Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

calculé en 1.155s


 » 

dictionnaire analogique

근본적으로au fond, essentiellement, foncièrement - ...외는 아무도 ...않다, 간소하게, 결국에는, 그저, 다만, 다만 ...만이, 단독으로, 단지, 수수하게, 오직, 혼자서avec simplicité, ne...que, seul, seulement, simplement - 기계적으로, 자동으로automatiquement, machinalement - 놀랄 만큼de façon alarmante, horriblement - 광대하게, 막대하게, 방대하게beaucoup, immensément, vastement - 조잡하게, 크게grossièrement - 인지할 수 있을 만큼sensiblement - 완전한, 전적인pur - ...정도, ...정도의, …정도, 거의, 그 부근에, 대강, 대략, 대충, 약, 어느 정도, 얼마간à peu près, approximativement, à première vue, disons, en gros, env, environ, peu ou prou, plus ou moins, presque, quelque, quelque chose comme, vers - relatif - absolument - 단연, 더욱, 아주, 완전히, 완전히., 전적으로, 전혀, 정말로, 충분히absolument, complètement, complèt- ement, d'autant plus/mieux, de loin, entièrement, jusqu'à l'os, jusqu'à la moelle des os, jusqu'au bout des ongles, jusqu'au cou, jusqu'aux oreilles, jusqu'aux os, parfaitement, pleinement, totalement, tout, tout à fait - 배타적으로exclusivement - absolument - parfaitement - 불완전하게imparfaitement - 마음껏, 완전히à fond, complètement - ne, seulement, uniquement - 게걸들린vorace - ne, uniquement - bien - bien - bien - bien - bien - bien - 유리하게avantageusement - 풍부한abondant - substantiellement - bien - bien - 만족스럽게, 잘 - bien - 생기에 가득찬, 아끼지 않는, 풍부한, 헤픈abondant, exubérant - 심하게, 진지하게gravement, sérieusement, sévèrement - 개구쟁이처럼, 장난스럽게avec malice, malicieusement - même - même - 만족스러운acceptable - 끝없이, 내내, 언제든지, 항상constamment, continuellement, depuis, sans arrêt, toujours - toujours - 군데군데, 때로는, 이따금de temps à autre, de temps en temps, occasionnellement, par intervalles - conventionnellement - 그래도 역시, 그럼에도 불구하고, 그렇기는 하지만, 그렇지만cependant, hue, malgré tout, néanmoins, pourtant, tout de même - 아직, 지금까지, 지금까지는encore, entrée en vigueur de la présente loi, avant l', jusqu'alors, jusqu'ici - 공적, 업적, 위업action, exploit, fait d'armes, performance, prouesse - 대단히, 매우, 정말로, 참으로très, vraiment - 활기있는, 활동적인actif - 곡예의, 재주넘기 같은acrobatique, athlétique - 바로 지금, 방금, 이내, 지금 막à l'instant - 즉시en moins de deux, instantanément - 기운찬, 민첩한, 재빠른, 활발한agile, souple, vif - 일찌감치, 일찍bientôt, tôt - 빈번하게fréquemment - 드물게, 좀처럼 ...않다, 좀처럼 ... 않다, 좀처럼 … 않다, 좀체로...않게rarement - 능동태의, 실시되어, 실시중인, 유효하여, 유효한actif, en vigueur - 그것 자체로en soi, intrinsèquement - 단호하게, 단호히, 활실히catégoriquement - réellement - 균등화, 동배, 평준화égalisation - 당연히, 물론bien entendu, bien sûr, naturellement - clairement - entreprenant - 명백하게, 명백히, 분명히, 솔직히avec simplicité, clairement, manifestement, simplement - 겉으로는, 보기에는, 표면상, 표면상으로apparemment, à première vue, en apparence - passif - 분명히, 특별히expressément, spécifiquement - 다행히, 우연히, 운이 좋게fortuitement, heureusement - dossier - 불운하게도, 불행하게도, 운수 나쁘게, 유감스럽게도malheureusement, regrettablement - chronique - 별나게, 비상하게extraordinairement - 너무나, 지나치게à l'excès, excessivement, trop - 머지않아, 어느날, 조만간tôt ou tard - 결국, 드디어, 마침내à la fin, enfin, en fin de compte - 간절히, 곧, 곧 바로, 곧장, 급히, 즉각, 즉시, 지금 당장에au pas de course, immédiatement, maintenant, promptement, sans hésiter, sur le coup, tout de suite - désormais, maintenant - actuellement, désormais, maintenant, présentement - désormais, maintenant - désormais, maintenant - désormais, maintenant - 곧장directement - 무진장하게d'une manière inépuisable, infatigablement - adéquat, suffisant - rapidement - 당분간은, 현재로서는pour le moment, provisoirement - insupportablement, intolérablement - abusivement - 노련하게, 능숙하게adroitement, habilement - horriblement - 대단히, 많은, 매우beaucoup, très - 맹렬하게drastiquement, radicalement - 여하간, 조금도, 조금도 ...아니다du tout - 결코 ... 아니다, 절대 안 되다certainement pas, en aucun cas, nullement - 성공réussite, succès - exhaustivement - 납작하게, 쭉 뻗고à plat, directement - 간접적으로indirectement - 다량, 다수, 많음beaucoup - 실패échec, panne - tr=gapjagi, 갑자기, 퉁명스럽게abruptement, brusquement, soudainement, tout d'un coup - 실수, 잘못, 착각erreur - 노련한, 솜씨가 좋은adroit - 결국, 끝으로, 마지막으로, 마지막적으로en conclusion, enfin, finalement, pour conclure - durablement - avantageux, favorable - omission - 대실수, 큰실수, 큰 실수bêtise, bévue, bousillage, cafouillage, gaffe - 무례, 실수bévue, faux pas, gaffe, gaucherie, solécisme - 희미하게faiblement - 닥치는 대로, 독단적으로, 되는대로, 무작위로, 전단적으로au hasard, au petit bonheur - 가까이에, 거의, 대체로à peu près, pratiquement, presque, virtuellement - 대체로, 주로principalement, surtout - effrontément, insolemment - 다정하게, 사랑스럽게, 어리석게도affectueusement, avec tendresse, naïvement, tendrement - 공공연하게ouvertement - 아마, 필시indubitablement, sans aucun doute - 수동적으로passivement - 경멸적으로, 경멸하여, 오만하게avec dédain, avec mépris, dédaigneusement - comiquement - mensongèrement - bizarrement, spécialement - 발맞추어, 빠르게, 빨리, 재빠르게, 즉각적으로rapidement - 딱 잘라, 확실하게catégoriquement, inconditionnellement - 끝없이, 언제나, 영구히, 영원히, 항상à l'infini, à tout jamais, de façon intemporelle, éternellement, éternel- lement, pour toujours - 영구적으로, 영속하게de façon permanente, en permanence, pour toujours - 일시적으로, 임시로provisoirement, temporairement - 임의로à l'improviste - 끊임없이, 빈번히continuellement, sans cesse - marginalement - 위험하게dangereusement, périlleusement - 활동적으로énergétiquement, énergiquement - 단호하게, 한번만, 확정적으로de façon concluante, une fois pour toutes - 비참하게, 쓸쓸하게, 애처롭게d'un air affligé, déplorablement, lamentablement, tristement - loin - 부드럽게, 섬세하게, 신중하게, 정교하게d'une façon exquise, délicatement - 조속히promptement, sans délai - Palli, 빨리, 서둘러, 신속하게promptement, rapidement, vite - 규칙대로, 대개, 대체로, 보통, 습관적으로, 일반적으로, 통상적으로d'accoutumée, d'habitude, en règle générale, habituellement, normalement, ordinairement, usuellement - 최근에ces temps-ci, dernièrement, la dernière fois, récemment - 별나게irrégulièrement - 단계적으로, 점차, 차근차근, 차례로graduellement, petit à petit - 이리, 이리로, 특정한 사람[] 쪽으로chez, par ici, voici - 적임의bien, qualifié - paisiblement - avare, maigre, mesquin - comment - 빈약한, 흥역에 걸린, 흥역의misérable - 안으로, 안쪽에, 안쪽에[]à l'intérieur - 국제적으로internationalement - 갓, 막, 새로, 새로이, 최근frais, nouvellement, récemment - 다시, 더하여de nouveau, encore - 변함없이invariablement - mécaniquement - 되도록이면, 오히려, 즐겨de préférence, préférablement - et alors - 그래도alors - après tout, mais enfin - 변함없이régulièrement, systématiquement - ainsi, non - astronomiquement - 죽은sans vie - 예에 따라, 일반적으로, 전형적으로typiquement - 세계적으로globalement, universellement - sans précédent - mystiquement - 마찬가지로, 유사하게de la même façon, pareillement, semblablement - secondairement - 바르다, 옳다 , 옳은, 적당한bon, correct, juste - 두드러지게, 특히, 현저하게notablement, notamment - 철저하게intensivement - 어울리게, 적당하게adéquatement, convenablement - défectueusement - artificiellement - épisodiquement - 기이하게, 믿어지지 않을 정도로, 훌륭하게extraordinairement, fabuleusement, fantastiquement - fiévreusement - 적당한, 적임의, 적절한, 적합한, 타당한approprié, convenable, pertinent, qualifié - inconcevablement - avec insistance, instamment - 표면적으로, 피상적으로superficiellement - 나쁘게, 부도덕하게, 사악하게avec malveillance, méchamment - 그럼요, 분명히, 실로, 의심할 여지 없이, 참으로, 틀림없이, 확실히avec certitude, certainement, en effet, nettement, sûrement, tout de même - suffisamment - 족할 만큼, 충분한, 충분한 양, 충분한 양[], 충분히, 충족하게assez, comme il faut, en quantité suffisante, en suffisance, ni peu ni prou, ni trop ni trop peu, suffisamment, suffisant - insuffisamment - non - non - non - 유용, 조작, 조종manipulation, manœuvre - 쉽사리aisément, facilement - effectivement, réellement - 간교한, 교활한, 불안한, 약삭빠른, 위험한, 장난기가 있는, 짓궂은artificieux, futé, malin, matois, risqué, rusé, sournois - 대체로, 모든 것을 고려하여 보면, 전부, 전체로 보아à tout prendre, dans l'ensemble - 감명적인, 말 잘하는, 웅변의, 표정이 풍부한éloquent, fluide - 흥분하여d'une manière agitée, fiévreusement - à propos, au fait, soit dit en passant - complètement, entièrement, intégralement - incomplètement - exactement, précisément - 갱렌렘볜?