Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

calculé en 1.123s

   Publicité ▼


 » 

dictionnaire analogique

โดยพื้นฐานbasicamente, fundamentalmente - อย่างง่าย ๆ, เท่านั้น, เพียงแค่, เพียงแค่นั้น, แต่ว่าcom simplicidade, simplesmente, só, unicamente - โดยอัตโนมัติautomaticamente - อย่างน่าหวาดกลัวassustadoramente, horrivelmente - อย่างมโหฬารimensamente - อย่างหยาบaproximadamente, grosseiramente, indecentemente - อย่างพอประเมินค่าได้consideravelmente - อย่างสมบูรณ์total - ค่อนข้างจะ, ประมาณ, ราว ๆ, อย่างเหมาะสม, เกือบ, โดยประมาณ, โดยประมาณนั้น, ใกล้เข้ามาทีละน้อย, ใกล้ ๆ หรือขอบเขตโดยรอบa beirar, aproximadamente, até certo ponto, cerca de, mais ou menos, por aí, quase, uns/umas, vamos dizer - relatif (fr) - absolument (fr) - ค่อนข้างจะ, ทั้งหมด, อย่างทั้งหมด, อย่างที่สุด, อย่างมาก, อย่างสมบูรณ์, อย่างเสร็จสมบูรณ์, อย่างแน่นอน, เสมอกัน, เหมือนกัน, โดยตรง, โดยทั้งหมด, โดยสิ้นเชิงabsolutamente, completamente, inteiramente, mesmo, muito, totalmente - แต่ผู้เดียวexclusivamente - absolument (fr) - parfaitement (fr) - อย่างไม่สมบูรณ์imperfeitamente - ทั้งหมด, ให้เต็มที่cheio, totalmente - ne, seulement, uniquement (fr) - voraz - ne, uniquement (fr) - bien (fr) - bien (fr) - bien (fr) - bien (fr) - bien (fr) - bien (fr) - อย่างเป็นประโยชน์vantajosamente - อุดมสมบูรณ์abundante - substancialmente - bien (fr) - bien (fr) - intimately, well (en) - bien (fr) - ที่มากมาย, ร่าเริงexcessivo, exuberante - อย่างเอาจริงเอาจังseriamente - อย่างเป็นภัย, อย่างไม่เชื่อฟังcom marotice, travessamente - même (fr) - même (fr) - ที่น่าพอใจaceitável - ตลอด, เป็นประจำcontinuamente/sempre, sempre - toujours (fr) - บางครั้ง, บางครั้งบางคราว, บางคราว, บ่อย ๆ, เป็นครั้งคราว, เป็นพัก ๆaqui e ali, as vezes, de quando em quando, de vez em quando, de vez em quando., freqüentemente, ocasionalmente, volta e meia - convencionalmente - ถึงอย่างนั้น, ถึงอย่างไรก็ตาม, ถึงแม้ว่า, อย่างไรก็ตาม, แต่กระนั้น, แต่อย่างไรก็ตามao mesmo tempo, apesar disso, não obstante, no entanto, pelo sim pelo não - จนกระทั่งเดี๋ยวนี้, ถึงอย่างนั้นaté agora, até então, por enquanto - การกระทำที่กล้าหาญ, ความประทับใจหรือความสำเร็จdesempenho, façanha, feito - มากมาก, แท้จริงmuito - คล่องแคล่วactivo - เกี่ยวกับกายกรรมacrobático - เมื่อกี้mesmo agora - อย่างทันทีinstantaneamente - กระฉับกระเฉง, ว่องไวágil - เร็วcedo, em breve - บ่อย ๆcom frequência, com freqüência, frequentemente - นาน ๆ ครั้ง, ไม่บ่อยraramente - การใช้งาน, ซึ่งประธานเป็นผู้กระทำคำกริยา, ทำให้มีผลบังคับใช้, มีผลบังคับใช้activo, em vigor - en soi, intrinsèquement (fr) - อย่างหนักแน่นenfaticamente - verdadeiramente - igualação - อย่างเห็นชัด, แน่นอนclaro, com certeza, de acordo, naturalmente - claramente - entreprenant (fr) - อย่างชัดแจ้ง, อย่างเรียบง่ายclaramente, simplesmente - ตามที่เห็นจากภายนอก, อย่างผิวเผิน, อย่างแสดงให้เห็นภายนอกaparentemente, perante as circunstâncias/aparentemente - passif (fr) - มีลักษณะเฉพาะตัวespecificamente - อย่างโชคดี, โชคดีcasualmente, com sorte, felizmente, por sorte - dossier (fr) - น่าเสียดาย, อย่างเศร้าสลดใจ, อย่างโชคร้ายinfelizmente, lamentavelmente - chronique (fr) - อย่างเป็นพิเศษextraordinariamente - มากเกินไป, เกินดีไปdemasiado, em demasia, excessivamente - ไม่ช้าก็เร็วmais cedo ou mais tarde - จนแล้วจนรอด, ตอนจบ, ในที่สุดno caso de/ao fim e ao cabo, no fim das contas, no fim de contas, por fim - ตอนนี้, ทันทีทันใด, อย่างฉับพลัน, อย่างทันท่วงที, อย่างเร็ว, เร็วมาก, โดยทันที, โดยทันทีทันใด, ไม่มีการยับยั้งagora, a toda a pressa, já, num instante - désormais, maintenant (fr) - actuellement, désormais, maintenant, présentement (fr) - désormais, maintenant (fr) - désormais, maintenant (fr) - désormais, maintenant (fr) - diretamente, imediatamente - อย่างไม่ย่อท้อ, อย่างไม่รู้จักหมดincansavelmente, inesgotavelmente, infatigavelmente - adéquat, suffisant (fr) - rapidamente - เท่าที่ปัจจุบันนี้, ในระหว่างpor enquanto, provisoriamente - intoleravelmente - abusivement (fr) - อย่างคล่องแคล่ว, อย่างชำนาญ, อย่างมีทักษะcom habilidade, habilmente - horrivelmente - บ่อยmuito - อย่างรุนแรงdrasticamente - ทั้งสิ้นde qualquer maneira - ไม่ด้วยประการใดเลย, ไม่อย่างแน่นอนcertamente que não, de modo nenhum - ความสำเร็จêxito - exaustivamente - อย่างแผ่หลาdiretamente, estendido - indirectamente - จำนวนมากimenso, um grande número - ความล้มเหลวfalha, fracasso - อย่างทันที, เร็วabruptamente, bruscamente, de repente, repentinamente, subitamente - ข้อผิดพลาด, ความผิดพลาดerro - ซึ่งชำนาญhábil - ท้ายที่สุด, ในท้ายที่สุดenfim, finalmente, por fim - durablement (fr) - avantageux, favorable (fr) - omission (fr) - การทำผิดพลาดอย่างร้ายแรง, ความผิดพลาดengano, erro, gafe - การประพฤติผิดมารยาทสังคมgafe - อย่างเลือน ๆdebilmente - อย่างไร้แบบแผน, ไม่ได้วางแผนไว้a esmo, ao acaso - เกือบ, เกือบจะ, ใกล้มาถึงquase - อย่างสำคัญ, อย่างสำคัญที่สุด, โดยส่วนใหญ่principalmente, sobretudo - effrontément, insolemment (fr) - อย่างรักใคร่carinhosamente, com afeição, ternamente - อย่างไม่ปกปิดabertamente - อย่างไม่น่าสงสัย, อย่างไม่มีข้อสงสัยindiscutivelmente, sem dúvida - อย่างไม่มีปฏิกิริยาโต้ตอบpassivamente - อย่างดูถูก, อย่างดูหมิ่นหรือเหยียดหยาม, อย่างแสดงการดูถูกเหยียดหยามdesdenhosamente - comiquement (fr) - mensongèrement (fr) - อย่างแปลกประหลาดespecialmente, peculiarmente - อย่างรวดเร็วrapidamente - อย่างแน่นอน, อย่างไม่มีเงื่อนไขcategoricamente, incondicionalmente - ตลอดไป, อย่างชั่วนิรันดร์, อย่างถาวร, อย่างไม่สิ้นสุดeternamente, para sempre, perpetuamente, sem fim - อย่างถาวรpara sempre, permanentemente - อย่างเฉพาะกาล, โดยชั่วคราวprovisoriamente, temporariamente - de improviso - อย่างต่อเนื่องconstantemente, continuamente, incessantemente, sem parar - marginalement (fr) - อย่างอันตรายperigosamente - โดยใช้พลังงานenergicamente - ครั้งสุดท้าย, อย่างสรุปconclusivamente, uma vez de por todas - อย่างเหงาหงอยและสิ้นหวัง, เต็มไปด้วยความเศร้าaflitivamente, deploravelmente, lamentavelmente, tristemente - loin (fr) - อย่างละเอียดอ่อน, อย่างสวยงามdelicadamente, refinadamente - sem demora - อย่างรวดเร็วrapidamente, rápido - กฏทั่วไป, ตามปกติ, อย่างเป็นประจำ, โดยปกติhabitualmente, normalmente, regra