Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

calculé en 1.015s

   Publicité ▼


 » 

dictionnaire analogique

iš esmėsau fond, essentiellement, foncièrement - paprasčiausiai, paprastai, tiktaiavec simplicité, ne...que, seul, seulement, simplement - automatiškaiautomatiquement, machinalement - su išgąsčiude façon alarmante, horriblement - be galo, labaibeaucoup, immensément, vastement - nepadoriai, nežmoniškaigrossièrement - pastebimai, žymiaisensiblement - grynas, visiškaspur - apie, apytikriai, beveik, daugiau ar mažiau, daugmaž, kažkiek, maždaug, šiek tiek, tarkimà peu près, approximativement, à première vue, disons, en gros, env, environ, peu ou prou, plus ou moins, presque, quelque, quelque chose comme, vers - relatif - absolument - galutinai, iki galo, kiaurai, mirtinai, svarbiausia, tiesiai, visai, visiškaiabsolument, complètement, complèt- ement, d'autant plus/mieux, de loin, entièrement, jusqu'à l'os, jusqu'à la moelle des os, jusqu'au bout des ongles, jusqu'au cou, jusqu'aux oreilles, jusqu'aux os, parfaitement, pleinement, totalement, tout, tout à fait - išimtinaiexclusivement - absolument - parfaitement - netobulaiimparfaitement - kiek įmanoma, visiškaià fond, complètement - ne, seulement, uniquement - vorace - ne, uniquement - bien - bien - bien - bien - bien - bien - palankiaiavantageusement - gaususabondant - gerokai, žymiaisubstantiellement - bien - bien - gerai, puikiai - bien - didelis, džiūgaujantis, džiugus, gaususabondant, exubérant - rimtaigravement, sérieusement, sévèrement - išdykėliškai, nepadoriai, nepaklusniai, piktaiavec malice, malicieusement - même - même - priimtinasacceptable - amžinai, nuolat, visada, visą laikąconstamment, continuellement, depuis, sans arrêt, toujours - toujours - kai kada, kartais, kartkartėmis, retkarčiais, tarpaisde temps à autre, de temps en temps, occasionnellement, par intervalles - conventionnellement - nepaisant to, tačiau, verčiau, vis dėlto, vis tiekcependant, hue, malgré tout, néanmoins, pourtant, tout de même - iki šiolencore, entrée en vigueur de la présente loi, avant l', jusqu'alors, jusqu'ici - žygdarbisaction, exploit, fait d'armes, performance, prouesse - tikraitrès, vraiment - aktyvus, veiklusactif - akrobatiškasacrobatique, athlétique - ką tikà l'instant - momentaliaien moins de deux, instantanément - guvus, miklus, vikrusagile, souple, vif - ankstibientôt, tôt - fréquemment - retairarement - galiojantis, veikiamoji, veikiantisactif, en vigueur - en soi, intrinsèquement - atkakliai, ryžtingaicatégoriquement - nuoširdžiairéellement - égalisation - aišku, savaime suprantama, žinomabien entendu, bien sûr, naturellement - aiškiai, tikraiclairement - entreprenant - aiškiai, akivaizdžiai, paprastaiavec simplicité, clairement, manifestement, simplement - iš pirmo žvilgsnio, matyt, neva, tariamaiapparemment, à première vue, en apparence - passif - pabrėžtinai, specialiaiexpressément, spécifiquement - laimei, laimingaifortuitement, heureusement - dossier - apgailėtinai, deja, gaila, nelaimeimalheureusement, regrettablement - chronique - neįprastai, ypatingaiextraordinairement - per daugà l'excès, excessivement, trop - anksčiau ar vėliautôt ou tard - baigtis tuo, galų gale, kad galų gale, pagaliauà la fin, enfin, en fin de compte - greitai, iš karto, kaip kulka, nedelsiant, skubiai, spėriai, tą pačią sekundę, tučtuojau, tuojau, tuojau pat, tuoj pat, vienu ypu, vietojeau pas de course, immédiatement, maintenant, promptement, sans hésiter, sur le coup, tout de suite - désormais, maintenant - actuellement, désormais, maintenant, présentement - désormais, maintenant - désormais, maintenant - désormais, maintenant - directement - be atvangos, neišsenkamai, nenuilstamaid'une manière inépuisable, infatigablement - adéquat, suffisant - greitairapidement - kol kas, šiuo tarpupour le moment, provisoirement - insupportablement, intolérablement - abusivement - meistriškai, mikliai, sumaniaiadroitement, habilement - siaubingaihorriblement - dideliu mastu, labaibeaucoup, très - radikaliai, ryžtingaidrastiquement, radicalement - visiškaidu tout - jokiu būdu, ne, visiškai ne, žinomacertainement pas, en aucun cas, nullement - sėkmėréussite, succès - exhaustivement - tiesiaià plat, directement - indirectement - daug, daugybėbeaucoup - gedimas, nesėkmėéchec, panne - šiurkščiai, staiga, staigiaiabruptement, brusquement, soudainement, tout d'un coup - klaidaerreur - miklus, sumanusadroit - galiausiaien conclusion, enfin, finalement, pour conclure - durablement - avantageux, favorable - omission - didelė klaida, liapsusasbêtise, bévue, bousillage, cafouillage, gaffe - išsišokimas, neapdairumasbévue, faux pas, gaffe, gaucherie, solécisme - silpnaifaiblement - atsitiktinai, bet kaip, kaip papuola, nesirenkantau hasard, au petit bonheur - beveikà peu près, pratiquement, presque, virtuellement - daugiausia, iš esmės, svarbiausiaprincipalement, surtout - effrontément, insolemment - meiliaiaffectueusement, avec tendresse, naïvement, tendrement - atviraiouvertement - be abejonės, greičiausiai, tikriausiaiindubitablement, sans aucun doute - pasyviaipassivement - iš aukšto, paniekinamai, su paniekaavec dédain, avec mépris, dédaigneusement - comiquement - mensongèrement - keistai, ypačbizarrement, spécialement - greitairapidement - besąlygiškai, kategoriškaicatégoriquement, inconditionnellement - amžinai, visadaà l'infini, à tout jamais, de façon intemporelle, éternellement, éternel- lement, pour toujours - nuolatos, pastoviaide façon permanente, en permanence, pour toujours - laikinai, ne nuolatprovisoirement, temporairement - à l'improviste - nuolatoscontinuellement, sans cesse - marginalement - grėsmingai, pavojingaidangereusement, périlleusement - energingaiénergétiquement, énergiquement - galiausiai, galutinai, visiems laikamsde façon concluante, une fois pour toutes - beviltiškai, liūdnaid'un air affligé, déplorablement, lamentablement, tristement - loin - nuostabiai, puikiai, subtiliai, švelniaid'une façon exquise, délicatement - promptement, sans délai - greitai, skubiaipromptement, rapidement, vite - dažniausiai, įprastai, normaliai, paprastaid'accoutumée, d'habitude, en règle générale, habituellement, normalement, ordinairement, usuellement - neseniai, pastaruoju metuces temps-ci, dernièrement, la dernière fois, récemment - nereguliariaiirrégulièrement - laipsniškai, palaipsniuigraduellement, petit à petit - čionaichez, par ici, voici - sveikas, tinkamasbien, qualifié - ramiai, taikingaipaisiblement - avare, maigre, mesquin - comment - pasigailėtinas, skurdusmisérable - į vidų, vidujeà l'intérieur - tarptautiniu mastuinternationalement - ką tik, naujai, neseniai, šviežiaifrais, nouvellement, récemment - dar kartą, vėlde nouveau, encore - nuolatosinvariablement - mécaniquement - geriau, verčiaude préférence, préférablement - et alors - alors - après tout, mais enfin - ištisai, nuolatos, sistemingai, sistemiškairégulièrement, systématiquement - ainsi, non - astronomiquement - negyvassans vie - paprastaitypiquement - pasauliniu mastuglobalement, universellement - neturintis precedentosans précédent - mystiquement - panašiai, taip patde la même façon, pareillement, semblablement - secondairement - tikras, tinkamasbon, correct, juste - aiškiai, itin, pastebimai, ypačnotablement, notamment - intensyviaiintensivement - tinkamaiadéquatement, convenablement - défectueusement - artificiellement - épisodiquement - fantastiškai, neįtikėtinai, pasakiškaiextraordinairement, fabuleusement, fantastiquement - fiévreusement - tinkamas, vykęsapproprié, convenable, pertinent, qualifié - inconcevablement - avec insistance, instamment - paviršutiniškaisuperficiellement - nedorai, negerai, piktaiavec malveillance, méchamment - aiškiai, be abejo, iš tiesų, o kaipgi, patikimai, tikrai, tikriausiai, tvirtai, žinomaavec certitude, certainement, en effet, nettement, sûrement, tout de même - pakankamaisuffisamment - pakankamaiassez, comme il faut, en quantité suffisante, en suffisance, ni peu ni prou, ni trop ni trop peu, suffisamment, suffisant - insuffisamment - non - non - non - manipuliacijamanipulation, manœuvre - lengvaiaisément, facilement - effectivement, réellement - apgaulingas, apsukrus, gudrus, išdykėliškas, suktasartificieux, futé, malin, matois, risqué, rusé, sournois - apskritai, apskritai kalbant, gerai pagalvojus, iš viso, viską apsvarsčiusà tout prendre, dans l'ensemble - iškalbingaséloquent, fluide - su susijaudinimud'une manière agitée, fiévreusement - à propos, au fait, soit dit en passant - complètement, entièrement, intégralement - incomplètement - exactement, précisément - begėdiškaseffronté - à partir de zéro - étroitement - daugmaž, palyginticomparativement, relativement - facilement - žymiaiconsidérablement, visiblement - nuoširdžiai, rimtaiavec sérieux, gravement, sérieusement - anksčiau ar vėliau, pakankamai anksti, su laikuà la longue, à pic, à propos, à temps, au bon moment, en avance, en son temps et lieu, en temps et lieu, en temps utile, en temps voulu, pile - pačiu laikujuste à temps - mielas, patrauklus, viliojantisattachant, attractif, attrayant, bandant, séduisant - extemporanément - kerintis, žavusenchanteresse, enchanteur, envoûtant, fascinant, passionnant - priešingaia contrario, à l'inverse, à l'opposé, au contraire, dans le sens contraire, en sens inverse, tout au contraire - affriandant, attirant - accort - skrupulingai, tiksliaià la lettre - drąsiai, narsiaiavec courage, bravement, courageusement - giliai, labai, nepaprastaiprofondément - nekantriaiimpatiemment - kantriaipatiemment - kvailaiinconsidérément, stupidement - kūrybiškaid'une façon créatrice - iš esmės, radikaliairadicalement - sąžiningai, skrupulingai, stropiaiavec scrupule, consciencieusement, religieusement, scrupuleusement - išimtinai, nepaprastaiexceptionnellement - išimtinai, visiškaipurement, strictement - gerai, kruopščiai, švariai, tvarkingaiproprement, soigneusement - energingai, veržliaivigoureusement - aiškiai, tikraidistinctement - puikiaiparfaitement - nepaprastai, nuostabiai, puikiaimagnifiquement, merveilleusement, superbement, terriblement - irréprochablement - prėskai, vangiaiavec affabilité - blaiviaiavec modération, gravement - drąsiaihardiment - gražiai, maloniai, puikiai, subtiliaibien, gentiment - jaukiai, maloniai, patogiaidouillettement - épuisé - conformément - protingai, sumaniaiingénieusement - plačiaicommunément - intellectuellement - atoveikis, reakcijaréaction - exagérément, excessivement - išdidžiaifièrement - iškilmingaisolennellement - nerangiaimaladroitement - grubiai, šiurkščiaigrossièrement - labaiintensément - spontaniškaispontanément - baisusaffreux, atroce, horrifiant, horrifique, laid, terrible - baimingas, baisuscraintif, effrayant, redoutable, terrible - skrupulingai, smulkmeniškaiméticuleusement - grėsmingasmenaçant, rébarbatif - negrabiaimaladroitement - su triumfu, triumfuodamastriomphalement - košmariškas, kraują stingdantis, siaubingas, šiurpinantis, verčiantis plaukus stotis piestuà faire frémir, à faire se dresser les cheveux sur la tête, cauchemardesque - tolygiai, vienodairégulièrement - qui donne le frisson, sinistre - grasus, narsusredoutable - idealiai, idealu būtų, kad, optimaliomis sąlygomisidéalement, parfaitement - vaikiškaipuérilement - klaikus, makabriškas, nevykęsmacabre - abusivement, improprement - dėmesingaiattentivement - baisiai, be galo, didžiai, labaiénormément - dosniai, kilniaširdiškai, tolerantiškaigénéreusement, libéralement - be pastangų, lengvaisans effort, sans peine - detaliai, smulkiaien détail - baigimas, kulminacija, užbaigimasaccomplissement, achèvement, clôture, enroulement - patogiai, specialiai, tinkamaicommodément - inopportunément, malencontreusement - abstraitement - atkakliaiobstinément - pergalingaivictorieusement - išmintingaiavec sagesse, sagement - kvailai, neprotingaiimprudemment, stupidement - protingaiintelligemment - suprantamaiintelligibilité, intelligiblement - aristokratiškaiaristocratiquement - diplomatiškaiavec tact, diplomatiquement - fiasko, visiškas nepasisekimasbérézina, bide, fiasco - neribotam laikuià une date indéterminée - gerai, korektiškai, teisingai, tiksliai, tinkamai, visiškaiavec raison, bien, convenablement, correctement, exactement, juste - geraširdiškai, labdaringaicharitablement - tingiaimollement - pasitikintis savimi, pernelyg įžūlusimpertinent - skubant, skubėdamas, skubiai, skubotaià la hâte - satiriquement - laisvailibrement - dvasiškaispirituellement - blausiai, miglotai, neaiškiai, neryškiaifaiblement, flou, indistinctement, vaguement - immuablement - sporadiquement - nuostabiaiétonnamment - apsčiai, daug, gausiai, labai, sočiaiabondamment, copieusement, en abondance, profusément, richement - nuobodžiaide façon ennuyeuse, fastidieusement - be galo, labiausiaisuprêmement - nuostabus, prašmatnus, puikussensationnel, splendide - somptueux - mandagiai, pagarbiaicourtoisement, poliment - žavingasravissant - nemandagiai, šiurkščiaidiscourtoisement, grossièrement, impoliment - pagirtinaiadmirablement, louablement - maloniai, patraukliai, su malonumuagréablement - nemaloniaidésagréablement - entuziastingai, nuoširdžiaicordialement, de tout coeur - geraširdiškai, maloniai, mandagiai, simpatingaiaimablement, avec bonne humeur, avec grâce, gracieusement - explicitement - atidžiai, nežymiai, per plauką, vosde justesse - malonusbienveillant - ištikimai, tiksliaifidèlement - optimal - nenormaliaianormalement - éternellement - skaniai, su malonumuagréablement, délicieusement - meiliaiaffectueusement, naïvement - vidujeen son for intérieur, intérieurement - palankiaifavorablement - désavantageusement - mélioratif - ramiai, santūriaid'un air pince-sans-rire, laconiquement - réduire - obligeamment - lugubrement - miglotai, neaiškiaivaguement - pompastiškaipompeusement - pagerėjimas, patobulinimasamélioration - pažangaamélioration, développement, progrès, promotion - atkakliaiavec ténacité, tenacement - efektyviai, įspūdingai, našiai, sumaniai, veiksmingaiefficacement, expéditivement - tragiquement - grėsmingaisinistrement - avec juste raison, avec raison - nekukliaiimmodestement, impudiquement - nenugalimaiirrésistiblement - griežtai, rūsčiai, smarkiaiaustèrement, avec sévérité, rigoureusement, sévèrement, strictement - impérativement - ištaisymascorrection, rectification - immaculé, pur - kaip žvėris, nirtulingai, nuožmiai, pašėlusiai, žvėriškaiférocement - ištroškęs kraujo, kraugeriškasassoiffé de sang, sanguinaire - pakeitimas, pataisa, pertvarkymas, reforma, reformacija, reformavimasréforme - embellissement - classiquement - neaiškiaiobscurément - bebaimishardi, intrépide - effroyablement - meniškaiartistiquement - ypač, ypatingaien particulier, particulièrement, spécialement - modernizacijamodernisation - vienodaiuniformément - continuellement - akivaizdžiai, begėdiškai, įžūliaid'une manière flagrante - dégradation, dépréciation - par excellence - drąsus, narsuscourageux, intrépide - esthétiquement - su pasibaisėjimuépouvantablement - narsusbrave, valeureux - baimingascraintif - užteršimascontamination, dégradation de l'environnement, pollution - bailuscraintif, froussard, peureux, pleutre, poltron, trouillard - baikštus, drovuspusillanime - manqué de courage, pusillanime, timoré - apgailėtinai, varganaiabjectement, misérablement - arogantiškaiarrogamment, avec arrogance - audacieusement - su užsidegimuavidement - amoureusement - assidûment - išmintingai, sumaniaiastucieusement, avec sagacité - malicieusement - austèrement - godžiaiavaricieusement, avec rapacité, avidement - maloniaiavec bienveillance, bénignement, d'une façon bénigne - šiurkščiai, tiesiai, tiesmukiškaibrusquement, sans ménagements - grossièrement - généreusement - guviai, gyvai, spėriaialertement, vivement - be perstojo, nepaliaujamai, nuolatcontinuellement, sans