îeffronté - à partir de zéro - étroitement - 비교적, 비교해서, 상대적으로comparativement, relativement - 쉽사리facilement - 현저하게considérablement, visiblement - 열심히, 진심으로avec sérieux, gravement, sérieusement - 마침 좋은 때에, 순서에 따라, 좀 이르게à la longue, à pic, à propos, à temps, au bon moment, en avance, en son temps et lieu, en temps et lieu, en temps utile, en temps voulu, pile - 꼭 알맞은 때에, 아슬아슬한 때에juste à temps - 관심을 끄는, 매력있는, 사람의 마음을 끄는attachant, attractif, attrayant, bandant, séduisant - extemporanément - 매혹적인, 매혹하는enchanteresse, enchanteur, envoûtant, fascinant, passionnant - a contrario, à l'inverse, à l'opposé, au contraire, dans le sens contraire, en sens inverse, tout au contraire - 매력적인affriandant, attirant - 매력 있는, 명랑한accort - 글자 그대로, 정확히à la lettre - 용감하게, 용기 있게avec courage, bravement, courageusement - 깊이, 매우profondément - 조급하게impatiemment - 참을성 있게patiemment - 우둔하게inconsidérément, stupidement - 창조적으로d'une façon créatrice - 근본적으로, 급진적으로, 본래, 철저히radicalement - 성실하게, 양심적으로avec scrupule, consciencieusement, religieusement, scrupuleusement - 대단히exceptionnellement - 맑게, 순수하게, 전혀purement, strictement - 단정하게proprement, soigneusement - 정력적으로, 활기 있게vigoureusement - distinctement - 뛰어나게parfaitement - 놀라울 만큼, 놀랍게, 대단히, 믿을 수 없을 정도로, 화려하게, 훌륭하게magnifiquement, merveilleusement, superbement, terriblement - irréprochablement - 온화하게, 재미없게avec affabilité - 온건하게, 진지하게avec modération, gravement - 대담하게hardiment - 잘, 좋게bien, gentiment - douillettement - 얻기 어려운épuisé - conformément - 교묘하게, 영리하게ingénieusement - 일반적으로communément - intellectuellement - 반발réaction - 과장하여exagérément, excessivement - 거만하게, 자랑하게fièrement - 엄숙하게, 진지하게solennellement - 서투르게maladroitement - 거칠게, 상스럽게grossièrement - 극도로intensément - 자발적으로spontanément - 극히 불쾌한, 끔찍한, 두려운, 무서운affreux, atroce, horrifiant, horrifique, laid, terrible - 끔찍한, 무서운, 무시무시한craintif, effrayant, redoutable, terrible - 소심하게méticuleusement - 기분 나쁜, 무서운, 위협적인menaçant, rébarbatif - 서투르게, 어색하게maladroitement - 의기양양하여triomphalement - 머리털이 쭈뼛 서는, 악몽 같은, 오싹하게 하는à faire frémir, à faire se dresser les cheveux sur la tête, cauchemardesque - régulièrement - 놀라기 잘하는, 무서운qui donne le frisson, sinistre - 경탄할 만한, 위력적인redoutable - 완전 무결하게, 원칙적으로는, 이론상idéalement, parfaitement - 어린애같이, 유치하게puérilement - 무시무시한, 불건전한, 소름끼치는macabre - abusivement, improprement - 주의깊게attentivement - 매우, 엄청나게, 크게énormément - 관대하게, 아끼지 않고, 아낌없이généreusement, libéralement - 소극적으로sans effort, sans peine - 자세하게en détail - 마무리, 완료, 완성, 종결accomplissement, achèvement, clôture, enroulement - 알맞게, 편리하게commodément - inopportunément, malencontreusement - abstraitement - 고집스럽게, 완고하게obstinément - 승리를 자랑하면서victorieusement - 지혜있게, 현명하게avec sagesse, sagement - 어리석게, 어리석게도imprudemment, stupidement - 총명하게intelligemment - 이해하기 쉽게intelligibilité, intelligiblement - 귀족적으로aristocratiquement - 솜씨 있게, 외교적으로avec tact, diplomatiquement - 대실패, 완패, 재난bérézina, bide, fiasco - 무기한으로à une date indéterminée - 가까이, 바르게, 올바르게, 정확하게, 틀림없이avec raison, bien, convenablement, correctement, exactement, juste - 자비롭게charitablement - 완만하게mollement - 건방진impertinent - 급히, 매우 급하게, 서둘러, 서둘러서à la hâte - satiriquement - 거리낌없이, 자유롭게librement - 정신적으로spirituellement - 불명료하게, 솜털처럼, 어둡게, 흐릿하게, 희미하게faiblement, flou, indistinctement, vaguement - immuablement - sporadiquement - 놀랍게étonnamment - 아끼지 않고, 풍부하게abondamment, copieusement, en abondance, profusément, richement - 지루하게de façon ennuyeuse, fastidieusement - 최고로, 최상으로suprêmement - 멋진, 즐거운, 화려한, 훌륭한sensationnel, splendide - somptueux - 공손히, 예의바르게, 정중하게courtoisement, poliment - 매혹적인, 황홀한ravissant - 무례하게, 버릇없이discourtoisement, grossièrement, impoliment - 칭찬받을 만하게admirablement, louablement - 기분 좋게, 유쾌하게, 즐겁게agréablement - désagréablement - 마음으로부터, 정성껏cordialement, de tout coeur - 붙임성 있게, 상냥하게, 애교있게, 쾌활하게aimablement, avec bonne humeur, avec grâce, gracieusement - explicitement - 가까스로, 간신히, 아슬아슬하게de justesse - 인정 많은, 친절한bienveillant - 정확히, 충실하게fidèlement - 최적의optimal - 비정상적으로anormalement - 사계절을 통해서 계속되게éternellement - agréablement, délicieusement - affectueusement, naïvement - 마음속으로en son for intérieur, intérieurement - 순조롭게, 호의를 가지고, 호의적으로favorablement - désavantageusement - 개량의mélioratif - 냉담하게, 매정하게d'un air pince-sans-rire, laconiquement - 축소하다réduire - obligeamment - lugubrement - 막연하게, 애매하게vaguement - 당당[]하게pompeusement - 개선amélioration - 전진, 향상amélioration, développement, progrès, promotion - 꿋꿋하게avec ténacité, tenacement - 능률적으로, 실제로, 유능하게, 효과적으로efficacement, expéditivement - tragiquement - 불길하게sinistrement - avec juste raison, avec raison - 뻔뻔스럽게immodestement, impudiquement - 압도적으로, 억누를 수 없을 만큼irrésistiblement - 심하게, 엄격하게, 엄하게, 준엄하게, 혹독하게austèrement, avec sévérité, rigoureusement, sévèrement, strictement - impérativement - 교정, 수정, 정정correction, rectification - immaculé, pur - 맹렬하게, 사납게férocement - 피에 굶주린assoiffé de sang, sanguinaire - 개선, 개심, 개혁réforme - 아름다움embellissement - classiquement - 불분명하게, 희미하게obscurément - 두려움 없는, 용감한, 용맹스러운hardi, intrépide - effroyablement - 예술적으로artistiquement - 각별히, 예외적으로, 특별나게, 특별히, 특히en particulier, particulièrement, spécialement - 근대화, 현대화modernisation - uniformément - continuellement - 명백히d'une manière flagrante - 저하dégradation, dépréciation - 한충더뛰어나게, 한충뛰어나게par excellence - 담대한, 용감한, 용기 있는courageux, intrépide - esthétiquement - 소름끼치게épouvantablement - 씩씩한, 용감한brave, valeureux - craintif - 오염contamination, dégradation de l'environnement, pollution - 겁많은, 창백한, 혈색이 나쁜craintif, froussard, peureux, pleutre, poltron, trouillard - 소심한pusillanime - 마음이 약한manqué de courage, pusillanime, timoré - 비참하게abjectement, misérablement - 거만하게arrogamment, avec arrogance - audacieusement - 열렬하게avidement - amoureusement - assidûment - 영리하게, 현명하게astucieusement, avec sagacité - 교활하게malicieusement - austèrement - 욕심내어, 탐욕스럽게avaricieusement, avec rapacité, avidement - 온화하게avec bienveillance, bénignement, d'une façon bénigne - 퉁명스럽게brusquement, sans ménagements - grossièrement - généreusement - 활발하게alertement, vivement - 계속해서, 그칠 새 없이, 끊임없이continuellement, sans arrêt, sans cesse - interminablement - 자기 의견을 고집하는arrêté dans ses opinions, dogmatique - 부주의하게effrontément, négligemment - grossièrement - 구어체로, 비공식적으로familièrement, sans cérémonie - avec calme, calmement - 각색하다, 적응시키다, 적합하게 하다s'adapter - 만족하여avec suffisance - 포괄적으로très largement - 간결하게, 간단히 말하면, 골자, 요약하면, 요점, 요컨대, 한 마디로 말하면avec concision, bref, brièvement, en résumé, en un mot, le fin mot de l'histoire - 냉소적으로cyniquement - 깔보는 듯이, 생색을 내면서, 일부러 겸손하게avec condescendance, d'un air condescendant - 혼란하여confusément - conséquemment - 건설적으로de manière constructive, positivement - 서늘하게, 태연하게calmement, cliniquement, froidement, nonchalamment - 믿을 수 없을 만큼, 있음직하지 않게improbablement, incroyablement, invraisemblablement - 확실히de manière crédible, plausiblement - 불가사의하게, 수수께끼처럼, 이상하게도énigmatiquement, mystérieusement - 무수한innombrable - 기쁘게, 즐겁게délicieusement - 어쩌면c'est possible - 모순되게, 불합리하게absurdement - 경박하게coquettement, en manière de flirt - 천하게ignoblement - 상세한détaillé - 역겹게odieusement - 대강의, 서두르는en passant, hâtif, sans profondeur, superficiel - 매우, 사악하게abominablement, diaboliquement - 몹시 나쁘게, 비열하게bassement - 정반대로, 직경방향으로diamétralement - 부지런하게avec application, avec soin - 기분 나쁘게désagréablement - 믿을 수 없게, 부끄럽게, 부끄럽게도, 불명예스럽게de façon déshonorante, de façon indigne, honteusement, ignominieusement, sans gloire, sans honneur - 솔직하게, 솔직히au vu et au su de tous, candidement, ouvertement, sincèrement - impartialement - 충성스럽게loyalement - 불충하게déloyalement, infidèlement - 비례적으로proportionnellement - 공경하는 태도로, 공손하게, 공손히respectueusement - 무례하게irrespectueusement - 독단적으로dogmatiquement - central - 꿈결같이, 꿈꾸는 듯rêveusement - 도취하여, 매우 기뻐서avec beaucoup d'enthousiasme, avec extase - 오싹하게étrangement - efficacement - efficacement - 집단_이동vague - 이기적으로égoïstement - éminemment - régulièrement - éruditement - 애매하게évasivement - 규칙적으로régulièrement - inégalement - 터무니없이de façon exorbitante, démesurément - proprement - cher, coûteusement - exponentiellement - 경감adoucissement, soulagement - 긴장 완화détente - libéralisation - 친하게, 허물없이familièrement - 열광적으로fanatiquement - 완벽하게irréprochablement - indolemment - 단호히inflexiblement - 강력하게, 힘 있게vigoureusement - 급격히성장하다, 꽃피다bourgeonner - formidablement - 독특한, 두드러진, 특유의caractéristique, distinctif, typique - gloutonnement - 눈부시게avec splendeur - gratuitement - 슬프도록douloureusement - 기괴하게grotesquement - de mauvaise grâce - clair - 조화롭게harmonieusement - 경솔하게, 성급하게imprudemment - 무모하게, 부주의하게témérairement - 무정하게sans pitié - 영웅답게héroïquement - 무시무시하게hideusement - 위생학상hygiéniquement - 결합, 연맹, 통합ligue, unification, union - 재결합, 재통합réunification, réunion - 게으르게, 멍하니, 빈둥거리며, 한는 일 없이paresseusement - 단절, 분열, 장애물, 중단, 혼란, 휴지dérangement, interruption, perturbation, rupture - impérieusement - 건방지게, 무례하게avec impertinence, effrontément, impertinemment, insolemment - 성급하게, 충동적으로impétueusement, impulsivement - absolument, exactement, parfaitement, pile, précisément, précises, tapantes, tout à fait - 경솔하게imprudemment - 비교가 안 될 정도로incomparablement - discrètement - 오염_제거désinfection - indolemment - laborieusement - 정교하게ingénieusement - fondamentalement, par nature - 시기에 맏지 않게inopportunément - 마침 좋은 시기에, 시기 적절하게opportunément - insidieusement - ...을 간단히 하다, 간단하게하다, 단순화하다, 쉽게 하다simplifier - 매섭게, 열심히, 예리하게ardemment - 근면하게laborieusement - 나른하게languissamment - langoureusement - obscènement - 어처구니없게, 우습게, 터무니없이grotesquement, ridiculement - 관대하게avec indulgence, complaisamment, indulgemment - 체계화하다coordonner, organiser - 깔끔한, 깨끗한, 반듯한net, propre - 깨끗한, 완벽한, 청정한, 티 하나 없는immaculé - lugubrement - 위풍 당당하게majestueusement - 유용, 착취, 희생_시킴exploitation, représailles - doucereusement - 학대maltraitance, mauvais traitement, sévices - 박해persécution - 국가 전복을 꾀하는 자의 색출, 마녀 잡기, 색출하여 박해함, 정적의 박해, 정적의 중상chasse aux sorcières - 가차없이, 냉혹하게, 몰인정하게, 무자비하게, 무정하게, 지독하게impitoyablement, inexorablement, sans pitié, sans pitité - maccarthisme, maccarthysme - abasourdissant, stupéfiant - 상세히, 일분마다minutieusement - 기적같이miraculeusement - 명백한, 반투명의, 투명한translucide - 불쌍하게, 불행하게misérablement - évasion du réel - 단조롭게de façon monotone - 짙은, 혼란된, 흐린turpide - 우유 같은, 젖빛의laiteux - mesquinement - 교묘한, 교활한, 기민한, 예민한astucieux, avisé, fin - près - 객관적으로objectivement - 비열하게, 아부하여obséquieusement, servilement - 부유하게avec opulence - 과시하여avec ostentation - enveloppant - 근친의, 친밀한, 친한intime, proche - pertinemment - flegmatiquement - sentencieusement - 가련하게, 처량하게pitoyablement - 헛되게en vain - prétentieusement - simplement - 예쁘게joliment - 무미건조하게, 산문으로, 산문체으로prosaïquement - 연약하게chétivement, juste - 기묘하게, 별나게, 이상하게bizarrement - 조용히, 차분하게, 평안하게, 평온하게calmement, paisiblement, placidement, sereinement, silencieusement, tranquillement - 완성하다achever, compléter - justement - 훌륭하게honorablement, respectablement - respectueusement - vigoureusement - 넓은spacieux - 경련을 일으킨, 비좁은gêné - 안락한à l'aise, confortable - 불안하게 하는inquiétant - 감각적으로sensuellement, voluptueusement - 관능적으로sensuellement - sereinement - proportionnel, relatif - rapidement - démocratique - fréquent - général - basal, de base - habilement - 각별한, 특수한exceptionnel, particulier - 보기 드문, 흔치 않은 - exceptionnel - 보통의habituel - 습관적인, 여느 때의, 일상의, 통례의, 평소의accoutumé, habitué, habituel, traditionnel - 보통의, 평범한du commun - 더럽게, 치사하게sordidement - 다름 아닌particulier - 각각의, 각자의respectif - distinct, séparé - 표정이 풍부한expressif - 표정이 없는pince-sans-rire, sans expression - rigoureusement, strictement - superlativement - furtivement, subrepticement - 매혹적으로, 상냥하게agréablement, doucement, gentiment - tacitement - télégraphiquement - 부드럽게tendrement - 전설적으로, 전통적으로traditionnellement - 유능한efficace - 투덜거리는bougon, récriminateur, ronchonneur - 신교도의, 이의를 제기하는protestant - insupportablement - ...을 자극하다, …을 자극하다stimuler - 철저한complet - 기탄 없이entièrement, franchement, inconditionnellement - 철저한complet, exhaustif - 완전한, 전부의, 전체의complet, total - indignement - incomplet - utilement - 씩씩하게, 용감하게bravement, valeureusement - véhémentement - 몸서리나게, 몹시 불쾌하게bassement, vilement - avec voracité, voracement - 백과 사전적인, 해박한encyclopédique - 완전한, 전권이 있는, 정식의, 출석하는, 회의 따위 출석하는plénier - de tout cœur - 재치 있게avec beaucoup d'esprit - accessible - 쉽게하다, 용이하게하다faciliter - 네, 예affirmatif, oc, oïl, ouais, oui, oui-da, voui, yes - conjugalement - malproprement - 특별히spécialement - immédiatement, tout de suite - 곧장, 바로de gré à gré, directement, sans intermédiaire, tout droit - 간결한concis - 경구적인aphoristique, épigrammatique - 빽빽한compact, compendieux, concis, succinct, succint, succinte f. - 무뚝뚝한brusque, laconique - 숨이 긴, 장황한intarissable - érotiquement - 대파괴ravage - 격앙, 동란, 소란, 소음, 큰 소동agitation, bouleversement, protestations, tapage, vacarme - 대소동, 부산, 붐빔, 소동, 야단법석, 혼란, 혼잡agitation, bousculade, bousculement, cohue, grand bruit - 대만원인, 붐비는, 초만원의bondé, surpeuplé - 부조화의incongru - la soupe au canard - violé, violée - 서비스service - grand, proéminent - 극악한, 명백한flagrant - affaire pendante - constant - 계속된, 되풀이되는, 반복된, 반복적인, 재발하는périodique, récurrent, réitéré, renouvelé, répété, répétitif - 고립한, 때때로 일어나는, 산발성의, 산재하는sporadique - connaître - 논쟁적인argumentatif, raisonneur - 아는 사이다 - 관습[]적인, 관습적인, 틀에 박힌conventionnel - conformiste, conventionnel - 기괴한, 별난bizarre - 곤란difficulté, problème - 상당한considérable - 상당한, 인지할 수 있는appréciable - insignifiant - 혼동하다confondre - 기사도의chevaleresque, galant - 퉁명스러운brusque - 무례한impoli, malappris, mal élevé, mal poli - 믿을 만한, 믿을 수 있는, 신용할 만한crédible, croyable - 놀랄만한, 믿어지지 않는, 믿을 수 없을 정도의incroyable - 상처를 입히는, 통렬한bouillant, cinglant - critique - 중대한grave - important - 구식의abandonné, démodé, dépassé, désuet, suranné, vieux - 구식인, 쇠퇴하고 있는obsolescent, obsolète, vieilli - 저주받은maudit - 무너질 것 같은, 불안정한, 삐걱거리는, 쓰러질 듯한, 허약한, 황폐한, 흔들흔들하는branlant, caduc, délabré, dépenaillé, infirme, vieux - 상스러운, 심한, 아주 나쁜, 천한grossier, ordinaire, vulgaire - 냉정한, 침착한digne, posé, rassis - indéfini, indéterminé, non défini, vague - primaire - définitif - 몹시 힘드는astreignant, exigeant - 강제적인, 엄격한rigoureux - pressant - 독단적인, 제멋대로의arbitraire - 예상하다, 정산하다, 추정하다calculer, compter sur, estimer, évaluer, juger, s'en remettre à, se fier à, tenir compte de - 믿을 수 있는, 의지할 수 있는digne de confiance - 일탈déviance - dépendant - 가벼운 죄indiscrétion, peccadille, vétille - 독립의indépendant - 사치dépense excessive, prodigalité - souhaitable - 폭력jeu irrégulier - 매우 바람직한désirable, enviable - 신성모독, 신성 모독, 신성을 모독함caractère sacrilège, profanation, sacrilège - 더 나은préférable - 악덕, 춘화, 호색 문학film classé X, film cochon, film porno, film pornographique, film X, littérature obscène, porno, pornographie - payer, verser - envie - 까다로운, 다루기 힘든, 따분한, 만만찮은, 어려운, 힘든compliqué, délicat, difficile, douteux, dur, épineux, laborieux, lourd, pénible - 분노colère, courroux - excès de table - 까다로운délicat - sérieux - 골치아픈, 귀찮은, 까다로운, 말썽부리는, 성가신importun, pénible - facile, fastoche - 순수한, 순전한, 초보의élémentaire, pur et simple - 구변좋은, 남의 기분을 잘 맞추는mielleux - 끈기있는appliqué, assidu, diligent, zélé - 부지런한, 지칠 줄 모르는infatigable, inlassable - 무기력한, 태만한insouciant, négligent, paresseux, souple - direct - tacle - bon, meilleur - sélectif - 뚜렷하지 않은indistinct - général - 위난, 위험danger, péril - 널리 퍼진, 우월한, 유력한, 지배적인dominant, prédominant - 예민한fin - 방어, 방어물défense - changeant, variable - 방금 시작한débutant, fruste, incipient, incipiente, incomplet - 맞서다, 직면하다affronter, faire face à, tenir tête à - 눈에 띄는, 능률적인, 효과가 있는, 효력 있는actif, efficace, qui fait de l'effet - 괴로운, 기진맥진하게 하는, 매우 힘이 드는, 어렵다, 힘든difficile, dur, épuisant, éreintant, laborieux, pénible - gros, lourd - facile - 난교promiscuité sexuelle - de faible prix, économique, pas cher, profitable - 신속한expéditif - 강렬한, 철저한draconien, drastique, énergique, radical - 감탄조의exclamatif - solide - 서투른, 어색한gauche, inhabile, maladroit - exportable - 열광적인enthousiaste - 열망하는, 열심인, 열중해 있는fervent, zélé - 비위 맞추다, 실물보다 나아 보이게 하다, 아부하다, 아첨하다, 치켜세우다flatter - explicite - 비의의, 비의적인ésotérique - 난해한, 심오한abscons, abstrus - 비밀의ésotérique - 개방적인, 공개적인exotérique - 초보의élémentaire - 완곡 어법의euphémique - 대략의, 대충의, 덜 끝난approximatif, ébauché, global, grossier - libre - 아슬아슬한à couper le souffle - 남용, 악용, 오용, 혹사abus, mauvais usage - 값비싼cher, chère, coûteuse, coûteux - 값비싼, 비싼, 비용이 많이 드는cher, chérot, coûteux, onéreux - surévalué - 값이 싼, 저렴한abordable, à vil prix, bon marché, économique, pas cher, très bon marché - 과잉_개발/capitalisation - 경험이 없는, 미숙한inexpérimenté - 명백하게하다, 명백히 하다, 분명하게밝히다, 분명해지다, 설명하다clarifier, éclaircir, élucider, expliquer - 내부의, 은밀한intérieur, profond - 공정한équitable - inconnu - 고대의, 구식의, 시대에 뒤진, 유행에 뒤져, 유행에 뒤진, 유행이 지난, 유행하지 않는, 케케묵은ancien, antique, démodé, passé de mode - 세련되지 못한, 촌스러운démodé - 고급, 멋진, 일류의chic, chique - 즉시, 즉시[]의, 즉시의immédiat, immédiate, instantané - 까다로운, 너무 꼼꼼한méticuleux, tatillon - délicat, difficile - 토실토실한, 통통한, 풍만한grassouillet, potelé - 뚱뚱한corpulent, obèse - 말라빠진, 몹시 여윈, 뼈만 앙상한, 쇠약한, 수척한, 여윈amaigri, décharné, émacié, étique, osseux - 조직화accord, arrangement, mise en ordre, rangement - 반복garnissage de la coquille, impression au verso, mise de dessous, réitération - 복사copiage - 복사multiplication, reproduction - 고집, 끈기, 끈덕짐, 불굴의 노력, 인내, 지속acharnement, persévérance, persistance - 근본의, 기초의basique, de base, élémentaire - 관습, 관행, 의례, 의식적인 행사cérémonie, rit, rite, rituel - 건강한, 건전한, 컨디션이 좋은en bonne santé, en forme, sain, salutaire - 할 수 있다fort, robuste, solide - ...에 강세를 두다, 강조하다accentuer, faire ressortir, mettre l'accent sur, souligner - fossilisé, pétrifié - 힘을실어주다accentuer, faire ressortir, souligner - 단호한, 타협하지 않는impitoyable, intransigeant - étranger - 매우 정중한cérémonieux - 정지, 휴게, 휴식, 휴양relaxation, repos - bon, meilleur - 금욕, 절제abstinence - 결정적인, 엄청난fatal - 자유적libre - occasionnel - frais - 방금 들어온frais - 따뜻한, 마음으로부터의, 상냥한, 싹싹한, 진심에서 우러난affable, aimable, cordial - renfrognement - 비옥한, 생산적인, 풍부한fertile, fructueux, productif - 붐비는encombré - simple - tel - 고유의, 특정의particulier, propre, spécifique - local - technique - 효도obéissance, soumission - ...을 잘하는[], …을 잘하는, 관대한, 낭비하는, 상당한, 인색하지 않은, 통이 큰généreux, joli, prodigue - 아끼없이 주는munificent - 지도mauvaise administration, mauvaise gestion - 버릇이 나쁜, 심술궂은, 인색한, 질이 낮은, 초라한méchant, misérable - parcimonieux - grand - bien - synthétique - 기분좋은, 유익한, 유쾌한, 재미있는, 튼튼한bien, bienfaisante - 기쁨을 주는bienvenu - 알맞은, 편리한, 형편 좋은commode, qui convient - 진정apaisement - 비참한, 천한merdique, minable - 회유conciliation - négatif - 정당한, 친절한bon - blanc - 사악한foncé - 귀신들린, 사악한, 악마 같은, 악마의, 잔인한démoniaque, diabolique, indu, irrespectueux, satanique - diabolique, méphistophélique - acariâtre, acerbe, âcre, aigre, aigu, âpre, cuisant, fin, incisif, mordant, pénétrant, perçant, piquant, pointu, saillant, vif - 뾰로통한, 심술이 난, 화가 난bougon, de mauvaise humeur, fâché, grognon - 성마른, 안달하는grincheux - 감춰진, 뚱한, 불쾌한, 시무룩한, 심술궂은, 어둡다, 언짢은, 음흉한, 침울한, 험악한, 화난grognon, maussade, menaçant, morose, noir, renfrogné, revêche - 기분이 언짢은, 난폭한bourru - progressif - 돌연한, 별안간의 - 화남agressivité, violence - 대변동의, 대이변의, 비참한, 큰 재앙의, 큰 피해를 주는, 파멸적인catastrophique, désastreux - 인종 차별 대우 폐지déségrégation, intégration - 성실, 충성parole - lourd, pesant - 걱정이 없는, 쾌활한 - lourd - 번거로운, 힘든éprouvant, pénible - 고민이 많은gênant, inquiétant, troublant - 원조aide, soutien - énorme, gros - léger - 동종의, 성의, 질의homogène - 호의faveur - beau geste - 배려attention - 높은, 대단한grand - 동원mobilisation, organisation - ?수량·정도·가치·비율 등이? 낮은, ?키·높이가? 