरfroussard, lâche, poltron, poltronne - निपुण, माहिर, विशेषज्ञconnaisseur, expert, instruit - काला आदमीnègre, négresse - Tom, Uncle Tom (en) - white trash - क़ुली, कुलीcoolie - indien - matelot anglais - pom - Mickey - anglo-américain - boche, fritz - परामर्शदाता, पेशेवर सलाह देने वाला, वकील, सलाहकारconseiller, conseillère, expert-conseil, experte-conseil, informateur - कुतिया का बच्चा, गाली, बेहूदा आदमी, मादरचोद, हरामीbâtard, fils de putain, fils de pute, nique ta mère - autorité, expert - amant, mec, petit ami - गुंडा, गुण्डा बदमाश, गेंगस्टर, बदमाशbrute, loubar, loubard, loulou, ruffian, rufian, tyran, voyou - bébé, nourrisson - जमाकर्ताcollecteur, collectionneur, collectionneuse - नैतिक या धार्मिक कारणों से सेना में काम करने से इनकार करने वालाobjecteur de conscience - bleu - समलिंगकामीallosexuel, homo, homosexuel - rustaud, rustre - kafir, kâfir - soleil - machine - उस्ताद, संगीतज्ञmaestro, maître - बचपन का दोस्तcamarade de jeu, compagne de jeu, compagnon de jeu - force, pouvoir - avorton, freluquet, nabot - shiksa - गुनाहगार, पातकी, पापीeresse, pécheur - राजनेताfemme d'État, homme, homme d'État - उपरिbudget, charge d'exploitation, charges d'exploitation, coût d'exploitation, coût de fonctionnement, coûts d'exploitation, dépenses d'exploitation, dépenses de fonctionnement, frais, frais d'exploitation, frais de fonctionnement, traitement - revenus annexes - अभाव, हानिperte - sauvegarde - menue monnaie, petite monnaie - consommation ostentatoire - बिगाड़corruption, détérioration - क्रम विकास, विकासdéveloppement, évolution - malabsorption - épanouissement - apogée, maximum - शून्यnul, rien, zéro - ne rien branler - कम से कमminimum - poignée - कुछ, पुट, संकेत, सूचनाsoupçon, trace - जत्थाlot, paquet, tas - millions - espace - base - passerelle, pont - détail - échelle - संतुलन, साम्यéquilibre - मित्रता, मैत्रीamitié - संकटcrise, situation critique - élément - environnement - équilibre - inclusion, inscription - rejet - statu quo - état sauvage, nature - चरम, चोटी, दूरी, पराकाष्ठा, बुलंदी, शिखरapogée, comble, point culminant, sommet - एक विशेष स्थितिcas - रुतबाposition, prestige, statut - पदplace, position, situation - titre de champion - priorité - importance secondaire - कार्य इत्यादि के संबंध में -कालvie - शांति-व्यवस्थाordre, ordre social - paix - अराजकता, अव्यवस्थाanarchie - कोलाहल, हो-हल्लाchaos, pagaïe, vacarme - incident - agitation, bouleversement, turbulence - शीतयुद्धguerre froide - असहमतिdésaccord - आज़ादी, आजादी, स्वतन्त्रता वैयक्तिक, स्वेच्छाचारिताliberté - स्वायत्तताautonomie - polarisation - गतिरोधimpasse, point mort - urgence - point critique, situation critique - dire straits - énergie - difficulté, problème - difficulté, situation embarrassante - stress - समस्याproblème - मान्यताreconnaissance - पृथक्करण, विद्युत रोधनisolation, isolement, solitude - सुधारamélioration - développement - अनुपयोग, अप्रयोग, अव्यवहारabandon, désuétude - rénovation - महत्वgrandeur, importance - महत्वemphase, importance, insistance - इज़्ज़त, गौरव, प्रतिष्ठाprestige - गुमनामीanonymat, anonymat en ligne, anonymie, anonymité - ख्याति, नाम, प्रतिष्ठाbonne réputation, célébrité, gloire, nom, renom, renommée - renommée, réputation - कीर्ति, प्रतिष्ठाrenommée, réputation - कीर्तिrenommée, réputation - abjection, humiliation - अवनति, क्षय, पतनdécadence, dégénérescence - उत्थानascendant, prédominance, suprématie - आधिपत्य, प्रधानता, प्रधान्य, प्रभुत्व रखना, प्रमुखता, वर्चस्व, शासन, सवोच्चताdomination, maîtrise, suprématie - prépondérance - fléau - कमबख्ती, दुर्गति, विपत्तिmalheur, misère - urgence - दबावnécessité, pression, urgence - उत्पीड़न, ग्रसनinfestation - एकता, सम्पूर्णताintégralité, unité - सम्पूर्णताintégralité, plénitude, totalité - सम्पूर्णताintégralité, totalité - दोषdéfectuosité, imperfection - hamartia - ढेर, नियति, भाग्यchance, destin, destinée, sort - समृद्धिprospérité - réussite - आपदा, विपत्ति, विपदाcatastrophe, désastre - échec - पूर्वानुमान, संभावनाperspectives, perspectives d'avenir - अवसर, किस्मत के लिए एक मौका, मौका, संभावनाchance, occasion, possibilité - chance, jour - faire table rase, tabula rasa - impureté - politique de l'argent rare, resserrement de crédit, resserrement du crédit - plein emploi, plein-emploi - prospérité - ऐश्वर्य, धन-संपदा, धनाढ्यता, समृद्धिaisance, opulence, richesse - argent, mammon, veau d'or - अपकृष्टता, कमी, कसर, ख़ामी, खोट, गरीबी, ग़रीबी, त्रुटि, निकृष्टता, विगुणता - besoin, indigence, misère, mistoufle, mouise, paupérisme, pauvreté - hygiène - निष्कलंकता, साफ-सुथरेपनpropreté impeccable - क्रम, व्यवस्थितordre - कूड़ा, गर्द, मैल-गन्दगीcrasse, saleté - अधमता, नीचताcaractère sordide, saleté - प्रकरणcadre, contexte - domaine, milieu, réalité, sphère - compétence, ressort - कठिनाईinclémence, mauvais temps, rigueur - पर्यावरण, माहौलatmosphère - ambiance - sécurité - अभय, क्षेम, बचाव, विश्वसनीय, सुरक्षाsécurité - paix - बचाव, रक्षणprotection - danger - danger - danger immédiat - danger, risque - आशंका, कष्टकारी व्यक्ति या वस्तु, खतरा, धमकीdanger, menace - fitness - illumination, lumière - pierre philosophale - impureté - रत्ती भरatome, corpuscule, molécule, parcelle, particule - धूल, बारीक कोई भी चीजpoudre, poussière - कचराchute, déchet, déchets, matériau perdu - époque moderne, temps modernes - obscurité, ténèbres - jour du Jugement dernier, jugement dernier - heure - années - युगheure, moment, temps - पलen moins de deux, fraction de seconde - génération, multiplication, reproduction[Domaine]

-

 


   Publicité ▼