arrêt, sans cesse - interminablement - arrêté dans ses opinions, dogmatique - aplaidžiai, atmestinaieffrontément, négligemment - grossièrement - neoficialiai, paprastai sakantfamilièrement, sans cérémonie - avec calme, calmement - priderinti, pritaikytis'adapter - su pasitenkinimuavec suffisance - visapusiškaitrès largement - glaustai, trumpai, trumpai sakant, trumpai tariant, žodžiuavec concision, bref, brièvement, en résumé, en un mot, le fin mot de l'histoire - ciniškaicyniquement - globėjiškai, pakančiaiavec condescendance, d'un air condescendant - padrikai, painiaiconfusément - conséquemment - konstruktyviaide manière constructive, positivement - be entuziazmo, nerūpestingai, ramiaicalmement, cliniquement, froidement, nonchalamment - neįtikėtinai, neįtikimai, nepaprastaiimprobablement, incroyablement, invraisemblablement - patikimaide manière crédible, plausiblement - mįslingai, paslaptingaiénigmatiquement, mystérieusement - be skaičiaus, nesuskaičiuojamasinnombrable - žavingaidélicieusement - galbūtc'est possible - absurdiškaiabsurdement - koketiškaicoquettement, en manière de flirt - gėdingai, niekingaiignoblement - detalus, smulkusdétaillé - bjauriai, nemaloniaiodieusement - greitas, paviršutiniškasen passant, hâtif, sans profondeur, superficiel - šėtoniškai, velnioniškaiabominablement, diaboliquement - niekingaibassement - diamétralement - stropiaiavec application, avec soin - nemaloniaidésagréablement - gėdingai, negarbingaide façon déshonorante, de façon indigne, honteusement, ignominieusement, sans gloire, sans honneur - atvirai, nuoširdžiaiau vu et au su de tous, candidement, ouvertement, sincèrement - impartialement - ištikimai, lojaliailoyalement - neištikimaidéloyalement, infidèlement - atitinkamai, proporcingaiproportionnellement - pagarbiairespectueusement - nepagarbiaiirrespectueusement - dogmatiškaidogmatiquement - central - svajingairêveusement - aistringai, džiaugsmingai, entuziastingai, su susižavėjimuavec beaucoup d'enthousiasme, avec extase - kraupiai, šiurpiaiétrangement - efficacement - efficacement - bangavague - savanaudiškaiégoïstement - éminemment - régulièrement - éruditement - netiesiaiévasivement - tolygiai, vienodairégulièrement - nelygiaiinégalement - be saiko, perdėtaide façon exorbitante, démesurément - proprement - cher, coûteusement - exponentiellement - adoucissement, soulagement - détente - libéralisation - familiariaifamilièrement - fanatiškaifanatiquement - tobulaiirréprochablement - indolemment - nelanksčiai, tvirtaiinflexiblement - tvirtaivigoureusement - bourgeonner - formidablement - būdingas, charakteringascaractéristique, distinctif, typique - gloutonnement - prašmatniai, puošniaiavec splendeur - gratuitement - douloureusement - groteskiškaigrotesquement - nenoromis, šykščiaide mauvaise grâce - šviesusclair - darniai, harmoningaiharmonieusement - neapdairiai, skubotaiimprudemment - pramuštgalviškaitémérairement - beširdiškaisans pitié - didvyriškaihéroïquement - šlykščiaihideusement - higieniškaihygiéniquement - sąjunga, sujungimas, susivienijimasligue, unification, union - susijungimasréunification, réunion - tingiai, tuščiaiparesseusement - pertraukimas, sutrikdymas, sužlugdymas, trukdymasdérangement, interruption, perturbation, rupture - impérieusement - įžūliai, užgauliaiavec impertinence, effrontément, impertinemment, insolemment - impulsyviai, staigiai, ūmiaiimpétueusement, impulsivement - absolument, exactement, parfaitement, pile, précisément, précises, tapantes, tout à fait - neapgalvotai, neprotingaiimprudemment - nepalyginamaiincomparablement - discrètement - désinfection - indolemment - laborieusement - išradingaiingénieusement - iš esmės, iš prigimtiesfondamentalement, par nature - inopportunément - pačiu laiku, patogiaiopportunément - insidieusement - supaprastintisimplifier - aštriai, su užsidegimuardemment - sunkiai, vargingailaborieusement - nerangiai, sunkiailanguissamment - langoureusement - obscènement - absurdiškai, juokingai, pašaipiaigrotesquement, ridiculement - atlaidžiaiavec indulgence, complaisamment, indulgemment - organizuoti, rengti, suburti, suorganizuoti, surengti, suvienyticoordonner, organiser - lygus, švarusnet, propre - labai švarus, švarutėlis, švytintis švaraimmaculé - lugubrement - didingaimajestueusement - eksploatacija, naudojimasexploitation, représailles - doucereusement - blogas/žiaurus elgesysmaltraitance, mauvais traitement, sévices - persekiojimaspersécution - chasse aux sorcières - negailestingaiimpitoyablement, inexorablement, sans pitié, sans pitité - maccarthisme, maccarthysme - abasourdissant, stupéfiant - detaliai, kruopščiaiminutieusement - stebuklingaimiraculeusement - perregimastranslucide - blogai, varganaimisérablement - bėgimas nuo tikrovėsévasion du réel - monotoniškaide façon monotone - turpide - panašus į pienąlaiteux - mesquinement - aštrus, budrus, geras, įžvalgusastucieux, avisé, fin - près - objectivement - nuolankiai, pataikaujamai, pernelyg nuolankiaiobséquieusement, servilement - prabangiaiavec opulence - demonstratyviai, prašmatniai, pretenzingaiavec ostentation - enveloppant - artimasintime, proche - pertinemment - flegmatiquement - sentencieusement - apgailėtinai, niekingaipitoyablement - beprasmiškaien vain - prétentieusement - simplement - gražiaijoliment - prosaïquement - menkai, silpnaichétivement, juste - keistaibizarrement - giedriai, ramiai, taikingai, tyliaicalmement, paisiblement, placidement, sereinement, silencieusement, tranquillement - baigti, pabaigtiachever, compléter - justement - pagirtinaihonorablement, respectablement - pagarbiairespectueusement - tvirtaivigoureusement - erdvus, talpusspacieux - gêné - patenkintasà l'aise, confortable - inquiétant - maloniaisensuellement, voluptueusement - gašliaisensuellement - giedriaisereinement - proportionnel, relatif - rapidement - démocratique - fréquent - général - standartinisbasal, de base - meistriškaihabilement - išimtinis, neeilinis, nepaprastas, ypatingasexceptionnel, particulier - retas - neįprastas, nepaprastasexceptionnel - įprastashabituel - įprastas, įprastinis, nuolatinisaccoutumé, habitué, habituel, traditionnel - eilinis, paprastasdu commun - bjauriaisordidement - atskiras, individualus, konkretusparticulier - atitinkamas, kiekvienas savorespectif - atskiras, skirtingasdistinct, séparé - išraiškingasexpressif - be išraiškos, neišraiškingaspince-sans-rire, sans expression - griežtairigoureusement, strictement - superlativement - furtivement, subrepticement - maloniaiagréablement, doucement, gentiment - tacitement - télégraphiquement - švelniaitendrement - tradiciškaitraditionnellement - sugebantis, sumanusefficace - bougon, récriminateur, ronchonneur - protestant - insupportablement - paskatinti, stimuliuotistimuler - visapusiškas, visiškascomplet - atvirai, be galo, iš visos širdies, visiškaientièrement, franchement, inconditionnellement - išsamus, nuodugnuscomplet, exhaustif - bendras, visascomplet, total - nederamaiindignement - incomplet - naudingaiutilement - narsiaibravement, valeureusement - véhémentement - niekšiškaibassement, vilement - avec voracité, voracement - enciklopedinisencyclopédique - plénier - de tout cœur - sąmojingaiavec beaucoup d'esprit - accessible - faciliter - affirmatif, oc, oïl, ouais, oui, oui-da, voui, yes - conjugalement - malproprement - specialiaispécialement - immédiatement, tout de suite - tiesiai, tiesiogiaide gré à gré, directement, sans intermédiaire, tout droit - glaustasconcis - aphoristique, épigrammatique - glaustas, kompaktiškas, trumpascompact, compendieux, concis, succinct, succint, succinte f. - trumpas ir atžarusbrusque, laconique - ištęstas, nuobodus, nuobodžiai ilgai kalbantisintarissable - érotiquement - nusiaubimasravage - klegesys, perversmas, sambrūzdis, suirutė, triukšmasagitation, bouleversement, protestations, tapage, vacarme - sąmyšisagitation, bousculade, bousculement, cohue, grand