낮은, 낮다, 저지의, 저학년의, 적은bas, basse - 보복, 복수, 복수심, 앙갚음, 원한représailles, rétorsion, vengeance - 높은haut - bas - élevé, haut, supérieur - 조정, 중재ingérence, intercession, intervention - 갱신, 재개renouvellement - 솔직한franc - 오해하게 하는, 잘못된trompeur - 널리퍼지다, 침투하다s'infiltrer, se répandre - 배출exutoire - accueillant, hospitalier, souriant - 더운très chaud - 차가운, 추운 - 황량한désolé - 냉담한froid - 초인적인surhumain - 인정이 있는humain - 야만적인, 짐승 같은bestial, brutal, de brute - 우스꽝스러운, 익살꾼 같은, 촌뜨기 같은, 촌 사람 같은bouffon, clownesque - 우스꽝스러운, 웃기는amusant, comique, divertissant, drôle, plaisant, risible - 우스운, 재미있는drolatique, drôle, rigolo - 유쾌한bidonnant, hilare - 기지가 예리한, 기지 있는, 재기 발랄한spirituel, vif - fait à la hâte - 뜻이 있는, 중대한considérable, de poids, essentiel, grand, gros, important, significatif - grand, gros - 기본적인, 매우 중요한, 주된, 주요한, 중심적인cardinal, central, -clef, fondamental - 가장 중요한, 제1위의, 주된, 주요한haut, majeur, principal - 역사상 유명[]한, 역사상 유명한historique - sérieux - stratégique - 값비싼, 귀중한de valeur, précieux - 바이올린을 켜는, 시시한futile - 경외심을 일으키는, 장엄한d'une majesté grandiose, imposant - 당당한, 장대한, 호화로운, 화려한, 훌륭한magnifique, splendide - 퇴폐적인décadent - instruit - 사람이 많은, 인구가 많은populeux, très peuplé - 결백한irréproachable, irréprochable, sans reproche - édifiant - cérébral, intellectuel, intello - 재치 있는, 총명한intelligent - 흥미로운intéressant - 흥미를 끄는, 흥미를 돋우는absorbant, captivant, intrigant, passionnant - 귀찮은, 답답한, 따분한, 반복적인, 재미없는, 지루한abêtissant, abrutissant, assommant, bêtifiant, ennuyant, ennuyeux, fastidieuse, fastidieux, lassant, pénible, sans imagination - 외래의, 외부로부터의, 외부의extrinsèque - accessoire, accidentel, adventice, secondaire - dépressif - amer - 슬픈 듯한lugubre - 뛰어난, 명성 있는, 유명한, 저명한célèbre, illustre, important, renommé, très en vue - 다량의, 어른용의grand, gros - 폭이 ...인, 폭이 넓은grand - 엄청나게 큰volumineux - 널찍한, 넓은, 많이 들어가는spacieux, vaste - 거대한, 굉장한, 놀랄 만한colossal, fantastique - 거대한énorme - 거대한géant, gigantesque - 거대한géant, gigantesque - 막대한, 엄청난, 헤아릴 수 없는immense - 거대한, 쾅 치는, 탁 치는énorme, lancinant, monstre, phénoménal - 소규모의, 작은minuscule, petit - 「매우 작은」이라는 뜻의 연결형, 소형의, 아주 작은, 작은, 조그마한menue, micro-, minuscule - 미소한, 보잘것없는, 아주 적은infime, insignifiant, minuscule - 다른différent, dissemblable - 대수롭지 않은, 미성년의, 분수를 지키는, 적당한, 적은mineur, modeste, petit, secondaire - local - 긴, 길게 끈, 단결하라!, 만국의 노동자들이여, 오래 끄는, 장황한interminable, long, prolétaires de tous les pays, prolongé, unissez-vous! - 영구적인, 오래가는, 지속되는durable - 끝없는interminable - 잠시의, 짧은bref, court - 순간의, 일시적인fugitif, momentané, non solide à la lumière - 격조 높은, 울리는sonore - 귀여운, 마음을 끌어당기는adorable, attachant - 껴안고 싶은doup, mignon, mignonnet - :지긋지긋하게 싫은, 몹시 싫은, 밉살스러운, 추악한abominable, détestable, odieux, répugnant - aux yeux bleus - 남을 사랑하는, 사랑하는, 애정이 깃든, 충실한aimant - 다정한, 애정이 있는, 좋아하는affectueux, tendre - 매혹된amoureux, éperdument amoureux, fou - grand, important, majeur, principal - mineur - 시시한infime, insignifiant - 여자다운efféminé, féminin - 어린애 같은, 유치한enfantin, puéril - 너무 인은blet - 최대의maximum - 최소의, 최소한의, 최저의minime, minimum - 의미있는significatif - 무의미한creux, vide de sens - 무자비한impitoyable - 가차없는, 냉정한, 냉혹한, 몰인정한, 무자비한, 무정한, 비정한, 사나운, 잔인한impitoyable, implacable, sans merci, sans pitié - 가벼운, 관대한léger - 철저한intensif - 심한, 위중한grave - fort, présent - 끌다, 끌어당기다attirer, tirer - 과다한, 과도의, 과도한, 당치 않은excessif - 엄청난, 터무니없이 비싼exorbitant, usuraire - 철저한extrémiste, radical, ultra, ultra-... ultraviolet - modeste - 방탕한, 부도덕한, 음란한, 저급한, 주색에 빠진, 타락한débauché, dégénéré, dévergondé, dissolu, libertin - 다수의beaucoup, beaucoup de, grand nombre, quantité de - 매우 많은, 무수한, 수많은nombreux - [ peu de ] - 전세계적으로, 전세계적인dans le monde entier, mondial, planétaire - naturel - 유령같은fantomatique - 궁극의qui s'ensuit - dernier - 보통과 다른, 이상한anormal - 순종하는obéissant - découvert, ouvert - 여분의, 한가한libre - 몹시 싫은, 혐오감을 자아내는, 혐오감을 주는détestable, repoussant, répugnant - 넌더리나는, 마음에 들지 않는, 메스껍게 하는, 불쾌한, 싫은, 지저분한dégoûtant, désagréable, écœurant, révoltant - 다시시작하다, 다시 하다, 새것으로 바꾸다, 새롭게 하다, 쇄신하다, 재개하다remplacer, renouveler, rénover - ex- - 갓 생긴, 경험이 없는, 신발명의neuf, nouveau, nouvelle - récent - ...세의, 나이가 지긋한, 늙은âgé, ancien, assez âgé, vieux - 성취하다, 완성하다, 이행하다accomplir, achever, exécuter, mener à bien - 적시의opportun - 보통 이하의moyen, ordinaire - 괜찮은, 보통의, 중간의, 중간 정도의, 평균의médiocre, moyen, passable - commun - 예사로운de tous les jours - 경탄할 만한, 놀라운, 놀랄만한, 놀랄 만한, 대단한, 불가사의한, 아주 멋진, 엄청나게 큰 [], 훌륭한énorme, fantastique, formidable, incroyable, merveilleux - holistique - 독창적인, 새로운original - original - innovantes, innovateur - 진부한, 흔해빠진banal, trivial - 공인의, 보수적인, 전통적인, 정통의orthodoxe - iconoclaste - 공개된, 공공연한déclaré, manifeste - 열광하는fanatique - 지금의actuel, présent - irénique - 격심한, 예리한perçant, sagace, violent - 영구적인, 영속하는permanent - temporaire - 일시적인, 재지 않는éphémère, passager - 곧 시들어 떨어지는, 사라져 가는, 지극히 미미한évanescent - 난처한, 당혹한perplexe - 매우 당황한, 몹시 난처한dérouté - 개인의, 개인적인intime, personnel - assurer, garantir - ...에 불과한, …에 불과한, 간소한, 그저 ...인, 그저 …인, 나체의 , 단순한, 벌거벗은, 소박한, 수수한, 쉬운, 용이한nu, nue - 간단한, 단순한simple - 기분이 좋은, 유쾌한agréable - 즐거운charmant, délicieux - 전락시키다réduire - 재미있는divertissant - 기분 전환이 되는amusant, divertissant - 긍정적인, 명백한, 양성의, 확실한indéniable, positif - 아연케 하다, 폭력을 휘두르다, 화나게 하다outrager, scandaliser - négatif - neutre - 기쁘게 하다satisfaire - 실행할 수 없는irréalisable - 강력한, 강하다, 세다 , 알코올분이 강한, 진한fort, puissant - dissuader, empêcher - puissant - vigoureux - 무력한impuissant - important - 정확한précis - 거드름 피우는, 당당한emphatique, grandiloquent, pompeux - 부차적인, 제2의, 중등의secondaire - filial - fondamental - privé - 비밀의confidentiel - public, publique - ouvert - productif - 보람 없는, 헛된infructueux, vain - 수지 맞는lucratif - 괜찮은, 알맞은, 예쁜, 적당한bien, comme il faut, convenable, gracieux - 까다로운, 딱딱한, 엄격한collet monté, guindé - conservatoire, protecteur - 거만한, 건방진, 자만심이 강한arrogant, arrogante, orgueilleuse, orgueilleux, suffisant - 거만한, 건방진, 교만한, 당당한, 오만한dédaigneux, hautain, orgueilleux, supérieur - 우쭐대는, 우쭐한, 자만심이 강한, 자만에 빠진, 허영심이 강한prétentieux, vaniteux - 맑다 , 물을 타지 않은, 순결한, 순수한pur, sec - net, propre, vierge - soi-disant - 외경의, 출처가 의심스러운apocryphe, invraisemblable - 그늘을 이루는, 그늘진, 미심쩍은, 믿을 수 없는, 믿지 못할, 수상쩍은, 수상한, 의심스러운, 의심쩍은douteux, louche, ombragé, suspect - 떠들썩한, 시끄러운bruyant - 느긋한, 침착한, 평안을 주는, 평안함을 안겨주는, 평온한calme, paisible, relaxant, reposant, reposé, tranquille - 떠들썩한, 말썽을 부리는, 혼란을 일으키는perturbateur, tumultueux - systématique - pragmatique, pratique - kafkaïen - 허깨비같은, 환영 같은fantasmagorique, surréaliste - 건강한, 건전한sain, solide - 무례한, 버릇없는, 우둔한, 촌사람의, 촌티 나는grossier, lourdaud, mufle - 거친, 거칠거칠한, 껄껄한, 상스러운, 세련되지 않은, 인적이 드문grossier, rêche, rude, rugueux, vulgaire - 거친, 두꺼운, 심한, 어리석은, 터무니없는épais, fruste, grossier - régulier - sans rapport - bien vu - 수치스러운, 악명 높은abominable, de mauvaise réputation, infâme, notoire - 조정할 수 있는, 화해할 수 있는conciliable - 굳게 결심한déterminé, résolu - 보기에 흉하지 않은, 소개할 수 있는présentable - 책임을 지는responsable - 보답이 있는qui vaut la peine - 수사적인, 연설의oratoire - excitant, palpitant, vibrant - 궁색한[], 돈 많은, 부유한, 유복한aisé, dans la gêne, fortuné - 넉넉한aisé - pauvre - 무일푼의, 빈털터리의à sec, fauché, fauché/fauchée, fauché comme les blés - 극빈한, 빈곤한indigent, nécessiteux, sans ressources - 무일푼의, 퍽 가난한sans le sou - 고가의, 부유한, 사치스러운, 호화로운, 화려한luxueux, opulent, somptueux - 건장한, 늠름한, 튼튼한robuste - )건장한, 근육의, 근육이 발달한, 살찐, 키가 크고 건장한costaud, fort, musclé, robuste, solide - 아르카디아의arcadien, bucolique, rustique - 위험이 많은périlleux - 위험, 위험이 많은, 위험한dangereuse, dangereux, malsain, périlleux - 무모한, 자멸적인, 자살의autodestructeur, suicidaire - 각종의, 서로 다른varié - 비슷한, 유사한même, semblable, similaire - ?속어? 