Contenu de sensagent
Lettris
Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.
boggle
Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer
Dictionnaire de la langue française
Principales Références
La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).
Traduction
Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.
Dernières recherches dans le dictionnaire :
calculé en 0.811s
kenyataannya, pada dasarnya, sebenarnya — au fond, essentiellement, foncièrement - hanya, secara sederhana, sekadar, sendirian — avec simplicité, ne...que, seul, seulement, simplement - secara otomatis — automatiquement, machinalement - menakutkan — de façon alarmante, horriblement - besar-besaran — beaucoup, immensément, vastement - sangat buruk — grossièrement - secara masuk akal — sensiblement - semata-mata — pur - hampir, kira-kira, kurang lebih, nyaris, sedikit — à peu près, approximativement, à première vue, disons, en gros, env, environ, peu ou prou, plus ou moins, presque, quelque, quelque chose comme, vers - relatif - absolument - bahkan, benar-benar, bukan kepalang, keras, menembus, mutlak, sama sekali, sangat, sepenuhnya, tuntas — absolument, complètement, complèt- ement, d'autant plus/mieux, de loin, entièrement, jusqu'à l'os, jusqu'à la moelle des os, jusqu'au bout des ongles, jusqu'au cou, jusqu'aux oreilles, jusqu'aux os, parfaitement, pleinement, totalement, tout, tout à fait - secara tertutup — exclusivement - absolument - parfaitement - secara tak sempurna — imparfaitement - sepenuhnya — à fond, complètement - ne, seulement, uniquement - vorace - ne, uniquement - bien - bien - bien - bien - bien - bien - keadaan menguntungkan — avantageusement - berlimpah — abondant - substantiellement - bien - bien - secara baik - bien - berlebih-lebihan, bersemangat, gembira sekali — abondant, exubérant - secara serius — gravement, sérieusement, sévèrement - dengan nakal — avec malice, malicieusement - même - même - diterima dengan baik, memuaskan — acceptable - selalu, terus-menerus — constamment, continuellement, depuis, sans arrêt, toujours - toujours - di sana-sini, kadang-kadang — de temps à autre, de temps en temps, occasionnellement, par intervalles - conventionnellement - bagaimanapun juga, namun, walaupun demikian — cependant, hue, malgré tout, néanmoins, pourtant, tout de même - sampai sekarang — encore, entrée en vigueur de la présente loi, avant l', jusqu'alors, jusqu'ici - prestasi hebat, tindakan — action, exploit, fait d'armes, performance, prouesse - benar-benar, sangat — très, vraiment - giat — actif - permainan akrobat — acrobatique, athlétique - baru saja, pada saat ini — à l'instant - seketika — en moins de deux, instantanément - cekatan, cerdas, gesit, lincah — agile, souple, vif - dini — bientôt, tôt - sering — fréquemment - jarang — rarement - berlaku, diberlakukan, verba aktif — actif, en vigueur - en soi, intrinsèquement - dengan tegas — catégoriquement - réellement - égalisation - tentu, tentu saja — bien entendu, bien sûr, naturellement - clairement - entreprenant - dengan jelas, tampak — avec simplicité, clairement, manifestement, simplement - dengan jelas, rupanya, selayang pandang — apparemment, à première vue, en apparence - passif - secara khusus — expressément, spécifiquement - untunglah — fortuitement, heureusement - dossier - disesalkan — malheureusement, regrettablement - chronique - secara luar biasa — extraordinairement - sangat, terlalu — à l'excès, excessivement, trop - entah kapan — tôt ou tard - à la fin, enfin, en fin de compte - cepat sekali, dengan cepat sekali, dengan seketika, langsung, segera, sekarang juga, seketika — au pas de course, immédiatement, maintenant, promptement, sans hésiter, sur le coup, tout de suite - désormais, maintenant - actuellement, désormais, maintenant, présentement - désormais, maintenant - désormais, maintenant - désormais, maintenant - directement - tak habis-habisnya — d'une manière inépuisable, infatigablement - adéquat, suffisant - rapidement - sampai sekarang, sementara itu — pour le moment, provisoirement - insupportablement, intolérablement - abusivement - dengan trampil, secara ahli, secara cekatan — adroitement, habilement - horriblement - sangat — beaucoup, très - secara radikal — drastiquement, radicalement - sama sekali — du tout - sama sekali tidak, tidak boleh — certainement pas, en aucun cas, nullement - keberhasilan — réussite, succès - exhaustivement - melunjur — à plat, directement - indirectement - beaucoup - kegagalan — échec, panne - drastis, secara tiba-tiba, tiba-tiba — abruptement, brusquement, soudainement, tout d'un coup - kesalahan — erreur - cekatan — adroit - akhirnya — en conclusion, enfin, finalement, pour conclure - durablement - avantageux, favorable - omission - kesalahan, kesalahan besar — bêtise, bévue, bousillage, cafouillage, gaffe - kesalahan — bévue, faux pas, gaffe, gaucherie, solécisme - dengan lemah — faiblement - secara acak — au hasard, au petit bonheur - à peu près, pratiquement, presque, virtuellement - terutama — principalement, surtout - effrontément, insolemment - penuh kasih sayang — affectueusement, avec tendresse, naïvement, tendrement - secara terang-terangan — ouvertement - mungkin — indubitablement, sans aucun doute - secara pasif — passivement - dengan merendahkan, dengan penuh kebencian, secara menghina — avec dédain, avec mépris, dédaigneusement - comiquement - mensongèrement - secara khas — bizarrement, spécialement - dengan cepat — rapidement - tegas — catégoriquement, inconditionnellement - secara abadi, secara kekal, selamanya — à l'infini, à tout jamais, de façon intemporelle, éternellement, éternel- lement, pour toujours - untuk selamanya — de façon permanente, en permanence, pour toujours - untuk sementara — provisoirement, temporairement - à l'improviste - terus-menerus — continuellement, sans cesse - marginalement - secara berbahaya — dangereusement, périlleusement - secara aktif — énergétiquement, énergiquement - secara meyakinkan, untuk terakhir kalinya — de façon concluante, une fois pour toutes - dengan sedih — d'un air affligé, déplorablement, lamentablement, tristement - loin - dengan halus, dengan indah — d'une façon exquise, délicatement - promptement, sans délai - cepat, dengan cepat — promptement, rapidement, vite - biasanya, secara biasa — d'accoutumée, d'habitude, en règle générale, habituellement, normalement, ordinairement, usuellement - akhir-akhir ini, belakangan ini, belum lama, belum lama ini — ces temps-ci, dernièrement, la dernière fois, récemment - secara tidak tetap — irrégulièrement - berangsur-angsur, secara berangsur-angsur — graduellement, petit à petit - di sini, ke sini — chez, par ici, voici - bien, qualifié - paisiblement - avare, maigre, mesquin - comment - misérable - di dalam — à l'intérieur - tingkat internasional — internationalement - baru, barusan, segar — frais, nouvellement, récemment - lagi — de nouveau, encore - selalu — invariablement - mécaniquement - lebih baik — de préférence, préférablement - et alors - alors - après tout, mais enfin - secara konsisten, secara sistematis, secara taat azas — régulièrement, systématiquement - ainsi, non - astronomiquement - mati — sans vie - secara khas — typiquement - secara global — globalement, universellement - sans précédent - mystiquement - dengan cara serupa, sikap sama — de la même façon, pareillement, semblablement - secondairement - benar, betul, semestinya — bon, correct, juste - kentara, terutama — notablement, notamment - secara intensif — intensivement - pantas, secara semestinya, semestinya, tepat — adéquatement, convenablement - défectueusement - artificiellement - épisodiquement - secara ajaib, secara fantastis — extraordinairement, fabuleusement, fantastiquement - fiévreusement - cocok, pantas, semestinya, sesuai, tepat — approprié, convenable, pertinent, qualifié - inconcevablement - avec insistance, instamment - secara sepintas — superficiellement - secara buruk, secara jahat — avec malveillance, méchamment - dengan keyakinan, dengan pasti, pasti, sungguh, tanpa keraguan, tentunya, tentu saja — avec certitude, certainement, en effet, nettement, sûrement, tout de même - suffisamment - berkecukupan, cukup — assez, comme il faut, en quantité suffisante, en suffisance, ni peu ni prou, ni trop ni trop peu, suffisamment, suffisant - insuffisamment - non - non - non - manipulasi — manipulation, manœuvre - dengan mudah — aisément, facilement - effectivement, réellement - licik, nakal, tidak aman — artificieux, futé, malin, matois, risqué, rusé, sournois - mempertimbangkan semua, secara keseluruhan, setelah dipertimbangkan — à tout prendre, dans l'ensemble - fasih — éloquent, fluide - dengan gelisah — d'une manière agitée, fiévreusement - à propos, au fait, soit dit en passant - complètement, entièrement, intégralement - incomplètement - exactement, précisément - kurang ajar — effronté - à partir de zéro - étroitement - relatif, secara relatif — comparativement, relativement - dengan mudah — facilement - jelas — considérablement, visiblement - dengan serius — avec sérieux, gravement, sérieusement - cukup cepat, pada saatnya — à la longue, à pic, à propos, à temps, au bon moment, en avance, en son temps et lieu, en temps et lieu, en temps utile, en temps voulu, pile - tepat pada waktunya — juste à temps - menarik, menyenangkan — attachant, attractif, attrayant, bandant, séduisant - extemporanément - menarik, menyenangkan, penuh pesona — enchanteresse, enchanteur, envoûtant, fascinant, passionnant - sebaliknya — a contrario, à l'inverse, à l'opposé, au contraire, dans le sens contraire, en sens inverse, tout au contraire - menawan — affriandant, attirant - accort - setepatnya — à la lettre - dengan berani — avec courage, bravement, courageusement - sangat, secara berbobot — profondément - secara tidak sabar — impatiemment - dengan sabar — patiemment - secara tolol — inconsidérément, stupidement - secara kreatif — d'une façon créatrice - secara mengakar — radicalement - dengan cermat, dengan rajin — avec scrupule, consciencieusement, religieusement, scrupuleusement - sangat — exceptionnellement - secara murni — purement, strictement - dengan rapi — proprement, soigneusement - dengan kuat — vigoureusement - distinctement - sempurna — parfaitement - amat sangat, secara ajaib, secara hebat — magnifiquement, merveilleusement, superbement, terriblement - irréprochablement - masa bodoh — avec affabilité - dengan tenang — avec modération, gravement - dengan berani — hardiment - dengan baik — bien, gentiment - dengan nyaman — douillettement - épuisé - conformément - secara pintar — ingénieusement - secara umum — communément - intellectuellement - reaksi — réaction - exagérément, excessivement - dengan bangga — fièrement - secara khidmat — solennellement - dengan kikuk — maladroitement - dengan kasar — grossièrement - dengan sangat — intensément - secara spontan — spontanément - menakutkan, mengerikan, tidak menyenangkan — affreux, atroce, horrifiant, horrifique, laid, terrible - mengerikan, takut — craintif, effrayant, redoutable, terrible - dengan cermat — méticuleusement - berbahaya, menakutkan — menaçant, rébarbatif - secara kikuk — maladroitement - dengan penuh kemenangan — triomphalement - mengerikan — à faire frémir, à faire se dresser les cheveux sur la tête, cauchemardesque - régulièrement - qui donne le frisson, sinistre - berani — redoutable - secara ideal, secara sempurna — idéalement, parfaitement - secara kekanak-kanakan — puérilement - kasar, mengerikan — macabre - abusivement, improprement - penuh perhatian — attentivement - banyak, sangat — énormément - banyak-banyak, secara dermawan — généreusement, libéralement - dengan mudah — sans effort, sans peine - secara terinci — en détail - penyelesaian — accomplissement, achèvement, clôture, enroulement - secara praktis — commodément - inopportunément, malencontreusement - abstraitement - dengan keras kepala — obstinément - dengan penuh kemenangan — victorieusement - dengan bijaksana — avec sagesse, sagement - secara bodoh — imprudemment, stupidement - secara cerdas — intelligemment - secara jelas — intelligibilité, intelligiblement - secara ningrat — aristocratiquement - dengan taktik — avec tact, diplomatiquement - kegagalan — bérézina, bide, fiasco - yang tidak terbatas — à une date indéterminée - benar, dekat, dengan tepat, secara benar, secara tepat — avec raison, bien, convenablement, correctement, exactement, juste - secara amal — charitablement - dengan lambat — mollement - lancang — impertinent - dengan cepat, dengan tergesa-gesa — à la hâte - satiriquement - dengan bebas — librement - secara spiritual — spirituellement - dengan redup, secara kabur, secara samar-samar — faiblement, flou, indistinctement, vaguement - immuablement - sporadiquement - secara menakjubkan — étonnamment - banyak sekali, berlimpah, secara berlebih-lebihan — abondamment, copieusement, en abondance, profusément, richement - secara membosankan — de façon ennuyeuse, fastidieusement - secara unggul — suprêmement - indah, mewah — sensationnel, splendide - somptueux - dengan sopan — courtoisement, poliment - cantik sekali — ravissant - dengan kasar, secara tidak sopan — discourtoisement, grossièrement, impoliment - secara mulia — admirablement, louablement - menyenangkan, secara menyenangkan — agréablement - désagréablement - dengan ramah — cordialement, de tout coeur - dengan baik hati, dengan manis, dengan ramah, ramah — aimablement, avec bonne humeur, avec grâce, gracieusement - explicitement - nyaris — de justesse - ramah — bienveillant - dengan setia — fidèlement - optimal - secara tidak normal — anormalement - éternellement - agréablement, délicieusement - affectueusement, naïvement - diam-diam — en son for intérieur, intérieurement - secara membantu — favorablement - désavantageusement - mélioratif - dengan acuh tak acuh, ringkas — d'un air pince-sans-rire, laconiquement - réduire - obligeamment - lugubrement - secara samar-samar — vaguement - dengan sombong — pompeusement - amélioration - peningkatan — amélioration, développement, progrès, promotion - dengan tekun — avec ténacité, tenacement - secara efektif, secara efisien — efficacement, expéditivement - tragiquement - mengerikan — sinistrement - avec juste raison, avec raison - dengan lancang — immodestement, impudiquement - secara sangat menggoda — irrésistiblement - dengan keras, secara parah — austèrement, avec sévérité, rigoureusement, sévèrement, strictement - impérativement - koreksi, koreksian — correction, rectification - immaculé, pur - dengan ganas, galak — férocement - haus darah, suka membunuh — assoiffé de sang, sanguinaire - perbaikan, reformasi — réforme - embellissement - classiquement - secara kabur — obscurément - berani, tanpa takut — hardi, intrépide - effroyablement - secara artistik — artistiquement - melebihi lainnya, sangat, secara istimewa, terutama — en