bruit - perpildytas, prigrūstas, sausakimšas, tankiai gyvenamasbondé, surpeuplé - nesiderinantisincongru - la soupe au canard - violé, violée - serviravimo būdasservice - grand, proéminent - akis badantis, akivaizdus, baisusflagrant - affaire pendante - constant - daugkartinis, monotoniškas, pakartotinis, pasikartojantispériodique, récurrent, réitéré, renouvelé, répété, répétitif - sporadique - connaître - mėgstantis ginčytis, priešgynaargumentatif, raisonneur - pažinti - įprastinis, konvencionalus, visuotinai priimtasconventionnel - conformiste, conventionnel - groteskiškas, keistasbizarre - difficulté, problème - didelis, reikšmingas, žymusconsidérable - pastebimas, žymusappréciable - insignifiant - painioticonfondre - riteriškaschevaleresque, galant - grubus, šiurkštusbrusque - nemandagusimpoli, malappris, mal élevé, mal poli - įtikėtinas, tikėtinascrédible, croyable - neįtikėtinas, neįtikimasincroyable - kandus, negailestingasbouillant, cinglant - critique - keliantis nerimą, rimtas, svarbusgrave - important - abandonné, démodé, dépassé, désuet, suranné, vieux - nykstantisobsolescent, obsolète, vieilli - prakeiktasmaudit - iškleręs, klibantisbranlant, caduc, délabré, dépenaillé, infirme, vieux - grubus, nemandagus, nepadorus, stačiokiškas, storžieviškas, vulgarusgrossier, ordinaire, vulgaire - orus, rimtas, solidusdigne, posé, rassis - indéfini, indéterminé, non défini, vague - primaire - définitif - įtemptas, reikalaujantis daug pastangų, varginantisastreignant, exigeant - griežtasrigoureux - skubuspressant - savavališkasarbitraire - ketinti, laikyti, manyti, suskaičiuoticalculer, compter sur, estimer, évaluer, juger, s'en remettre à, se fier à, tenir compte de - patikimasdigne de confiance - déviance - dépendant - indiscrétion, peccadille, vétille - nepriklausomasindépendant - išlaidumas, prabangadépense excessive, prodigalité - souhaitable - jeu irrégulier - pavydėtinasdésirable, enviable - šventvagystėcaractère sacrilège, profanation, sacrilège - labiau pageidautinaspréférable - erotika, pornografijafilm classé X, film cochon, film porno, film pornographique, film X, littérature obscène, porno, pornographie - payer, verser - envie - sunkus, varginantiscompliqué, délicat, difficile, douteux, dur, épineux, laborieux, lourd, pénible - colère, courroux - excès de table - keblusdélicat - sérieux - neramus, sukeliantis daug rūpesčių, varginantisimportun, pénible - facile, fastoche - elementarus, grynas, pradinisélémentaire, pur et simple - meilikaujantis, perdėm mandagusmielleux - stropus, uolusappliqué, assidu, diligent, zélé - nenuilstamasinfatigable, inlassable - insouciant, négligent, paresseux, souple - direct - tacle - bon, meilleur - sélectif - neaiškus, neryškusindistinct - général - grėsmė, pavojus, rizika, rizikinga situacijadanger, péril - viešpataujantis, vyraujantisdominant, prédominant - aštrus, gerasfin - apsauga, gynybadéfense - changeant, variable - débutant, fruste, incipient, incipiente, incomplet - suvesti į akistatąaffronter, faire face à, tenir tête à - efektingas, efektyvus, įspūdingas, našus, produktyvus, veiksmingasactif, efficace, qui fait de l'effet - alinantis, sekinantis, sunkus, varginantis, vargingasdifficile, dur, épuisant, éreintant, laborieux, pénible - didelis, smarkusgros, lourd - facile - promiscuité sexuelle - de faible prix, économique, pas cher, profitable - operatyvus, spartusexpéditif - radikalus, ryžtingasdraconien, drastique, énergique, radical - exclamatif - tvirtassolide - nerangus, netašytasgauche, inhabile, maladroit - exportable - entuziastingasenthousiaste - aistringas, karštas, labai norintis, trokštantis, užsidegęsfervent, zélé - įsiteikti, meilikauti, pataikauti, saldliežuvautiflatter - explicite - ésotérique - painusabscons, abstrus - ésotérique - exotérique - elementarus, pagrindinis, pradinisélémentaire - eufemistiniseuphémique - apytikris, nesubrandintas, neužbaigtasapproximatif, ébauché, global, grossier - libre - à couper le souffle - netinkamas naudojimas/vartojimasabus, mauvais usage - branguscher, chère, coûteuse, coûteux - brangus, neįkandamascher, chérot, coûteux, onéreux - surévalué - nebrangusabordable, à vil prix, bon marché, économique, pas cher, très bon marché - capitalisation - neapmokytas, nepatyręs, žaliasinexpérimenté - išaiškinticlarifier, éclaircir, élucider, expliquer - slaptasintérieur, profond - nešališkas, teisingaséquitable - nepažįstamas, nežinomasinconnu - išėjęs iš mados, senamadis, senas, senovinis, senoviškasancien, antique, démodé, passé de mode - neišvaizdus, nemadingasdémodé - aukštuomenės, prašmatnuschic, chique - įvykstantis tuoj pat, momentalus, nedelsiamas, skubusimmédiat, immédiate, instantané - smulkmeniškasméticuleux, tatillon - délicat, difficile - apkūnus, apvalus, putlus, putnusgrassouillet, potelé - apkūnus, nutukęscorpulent, obèse - išsekęs, kaulėtas, liesas, perkaręs, prakaulus, sudžiūvęs, sunykęsamaigri, décharné, émacié, étique, osseux - organizavimasaccord, arrangement, mise en ordre, rangement - garnissage de la coquille, impression au verso, mise de dessous, réitération - copiage - dauginimasismultiplication, reproduction - atkaklumas, nuolatinės pastangos, nuolatinis buvimasacharnement, persévérance, persistance - esminis, pagrindinisbasique, de base, élémentaire - apeigos, ritualascérémonie, rit, rite, rituel - protingas, sveikasen bonne santé, en forme, sain, salutaire - fort, robuste, solide - akcentuoti, kirčiuoti, pabraukti, pabrėžtiaccentuer, faire ressortir, mettre l'accent sur, souligner - fossilisé, pétrifié - pabrėžtiaccentuer, faire ressortir, souligner - be kompromisųimpitoyable, intransigeant - étranger - ceremoningascérémonieux - nejudama padėtisrelaxation, repos - bon, meilleur - abstinencija, susilaikymasabstinence - fatališkas, lemtingasfatal - laisvaslibre - occasionnel - frais - naujausiasfrais - geraširdis, malonus, mandagus, nuoširdus, širdingasaffable, aimable, cordial - renfrognement - derlingas, našus, produktyvus, turtingas, vaisingasfertile, fructueux, productif - perpildytasencombré - simple - tel - specifinis, tam tikrasparticulier, propre, spécifique - local - technique - obéissance, soumission - dosnus, gražus, išlaidusgénéreux, joli, prodigue - munificent - mauvaise administration, mauvaise gestion - bjaurus, menkas, niekingas, prastasméchant, misérable - parcimonieux - grand - sveikasbien - synthétique - gerai veikiantis, geras, malonus, naudingas, palankus, sveikasbien, bienfaisante - laukiamas, mielasbienvenu - tinkamascommode, qui convient - numaldymas, numalšinimasapaisement - netikęs, pasigailėtinas, prastasmerdique, minable - conciliation - négatif - geras, protingasbon - blanc - juodasisfoncé - baisus, negeras, piktas, šėtoniškas, siaubingas, velnioniškas, velniškasdémoniaque, diabolique, indu, irrespectueux, satanique - diabolique, méphistophélique - acariâtre, acerbe, âcre, aigre, aigu, âpre, cuisant, fin, incisif, mordant, pénétrant, perçant, piquant, pointu, saillant, vif - irzlus, niurzgus, piktas, viskuo nepatenkintasbougon, de mauvaise humeur, fâché, grognon - irzlusgrincheux - baisus, juodas, niūrus, paniuręs, piktas, rūškanas, surūgęs, užsidaręsgrognon, maussade, menaçant, morose, noir, renfrogné, revêche - irzlusbourru - progressif - netikėtas, staigus - agressivité, violence - katastrofiškas, pražūtingascatastrophique, désastreux - integracijadéségrégation, intégration - ištikimybėparole - lourd, pesant - lengvas - lourd - įtemptas, sunkuséprouvant, pénible - gênant, inquiétant, troublant - atrama, parama, pritarimasaide, soutien - énorme, gros - lengvasléger - vienalytishomogène - faveur - beau geste - attention - aukštas, didelisgrand - mobilizacijamobilisation, organisation - neaukštas, nedidelis, slėnus, žemas, žemumųbas, basse - kerštasreprésailles, rétorsion, vengeance - aukštashaut - nedidelis, žemasbas - élevé, haut, supérieur - įsikišimas, tarpininkavimas, užtarimasingérence, intercession, intervention - atnaujinimas, atsinaujinimas, pratęsimasrenouvellement - atviras, nuoširdusfranc - apgaulingas, klaidinantistrompeur - įžvelgti, kiaurai pereiti, prasiskverbti, skverbtiss'infiltrer, se répandre - exutoire - accueillant, hospitalier, souriant - karštastrès chaud - šaldytas, sušalęs - niūrus, plikasdésolé - nedraugiškas, šaltasfroid - antžmogiškas, nežmoniškassurhumain - humaniškashumain - grubus, gyvuliškas, žvėriškasbestial, brutal, de brute - juokdariškas, komiškasbouffon, clownesque - juokingas, komiškas, vertas pašaipos, žaismingasamusant, comique, divertissant, drôle, plaisant, risible - drolatique, drôle, rigolo - juokingas, linksmasbidonnant, hilare - aštraus proto, sąmojingasspirituel, vif - skubotasfait à la hâte - didis, esminis, reikšmingas, svarusconsidérable, de poids, essentiel, grand, gros, important, significatif - didelis, didis, svarbusgrand, gros - esminis, pagrindinis, svarbiausiascardinal, central, -clef, fondamental - aukštas, pagrindinis, svarbiausiashaut, majeur, principal - istorinishistorique - sérieux - stratégique - vertingasde valeur, précieux - nepagrįstas, tuščiasfutile - pritrenkiantis, stulbinantisd'une majesté grandiose, imposant - didingas, ištaigingas, nuostabus, prabangus, puikusmagnifique, splendide - décadent - instruit - tankiai gyvenamaspopuleux, très peuplé - nepriekaištingasirréproachable, irréprochable, sans reproche - pamokomasédifiant - cérébral, intellectuel, intello - protingasintelligent - įdomusintéressant - intriguojantis, keliantis smalsumą, pagaunantis, patraukiantisabsorbant, captivant, intrigant, passionnant - atgrasus, nuobodus, nykusabêtissant, abrutissant, assommant, bêtifiant, ennuyant, ennuyeux, fastidieuse, fastidieux, lassant, pénible, sans imagination - extrinsèque - accessoire, accidentel, adventice, secondaire - liūdnas, nusiminęsdépressif - amer - lugubre - garsus, įžymus, pagarsėjęs, plačiai pagarsėjęs, talentingas, žinomas, žymuscélèbre, illustre, important, renommé, très en vue - didelis, didžiulisgrand, gros - išsiplėtęsgrand - didžiulisvolumineux - erdvus, talpusspacieux, vaste - milžiniškas, stulbinantiscolossal, fantastique - didžiulisénorme - gigantiškas, milžiniškasgéant, gigantesque - didžiulis, milžiniškasgéant, gigantesque - didžiulisimmense - didžiulis, milžiniškasénorme, lancinant, monstre, phénoménal - mažas, smulkusminuscule, petit - labai mažas, mažutis, mažytis, mikro-, miniatiūrinis, smulkus, smulkutismenue, micro-, minuscule - labai mažas, minimalus, nereikšmingas, simbolinisinfime, insignifiant, minuscule - nepanašus, skirtingasdifférent, dissemblable - kuklus, nedidelis, šalutinis, smulkusmineur, modeste, petit, secondaire - local - ilgas, ištęstas, per ilgas, užsitęsęsinterminable, long, prolétaires de tous les pays, prolongé, unissez-vous! - pastovus, tvirtasdurable - begalinis, nesibaigiantisinterminable - trumpasbref, court - akimirką trunkantis, momentalusfugitif, momentané, non solide à la lumière - sonore - paperkantis, užburiantisadorable, attachant - meilusdoup, mignon, mignonnet - atstumiantis, bjaurus, siaubingas, šlykštusabominable, détestable, odieux, répugnant - aux yeux bleus - meilus, mylintisaimant - meilus, mylintis, švelnusaffectueux, tendre - amoureux, éperdument amoureux, fou - grand, important, majeur, principal - mineur - infime, insignifiant - efféminé, féminin - vaikiškasenfantin, puéril - blet - didžiausias, maksimalusmaximum - labai menkas, minimalusminime, minimum - prasmingas, reikšmingassignificatif - beprasmis, nereikšmingascreux, vide de sens - negailestingasimpitoyable - kietaširdis, negailestingas, nepalenkiamas, žiaurusimpitoyable, implacable, sans merci, sans pitié - negriežtas, švelnusléger - intensyvusintensif - aštrus, didelis, sunkusgrave - fort, présent - pritrauktiattirer, tirer - per didelis, pernelyg didelis, perviršinisexcessif - besaikis, lupikiškas, pernelyg didelis, plėšikiškasexorbitant, usuraire - kraštutinis, radikalus, ultra-extrémiste, radical, ultra, ultra-... ultraviolet - modeste - išsigimęs, ištvirkęs, nedoras, pasileidęsdébauché, dégénéré, dévergondé, dissolu, libertin - beaucoup, beaucoup de, grand nombre, quantité de - gausus, skaitlingasnombreux - [ peu de ] - pasaulinis, visame pasaulyjedans le monde entier, mondial, planétaire - naturel - šmėkliškas, vaiduokliškasfantomatique - galutinisqui s'ensuit - galutinis, paskutinisdernier - nenormalusanormal - klusnus, paklusnusobéissant - découvert, ouvert - laisvaslibre - atgrasus, atstumiantis, šlykštusdétestable, repoussant, répugnant - bjaurus, koktus, nemalonus, šlykštusdégoûtant, désagréable, écœurant, révoltant - atnaujinti, pakeisti, pradėti vėlremplacer, renouveler, rénover - senas, senyvasex- - naujas, neįprastasneuf, nouveau, nouvelle - récent - amžiaus, pagyvenęs, senyvas, senyvo amžiausâgé, ancien, assez âgé, vieux - įvykdyti, padarytiaccomplir, achever, exécuter, mener à bien - pačiu laikuopportun - vidutiniškasmoyen, ordinaire - neblogas, pakenčiamas, šiaip sau, vidutinis, vidutiniškasmédiocre, moyen, passable - commun - kasdieniškasde tous les jours - baisus, begalinis, fantastiškas, įstabus, milžiniškas, nematytas, nepaprastas, nuostabus, pasakiškas, visiškas, žavingasénorme, fantastique, formidable, incroyable, merveilleux - holistique - originalusoriginal - naujas, neįprastasoriginal - innovantes, innovateur - banalus, nuvalkiotasbanal, trivial - griežtų pažiūrų, tradicinis, visų priimtasorthodoxe - iconoclaste - atvirasdéclaré, manifeste - fanatiškasfanatique - dabartinis, esamasactuel, présent - irénique - aštrusperçant, sagace, violent - nuolatinis, pastovuspermanent - temporaire - éphémère, passager - évanescent - apstulbintas, suglumintasperplexe - pasimetęs, suglumintasdérouté - asmeninis, asmeniškas, intymus, privatusintime, personnel - assurer, garantir - kuklus, lengvas, nuogas, paprastas, tikrasnu, nue - paprastassimple - malonus, teikiantis malonumąagréable - žavingas, žavuscharmant, délicieux - sumažintiréduire - linksmasdivertissant - amusant, divertissant - aiškus, teigiamasindéniable, positif - įžeisti, papiktinti, piktinti, šokiruotioutrager, scandaliser - négatif - neutre - įtiktisatisfaire - neįvykdomasirréalisable - galingas, stiprusfort, puissant - dissuader, empêcher - galingas, ryškus, stipruspuissant - galingas, tvirtasvigoureux - bejėgisimpuissant - svarbusimportant - tikslusprécis - pasipūtęs, pompastiškasemphatique, grandiloquent, pompeux - antraeilis, vidurinissecondaire - filial - fondamental - privé - konfidencialus, slaptasconfidentiel - public, publique - ouvert - našus, produktyvus, vaisingasproductif - bergždžias, bevaisis, tuščiasinfructueux, vain - pelningaslucratif - dailus, gana malonus, mielas, prideramas, tinkamasbien, comme il faut, convenable, gracieux - griežtas, pabrėžtinai oficialus, puritoniškas, santūruscollet monté, guindé - conservatoire, protecteur - arogantiškas, išpuikęs, pasipūtęsarrogant, arrogante, orgueilleuse, orgueilleux, suffisant - arogantiškas, išdidus, įsivaizdinantis, išpuikęs, paniekinantis, puikusdédaigneux, hautain, orgueilleux, supérieur - linkęs puikuotis, pasipūtęs, tuščiagarbisprétentieux, vaniteux - doras, grynas, neatskiestas, tyraspur, sec - lygus, švarusnet, propre, vierge - soi-disant - apocryphe, invraisemblable - abejotinas, įtartinas, pavėsingas, ūksmingasdouteux, louche, ombragé, suspect - trankus, triukšmingasbruyant - ramus, šaltakraujiškascalme, paisible, relaxant, reposant, reposé, tranquille - audringas, griaunantis, viską verčiantisperturbateur, tumultueux - systématique - pragmatique, pratique - kafkaïen - fantasmagorique, surréaliste - tvirtassain, solide - kvailokas, mužikiškas, netašytas, stačiokiškas, storžieviškasgrossier, lourdaud, mufle - grubus, šiurkštusgrossier, rêche, rude, rugueux, vulgaire - didelis, labai akivaizdus, nesupratingas, netaktiškas, visiškai kvailasépais, fruste, grossier - lygus, taisyklingas, vienodasrégulier - sans rapport - bien vu - gėdingas, liūdnai pagarsėjęsabominable, de mauvaise réputation, infâme, notoire - conciliable - tvirtai pasiryžęsdéterminé, résolu - reprezentatyvus, tinkamas pasirodytiprésentable - atsakingasresponsable - teikiantis pasitenkinimąqui vaut la peine - oratorinis, oratoriškas, retoriškasoratoire - excitant, palpitant, vibrant - neturtingas, pasiturintis, turtingasaisé, dans la gêne, fortuné - pasiturimasaisé - pauvre - be pinigųà sec, fauché, fauché/fauchée, fauché comme les blés - be lėšų, skurstantis, vargstantisindigent, nécessiteux, sans ressources - bepinigis, nuskurdęssans le sou - ištaigingas, prabangus, prašmatnus, turtingasluxueux, opulent, somptueux - sveikas, tvirtasrobuste - raumeningas, stambus, tvirtascostaud, fort, musclé, robuste, solide - arcadien, bucolique, rustique - pavojingas, rizikingaspérilleux - pavojingas, rizikingasdangereuse, dangereux, malsain, périlleux - linkęs nusižudyti, savižudiškasautodestructeur, suicidaire - įvairūs, skirtingivarié - panašusmême, semblable, similaire - iškleręs, kuoktelėjęs, pakvaišęs, pametęs galvą, riešutoau goût de noisette, aux noisettes, cinglé, détraqué, folle, fou, maboule - maniaque - kandus, sarkastiškasmordant, sarcastique - iškreiptas, kreivasironique, sardonique - pašaipus, satyrinissatirique - nepatenkinamasinsatisfaisant - apviliantisdécevant, déce- vant, décevante - pedantiškaspédant, pédante - érudit - attrayant - savanaudiségoïste - égoïste - érogène, érotogène - higieniškas, higienoshygiénique - étranger - rimtassérieux - lengvabūdiškas, tuščiasfrivole - valiūgiškasespiègle - rimtasposé - ouvert - koketiškas, mėgstantis flirtuoticoquet, flirteur - erotinis, erotiškasérotique, sensuel - risqué - libidineux - lubrique - atrodyti, kad, pasirodyti, stoti priešavoir l'air, avoir l'aspect - apparaître, sembler - švystelėtiexhiber rapidement, faire voir - įsivaizdinti, puikuotisfaire étalage, faire le fanfaron, fanfaronner, parader, prendre de grands airs, se donner des airs, se pavaner - akylas, aštraus žvilgsnioau regard perçant - prasmingassignificatif - menkas, nereikšmingasinsignifiant, insignifiante, négligeable - grynaspur et simple - élémentaire, essentiel, fondamental - painus, sudėtingascompliqué - neaiškus, painus, sudėtingascomplexe, compliqué, com- pliqué, tortueux - flagorneur - vienintelisunique - geras, įgudęs, kvalifikuotas, meistriškas, nagingas, patyręs, prityręs, puikus, sumanusadroit, capable, compétent, expert, habile, très bien/bon - glotnus, švelnus - duobėtasaccidenté, cahotant - atgautirécupérer - raffiné - stable - tvirtasferme, solide - alerte - gyvas, smagusvif - tvirtasstable - išklibęs, svyrinėjantisbancal, branlant, vacillant - pralaimėti, praloštiperdre, se faire battre - variable - tiesusraide - ryškus, stiprus, tvirtaspuissant, violent - faible - atkaklus, užsispyręsentêté, tenace - têtu - insoumis, rebelle, récalcitrant - sėkmingascouronné de succès, gagnant, réussi - apviltas, jo/jos veidas apsiniaukė, nevykėlis, nusivylęs, puolęs į neviltįallonger, deçu, déçu, frustré, insatisfait - pakankamas, užtektinasassez, suffisamment, suffisant - nepakankamai, nepakankamasinsuffisamment, insuffisant - striukastrop petit - globėjiškas, pakantuscondescendant - aukštashaut - aukštas, aukštesnis, labai geras, viršesnissupérieur - puikusexcellent - puikus, visiškai gerasbeau, bon, dévoué, très bien - menkavertis, pigus, prastasbon marché, minable - pelną žadantis, pelningasd'affaires - pusėtinas, vidutiniškasmédiocre - filialasaccessoire, filiale - aukotidonner - stebinantissurprenant - susceptible - empathique - anachronique - systématique - saldus, sultingassucculent - didelisgros - incontrôlé - pažemintidégrader, reléguer, rétrograder - ekonomiškas, taupuséconome, économique, frugal - nešvarus, netvarkingassale - nuslėpti, užlaikyticontenir, garder, interdire, retenir - gyslotas, kremzlėtascroquant - traškuscrépu, croustillant - surengtiorganiser - ciniškascynique, misanthropique - patikimas, tikrasde confiance, digne de confiance, fiable, fidèle - būdingas, reprezentatyvusreprésentatif - gerbtihonorer, respecter - libérer - paslaugusutile - bergždžias, tuščiasfutile, vain - commercial - sans valeur - changeant, inconstant - įvairus, kintamas, skirtingasvariable - itératif, réitératif, répétitif - tvankusétouffant, mal aéré, renfermé - aistringas, įniršęs, įnirtingas, įsiutęs, įtūžęs, laukinis, negailestingas, nirtulingas, nuožmus, žiaurusacharné, cruel, féroce, sauvage - nuodėmingasinique - kontroliuoti, prižiūrėti, reguliuoticontrôler, modérer - drungnas, šaltokastiède - affecter, feindre, minauder - expier, faire pénitence, subir sa peine - įgyvendinti, pasiektiaccomplir, arriver à, atteindre, réaliser, réussir - commencer - carotter - purenti, sumauti, sušiktibâcler, faire bouffer, gâcher, hérisser, merder - išduotitrahir, vendre - sveikassalubre - įžeidžiantis, užgaulus, žeidžiantisoffensant - reconnaître - ribotas, siaura, siaurasborné, étroit, étroite - paremti, puoselėtiappuyer, encourager, promouvoir, pro- mouvoir - aider, contribuer - paremtiaider, encourager, soutenir - absurdiškas, juokingasabsurde, dérisoire, grotesque, insensé, ridicule - imbécile, niais, stupide - idéologique - apgautiduper, escroquer, rouler - persekiotipersécuter - išgyventi, pragyventi, susidoroti, susitvarkytidébrouiller, s'en tirer, se débrouiller - malonėti, teiktisdaigner - servir - despotiškai elgtis su, įsivaizdintidonner de grands airs, jouer la comédie, traiter avec arrogance - gyventimener une vie, vivre - faire - dykinėti, šlaistytis, slampinėti, slankioti, stoviniuoti, trainiotisatermoyer, flâner, paresser, traînasser, traîner - būti svarbiam, turėti reikšmėsavoir de l'importance, importer - atitikti, neprieštarauti, rištis, sietis, sutapti, sutiktiêtre similaire - contrôler, vérifier - dépendre - atrodyti kaip, būti panašiam įressembler, ressembler à, se ressembler - chimérique - viršytidépasser - pakakti, užtektieffectuer, exécuter, fabriquer, faire l'affaire, ficher, suffire, suffire à - servir - gyventi pagal, išpildyti, įtikti, įvykdyti, patenkinticombler, honorer, remplir, répondre, satisfaire, vivre en accord avec - compenser, contrebalancer, égaliser - išsiskirti, pasižymėti, pralenkti, pranoktiexceller, surpasser - taikyti, tiktis'exercer - affecter, atteindre, toucher - laikytimaintenir, rester dans un certain état, tenir - derėti, derinticoncorder, convenir, harmoniser, s'accorder, se mettre d'accord, se mettre en harmonie - refuser - atlyginti, kompensuotiannuler, compenser, contrebalancer, neutraliser - vietinisdu quartier, local - avoir sa place - sudaryti porą, visumąaller avec, avoir sa place, être à sa place - ajouter - vendre - technique - pjedestalas, stovaspiédestal, socle, support - sournois, vulpin - messianique - kultūrinis, kultūrosculturel - abri, abri antiaérien, abri souterrain, blockhaus, casemate - expiatoire - draconien - hégélien - kaita, keitimasischangement - lobis, perlasjoyau, trésor - Veau d'or - atminas, atminimo dovana, atminimo ženklas/dovana, suvenyraskeepsake, livre d'étrennes, relique, souvenir - grande œuvre, grand œuvre, magnum opus, opus magnum - asile, havre - côte - mažmožiai, mažmožis, menkniekis, niekaibagatelle, broutilles, nullité, rien - našta, sunkumaspoids - esprit - gamtasorte - animacija, pagyvėjimasanimation, brio, entrain, vivacité - paslaugumas, uolumasalacrité, empressement - energija, veržlumasénergie, vigueur - esprit, esprit d'à-propos - draugiška aplinka, draugiški santykiaicamaraderie - prisitaikymasadaptabilité - įspūdisimpression - figure - gražumasaura, beauté, charme, joliesse, magnificence, ostentation - attractivité - magnétisme animal - charisme - seksualinis patrauklumascharme sensuel, désirabilité, séduction, sex-appeal - bjaurumaslaideur - dėmėdéfaut, imperfection, tache - lengvumasfacilité - sunkumasdifficulté - hic, os, problème - darna, sutikimascompatibilité - kongruencija, sutapimasanalogie, concordance, conformité, congruité, identité - incompatibilité - incompatibilité - teisės turėjimas, tinkamumasadmissibilité, convenance, justesse, opportunité, pertinence - galimybė naudotis, turėjimasdisponibilité, maniabilité - éthique, éthos - atmosfera, kvapasair, ambiance, atmosphère - note - kokybė, kokybiškas, rūšisde qualité - meistriškumas, tobulumasexcellence - didingumas, didybė, prakilnumasmajesté, noblesse - absoluité - panašumasressemblance, similarité - homologie - concordance, parallélisme, ressemblance - uniformité - homogénéité - panašumasressemblance, similitude - neatitikimas, nesutapimasdésaccord, différence - prarastas laikastolérance - nepanašumasdissemblance, dissimilitude - įvairumas, skirtingumasdiversité, variété - changement - fumée - solidarumassolidarité - sudėtingas dalykas, sudėtingumascomplexité, complication - nuolat pasikartojantis reiškinys, pastovumasrégularité - organisation - nereguliarumas, netaisyklingumasirrégularité - paralysie spasmodique, spasticité - nepastovumasdéséquilibre, instabilité - pastovumas, stabilumas, tvirtumaséquilibre, immuabilité, immutabilité, régularité, stabilité - malonumas, patogumasavantage, commodités - admissibilité, plausibilité - exotisme - endémisme - originalité - fraîcheur - académisme, scolastique - tikslumasexactitude, précision - precizinis, preciziškumas, tikslumasexactitude, précision - netikslumasimprécision, inexactitude, infidélité - netikslumasimprécision - elegancijaélégance, raffinement - pompe, splendeur - meistriškumasclasse - camelote, friperie - aiškumas, skaidrumasclarté, transparence - aiškumas, apibrėžtumasclarté - miglotumas, neaiškumasimprécision, vague - teisingumasdroiture, probité - droiture, honnêteté, probité, rectitude - dievobaimingumasdévotion, piété - religingumasdévotion, piété - dévotion, piété, piétisme - dievobaimingumas, pamaldumaspiété - irréligion - barbariškumas, brutalumas, žiaurenybė, žiaurumas, žiaurus nusikaltimasatrocité, barbarie, bestialité, brutalité, cruauté - piktumas, žiaurumasagressivité, barbarie, bestialité, cruauté, férocité, méchanceté, sauvagerie - negailestingumasimplacabilité - altruisme - entreprise, initiative - konkurencingumascompétitivité, lutte - diplomatiškumas, subtilumas, švelnumas, taktasdélicatesse, finesse - sąžinė - didvyriškumas, heroizmasforce, héroïsme, vaillance, valeur - assiduité, persévérance - nepaperkamumasincorruptibilité - apparence trompeuse, spéciosité - patriotizmasnationalisme, patriotisme - naïveté - savigarbaamour-propre, dignité, respect de soi - pagyrūniškumasorgueil, vantardise - hybris - gyvumaspiquant, verve - ramumas, santūrumas, tylumascalme, tranquillité - pagarba, pagarbumasconsidération, déférence, estime, respect - grossièreté - nouveauté - fraîcheur - décomposition, moisissure - la foire aux vanités - gracija, grakštumasgrâce - elektra, galinga valstybė, jėgaforce, puissance - ištvermingumas, smarkumas, tvirtumasrobustesse, vigueur - drąsacourage, cran - ištvermėendurance, résistance - galia, jėgosforce - intensyvumasintensité - įniršis, įsiūtis, įtūžis, nuožmumas, šėlsmas, siautimas, žvėriškumasférocité, fureur, furie, rage, violence - point névralgique, talon d'Achille - naujoviškumas, šiuolaikiškumasmodernisme, modernité - continuité, persistance - greitis, greitumas, skubėjimaspromptitude, rapidité, vitesse - instantanéité - greitumaspromptitude - proportion - effet externe, externalité - bagou, désinvolture, facilité de parole - apimtis, dydiscontenance, masse, volume - didumasénormité, grandeur démesurée, immensité - kiekis, kiekybėquantité - menkumas, skurdumas, šykštumasexiguïté, insuffisance, maigreur - gausybėcorne d'abondance, profusion, richesse, surabondance - stygiusmanque, pénurie - profusion, surabondance - perteklius, perviršissurplus - galybė, gausybėinutilité, pléthore, superflu, superfluité, surabondance, surplus - apribojimasfrontière, limite, restriction - apimtis, ribosdomaine, étendue, portée - riboslimites - dispositif, horizon - kaina, vertėutilité, valeur - valeur - kas gera, taibonté - bien-être - prabangasomptuosité - naudingumasutilité - beprasmybėfutilité, inutilité - galėjimas būti įvykdytamfaisabilité - kompetencijacompétence - lobis, turtasactif, atout, avantage, plus - privalumasavantage, plus - palankumas, pritarimasfaveur - nauda, pelnas - rentabilité - préférence - lengvata, privilegijaprivilège - main verte - intérêt collectif, intérêt commun, intérêt public - kliūtis, nepalanki aplinkybėdésavantage, dommage - limitation, restriction - trūkumasdéfaut - perte - kainacoût, prix - trūkumasinconvénient - importance, intérêt - svarbaimportance, portée - reikšmė, svarumaspoids - beprasmybė, nesąmonė, nesuvokimasaliénation, aliénation mentale, aliénisme, bêtise, niaiserie - galingumas, stiprumas, valdžiaforce, pouvoir - puissance - gyvumas, ryškumascouleur, éclat, vivacité - darantis kokią įtaką, įtaka, žmogus/veiksnysinfluence - slėgis, spaudimaspression - bagnole, caisse, roues - efficacité - efektyvumas, veiksmingumasefficacité, efficience, rendement - forme - bejėgiškumasimpuissance - amas stellaire, être plein d'illusion, poudre magique, stardust - netirpumasinsolubilité - šlauniscuisse - place - astuce, finesse - sveikas protasbon sens, gros bon sens, jugement, jugeote, réalisme, sens commun, sens des réalités - apdairumascirconspection, prudence - circonspection, prudence, soin - intelektas, protas - esprit - apgaulė, apgavystė, gudrumas, gudrybė, klasta, suktumasfinesse, fourberie, ruse, sournoiserie - génie, magie, sorcellerie - dangus, rojusciel, paradis - initiative - derinimas, koordinacija, suderinimascoordination - įvairiapusiškumassouplesse - miklumas, nagingumasadresse, dextérité - technikacompétence, technique - efficacité - coutume, habitude, mœurs - convention, règle - mįslė, mįslingumas, paslaptingumas, paslaptisdevinette, énigme, mystère - dilemadilemme, embarras, entre l'arbre et l'écorce, entre le marteau et l'enclume, expectative, perplexité - kliūtisdifficulté - problema, sunkumas, sunkusdifficile, ennuis - atrama, parama, pritarimasaide, soutien, support - pagrindas, ramstisattache, pilier, planche de salut - fruit défendu - appât, leurre - kas pavaduoja, pakeitimasremplaçant, remplaçante, substitut - attention - sous-évaluation - point de non retour - įvertinimas, supratimasappréciation, jugement - haute couture - madatocade, vogue - contreculture - atpažinimas, identifikavimas, tapatumasidentification - pseudo-science - alternatyva, kitas pasirinkimas, rinklus, šiurkštusalternative, choix, option - clé - lueur - mœurs - monde, réalité - monde réel - déjà-vu - nourriture - question - išlyga, sąlygacondition, considération - stimulant - nuisance, personne désagréable - agacement - akmuo po kaklu, išbandymas, kas ant sprando sëdi, našta, sunkumasboulet, devoir, fardeau, poids, poids écrasant - muse, source - essence - apparence, surface - visumatout - padala, vienetasunité - širdiscoeur, cœur - mintis, prasmėsignification - potekstė, užuominaimportance - esmėcœur, essence, essentiel, fond, noyau - valeur - kriterijusnorme - pavyzdysexemplaire, exemple, modèle - fantasmagorie - prototipasimage, paradigme, prototype - avant-goût - démonisme, satanisme - kultūra - erudicija, mokslasconnaissance, encyclopédisme, érudition, savoir - direction - esprit, tendance - appel, cri, visite - fanatiškumasbigoterie, dogmatisme - fanatizmasfanatisme - konservatizmasconservatisme - réaction - literature (en) - nuance - esmėnoeud, point crucial - madingas/populiarus žodelis/posakisbuzzword, mot á la mode, mot à la mode, mot en vogue - abracadabra - niekai, paistalasconnerie, foutaise - marque, trace - politique extérieure, politique intérieure - išeitis, sprendimas - švelnus pasakymasaffirmation en dessous de la vérité, litote, minimisation - sarkazmas, satyraironie, sarcasme, satire - esmėconclusion comique - bon, bon-mot, mot - affaire - charade, devinette, énigme - pedantiškumaspédanterie - gražbylystė, iškalbingumasbien-dire, éloquence - charabia, jargon - archaïsme - iškalba, oratorinis menasart oratoire, élocution - emphase - technobabble - glaustumasconcision - ambages, circonlocution, périphrase - pléonasme - metaforacomparaison, métaphore - keiksmas, keiksmažodisblasphème, gros mot, juron, malédiction - blasphème, injure, juron - pritarimas, sutikimasassentiment, consentement - apsireiškimas, atskleidimas, kas atveria akisdévoilement, révélation - allusion, insinuation, sous-entendu - voix - patronage - arrangement équitable - justice poétique - récompense - smūgis, šokas, sukrėtimas - avarija, nelaimė, nelaimingas atsitikimas, nelaimingas nutikimasaccident, mésaventure - kankinio kančios/mirtismartyre - nutraukimasrupture - nelaimė, nelaimingas atsitikimasaccident, incident, mésaventure - baisi nelaimė, tragedijacalamiteux, catastrophe, drame, malheur, tragédie - Épiphanie - lemtis, likimasdestinée, sort - patobulinimasamélioration, avance - débâcle, désastre, échec - prisitaikymas, pritaikymas, reguliavimasadaptation, ajustement, arèglement, réglage - įvykis, renginys, šventėévénement, occasion - cas d'urgence - crise - chute - enfer, feu - pakenkimas, sugadinimasdétérioration, dommage, ébranlement, mal - perversmasbouleversement, révolution - nesėkmė, pablogėjimas, recidyvascontretemps, raclée - déchéance - konfliktas, nesutarimas, prieštaravimasantagonisme, conflit - distance - jautrumassensibilité - aranžuotė, išdėstymas, sumanymas, susitarimasarrangement, mise en ordre - visuomenėassociation - surpeuplement, surpopulation - tautafoule, gens, masse, masses - bourgeoisie, classe moyenne - bendrija, bendruomenėcommunauté - civilizacijacivilisation, culture - génération, multiplication, reproduction - asortimentas, daugybė įvairiausiųassortiment, varia - courant, cours - cubisme - distance (en) - Rojusciel, paradis - slėptuvėcachette - prieglauda, prieglobstisrefuge - likimasdestin - fils, logos - bailysfroussard, lâche, poltron, poltronne - ekspertas, žinovasconnaisseur, expert, instruit - juodukasnègre, négresse - Tom, Uncle Tom (en) - white trash - kuliscoolie - indien - matelot anglais - pom - Mickey - anglo-américain - boche, fritz - konsultantas, patarėjasconseiller, conseillère, expert-conseil, experte-conseil, informateur - bjaurybė, kalės vaikasbâtard, fils de putain, fils de pute, nique ta mère - įgaliojimas, pavedimasautorité, expert - amant, mec, petit ami - chuliganasbrute, loubar, loubard, loulou, ruffian, rufian, tyran, voyou - kūdikisbébé, nourrisson - kolekcionierius, rinkėjascollecteur, collectionneur, collectionneuse - asmuo, atsisakantis eiti į kariuomenę dėl religinių/moralinių įsitikinimųobjecteur de conscience - bleu - pederastasallosexuel, homo, homosexuel - rustaud, rustre - kafir, kâfir - soleil - machine - maestromaestro, maître - vaikystės draugascamarade de jeu, compagne de jeu, compagnon de jeu - jėgaforce, pouvoir - avorton, freluquet, nabot - shiksa - nusidėjėliseresse, pécheur - valstybės veikėjas, valstybininkasfemme d'État, homme, homme d'État - budget, charge d'exploitation, charges d'exploitation, coût d'exploitation, coût de fonctionnement, coûts d'exploitation, dépenses d'exploitation, dépenses de fonctionnement, frais, frais d'exploitation, frais de fonctionnement, traitement - revenus annexes - netektis, nuostolisperte - sauvegarde - menue monnaie, petite monnaie - consommation ostentatoire - blogėjimas, pablogėjimascorruption, détérioration - plėtotė, plėtra, raida, vystymasisdéveloppement, évolution - malabsorption - épanouissement - apogée, maximum - nulisnul, rien, zéro - ne rien branler - minimumasminimum - poignée - atspalvis, pėdsakas, priemaiša, šešėlis, truputis, žymėsoupçon, trace - partija, siuntalot, paquet, tas - millions - espace - pagrindas, pamatasbase - passerelle, pont - détail - échelle - pusiausvyraéquilibre - draugystėamitié - nelaimė, pavojus, sukrėtimascrise, situation critique - élément - aplinkaenvironnement - pusiausvyraéquilibre - inclusion, inscription - rejet - statu quo - état sauvage, nature - aukščiausias laipsnis, aukščiausias taškas, kulminacija, viršūnėapogée, comble, point culminant, sommet - atvejiscas - visuomeninė padėtisposition, prestige, statut - vietaplace, position, situation - titre de champion - priorité - importance secondaire - amžiusvie - tvarkaordre, ordre social - paix - anarchija, chaosas, suirutėanarchie - maišatis, tikras pragaraschaos, pagaïe, vacarme - incident - perversmas, suirutėagitation, bouleversement, turbulence - šaltasis karasguerre froide - nesutarimasdésaccord - laisvėliberté - autonomijaautonomie - polarisation - aklavietėimpasse, point mort - urgence - point critique, situation critique - dire straits - énergie - difficulté, problème - difficulté, situation embarrassante - stress - problème - atpažinimas, pripažinimasreconnaissance - atskyrimas, izoliacija, izoliavimasisolation, isolement, solitude - pagerėjimas, patobulinimasamélioration - développement - nebenaudojimas, nenaudojimasabandon, désuétude - atnaujinimas, restauravimasrénovation - svarba, svarbumasgrandeur, importance - svarumas, svorisemphase, importance, insistance - prestižasprestige - anonimiškumasanonymat, anonymat en ligne, anonymie, anonymité - garsas, įžymumas, šlovė, talentingumasbonne réputation, célébrité, gloire, nom, renom, renommée - renommée, réputation - reputacija, vardasrenommée, réputation - renommée, réputation - abjection, humiliation - dekadansas, moralinis nuopolis, nedorovingumas, smukimasdécadence, dégénérescence - viršenybėascendant, prédominance, suprématie - viešpatavimas, viršenybė, vyravimasdomination, maîtrise, suprématie - prépondérance - fléau - nepasisekimas, vargasmalheur, misère - skubumasurgence - prievarta, spaudimasnécessité, pression, urgence - apnikimasinfestation - visumaintégralité, unité - pilnumas, užbaigtumasintégralité, plénitude, totalité - visumaintégralité, totalité - defektas, trūkumasdéfectuosité, imperfection - hamartia - dalia, lemtis, likimaschance, destin, destinée, sort - gerovė, suklestėjimasprospérité - sėkmėréussite - katastrofa, nelaimėcatastrophe, désastre - gedimas, nesėkmėéchec - perspektyva, prognozėperspectives, perspectives d'avenir - galimybė, proga, šansaschance, occasion, possibilité - chance, jour - faire table rase, tabula rasa - impureté - politique de l'argent rare, resserrement de crédit, resserrement du crédit - plein emploi, plein-emploi - gerovė, suklestėjimasprospérité - gausumas, prabanga, sodrumas, turtingumasaisance, opulence, richesse - argent, mammon, veau d'or - skurdas, skurdumas - besoin, indigence, misère, mistoufle, mouise, paupérisme, pauvreté - hygiène - švarumaspropreté impeccable - organizuotumas, tvarka, tvarkingumasordre - purvas, suodžiaicrasse, saleté - bjaurumascaractère sordide, saleté - cadre, contexte - domaine, milieu, réalité, sphère - compétence, ressort - atšiaurumas, sunkumasinclémence, mauvais temps, rigueur - nuotaikaatmosphère - ambiance - saugumassécurité - apsauga, sauga, saugumassécurité - paix - apgynimas, apsauga, globa, gynimasprotection - pavojusdanger - danger - danger immédiat - pavojus, rizikadanger, risque - grėsmė, grėsmę, grėsmingumas, kas kelia pavojų, pavojusdanger, menace - fitness - illumination, lumière - išminties akmuopierre philosophale - impureté - dalelėatome, corpuscule, molécule, parcelle, particule - dulkėspoudre, poussière - atliekoschute, déchet, déchets, matériau perdu - époque moderne, temps modernes - obscurité, ténèbres - jour du Jugement dernier, jugement dernier - laikas, valandaheure - amžiusannées - laikas, momentasheure, moment, temps - akimirksnisen moins de deux, fraction de seconde - génération, multiplication, reproduction[Domaine]

-

 


   Publicité ▼