실성한, 견과가 많은, 견과 같은, 고장난, 미친, 어리석은au goût de noisette, aux noisettes, cinglé, détraqué, folle, fou, maboule - 광란의maniaque - 비꼬는, 신랄한mordant, sarcastique - 비뚤어진, 얼굴을 찡그린ironique, sardonique - 비꼬는, 비웃는, 풍자의satirique - insatisfaisant - 실망스러운décevant, déce- vant, décevante - 아는 체하는, 학생감 같은, 학생감 다운, 현학적인pédant, pédante - 학식의 깊이를 나타내는, 학식 있는érudit - 유혹적인attrayant - 이기적인, 제멋대로의égoïste - égoïste - 성욕을 자극하는érogène, érotogène - 위생적인, 위생학의hygiénique - étranger - sérieux - 시시한, 실없는, 장난스러운frivole - 꼬마 도깨비의, 작은 악마 같은, 작은 악마의espiègle - 진지한, 차분한posé - ouvert - 경박한, 장난삼아 연애하는coquet, flirteur - érotique, sensuel - risqué - 호색의libidineux - 호색적인lubrique - ...의 인상을 주다, ...인 것 같다, ...인 듯하다, 보이다avoir l'air, avoir l'aspect - 보이다apparaître, sembler - ...를 보이다, …를 보이다, 나타내다, 보여주다, 설명하다, 슬쩍 내보이다exhiber rapidement, faire voir - 과시하다, 자랑해보이다, 허세부리다faire étalage, faire le fanfaron, fanfaronner, parader, prendre de grands airs, se donner des airs, se pavaner - 눈이 예리한, 시력이 좋은au regard perçant - significatif - 얼마 안 되는, 중요하지 않은, 하찮은insignifiant, insignifiante, négligeable - pur et simple - élémentaire, essentiel, fondamental - 복잡한compliqué - 복잡한, 알기 어려운complexe, compliqué, com- pliqué, tortueux - 아양부리는flagorneur - 단일의, 유일한unique - 교묘한, 능숙한, 솜씨 좋은, 숙달된, 숙달한, 숙련된, 유능한, 잘하는adroit, capable, compétent, expert, habile, très bien/bon - smooth (en) - 울퉁불퉁한accidenté, cahotant - 되찾다, 찾다récupérer - raffiné - stable - 견고한ferme, solide - 기운찬alerte - 명랑한, 쾌활한, 활발한vif - 견고한, 흔들리지 않는stable - 불안정한, 쓰러질 듯한, 흔들흔들하는, 허약한, 흔들리는bancal, branlant, vacillant - Sino-Korean: 패배하다, 지다, 패배하다perdre, se faire battre - variable - 곧은, 똑바른, 정돈된, 정리된raide - 강한, 독한, 뚜렷한, 심한, 튼튼한puissant, violent - faible - 끈질긴, 확고 부동한entêté, tenace - 외고집의têtu - 관명 항거의insoumis, rebelle, récalcitrant - 성공적인, 성공한couronné de succès, gagnant, réussi - 기대가 어긋난, 불만족스러운, 실망하는 빛을 보이다, 실망한, 좌절된allonger, deçu, déçu, frustré, insatisfait - assez, suffisamment, suffisant - 부적당한, 불충분하게, 불충분한insuffisamment, insuffisant - 너무 작은, 불충분한trop petit - 깔보는 듯한, 선심쓰는 체하는, 후원하는condescendant - 높다haut - supérieur - 뛰어난excellent - 나무랄 데 없는, 대단히 만족스러운, 만족할 만한, 훌륭한beau, bon, dévoué, très bien - 하찮은bon marché, minable - 영리적인d'affaires - 보통의, 평범한médiocre - 종속적인accessoire, filiale - ...을 제물로 바치다, 희생시키다, 희생으로바치다donner - surprenant - susceptible - empathique - 시대 착오anachronique - systématique - 달콤하고 맛있는succulent - 용량이 큰, 정도가 심한gros - incontrôlé - 강등시키다, 강등하다, 계급·지위를 낮추다dégrader, reléguer, rétrograder - 검소한, 검약하는, 절약되는, 절약하는économe, économique, frugal - 너절한, 더러운sale - 누르다, 붙들어 두다, 억누르다, 억제하다contenir, garder, interdire, retenir - 연골성의, 연골의croquant - 바삭바삭한crépu, croustillant - ...을 조직하다, …을 조직하다, 계획[]하다, 조직하다, 체계화하다organiser - 냉소적인cynique, misanthropique - 의지할 만한de confiance, digne de confiance, fiable, fidèle - 대표적인, 전형적인représentatif - 경의를표하다, 경의를 표하다honorer, respecter - libérer - 도움이 되는utile - 쓸데없는futile, vain - commercial - sans valeur - 변화 무쌍한, 프로테우스 같은, 프로테우스의changeant, inconstant - 가변의, 변동할 수 있는variable - 반복의itératif, réitératif, répétitif - 무더운, 숨막히는, 후텁지근한étouffant, mal aéré, renfermé - 격렬한, 사나운, 성난, 잔인한, 화난acharné, cruel, féroce, sauvage - 부정의, 불법의inique - 완화하다, 조절하다contrôler, modérer - 미온의, 열의가 없는tiède - 짐짓점잔빼다affecter, feindre, minauder - 속죄하다expier, faire pénitence, subir sa peine - 달성하다, 성공하다, 성취하다, 이루다, 이르다accomplir, arriver à, atteindre, réaliser, réussir - commencer - 계략을써서성공하다, 술책을부려얻다carotter - 부풀리다bâcler, faire bouffer, gâcher, hérisser, merder - 밀고하다trahir, vendre - 건강에 좋은salubre - offensant - 알아보다, 인정하다reconnaître - 좁은borné, étroit, étroite - 장려하다, 지지하다, 촉진하다appuyer, encourager, promouvoir, pro- mouvoir - aider, contribuer - 성원하다, 응원하다, 후원하다aider, encourager, soutenir - 멍청한, 불합리한, 어리석은, 웃기는, 조소할 만한, 터무니없는absurde, dérisoire, grotesque, insensé, ridicule - 나귀 같은, 나귀의imbécile, niais, stupide - 관념학의idéologique - ...을 속이다, 사취하다, 속여빼앗다duper, escroquer, rouler - 박해하다persécuter - 그럭저럭 해나가다, 타결되다débrouiller, s'en tirer, se débrouiller - 겸손하게굴다, 자기를낮추다, 자신을 낮추어 ...하다daigner - 헌신하다servir - 안하 무인으로 뻐기다, 점잔을 빼다, 젠체하다donner de grands airs, jouer la comédie, traiter avec arrogance - 살다mener une vie, vivre - 만들다faire - 방황하다, 빈둥거리다, 빈둥거리며 지내다, 어슬렁거리다atermoyer, flâner, paresser, traînasser, traîner - 문제가 되다, 중요하다avoir de l'importance, importer - 꼭 들어맞다, 일치하다être similaire - contrôler, vérifier - dépendre - ...을 닮다, 닮다, 비슷하다, 얼굴[]이 ...으로 보이다ressembler, ressembler à, se ressembler - chimérique - 초과하다dépasser - 족하다, 충분하다effectuer, exécuter, fabriquer, faire l'affaire, ficher, suffire, suffire à - 도움을주다, 증진시키다, 증진하다servir - ...에 어울리는 생활을 하다, 기대에부합하다, 기쁘게 하다, 만족시키다, 부응하다combler, honorer, remplir, répondre, satisfaire, vivre en accord avec - 상쇄하다compenser, contrebalancer, égaliser - 능가하다, 탁월하다exceller, surpasser - 적용되다, 적용하다, 적합하다s'exercer - 밀접한관련이있다affecter, atteindre, toucher - 유지하다maintenir, rester dans un certain état, tenir - 조화되다, 조화하다concorder, convenir, harmoniser, s'accorder, se mettre d'accord, se mettre en harmonie - refuser - 벌충하다, 보상하다annuler, compenser, contrebalancer, neutraliser - 지역의du quartier, local - 어울리다, 조화되다avoir sa place - 적소에있다aller avec, avoir sa place, être à sa place - ajouter - vendre - technique - ...걸이, 대, 받침, 받침대, 스탠드piédestal, socle, support - 교활한, 여우의sournois, vulpin - 구세주의messianique - 경작의, 교양의, 문화의culturel - 방공호abri, abri antiaérien, abri souterrain, blockhaus, casemate - 속죄의expiatoire - draconien - hégélien - 다른물건changement - 보물 , 보배, 보석처럼 귀중한 것joyau, trésor - Veau d'or - 기념품, 선물, 유품keepsake, livre d'étrennes, relique, souvenir - grande œuvre, grand œuvre, magnum opus, opus magnum - 도피처, 피난처, 피신처asile, havre - côte - 사소, 하찮은 것, 하찮은 일bagatelle, broutilles, nullité, rien - 무거운_것/poids - 마음esprit - 본성, 천연sorte - 격려, 생기, 애니메이션, 활기, 활발animation, brio, entrain, vivacité - 민활alacrité, empressement - 원기, 정력, 활력énergie, vigueur - 기지esprit, esprit d'à-propos - 동지애, 우정camaraderie - 적응성adaptabilité - impression - figure - 귀여움, 예쁨aura, beauté, charme, joliesse, magnificence, ostentation - 매력적임attractivité - magnétisme animal - 카리스마charisme - 매력적임, 성적__매력, 성적 매력charme sensuel, désirabilité, séduction, sex-appeal - 불쾌함laideur - défaut, imperfection, tache - 능란함facilité - 곤란, 어려움difficulté - hic, os, problème - 고됨, 양립성compatibilité - 고됨, 일치, 합동analogie, concordance, conformité, congruité, identité - 고됨incompatibilité - 고됨incompatibilité - 고됨, 적응성, 적합, 편의, 피선거 자격admissibilité, convenance, justesse, opportunité, pertinence - 가용도, 고됨, 유효성, 이용도disponibilité, maniabilité - 기풍éthique, éthos - 공기, 멋, 분위기, 정취air, ambiance, atmosphère - 공기note - 느낌, 질de qualité - 우수성, 탁월excellence - 당당함, 웅장함/, 위엄, 장대함majesté, noblesse - 절대성absoluité - 유사성ressemblance, similarité - homologie - 유사concordance, parallélisme, ressemblance - 6672_획일/uniformité - 동종homogénéité - 닮은 점, 닮음, 비슷함, 유사, 유사점ressemblance, similitude - 불일치, 차이, 차이점désaccord, différence - 지연, 허용차tolérance - 비유사성/, 상이함dissemblance, dissimilitude - 다름, 다양함, 변화, 차이, 차이점diversité, variété - 90089_차이점/changement - fumée - 결속, 일반성, 일치 단결solidarité - 복잡성, 복잡한 것, 복잡함complexité, complication - 규칙성, 규칙적임, 균형 잡힘régularité - organisation - 불규칙성irrégularité - paralysie spasmodique, spasticité - 불안정, 불안정성déséquilibre, instabilité - 견실함, 안정, 안정성, 