particulier, particulièrement, spécialement - modernisasi — modernisation - uniformément - continuellement - sikap tak tahu malu — d'une manière flagrante - dégradation, dépréciation - par excellence - berani — courageux, intrépide - esthétiquement - keadaan mengerikan — épouvantablement - gagah berani — brave, valeureux - craintif - pencemaran — contamination, dégradation de l'environnement, pollution - craintif, froussard, peureux, pleutre, poltron, trouillard - pusillanime - manqué de courage, pusillanime, timoré - menyedihkan — abjectement, misérablement - secara angkuh — arrogamment, avec arrogance - audacieusement - tekun — avidement - amoureusement - assidûment - cerdik, secara bijaksana — astucieusement, avec sagacité - malicieusement - austèrement - dengan rakus, dengan tamak — avaricieusement, avec rapacité, avidement - dengan ramah — avec bienveillance, bénignement, d'une façon bénigne - dengan terang-terangan, secara kasar — brusquement, sans ménagements - grossièrement - généreusement - dengan cepat, secara lincah — alertement, vivement - tak berhenti-henti, tanpa akhir, terus-menerus — continuellement, sans arrêt, sans cesse - interminablement - arrêté dans ses opinions, dogmatique - lalai — effrontément, négligemment - grossièrement - secara tak resmi, secara tidak resmi — familièrement, sans cérémonie - avec calme, calmement - menyesuaikan, menyesuaikan diri — s'adapter - puas — avec suffisance - luas — très largement - secara ringkas, secara singkat, singkatnya — avec concision, bref, brièvement, en résumé, en un mot, le fin mot de l'histoire - secara sinis — cyniquement - dengan angkuh, secara merendahkan — avec condescendance, d'un air condescendant - bingung — confusément - conséquemment - secara konstruktif — de manière constructive, positivement - dengan tenang, dingin — calmement, cliniquement, froidement, nonchalamment - secara ganjil, secara mustahil — improbablement, incroyablement, invraisemblablement - secara masuk akal — de manière crédible, plausiblement - secara membingkungkan, secara penuh rahasia — énigmatiquement, mystérieusement - banyak, sangat banyak, tak terhitung — innombrable - dengan senang — délicieusement - bisa jadi, mungkin — c'est possible - sifat absurd — absurdement - dengan genit — coquettement, en manière de flirt - secara memalukan — ignoblement - terinci — détaillé - dengan garang, menjijikkan — odieusement - tergesa-gesa — en passant, hâtif, sans profondeur, superficiel - sangat, secara jahat — abominablement, diaboliquement - buruk — bassement - diamétralement - dengan rajin — avec application, avec soin - secara tak menyenangkan — désagréablement - memalukan, secara buruk, secara hina, secara memalukan — de façon déshonorante, de façon indigne, honteusement, ignominieusement, sans gloire, sans honneur - dengan terus-terang, terus terang, tulus — au vu et au su de tous, candidement, ouvertement, sincèrement - impartialement - dengan setia — loyalement - secara tidak setia — déloyalement, infidèlement - menurut proporsi, secara proporsional — proportionnellement - dengan hormat — respectueusement - secara kasar — irrespectueusement - secara dogmatis — dogmatiquement - central - dengan lamunan — rêveusement - dengan sukacita, penuh sukacita — avec beaucoup d'enthousiasme, avec extase - ngeri — étrangement - efficacement - efficacement - vague - secara egois — égoïstement - éminemment - régulièrement - éruditement - secara mengelak — évasivement - secara teratur — régulièrement - inégalement - melampaui batas — de façon exorbitante, démesurément - proprement - cher, coûteusement - exponentiellement - adoucissement, soulagement - détente - libéralisation - sangat mengenal — familièrement - secara fanatik — fanatiquement - secara sempurna — irréprochablement - indolemment - gigih, secara kaku — inflexiblement - dengan kuat — vigoureusement - bourgeonner - formidablement - berbeda, khas — caractéristique, distinctif, typique - gloutonnement - dengan cemerlang — avec splendeur - gratuitement - douloureusement - secara aneh — grotesquement - de mauvaise grâce - muda, terang — clair - secara rukun — harmonieusement - dengan tergesa-gesa — imprudemment - secara sembrono — témérairement - dengan kejam — sans pitié - dengan berani — héroïquement - secara buruk — hideusement - secara higienis — hygiéniquement - ligue, unification, union - reuni — réunification, réunion - dengan malas — paresseusement - gangguan, kekacauan — dérangement, interruption, perturbation, rupture - impérieusement - dengan agak kasar, dengan lancang, lancang — avec impertinence, effrontément, impertinemment, insolemment - ketergesa-gesaan, secara impulsif — impétueusement, impulsivement - absolument, exactement, parfaitement, pile, précisément, précises, tapantes, tout à fait - kemustahilan — imprudemment - tanpa tandingan — incomparablement - discrètement - désinfection - indolemment - laborieusement - secara pintar — ingénieusement - pada dasarnya — fondamentalement, par nature - inopportunément - secara tepat — opportunément - insidieusement - menyederhanakan — simplifier - bergairah — ardemment - dengan sulit — laborieusement - dengan lesu — languissamment - langoureusement - obscènement - secara lucu, secara menggelikan — grotesquement, ridiculement - lunak, secara pengampun — avec indulgence, complaisamment, indulgemment - melangsungkan — coordonner, organiser - bersih, rapi — net, propre - bersih sekali, tanpa cacat — immaculé - lugubrement - penuh kemuliaan — majestueusement - exploitation, représailles - doucereusement - perlakuan buruk — maltraitance, mauvais traitement, sévices - penganiayaan — persécution - chasse aux sorcières - dengan kejam, kejam — impitoyablement, inexorablement, sans pitié, sans pitité - maccarthisme, maccarthysme - abasourdissant, stupéfiant - minutieusement - secara ajaib — miraculeusement - tembus cahaya — translucide - secara menyedihkan — misérablement - eskapisme — évasion du réel - secara monoton — de façon monotone - turpide - seperti susu — laiteux - mesquinement - cerdik, pintar, tajam — astucieux, avisé, fin - près - objectivement - dengan patuh, dengan rendah hati — obséquieusement, servilement - secara mewah — avec opulence - secara mencolok — avec ostentation - enveloppant - akrab, dekat, karib — intime, proche - pertinemment - flegmatiquement - sentencieusement - secara memilukan, secara menyedihkan — pitoyablement - tanpa tujuan — en vain - prétentieusement - simplement - dengan indahnya — joliment - prosaïquement - kerdil — chétivement, juste - pusing, secara aneh — bizarrement - dengan tenang, dengan tenteram — calmement, paisiblement, placidement, sereinement, silencieusement, tranquillement - achever, compléter - justement - secara terhormat — honorablement, respectablement - respectueusement - vigoureusement - luas — spacieux - gêné - nyaman — à l'aise, confortable - inquiétant - bersifat merangsang perasaan — sensuellement, voluptueusement - secara sensual — sensuellement - sereinement - proportionnel, relatif - rapidement - démocratique - fréquent - général - basal, de base - habilement - istimewa, luar biasa — exceptionnel, particulier - langka - exceptionnel - habituel - biasa, rutin, tradisi — accoutumé, habitué, habituel, traditionnel - kebanyakan — du commun - secara kumuh — sordidement - khusus — particulier - masing-masing — respectif - distinct, séparé - penuh perasaan — expressif - tanpa perasaan — pince-sans-rire, sans