확고함équilibre, immuabilité, immutabilité, régularité, stabilité - 기분에 맞음, 상냥함, 생활을 즐겁게 해주는 가지가지의 일, 예의, 편의 시설avantage, commodités - 만족스러움/admissibilité, plausibilité - exotisme - endémisme - originalité - fraîcheur - 전통주의académisme, scolastique - 정밀성exactitude, précision - 적확성/, 정밀, 정밀도, 정확, 정확함exactitude, précision - 부정확, 부정확성/, 애매함imprécision, inexactitude, infidélité - 부정확성/imprécision - 고상함/, 기품, 우아élégance, raffinement - pompe, splendeur - 등급, 장엄classe - 가볍게 때림, 싸구려, 싸구려 물건, 올이 굵은 삼베, 조랑말, 주사위camelote, friperie - 354672_명확/, 355318_명료/, 맑음, 명백, 흠없음clarté, transparence - clarté - 막연함/, 분명치 않음, 애매함imprécision, vague - 공정, 옳음/, 정의droiture, probité - 강직함/droiture, honnêteté, probité, rectitude - 경건, 독실함/dévotion, piété - 독실함/, 믿음이 깊음dévotion, piété - 독실함/dévotion, piété, piétisme - 경신, 독실함piété - 무신앙/irréligion - 야만스러움, 잔인, 잔인성, 흉악, 흉포성atrocité, barbarie, bestialité, brutalité, cruauté - 광포함, 악덕, 악의, 야만[] 상태, 야만스러움, 흉악agressivité, barbarie, bestialité, cruauté, férocité, méchanceté, sauvagerie - 냉흑함, 매정함, 무정함implacabilité - 이타주의altruisme - 모험심entreprise, initiative - 진취compétitivité, lutte - 가냘픔, 배려, 빼어난 솜씨, 수완, 정교함, 주의를 요함délicatesse, finesse - 양심 - 영웅적_자질/, 용맹force, héroïsme, vaillance, valeur - 집중assiduité, persévérance - 매수되지 않음, 부패하지 않음, 청렴 결백incorruptibilité - apparence trompeuse, spéciosité - 애국심nationalisme, patriotisme - 순진함/naïveté - 존엄성amour-propre, dignité, respect de soi - 자랑, 허풍orgueil, vantardise - 거만hybris - 성적 흥미, 흥미 진진함piquant, verve - 외설, 침착, 평온calme, tranquillité - 경의, 공손함, 존경, 존중considération, déférence, estime, respect - 무례grossièreté - 늙음/nouveauté - fraîcheur - décomposition, moisissure - la foire aux vanités - 우아, 우아함, 키grâce - 강국, 세기, 영향력, 키, 힘, 힘의 소유자force, puissance - 강건함, 건장함, 늠름함, 충분함, 키robustesse, vigueur - 용기, 키courage, cran - 지구력, 체력, 키endurance, résistance - 체력, 키, 힘force - 강렬함, 기, 철저함intensité - 기, 맹렬한 기세, 사나움, 흉포함férocité, fureur, furie, rage, violence - point névralgique, talon d'Achille - 근대성, 기, 현대성, 현대적임modernisme, modernité - continuité, persistance - 기, 민첩함, 빠름, 속도, 신속, 신속함, 재빠름promptitude, rapidité, vitesse - instantanéité - 기, 기민함promptitude - proportion - 외계, 외면적 성질, 외부적 성질, 형식주의effet externe, externalité - 잘 조잘거리는 것bagou, désinvolture, facilité de parole - 기, 크기contenance, masse, volume - 거대함, 광대, 광대한 넓이, 광대함, 막대함, 엄청남, 흉악énormité, grandeur démesurée, immensité - quantité - 미소, 불충분, 빈약함exiguïté, insuffisance, maigreur - 기, 다량, 풍부corne d'abondance, profusion, richesse, surabondance - manque, pénurie - profusion, surabondance - 과잉, 기, 여분, 여분의surplus - 공급 과잉, 기inutilité, pléthore, superflu, superfluité, surabondance, surplus - 한계frontière, limite, restriction - 구역, 범위domaine, étendue, portée - limites - 전망dispositif, horizon - gap, 가격, 가치, 값, 값어치, 구매력, 중요성utilité, valeur - 가치valeur - 유익bonté - 이익bien-être - 고가, 사치, 호사somptuosité - 유용utilité - 무용, 쓸모 없음futilité, inutilité - 실행 가능성, 실행할 수 있음faisabilité - 능력, 적격compétence - 가치있는 것, 이점actif, atout, avantage, plus - 가치, 우위, 유리, 이점, 장점avantage, plus - 마음에 듦, 이익, 인정받음faveur - 이득, 이윤, 이익 - 수익성rentabilité - 선호préférence - 특권, 특전privilège - main verte - 공공의 복지intérêt collectif, intérêt commun, intérêt public - 불리, 불리한 상황, 손해désavantage, dommage - 제한limitation, restriction - 결함défaut - 손실perte - 가격, 값 , 노임, 대가, 품삯 coût, prix - 결점, 방해, 장애inconvénient - 중요성importance, intérêt - 중요성importance, portée - 비중, 중요성poids - 무감각, 무의미aliénation, aliénation mentale, aliénisme, bêtise, niaiserie - 권능, 유력함, 지배력, 힘force, pouvoir - puissance - 생동감, 선명함, 흥미couleur, éclat, vivacité - 영향력, 영향을 주는 사람, 영향을 주는 사람[], 효력influence - 강제력, 압력pression - bagnole, caisse, roues - 유효성efficacité - 유효성, 효능, 효력efficacité, efficience, rendement - forme - 무력, 무력함impuissance - amas stellaire, être plein d'illusion, poudre magique, stardust - 불용성, 불용해성insolubilité - 넓적다리, 허벅다리cuisse - 입장place - 심원, 통찰astuce, finesse - 상식, 양식bon sens, gros bon sens, jugement, jugeote, réalisme, sens commun, sens des réalités - 분별, 사려, 신중circonspection, prudence - 조심circonspection, prudence, soin - 정보국, 지력 - 지능, 지력esprit - 간계, 간교함, 간사, 교활, 교활함, 꾀, 약삭빠름finesse, fourberie, ruse, sournoiserie - 뛰어난 능력, 마법génie, magie, sorcellerie - 천국, 하늘 , 하늘나라ciel, paradis - initiative - coordination - 다재, 다재 다능, 융통성souplesse - 손재주, 손재주__있음adresse, dextérité - 능숙compétence, technique - efficacité - 관례, 관습coutume, habitude, mœurs - 견본, 규정, 습관적__방식, 통례, 표준convention, règle - 불가사의, 불가해한 것, 비밀, 수수께끼, 신비, 알아맞히기, 의혹devinette, énigme, mystère - 곤경, 딜레마, 진퇴 양난dilemme, embarras, entre l'arbre et l'écorce, entre le marteau et l'enclume, expectative, perplexité - 난국, 반대, 어려움, 장애difficulté - 고장, 난제, 문제difficile, ennuis - 지지aide, soutien, support - 고정재, 기골, 사북, 요지attache, pilier, planche de salut - fruit défendu - 미끼, 유혹하는__것appât, leurre - 교체, 대용, 대체, 복위, 후임자remplaçant, remplaçante, substitut - attention - sous-évaluation - point de non retour - 감상, 감식력appréciation, jugement - 뉴모드haute couture - 뉴모드tocade, vogue - contreculture - 식별, 인식identification - 의사과학pseudo-science - 대안, 선택, 양자택일, 양자 택일alternative, choix, option - clé - 명백lueur - 전통mœurs - 세계, 세상, 현실monde, réalité - 세상, 실사회, 실생활monde réel - déjà-vu - nourriture - question - 상황, 이유, 조건, 처지condition, considération - 손가락 끝으로 튀기기, 손가락 손톱으로 튀기기, 자극, 하찮은 것stimulant - 고통, 귀찮음, 근심, 성가심, 시련nuisance, personne désagréable - agacement - 굴레, 무거운 부담, 방해가__되는__것, 부담, 부하, 짐, 짐이__되는__것boulet, devoir, fardeau, poids, poids écrasant - 근원, 원인muse, source - 본질essence - apparence, surface - 전체tout - 단위unité - 가슴, 마음, 심장coeur, cœur - 깊은 뜻, 내용, 뜻, 의도, 의미signification - 내포, 의미심장importance - 골자, 본질, 본체, 요점, 요지, 중심, 중심부, 핵, 핵심cœur, essence, essentiel, fond, noyau - 가치관valeur - 기준, 표준norme - 모델, 모범, 표본exemplaire, exemple, modèle - 차례차례로 변해 가는 환상, 차례차례로 변해 가는 환영fantasmagorie - 개요, 본보기, 원형, 표준image, paradigme, prototype - 맛봄, 시식, 시작, 예상, 전초전avant-goût - 마술, 악마주의démonisme, satanisme - 문화 - 박식, 박학, 백과사전적지식, 학식connaissance, encyclopédisme, érudition, savoir - 방향direction - 경향, 대세, 의향esprit, tendance - appel, cri, visite - 고집 불통bigoterie, dogmatisme - 광신, 열광fanatisme - 보수주의conservatisme - réaction - literature (en) - 뉘앙스, 말맛, 어감nuance - 난점, 요점, 중요한 점noeud, point crucial - buzzword, mot á la mode, mot à la mode, mot en vogue - 주문, 헛소리abracadabra - 시시한 이야기connerie, foutaise - 자취, 흔적marque, trace - 외교정책politique extérieure, politique intérieure - 풀기, 해결, 해답 - 겉치레affirmation en dessous de la vérité, litote, minimisation - 계약, 비꼼, 풍자, 풍자시[]ironie, sarcasme, satire - conclusion comique - bon, bon-mot, mot - 사건affaire - 난제charade, devinette, énigme - 학자연함, 학자인 체하기, 현학pédanterie - 능변, 웅변법, 희곡bien-dire, éloquence - 희곡charabia, jargon - 의고체archaïsme - 연설법, 연설 태도art oratoire, élocution - 희곡emphase - technobabble - 간결, 희곡concision - 완곡법ambages, circonlocution, périphrase - 희곡pléonasme - 비유, 은유comparaison, métaphore - 맹세[]의 말, 불경한언사, 욕설, 욕지거리blasphème, gros mot, juron, malédiction - 저속하고__불경한__말이나__행동blasphème, injure, juron - 동의, 묵낙, 묵인assentiment, consentement - 놀랄 만한 사실[], 뜻 밖의 새 사실, 발표, 적발, 폭로, 폭로된 것dévoilement, révélation - 연루, 연좌allusion, insinuation, sous-entendu - voix - 원조, 전조patronage - arrangement équitable - justice poétique - 응보récompense - 쇼크, 정신적 충격, 정신적 타격, 충격 - 불운, 불행, 불행한 일, 사고, 재난accident, mésaventure - 고난, 박해, 수난, 순교, 시련martyre - 결렬, 균열, 단절, 절단rupture - 재난accident, incident, mésaventure - 불운, 비극적 사건, 재난, 재앙, 참사calamiteux, catastrophe, drame, malheur, tragédie - 예수 공현, 예수 공현 축일, 직관, 출현Épiphanie - 숙명, 운명destinée, sort - 개량, 개량된 것, 개선, 진보amélioration, avance - 급격하고__파괴적인__붕괴débâcle, désastre, échec - 수정, 적응, 조절, 조정adaptation, ajustement, arèglement, réglage - 시기, 특별 행사événement, occasion - 긴급, 위급cas d'urgence - 위기crise - chute - 고난enfer, feu - 손상, 손해, 악화détérioration, dommage, ébranlement, mal - 대개혁, 대변혁, 변혁, 혁명bouleversement, révolution - 실패, 차질, 타격contretemps, raclée - 원죄déchéance - 분쟁antagonisme, conflit - 무관심, 소원distance - 감수성sensibilité - 구성, 배열, 배치, 조직, 협정arrangement, mise en ordre - 사교계, 사회, 상류 사회association - 개체군surpeuplement, surpopulation - 대중, 민중foule, gens, masse, masses - 중간계급, 중간층bourgeoisie, classe moyenne - 지역사회communauté - 교화, 문명, 문명국 국민들, 문명 양식, 문화civilisation, culture - génération, multiplication, reproduction - 가지각색, 각색, 각종, 구색, 여러 가지, 여러 가지를 갖춘 것, 유별, 잡동사니assortiment, varia - 조류courant, cours - 입체파, 큐비즘cubisme - 거리, 원지 - 낙원, 더없는 행복, 천국, 천당, 파라다이스ciel, paradis - 은폐소cachette - 안전지대, 은신처, 피난처refuge - 운명destin - 로고스, 성자fils, logos - 겁쟁이, 소심자froussard, lâche, poltron, poltronne - 전문가connaisseur, expert, instruit - ?경멸적으로? 흑인, 검둥이nègre, négresse - Tom, Uncle Tom (en) - 가난한 백인white trash - coolie - 인도 어, 인도인indien - 영국민matelot anglais - pom - Mickey - anglo-américain - boche, fritz - 고문, 상담역, 조언자, 컨설턴트conseiller, conseillère, expert-conseil, experte-conseil, informateur - 니기미 씹할놈, 욕설, 제기랄bâtard, fils de putain, fils de pute, nique ta mère - 권위자autorité, expert - 남자친구, 애인amant, mec, petit ami - 깡패, 불량배, 불량자, 불량 청년, 불한당, 악당brute, loubar, loubard, loulou, ruffian, rufian, tyran, voyou - 아기, 아동, 어린애같은사람bébé, nourrisson - 수집가, 수집자collecteur, collectionneur, collectionneuse - 양심적병역거부자, 양심적 병역거부자 yangsimjeok byeong-yeokgeobujaobjecteur de conscience - 생무지, 신출내기, 풋내기bleu - 동성애자, 호모allosexuel, homo, homosexuel - rustaud, rustre - kafir, kâfir - 매우__사랑스런__사람soleil - 적합자machine - 거장, 대가, 대작곡가, 명지휘자maestro, maître - 놀이친구camarade de jeu, compagne de jeu, compagnon de jeu - 실력자force, pouvoir - 꼬마, 반 파인트avorton, freluquet, nabot - shiksa - 죄인eresse, pécheur - 정치가femme d'État, homme, homme d'État - 운영비, 일반_비용/budget, charge d'exploitation, charges d'exploitation, coût d'exploitation, coût de fonctionnement, coûts d'exploitation, dépenses d'exploitation, dépenses de fonctionnement, frais, frais d'exploitation, frais de fonctionnement, traitement - 부가급부, 임시수입revenus annexes - 손실, 손실물, 손해액perte - 보호, 안전sauvegarde - 주조화폐menue monnaie, petite monnaie - consommation ostentatoire - 509261_기울어짐/, 악화, 품질 저하, 하락corruption, détérioration - 발달, 발전, 성장développement, évolution - malabsorption - 255434_손상/épanouissement - 극값apogée, maximum - 무, 아무것도 ...아니다, 제로nul, rien, zéro - ne rien branler - 최소수, 최소수[], 최소한도, 최저점, 최저점[]minimum - poignée - 기미, 기색, 미량, 소량, 투, 힌트soupçon, trace - 1회분, 과량, 과수, 다량, 다수, 대량, 대수, 한 묶음lot, paquet, tas - millions - 곳, 공간, 자리, 장소espace - 기반, 기초, 토대base - passerelle, pont - 세목, 세부, 세부분détail - échelle - 균형, 중심, 확고한 위치[]équilibre - 우정, 우호적인 관계, 제휴, 친함amitié - 위기crise, situation critique - 최고조élément - 환경environnement - 환경équilibre - inclusion, inscription - 거절rejet - 현상statu quo - 자연état sauvage, nature - 극치, 절정, 정점apogée, comble, point culminant, sommet - 경우, 상황cas - 사회적인 지위, 신망, 위치, 지위position, prestige, statut - 신분, 지위place, position, situation - 패권titre de champion - 패권priorité - 부차importance secondaire - 생활, 활동[] 기간vie - 정상적인 상태, 질서ordre, ordre social - paix - 무정부_상태/, 무정부 상태, 무질서anarchie - 대혼란chaos, pagaïe, vacarme - incident - 동란, 질풍노도agitation, bouleversement, turbulence - 냉전guerre froide - 불일치désaccord - 석방, 자유, 해방liberté - 일하지 않고 살만한 수입, 자유autonomie - polarisation - 교착, 교착 상태impasse, point mort - 국가비상사태urgence - 국가비상사태point critique, situation critique - dire straits - énergie - 안절부절difficulté, problème - 곤경difficulté, situation embarrassante - 긴장, 스트레스stress - 과제, 문제problème - 승인, 알아봄, 인식, 인정reconnaissance - 격리, 고립, 용인, 절연isolation, isolement, solitude - 개선amélioration - 퇴보développement - 방치, 사용하지 않음, 폐지abandon, désuétude - rénovation - 주요, 중요grandeur, importance - 강조, 중점emphase, importance, insistance - 명성, 위세prestige - 익명, 작자 불명anonymat, anonymat en ligne, anonymie, anonymité - 뛰어남, 명망, 명성, 세평, 평판 bonne réputation, célébrité, gloire, nom, renom, renommée - 존경renommée, réputation - 가문, 명성, 평판renommée, réputation - 명성renommée, réputation - 실추, 영락abjection, humiliation - 쇠퇴, 퇴보, 퇴폐, 퇴폐적인 상태décadence, dégénérescence - 권세, 우월, 지배ascendant, prédominance, suprématie - 우세, 지배, 지배력, 최고domination, maîtrise, suprématie - prépondérance - 재난, 재앙, 해악fléau - 궁상, 불행, 비참함, 초라함malheur, misère - 긴급urgence - 강제, 긴급, 억지, 우격다짐, 화급nécessité, pression, urgence - 들끓음infestation - 단일, 온전함, 완전, 전체임intégralité, unité - 완비, 완성intégralité, plénitude, totalité - 완전 무결, 전체intégralité, totalité - 결점, 불완전défectuosité, imperfection - hamartia - 運命, 비운, 숙명 , 운명, 죽음chance, destin, destinée, sort - 번영, 성공, 유복한 처지prospérité - 성공réussite - 재난, 재해, 참사, 천재, 카타스트로프, 큰 재해, 파국catastrophe, désastre - 실패échec - 기대, 예상, 전망perspectives, perspectives d'avenir - 가능성, 기회chance, occasion, possibilité - 전성기chance, jour - faire table rase, tabula rasa - 불순impureté - politique de l'argent rare, resserrement de crédit, resserrement du crédit - plein emploi, plein-emploi - 번창prospérité - 부유, 부유함, 풍부, 호화aisance, opulence, richesse - argent, mammon, veau d'or - 가난, 가난함, 메마름, 빈곤 - 궁핍, 극빈, 빈궁besoin, indigence, misère, mistoufle, mouise, paupérisme, pauvreté - 위생hygiène - 무결점, 완벽함propreté impeccable - 도리, 순서, 질서 정연ordre - 더러운__것들로__뒤덮여진__상태, 때, 오물crasse, saleté - 더러움, 지저분, 지저분함, 치사함caractère sordide, saleté - cadre, contexte - 범위domaine, milieu, réalité, sphère - 범위, 책임compétence, ressort - 험악inclémence, mauvais temps, rigueur - 분위기atmosphère - 분위기ambiance - 안전sécurité - 경비, 무사, 보장, 안전, 안전함sécurité - paix - 보호protection - 위험danger - 위험danger - danger immédiat - 위험danger, risque - 위험 요인, 위협, 징조, 흉조danger, menace - 호조fitness - 종말illumination, lumière - 마법사의 돌pierre philosophale - impureté - 극히 작은 것, 조각atome, corpuscule, molécule, parcelle, particule - 가루, 먼지, 분말, 티끌poudre, poussière - 쓰레기, 폐기물, 폐물chute, déchet, déchets, matériau perdu - époque moderne, temps modernes - obscurité, ténèbres - 심판의날jour du Jugement dernier, jugement dernier - heure - 오랫동안années - 때, 적기, 적시heure, moment, temps - 눈깜박할사이, 순간, 순식간en moins de deux, fraction de seconde - génération, multiplication, reproduction[Domaine]

-

 


   Publicité ▼