expression - rigoureusement, strictement - superlativement - furtivement, subrepticement - dengan manis — agréablement, doucement, gentiment - tacitement - télégraphiquement - dengan lembut — tendrement - secara tradisional — traditionnellement - efisien — efficace - bougon, récriminateur, ronchonneur - protestant - insupportablement - merangsang — stimuler - menyeluruh — complet - entièrement, franchement, inconditionnellement - tuntas — complet, exhaustif - keseluruhan — complet, total - indignement - incomplet - utilement - dengan gagah berani — bravement, valeureusement - véhémentement - kejam, secara menjijikkan — bassement, vilement - avec voracité, voracement - encyclopédique - plénier - de tout cœur - secara pintar — avec beaucoup d'esprit - accessible - faciliter - affirmatif, oc, oïl, ouais, oui, oui-da, voui, yes - conjugalement - malproprement - secara khusus — spécialement - immédiatement, tout de suite - langsung — de gré à gré, directement, sans intermédiaire, tout droit - ringkas — concis - aphoristique, épigrammatique - padat, ringkas dan jelas — compact, compendieux, concis, succinct, succint, succinte f. - ketus, singkat — brusque, laconique - bertele-tele — intarissable - érotiquement - kerusakan — ravage - keributan, protes umum — agitation, bouleversement, protestations, tapage, vacarme - keributan — agitation, bousculade, bousculement, cohue, grand bruit - penuh, penuh sesak — bondé, surpeuplé - aneh, tidak pantas — incongru - la soupe au canard - violé, violée - service - grand, proéminent - jelas — flagrant - affaire pendante - constant - berulang, berulang-ulang, sering terulang — périodique, récurrent, réitéré, renouvelé, répété, répétitif - sporadique - connaître - suka bertengkar — argumentatif, raisonneur - kenal - konvensional — conventionnel - conformiste, conventionnel - ajaib, ganjil, sangat aneh — bizarre - difficulté, problème - besar — considérable - kentara, lumayan — appréciable - insignifiant - mengacaukan — confondre - ksatria — chevaleresque, galant - hantam kromo, kasar, serampangan — brusque - tidak sopan — impoli, malappris, mal élevé, mal poli - bisa dipercaya, dapat dipercaya — crédible, croyable - ganjil, sulit dipercaya — incroyable - menyakiti hati — bouillant, cinglant - critique - penting — grave - important - abandonné, démodé, dépassé, désuet, suranné, vieux - tidak dipakai — obsolescent, obsolète, vieilli - terkutuk — maudit - bobrok, reyot — branlant, caduc, délabré, dépenaillé, infirme, vieux - kasar, sangat buruk, tidak sopan — grossier, ordinaire, vulgaire - tenang — digne, posé, rassis - indéfini, indéterminé, non défini, vague - primaire - définitif - berat, memerlukan ketekunan — astreignant, exigeant - keras — rigoureux - mendesak — pressant - apa saja, keputusan sendiri, mana saja, sembarang, siapa saja — arbitraire - berpikir — calculer, compter sur, estimer, évaluer, juger, s'en remettre à, se fier à, tenir compte de - andal — digne de confiance - déviance - dépendant - indiscrétion, peccadille, vétille - merdeka — indépendant - pemborosan — dépense excessive, prodigalité - souhaitable - jeu irrégulier - membangkitkan iri — désirable, enviable - penghujatan — caractère sacrilège, profanation, sacrilège - lebih disukai — préférable - pornografi — film classé X, film cochon, film porno, film pornographique, film X, littérature obscène, porno, pornographie - payer, verser - envie - berat, rewel, sulit — compliqué, délicat, difficile, douteux, dur, épineux, laborieux, lourd, pénible - colère, courroux - excès de table - sulit — délicat - sérieux - merepotkan — importun, pénible - facile, fastoche - elementer, murni — élémentaire, pur et simple - terlalu licin — mielleux - tekun — appliqué, assidu, diligent, zélé - tak kenal lelah — infatigable, inlassable - insouciant, négligent, paresseux, souple - direct - tacle - bon, meilleur - sélectif - kabur — indistinct - général - bahaya — danger, péril - dominan, paling kuat — dominant, prédominant - tajam — fin - pertahanan — défense - changeant, variable - débutant, fruste, incipient, incipiente, incomplet - affronter, faire face à, tenir tête à - efektif, manjur, memuaskan, menarik — actif, efficace, qui fait de l'effet - berat sekali, melelahkan, sangat melelahkan, sulit — difficile, dur, épuisant, éreintant, laborieux, pénible - gros, lourd - facile - promiscuité sexuelle - de faible prix, économique, pas cher, profitable - cepat — expéditif - drastis — draconien, drastique, énergique, radical - exclamatif - solide - kikuk — gauche, inhabile, maladroit - exportable - antusias, bersemangat — enthousiaste - bersemangat, gemar sekali, keranjingan — fervent, zélé - membuat senang, menjilat, menyanjung — flatter - explicite - ésotérique - sulit dipahami — abscons, abstrus - ésotérique - exotérique - dasar — élémentaire - menghaluskan — euphémique - hampir tepat, kasaran, kira-kira, kurang lebih — approximatif, ébauché, global, grossier - libre - à couper le souffle - penyalahgunaan — abus, mauvais usage - mahal — cher, chère, coûteuse, coûteux - cher, chérot, coûteux, onéreux - surévalué - murah — abordable, à vil prix, bon marché, économique, pas cher, très bon marché - capitalisation - belum terlatih, tak berpengalaman — inexpérimenté - menjelaskan — clarifier, éclaircir, élucider, expliquer - bagian dalam, tersembunyi — intérieur, profond - adil — équitable - inconnu - antik, kuno, tidak mode — ancien, antique, démodé, passé de mode - kuno, tidak rapi berpakaian — démodé - kelas tinggi — chic, chique - seketika — immédiat, immédiate, instantané - teliti — méticuleux, tatillon - délicat, difficile - montok — grassouillet, potelé - gemuk, gendut, sangat gemuk — corpulent, obèse - kurus, kurus kering — amaigri, décharné, émacié, étique, osseux - accord, arrangement, mise en ordre, rangement - garnissage de la coquille, impression au verso, mise de dessous, réitération - copiage - multiplication, reproduction - kegigihan, ketekunan — acharnement, persévérance, persistance - dasar — basique, de base, élémentaire - upacara — cérémonie, rit, rite, rituel - sehat — en bonne santé, en forme, sain, salutaire - fort, robuste, solide - menekankan — accentuer, faire ressortir, mettre l'accent sur, souligner - fossilisé, pétrifié - accentuer, faire ressortir, souligner - impitoyable, intransigeant - étranger - resmi — cérémonieux - tidak jalan — relaxation, repos - bon, meilleur - pantang — abstinence - fatal — fatal - libre - occasionnel - frais - segar — frais - baik hati, ramah — affable, aimable, cordial - renfrognement - banyak menghasilkan, subur — fertile, fructueux, productif - penuh sesak — encombré - simple - tel - khusus — particulier, propre, spécifique - local - technique - obéissance, soumission - banyak, dermawan, pemurah, royal — généreux, joli, prodigue - munificent - mauvaise administration, mauvaise gestion - buruk, kejam — méchant, misérable - parcimonieux - grand - bien - synthétique - bermanfaat, gembira, menyenangkan, pengaruh baik, sehat — bien, bienfaisante - memuaskan — bienvenu - cocok, tepat — commode, qui convient - penenangan — apaisement - buruk sekali — merdique, minable - conciliation - négatif - baik hati, masuk akal — bon - blanc - jahat — foncé - jahat, rumit — démoniaque, diabolique, indu, irrespectueux, satanique - diabolique, méphistophélique - acariâtre, acerbe, âcre, aigre, aigu, âpre, cuisant, fin, incisif, mordant, pénétrant, perçant, piquant, pointu, saillant, vif - marah, pemarah, suka mengeluh — bougon, de mauvaise humeur, fâché, grognon - pemarah — grincheux - jahat, marah, masam, muram, murung, sedih — grognon, maussade, menaçant, morose, noir, renfrogné, revêche - pemarah — bourru - progressif - mendadak - agressivité, violence - malapetaka, penuh bencana — catastrophique, désastreux - déségrégation, intégration - kepercayaan — parole - lourd, pesant - ringan - lourd - berat, sulit — éprouvant, pénible - gênant, inquiétant, troublant - aide, soutien - énorme, gros - léger - homogen — homogène - faveur - beau geste - attention - besar — grand - mobilisasi — mobilisation, organisation - rendah — bas, basse - keinginan membalas, pembalasan — représailles, rétorsion, vengeance - tinggi — haut - bas - élevé, haut, supérieur - penengahan, perbuatan ikut campur — ingérence, intercession, intervention - pembaruan — renouvellement - terus terang — franc - menyesatkan — trompeur - s'infiltrer, se répandre - exutoire - accueillant, hospitalier, souriant - très chaud - cold (en) - gersang, suram — désolé - dingin — froid - adikodrati — surhumain - manusiawi — humain - seperti binatang — bestial, brutal, de brute - seperti badut — bouffon, clownesque - menggelikan — amusant, comique, divertissant, drôle, plaisant, risible - lucu — drolatique, drôle, rigolo - lucu — bidonnant, hilare - cerdik, pintar dan lucu — spirituel, vif - dilakukan tergesa-gesa — fait à la hâte - considérable, de poids, essentiel, grand, gros, important, significatif - grand, gros - besar, inti, penting, sangat penting — cardinal, central, -clef, fondamental - terpenting, tinggi, utama — haut, majeur, principal - bersejarah — historique - sérieux - stratégique - bernilai tinggi — de valeur, précieux - futile - menakjubkan — d'une majesté grandiose, imposant - hebat — magnifique, splendide - décadent - instruit - padat penduduknya — populeux, très peuplé - tak bersalah — irréproachable, irréprochable, sans reproche - untuk memperbaiki moral — édifiant - cérébral, intellectuel, intello - cerdas — intelligent - menarik — intéressant - menarik, mencekam, penyerap — absorbant, captivant, intrigant, passionnant - membosankan, mengganggu, tidak menarik — abêtissant, abrutissant, assommant, bêtifiant, ennuyant, ennuyeux, fastidieuse, fastidieux, lassant, pénible, sans imagination - extrinsèque - accessoire, accidentel, adventice, secondaire - dépressif - amer - lugubre - terkenal, termashur — célèbre, illustre, important, renommé, très en vue - porsi laki-laki — grand, gros - lebar, lebarnya — grand - berukuran besar, memerlukan tempat banyak — volumineux - luas — spacieux, vaste - besar, mengherankan — colossal, fantastique - besar sekali — énorme - besar sekali, raksasa — géant, gigantesque - besar sekali, raksasa — géant, gigantesque - besar, sangat besar — immense - besar sekali — énorme, lancinant, monstre, phénoménal - kecil, kecil-kecilan — minuscule, petit - kecil, mungil — menue, micro-, minuscule - kecil, sedikit — infime, insignifiant, minuscule - tidak sama — différent, dissemblable - sedang — mineur, modeste, petit, secondaire - local - berkepanjangan, bersatulah!, bertele-tele, para pekerja di seluruh dunia, terlalu panjang — interminable, long, prolétaires de tous les pays, prolongé, unissez-vous! - tahan lama — durable - berlarut-larut — interminable - singkat — bref, court - sesaat — fugitif, momentané, non solide à la lumière - sonore - membangkitkan kasih sayang — adorable, attachant - untuk dipeluk — doup, mignon, mignonnet - buruk sekali, menjijikkan, menyebalkan — abominable, détestable, odieux, répugnant - aux yeux bleus - penuh cinta — aimant - lemah lembut, menyayangi, tercinta — affectueux, tendre - amoureux, éperdument amoureux, fou - grand, important, majeur, principal - mineur - infime, insignifiant - efféminé, féminin - kekanak-kanakan — enfantin, puéril - blet - maksimum — maximum - minimal, paling kecil, paling rendah — minime, minimum - penting — significatif - tak berarti — creux, vide de sens - kejam — impitoyable - kejam, tanpa belas kasihan — impitoyable, implacable, sans merci, sans pitié - ringan — léger - intensif — intensif - parah — grave - fort, présent - attirer, tirer - berlebih-lebihan, tinggi — excessif - sangat tinggi, terlalu tinggi — exorbitant, usuraire - menyeluruh — extrémiste, radical, ultra, ultra-... ultraviolet - modeste - bejat, buruk, pesta pora, tak bermoral — débauché, dégénéré, dévergondé, dissolu, libertin - beaucoup, beaucoup de, grand nombre, quantité de - banyak — nombreux - [ peu de ] - di seluruh dunia — dans le monde entier, mondial, planétaire - naturel - seperti hantu — fantomatique - yang menyusul — qui s'ensuit - dernier - tidak normal — anormal - patuh — obéissant - découvert, ouvert - senggang — libre - menjijikkan, patut dibenci — détestable, repoussant, répugnant - menjijikkan, tidak cocok — dégoûtant, désagréable, écœurant, révoltant - memperbaharui, memulai lagi — remplacer, renouveler, rénover - ex- - neuf, nouveau, nouvelle - récent - agak tua, berumur, tua — âgé, ancien, assez âgé, vieux - melaksanakan, menyelesaikan, menyempurnakan — accomplir, achever, exécuter, mener à bien - tepat waktunya — opportun - tidak bagus — moyen, ordinaire - cukup baik, sedang — médiocre, moyen, passable - commun - biasa — de tous les jours - ajaib, bagus sekali, besar sekali, hebat, luar biasa — énorme, fantastique, formidable, incroyable, merveilleux - holistique - orisinal — original - original - innovantes, innovateur - berulangulang, berulang-ulang — banal, trivial - ortodoks — orthodoxe - iconoclaste - terang-terangan — déclaré, manifeste - terlalu bersemangat — fanatique - sekarang — actuel, présent - irénique - akut, tajam — perçant, sagace, violent - selamanya — permanent - temporaire - bersifat sementara — éphémère, passager - évanescent - bingung — perplexe - bingung, tercengang — dérouté - pribadi — intime, personnel - assurer, garantir - bersahaja, hanya, mudah, sederhana, telanjang — nu, nue - sederhana — simple - menyenangkan — agréable - menyenangkan — charmant, délicieux - menurunkan — réduire - menghibur — divertissant - amusant, divertissant - pasti, positif — indéniable, positif - mengejutkan, mengesalkan, menyakitkan hati — outrager, scandaliser - négatif - neutre - menyenangkan — satisfaire - mustahil dipraktekkan — irréalisable - keras, kuat — fort, puissant - dissuader, empêcher - puissant - vigoureux - tak berdaya — impuissant - important - tepat — précis - sombong — emphatique, grandiloquent, pompeux - menengah, sekunder — secondaire - filial - fondamental - privé - rahasia — confidentiel - public, publique - ouvert - productif - sia-sia — infructueux, vain - menguntungkan — lucratif - cantik, jujur, patut, rupawan — bien, comme il faut, convenable, gracieux - ketat, terlalu sopan — collet monté, guindé - conservatoire, protecteur - angkuh, sok penting, sombong — arrogant, arrogante, orgueilleuse, orgueilleux, suffisant - angkuh, jijik, menghina — dédaigneux, hautain, orgueilleux, supérieur - besar kepala, sombong — prétentieux, vaniteux - bersih, murni — pur, sec - net, propre, vierge - soi-disant - apocryphe, invraisemblable - mencurigakan, teduh, tidak bisa dipercaya — douteux, louche, ombragé, suspect - bising — bruyant - memberi ketenangan, menenangkan, tenang — calme, paisible, relaxant, reposant, reposé, tranquille - ribut, sumber kekacauan — perturbateur, tumultueux - systématique - pragmatique, pratique - kafkaïen - fantasmagorique, surréaliste - kuat — sain, solide - kampungan, kikuk, tak tahu adat, tolol — grossier, lourdaud, mufle - kasar — grossier, rêche, rude, rugueux, vulgaire - besar, bodoh, tak berperasaan, tolol — épais, fruste, grossier - régulier - sans rapport - bien vu - menjijikkan, terkenal jahat, terkenal jahatnya — abominable, de mauvaise réputation, infâme, notoire - conciliable - bertekad — déterminé, résolu - pantas dilihat, rapi, tampan — présentable - bertanggung jawab — responsable - memuaskan — qui vaut la peine - oratoris — oratoire - excitant, palpitant, vibrant - kaya, makmur, miskin/kaya — aisé, dans la gêne, fortuné - cukup — aisé - pauvre - tak punya uang — à sec, fauché, fauché/fauchée, fauché comme les blés - miskin — indigent, nécessiteux, sans ressources - miskin, tidak punya — sans le sou - mewah — luxueux, opulent, somptueux - kuat, sehat — robuste - berotot, besar dan kuat, gemuk, tambun — costaud, fort, musclé, robuste, solide - arcadien, bucolique, rustique - berbahaya — périlleux - berbahaya — dangereuse, dangereux, malsain, périlleux - ingin bunuh diri, sangat berbahaya — autodestructeur, suicidaire - berbeda-beda — varié - serupa — même, semblable, similaire - berisi kacang, gila, kacau, sinting — au goût de noisette, aux noisettes, cinglé, détraqué, folle, fou, maboule - maniaque - sarkastis, sindiran kasar, tajam — mordant, sarcastique - sinis — ironique, sardonique - menyindir, satiris — satirique - insatisfaisant - mengecewakan — décevant, déce- vant, décevante - suka pamer keilmuannya — pédant, pédante - érudit - menarik, menggoda — attrayant - mementingkan diri sendiri — égoïste - égoïste - érogène, érotogène - higienis — hygiénique - étranger - sérieux - main-main, sembrono — frivole - seperti setan — espiègle - serius — posé - ouvert - genit — coquet, flirteur - erotis — érotique, sensuel - risqué - libidineux - lubrique - memberi kesan, tampaknya, tampil — avoir l'air, avoir l'aspect - apparaître, sembler - memperlihatkan, mempertunjukkan, menunjukkan — exhiber rapidement, faire voir - memamerkan, menyombong — faire étalage, faire le fanfaron, fanfaronner, parader, prendre de grands airs, se donner des airs, se pavaner - jeli — au regard perçant - berarti — significatif - sepele, tidak berarti — insignifiant, insignifiante, négligeable - pur et simple - élémentaire, essentiel, fondamental - rumit — compliqué - rumit, sulit dipahami — complexe, compliqué, com- pliqué, tortueux - flagorneur - tunggal — unique - ahli, cakap, mahir, pintar, rapi, trampil — adroit, capable, compétent, expert, habile, très bien/bon - halus - tidak rata — accidenté, cahotant - mendapatkan kembali — récupérer - raffiné - stable - kokoh — ferme, solide - alerte - ceria — vif - kokoh — stable - bergoyang, reyot — bancal, branlant, vacillant - kalah — perdre, se faire battre - variable - raide - kencang, keras, kuat — puissant, violent - faible - tekun — entêté, tenace - keras kepala — têtu - insoumis, rebelle, récalcitrant - berhasil — couronné de succès, gagnant, réussi - frustrasi, gagal, kecewa, tidak puas — allonger, deçu, déçu, frustré, insatisfait - cukup, memadai — assez, suffisamment, suffisant - kurang, tidak cukup, tidak memadai — insuffisamment, insuffisant - minim — trop petit - angkuh, merendahkan — condescendant - tinggi — haut - supérieur - bagus sekali — excellent - bagus, baik, sempurna — beau, bon, dévoué, très bien - tak berharga — bon marché, minable - menguntungkan — d'affaires - biasa, Biasa Saja — médiocre - anak perusahaan — accessoire, filiale - mengorbankan — donner - mengejutkan — surprenant - susceptible - empathique - anakronis?, anakronistis?, salah jaman? — anachronique - systématique - lezat — succulent - berat — gros - incontrôlé - menurunkan — dégrader, reléguer, rétrograder - hemat, irit — économe, économique, frugal - kotor — sale - menahan, merahasiakan — contenir, garder, interdire, retenir - liat — croquant - renyah — crépu, croustillant - melangsungkan, menyelenggarakan — organiser - sinis — cynique, misanthropique - bisa dipercaya — de confiance, digne de confiance, fiable, fidèle - contoh yang tepat, khas — représentatif - menghormati — honorer, respecter - libérer - utile - sia-sia — futile, vain - commercial - sans valeur - changeant, inconstant - bisa diubah — variable - itératif, réitératif, répétitif - pengap, tak berangin — étouffant, mal aéré, renfermé - buas, ganas, kejam, sangat marah, sengit — acharné, cruel, féroce, sauvage - inique - kendali, kontrol, mengendalikan — contrôler, modérer - agak hangat, bergairah, suam — tiède - affecter, feindre, minauder - expier, faire pénitence, subir sa peine - mencapai — accomplir, arriver à, atteindre, réaliser, réussir - commencer - carotter - membuat berantakan, menggembungkan — bâcler, faire bouffer, gâcher, hérisser, merder - trahir, vendre - menyehatkan — salubre - offensant - reconnaître - dangkal, sempit — borné, étroit, étroite - ikut melaksanakan — appuyer, encourager, promouvoir, pro- mouvoir - aider, contribuer - mendukung — aider, encourager, soutenir - menggelikan, tidak masuk akal — absurde, dérisoire, grotesque, insensé, ridicule - imbécile, niais, stupide - idéologique - menipu — duper, escroquer, rouler - menganiaya, menyiksa — persécuter - berkutat, menangani, mengatasi — débrouiller, s'en tirer, se débrouiller - berkenan, menyetujui — daigner - servir - bersikap angkuh, sombong — donner de grands airs, jouer la comédie, traiter avec arrogance - mener une vie, vivre - faire - berkeliaran, keluyuran, malas-malasan, mendekati — atermoyer, flâner, paresser, traînasser, traîner - penting — avoir de l'importance, importer - berkaitan, cocok — être similaire - contrôler, vérifier - dépendre - mirip, serupa — ressembler, ressembler à, se ressembler - chimérique - melampaui — dépasser - mencukupi — effectuer, exécuter, fabriquer, faire l'affaire, ficher, suffire, suffire à - servir - memenuhi, memuaskan, menyenangkan, menyesuaikan diri — combler, honorer, remplir, répondre, satisfaire, vivre en accord avec - compenser, contrebalancer, égaliser - lebih baik, menonjol — exceller, surpasser - berlaku — s'exercer - affecter, atteindre, toucher - maintenir, rester dans un certain état, tenir - serasi — concorder, convenir, harmoniser, s'accorder, se mettre d'accord, se mettre en harmonie - refuser - mengganti kerugian — annuler, compenser, contrebalancer, neutraliser - lokal — du quartier, local - avoir sa place - berpasangan — aller avec, avoir sa place, être à sa place - ajouter - vendre - technique - standar — piédestal, socle, support - sournois, vulpin - messianique - budaya — culturel - abri, abri antiaérien, abri souterrain, blockhaus, casemate - expiatoire - draconien - hégélien - changement - barang berharga, permata — joyau, trésor - Veau d'or - kenang-kenangan — keepsake, livre d'étrennes, relique, souvenir - grande œuvre, grand œuvre, magnum opus, opus magnum - asile, havre - côte - barang sepele, hal sepele, tidak penting — bagatelle, broutilles, nullité, rien - beban — poids - esprit - alam — sorte - animasi — animation, brio, entrain, vivacité - kegairahan, kelincahan — alacrité, empressement - kekuatan, kelincahan — énergie, vigueur - esprit, esprit d'à-propos - persahabatan — camaraderie - kemampuan beradaptasi — adaptabilité - impression - figure - kecantikan — aura, beauté, charme, joliesse, magnificence, ostentation - attractivité - magnétisme animal - charisme - daya tarik seks — charme sensuel, désirabilité, séduction, sex-appeal - laideur - cacat — défaut, imperfection, tache - kecepatan — facilité - kesulitan — difficulté - hic, os, problème - keserasian — compatibilité - kesamaan — analogie, concordance, conformité, congruité, identité - incompatibilité - incompatibilité - kecocokan, kelaikan, kelayakan, kesesuaian, ketepatan — admissibilité, convenance, justesse, opportunité, pertinence - tersedia — disponibilité, maniabilité - éthique, éthos - atmosfer, situasi, suasana — air, ambiance, atmosphère - note - mutu — de qualité - unggul — excellence - keagungan, keanggunan — majesté, noblesse - absoluité - ressemblance, similarité - homologie - concordance, parallélisme, ressemblance - uniformité - homogénéité - kemiripan — ressemblance, similitude - perselisihan — désaccord, différence - waktu yang tertinggal — tolérance - dissemblance, dissimilitude - keragaman, perbedaan — diversité, variété - changement - fumée - solidaritas — solidarité - kerumitan — complexité, complication - keteraturan — régularité - organisation - ketidakteraturan — irrégularité - paralysie spasmodique, spasticité - ketidakstabilan — déséquilibre, instabilité - keadaan tetap, kemantapan — équilibre, immuabilité, immutabilité, régularité, stabilité - fasilitas — avantage, commodités - admissibilité, plausibilité - exotisme - endémisme - originalité - fraîcheur - académisme, scolastique - exactitude, précision - akurat, cermat, keakuratan, kecermatan, ketelitian, ketepatan, teliti, tepat — exactitude, précision - ketidakjelasan, ketidaktepatan — imprécision, inexactitude, infidélité - imprécision - keanggunan — élégance, raffinement - pompe, splendeur - kelas — classe - camelote, friperie - kejernihan — clarté, transparence - clarté - kekaburan — imprécision, vague - kebenaran — droiture, probité - droiture, honnêteté, probité, rectitude - kesalehan — dévotion, piété - kesalehan — dévotion, piété - dévotion, piété, piétisme - kesalehan — piété - irréligion - kebiadaban, kekejaman — atrocité, barbarie, bestialité, brutalité, cruauté - kebiadaban, kegalakan — agressivité, barbarie, bestialité, cruauté, férocité, méchanceté, sauvagerie - kekejaman — implacabilité - altruisme - entreprise, initiative - compétitivité, lutte - kecerdikan, kehalusan — délicatesse, finesse - nurani - kepahlawanan — force, héroïsme, vaillance, valeur - assiduité, persévérance - kejujuran — incorruptibilité - apparence trompeuse, spéciosité - patriotisme — nationalisme, patriotisme - naïveté - amour-propre, dignité, respect de soi - bualan — orgueil, vantardise - hybris - keindahan — piquant, verve - ketenangan — calme, tranquillité - sikap patuh, sikap penuh hormat — considération, déférence, estime, respect - grossièreté - nouveauté - fraîcheur - décomposition, moisissure - la foire aux vanités - keindahan, keluwesan — grâce - daya, kekuatan, keperkasaan, negara yang berpengaruh kuat, tenaga — force, puissance - kekuatan, ketangguhan — robustesse, vigueur - keberanian — courage, cran - daya tahan — endurance, résistance - kekuatan — force - intensitas, ketekunan — intensité - keganasan, mengamuk — férocité, fureur, furie, rage, violence - point névralgique, talon d'Achille - kemodernan — modernisme, modernité - continuité, persistance - kecepatan, kecepatan bergerak — promptitude, rapidité, vitesse - instantanéité - ketepatan — promptitude - proportion - effet externe, externalité - bagou, désinvolture, facilité de parole - ukuran besar — contenance, masse, volume - kebesaran, keluasan, ukuran besar — énormité, grandeur démesurée, immensité - quantité - keadaan minim, kekurangan — exiguïté, insuffisance, maigreur - kelimpah-ruahan — corne d'abondance, profusion, richesse, surabondance - kekurangan — manque, pénurie - profusion, surabondance - surplus — surplus - hasil berlimpah — inutilité, pléthore, superflu, superfluité, surabondance, surplus - penghematan — frontière, limite, restriction - jangkauan — domaine, étendue, portée - batas — limites - dispositif, horizon - harga, nilai — utilité, valeur - valeur - bonté - bien-être - kemewahan — somptuosité - utilité - kesia-siaan — futilité, inutilité - kelayakan — faisabilité - berkemampuan — compétence - modal — actif, atout, avantage, plus - kebaikan, keuntungan — avantage, plus - mendapat simpati — faveur - keuntungan, laba - rentabilité - préférence - hak istimewa — privilège - main verte - intérêt collectif, intérêt commun, intérêt public - kekurangan — désavantage, dommage - limitation, restriction - kekurangan — défaut - perte - harga — coût, prix - kekurangan — inconvénient - importance, intérêt - importance, portée - penting — poids - kebodohan — aliénation, aliénation mentale, aliénisme, bêtise, niaiserie - kekuasaan, kekuatan — force, pouvoir - puissance - kejelasan — couleur, éclat, vivacité - orang yang mempunyai pengaruh, pengaruh — influence - tekanan — pression - bagnole, caisse, roues - efficacité - ampuh, keampuhan, kemanjuran, khasiat, manjur — efficacité, efficience, rendement - forme - ketakberdayaan — impuissance - amas stellaire, être plein d'illusion, poudre magique, stardust - sifat tak terpecahkan — insolubilité - paha — cuisse - place - astuce, finesse - akal sehat — bon sens, gros bon sens, jugement, jugeote, réalisme, sens commun, sens des réalités - kebijaksanaan — circonspection, prudence - circonspection, prudence, soin - intelegensi - esprit - cerdik, kecerdikan, kelicikan — finesse, fourberie, ruse, sournoiserie - génie, magie, sorcellerie - ciel, paradis - initiative - coordination - keserbabisaan — souplesse - ketrampilan — adresse, dextérité - compétence, technique - efficacité - coutume, habitude, mœurs - convention, règle - misteri, teka-teki — devinette, énigme, mystère - dilema — dilemme, embarras, entre l'arbre et l'écorce, entre le marteau et l'enclume, expectative, perplexité - halangan — difficulté - masalah — difficile, ennuis - aide, soutien, support - penahan — attache, pilier, planche de salut - fruit défendu - appât, leurre - pengganti — remplaçant, remplaçante, substitut - attention - sous-évaluation - point de non retour - apresiasi — appréciation, jugement - haute couture - kegiatan musiman — tocade, vogue - contreculture - identification - pseudo-science - alternatif — alternative, choix, option - clé - lueur - mœurs - monde, réalité - monde réel - déjà-vu - nourriture - question - condition, considération - stimulant - nuisance, personne désagréable - agacement - beban, beban berat — boulet, devoir, fardeau, poids, poids écrasant - muse, source - essence - apparence, surface - satu kesatuan — tout - unité - hati, jantung — coeur, cœur - arti, makna — signification - importance - inti, pokok — cœur, essence, essentiel, fond, noyau - valeur - kriteria — norme - teladan — exemplaire, exemple, modèle - fantasmagorie - prototip — image, paradigme, prototype - contoh — avant-goût - démonisme, satanisme - kebudayaan - pandai, pengetahuan — connaissance, encyclopédisme, érudition, savoir - direction - esprit, tendance - appel, cri, visite - kefanatikan, sikap fanatik — bigoterie, dogmatisme - fanatisme — fanatisme - kekolotan — conservatisme - réaction - sastra - nuance - bagian penting — noeud, point crucial - kata populer — buzzword, mot á la mode, mot à la mode, mot en vogue - abracadabra - omong kosong — connerie, foutaise - marque, trace - politique extérieure, politique intérieure - pemecahan - affirmation en dessous de la vérité, litote, minimisation - satir, sindiran kasar — ironie, sarcasme, satire - bagian akhir lelucon — conclusion comique - bon, bon-mot, mot - affaire - charade, devinette, énigme - bualan — pédanterie - kefasihan — bien-dire, éloquence - charabia, jargon - archaïsme - seni wicara — art oratoire, élocution - emphase - technobabble - keringkasan — concision - ambages, circonlocution, périphrase - pléonasme - metafora — comparaison, métaphore - sumpah, sumpah serapah — blasphème, gros mot, juron, malédiction - blasphème, injure, juron - izin, persetujuan, setuju — assentiment, consentement - pengungkapan, pengungkap fakta — dévoilement, révélation - allusion, insinuation, sous-entendu - voix - patronage - arrangement équitable - justice poétique - récompense - goncangan, guncangan, keterkejutan, syok - kecelakaan, kemalangan — accident, mésaventure - kematian sahid — martyre - keadaan putus — rupture - accident, incident, mésaventure - bencana, peristiwa sedih — calamiteux, catastrophe, drame, malheur, tragédie - Épiphanie - destinée, sort - perbaikan — amélioration, avance - débâcle, désastre, échec - penyesuaian diri — adaptation, ajustement, arèglement, réglage - peristiwa — événement, occasion - cas d'urgence - crise - chute - enfer, feu - kerusakan — détérioration, dommage, ébranlement, mal - revolusi — bouleversement, révolution - kemunduran — contretemps, raclée - déchéance - antagonisme, conflit - distance - sensibilité - penataan, pengaturan — arrangement, mise en ordre - kelas tinggi — association - surpeuplement, surpopulation - foule, gens, masse, masses - bourgeoisie, classe moyenne - communauté - peradaban — civilisation, culture - génération, multiplication, reproduction - aneka, koleksi, rupa-rupa — assortiment, varia - courant, cours - cubisme - distance (en) - indah, surga — ciel, paradis - persembunyian — cachette - perlindungan — refuge - takdir — destin - fils, logos - pengecut — froussard, lâche, poltron, poltronne - pakar — connaisseur, expert, instruit - neger — nègre, négresse - Tom, Uncle Tom (en) - white trash - kuli — coolie - indien - matelot anglais - pom - Mickey - anglo-américain - boche, fritz - konsultan, penasehat, penasihat — conseiller, conseillère, expert-conseil, experte-conseil, informateur - orang/sesuatu yang menjengkelkan, orang yang menjijikkan — bâtard, fils de putain, fils de pute, nique ta mère - autorité, expert - amant, mec, petit ami - bajingan, berandal — brute, loubar, loubard, loulou, ruffian, rufian, tyran, voyou - bayi — bébé, nourrisson - kolektor — collecteur, collectionneur, collectionneuse - penolak wajib milier — objecteur de conscience - bleu - seorang homoseks — allosexuel, homo, homosexuel - rustaud, rustre - kafir, kâfir - soleil - machine - master — maestro, maître - teman main — camarade de jeu, compagne de jeu, compagnon de jeu - kekuatan — force, pouvoir - avorton, freluquet, nabot - shiksa - pendosa — eresse, pécheur - negarawan — femme d'État, homme, homme d'État - budget, charge d'exploitation, charges d'exploitation, coût d'exploitation, coût de fonctionnement, coûts d'exploitation, dépenses d'exploitation, dépenses de fonctionnement, frais, frais d'exploitation, frais de fonctionnement, traitement - revenus annexes - kehilangan — perte - sauvegarde - menue monnaie, petite monnaie - consommation ostentatoire - kemerosotan — corruption, détérioration - evolusi, perkembangan — développement, évolution - malabsorption - épanouissement - apogée, maximum - nol, tidak ada apa-apa — nul, rien, zéro - ne rien branler - paling sedikit — minimum - poignée - sedikit, tanda-tanda — soupçon, trace - adonan, paket — lot, paquet, tas - millions - espace - base - passerelle, pont - détail - échelle - keseimbangan, keseimbangan tubuh — équilibre - persahabatan — amitié - kemelut — crise, situation critique - élément - lingkungan — environnement - équilibre - inclusion, inscription - rejet - statu quo - état sauvage, nature - puncak, titik puncak — apogée, comble, point culminant, sommet - situasi — cas - kedudukan sosial — position, prestige, statut - kedudukan — place, position, situation - titre de champion - priorité - importance secondaire - masa — vie - aturan, ketertiban, urutan — ordre, ordre social - paix - anarki, tanpa pemerintahan — anarchie - kekalutan — chaos, pagaïe, vacarme - incident - agitation, bouleversement, turbulence - perang dingin — guerre froide - ketaksepakatan — désaccord - kebebasan, kemerdekaan — liberté - otonomi, pemerintahan sendiri — autonomie - polarisation - kebuntuan — impasse, point mort - urgence - point critique, situation critique - dire straits - énergie - difficulté, problème - difficulté, situation embarrassante - stress - problème - pengakuan — reconnaissance - isolasi — isolation, isolement, solitude - peningkatan, perbaikan — amélioration - développement - tidak dipakai — abandon, désuétude - rénovation - segi penting — grandeur, importance - penekanan — emphase, importance, insistance - gengsi — prestige - anonimitas — anonymat, anonymat en ligne, anonymie, anonymité - kemashuran, termashur — bonne réputation, célébrité, gloire, nom, renom, renommée - renommée, réputation - reputasi — renommée, réputation - kemashuran — renommée, réputation - abjection, humiliation - dekadensi, kemerosotan — décadence, dégénérescence - kekuasaan, pengaruh — ascendant, prédominance, suprématie - dominasi, keunggulan, yang dominan — domination, maîtrise, suprématie - prépondérance - fléau - keadaan menyedihkan, kesedihan — malheur, misère - urgence - paksaan, tekanan — nécessité, pression, urgence - kepenuhan — infestation - keutuhan — intégralité, unité - keutuhan — intégralité, plénitude, totalité - kelengkapan — intégralité, totalité - cacat — défectuosité, imperfection - hamartia - nasib, takdir — chance, destin, destinée, sort - kemakmuran — prospérité - réussite - bencana — catastrophe, désastre - échec - prospek, ramalan — perspectives, perspectives d'avenir - kemungkinan, kesempatan, sempat — chance, occasion, possibilité - chance, jour - faire table rase, tabula rasa - impureté - politique de l'argent rare, resserrement de crédit, resserrement du crédit - plein emploi, plein-emploi - prospérité - kekayaan, kemakmuran, kemewahan — aisance, opulence, richesse - argent, mammon, veau d'or - kemiskinan - besoin, indigence, misère, mistoufle, mouise, paupérisme, pauvreté - hygiène - kebersihan — propreté impeccable - keteraturan, metode — ordre - kotoran, kotoran melekat — crasse, saleté - kekumuhan — caractère sordide, saleté - cadre, contexte - domaine, milieu, réalité, sphère - compétence, ressort - kekerasan — inclémence, mauvais temps, rigueur - atmosphère - ambiance - sécurité - keamanan, keselamatan — sécurité - paix - lindung, perlindungan — protection - bahaya — danger - danger - danger immédiat - bahaya — danger, risque - ancaman, sumber bahaya — danger, menace - fitness - illumination, lumière - batu bertuah — pierre philosophale - impureté - sedikit — atome, corpuscule, molécule, parcelle, particule - bubuk, debu — poudre, poussière - bahan sampah, barang sisa — chute, déchet, déchets, matériau perdu - époque moderne, temps modernes - obscurité, ténèbres - jour du Jugement dernier, jugement dernier - heure - années - saat — heure, moment, temps - sebentar, sekejap mata, waktu sesaat — en moins de deux, fraction de seconde - génération, multiplication, reproduction[Domaine]
-