geral, vulgarmente - อย่างเร็ว, เมื่อเร็ว ๆ นี้, เร็ว ๆ นี้, ในไม่ช้าrecentemente, ultimamente, utlimamente - อย่างไม่แน่ไม่นอนerraticamente - ทีละน้อย, อย่างทีละน้อยgradualmente, pouco a pouco - มาตรงนี้, แวะcá/lá, para aqui, para cá - apto, bem, certo - tranquilamente, tranqüilamente - avare, maigre, mesquin (fr) - comment (fr) - miserável - ภายในdentro, no interior, por dentro - ระหว่างประเทศinternacionalmente - สด ๆ ร้อน ๆ, เมื่อเร็ว ๆ นี้recém- - อีก , อีกครั้ง, ใหม่de novo, eoutra vez, mais, novamente, novemente, outra vez - สิ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลงinvariavelmente - mécaniquement (fr) - โดยเฉพาะอย่างยิ่งpreferivelmente - et alors (fr) - alors (fr) - après tout, mais enfin (fr) - อย่างเป็นระบบ, อย่างไม่เปลี่ยนแปลงsistematicamente, uniformemente - ainsi, non (fr) - astronomiquement (fr) - ตายmorto - อย่างเป็นแบบฉบับtipicamente - โดยกระจายไปทั่วโลกglobalmente, universalmente - ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนsem precedente, sem precedentes - mystiquement (fr) - ในทำนองเดียวกันde modo semelhante, do mesmo modo, semelhantemente - secundariamente - ถูก , ถูกต้อง, ใช่correcto, correto, justo - อย่างโดดเด่นmanifestamente, notavelmente - อย่างคร่ำเคร่งintensivamente - อย่างเหมาะสมadequadamente, convenientemente - défectueusement (fr) - artificialmente - épisodiquement (fr) - อย่างมหัศจรรย์, อย่างยอดเยี่ยมfabulosamente, fantasticamente - fiévreusement (fr) - ที่เหมาะสม, เหมาะ, เหมาะสมadequado, apropriado, certo, idôneo - inconcevablement (fr) - avec insistance, instamment (fr) - แบบผิวเผินsuperficialmente - อย่างชั่วช้า, อย่างชั่วร้าย, อย่างเลวmaldosamente, malevolamente - ตามความจริง, อย่างชัดเจน, อย่างแน่นอน, อย่างไม่ต้องสงสัย, แน่นอน, แน่ใจao certo, certamente, com certeza, com segurança, de certeza, realmente, seguramente - suficientemente - จำนวนที่พอเพียง, อย่างพอเพียง, โดยพอเพียงbastante, suficiente, suficientemente - insuficientemente - non (fr) - non (fr) - non (fr) - การยักย้ายmanipulação - อย่างง่ายดาย, โดยง่ายfacilmente, prontamente - effectivement, réellement (fr) - ซึ่งทำอย่างลับ ๆ, ซึ่งมีเล่ห์เหลี่ยม, ซึ่งไม่น่าเชื่อถือ, ที่ทำเล่ห์เหลี่ยมหลอกลวง, มีเล่ห์เหลี่ยม, เจ้าเล่ห์, เต็มไปด้วยเล่ห์astuto, escuro, manhoso, matreiro, velhaco - ด้วยประการทั้งปวง, เมื่อพิจารณาทุกอย่างแล้ว, โดยรวมafinal, no conjunto, no fundo, no todo - พูดจูงใจeloquente - อย่างตื่นเต้นexcitadamente, febrilmente - à propos, au fait, soit dit en passant (fr) - complètement, entièrement, intégralement (fr) - incomplètement (fr) - justamente, precisamente - หน้าไม่อายdescarado - à partir de zéro (fr) - étroitement (fr) - อย่างเปรียบเทียบได้, โดยเปรียบเทียบกับสิ่งอื่นrelativamente - facilement (fr) - อย่างชัดเจนclaramente, consideravelmente - อย่างเอาจริงเอาจัง, อย่างเอาใจใส่seriamente - ทันเวลา, เวลาที่เหมาะสมa horas, na devida altura - ฆ่าเวลาno, no último momento - ที่ดึงดูดความสนใจ, น่าพอใจ, มีเสน่ห์ดึงดูด, ยั่วยวนatraente - extemporanément (fr) - จับใจ, ที่ชื่นชอบมาก, ที่ทำให้หลงใหล, ที่น่าจับใจ, ที่น่าหลงใหลcativante, enfeitiçado, fascinante - ในทางตรงกันข้ามpelo contrário - atractivo - alegre, atraente, cativante, encantador, insinuante, jovial, sedutor - ทุกรายละเอียดà letra - ด้วยความกล้าหาญ, อย่างกล้าหาญcorajosamente - อย่างลึกซึ้ง, อย่างสุดซึ้งimensamente, profundamente - อย่างใจร้อนimpacientemente - อย่างอดทนpacientemente - อย่างโง่ ๆestupidamente - อย่างสร้างสรรค์com criatividade - โดยมูลฐานradicalmente - อย่างพิถีพิถัน, อย่างรอบคอบ, อย่างระมัดระวังconscienciosamente, escrupulosamente - อย่างยอดเยี่ยมexcepcionalmente - อย่างบริสุทธิ์puramente - อย่างเรียบร้อยcom cuidado, limpamente, literalmente - อย่างคล่องแคล่วvigorosamente - claramente - อย่างดีเยี่ยมexcelentemente - อย่างดีเลิศ, อย่างน่าประหลาดมาก, อย่างน่าประหลาดใจ, อย่างมากมายmagnificamente, maravilhosamente, optimamente, tremendamente - irréprochablement (fr) - อย่างไร้อารมณ์friamente - สุขุม, อย่างมีสติsobriamente - อย่างกล้าหาญsem medo - อย่างดีagradavelmente - อย่างอบอุ่นและสะดวกสบายaconchegadamente, delicadamente - não obtenível - conformément (fr) - อย่างเฉลียวฉลาดcom esperteza - โดยได้รับความนิยมpopularmente - intellectuellement (fr) - reação, reacção - exageradamente - อย่างหยิ่งทะนงorgulhosamente - อย่างถูกพิธีรีตอง, อย่างทรงเกียรติsolenemente - อย่างงุ่มง่ามdesajeitadamente - อย่างหยาบcom grosseria - อย่างแรงintensamente - โดยที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติespontaneamente - สยองขวัญatroz, feio, terrível - ที่น่ากลัวassustado, assustador, espantoso, medonho, pavoroso, temível, terrível - อย่างพิถีพิถันmeticulosamente - ซึ่งคุกคาม, ที่ไม่เป็นมิตรameaçador, assustador - อย่างน่าอึดอัดใจdesajeitadamente - ที่อย่างภาคภูมิจากชัยชนะtriunfalmente - น่าขนหัวลุก, สยองขวัญ, เกี่ยวกับฝันร้ายarrepiante, arripiante, horripilante - regularmente - acanhado, amedrontado, assustado, assustador - ซึ่งน่ากลัวcorajoso - อย่างสมบูรณ์แบบidealmente, teoricamente - อย่างเป็นเด็กinfantilmente, puerilmente - น่าขยะแขยง, น่ารังเกียจde mau gosto, macabro - impropriamente - อย่างตั้งอกตั้งใจatentamente, cuidadosamente - อย่างมากenormemente, extraordinariamente - มีใจกว้าง, อย่างใจกว้างgenerosamente, liberalmente - อย่างง่ายดายsem esforço - อย่างละเอียดem pormenor - การทำเสร็จconclusão - อย่างสะดวกconvenientemente - inopportunément, malencontreusement (fr) - abstraitement (fr) - อย่างดื้อรั้นobstinadamente - อย่างมีชัยชนะvencedoramente - อย่างฉลาด, อย่างรอบรู้prudentemente - กะเร่อกะร่า, อย่างไม่ฉลาดestupidamente, imprudentemente - มีไหวพริบinteligentemente - อย่างเข้าใจได้ดีinteligivelmente - อย่างชนชั้นสูงaristocraticamente - อย่างมีชั้นเชิงcom tacto, diplomaticamente - ความล้มเหลวโดยสิ้นเชิงfiasco - อย่างไม่จำกัดเวลาindefinidamente - อย่างถูกต้อง, อย่างเหมาะสม, ใกล้bem, com razão, correctamente, ecorrectamente - อย่างมีเมตตาbondosamente, caritativamente - อย่างเฉื่อยชาmolemente - ที่อวดดีpresunçoso - อย่างรีบร้อน, อย่างรีบเร่ง, เร่ง, เร่งรีบà pressa, apressadamente, com pressa, precipitadamente - satiricamente - อย่างเสรีlivremente - โดยที่เกี่ยวกับจิตใจespiritualmente - อย่างคลุมเครือ, อย่างเลือนลาง, อย่างไม่ชัดเจนfracamente, imprecisamente, indistintamente, vagamente - immuablement (fr) - sporadiquement (fr) - อย่างน่าประหลาดใจespantosamente, surpreendentemente - อย่างมาก, อย่างมากมายabundantemente, abundosamente, com abundância, excessivamente - อย่างน่าเบื่อหน่ายcansativamente, fastidiosamente - อย่างสูงสุดsumamente - น่ายินดี, หรูหราสง่างามbelo, delicioso - somptueux (fr) - อย่างสุภาพcortesmente, cortêsmente, educadamente - สวยงามมากencantador - อย่างหยาบคาย, อย่างไม่สุภาพcom má educação, descortesmente, grosseiramente - อย่างยกย่องadmirávelmente, louvavelmente - อย่างน่าพอใจ, อย่างน่ายินดี, อย่างพึงพอใจ, อย่างเพลิดเพลินagradavelmente - desagradavelmente - อย่างจริงจังและจริงใจ, อย่างจริงใจcom vontade, cordialmente - อย่างงดงาม, อย่างร่าเริง, อย่างสุภาพ, อย่างอารมณ์ดี, อย่างเบิกบาน, อย่างเป็นมิตร, อย่างใจดีafavelmente, amavelmente, bondosamente, com bom humor - explicitamente - อย่างแคบ ๆ, เพียงแค่por pouco, por uma unha negra - bondoso, gentil - อย่างจงรักภักดีfielmente - óptimo - อย่างผิดปกติanormalmente - permanentemente - agradavelmente, deliciosamente, prazerosamente - afetuosamente, com afeição - ภายในใจ, ลึก ๆ ในใจsecretamente - อย่างเป็นที่ชอบ, อย่างเป็นที่ปรารถนาfavoravelmente - desfavoravelmente - melhorativo - อย่างฝืด ๆcom ironia, laconicamente - réduire (fr) - obligeamment (fr) - lugubrement (fr) - ไม่ชัดเจนvagamente - อย่างโอ้อวดpomposamente - aperfeiçoamento, melhoria - progresso, promoção - อย่างดื้อรั้นobstinadamente - ผลอย่างน่าพอใจ, อย่างมีประสิทธิภาพefectivamente, eficientemente - tragiquement (fr) - อย่างเป็นลางde modo ameaçador - avec juste raison, avec raison (fr) - อย่างหยาบโลนindecentemente - มีเสน่ห์irresistivelmente - อย่างรุนแรง, อย่างเข้มงวด, อย่างเคร่งครัดrigorosamente, severamente - impérativement (fr) - การแก้ไข, ความถูกต้องcorrecção - immaculé, pur (fr) - อย่างดุร้าย, อย่างรุนแรงferozmente - กระหายเลือดsanguinário - การปฏิรูป, การพัฒนาใหม่reforma - embellissement (fr) - classicamente - อย่างมืดมัวobscuramente, sombriamente - กล้าหาญ, ไม่มีความกลัวintrépido, sem medo/ADJ – destemido - effroyablement (fr) - อย่างมีรสนิยมartisticamente - อย่างพิเศษ, เป็นพิเศษ, โดยเฉพาะอย่างยิ่งem particular, especialmente, excepcionalmente, particularmente - การทำให้ทันสมัยmodernização - อย่างเป็นแบบเดียวกันuniformemente - continuellement (fr) - อย่างชัดแจ้งdescaradamente - dégradation, dépréciation (fr) - por excelência - กล้าหาญcorajoso - esteticamente - อย่างทำให้ตกใจhorrivelmente - กล้าหาญvalente - assustado - การปนเปื้อนcontaminação, poluição - assustadiço, medroso, receoso - receoso, tímido - acanhado, envergonhado, tímido - อย่างน่าสังเวชdesprezivelmente - อย่างเย่อหยิ่งarrogantemente - audaciosamente - อย่างปรารถนาavidamente - amorosamente - assiduamente - อย่างหลักแหลม, อย่างเฉียบแหลมastutamente, sagazmente - maliciosamente - austeramente - อย่างชั่วร้าย, อย่างตะกละตะกลามavidamente - อย่างใจดีbondosamente - ขวานผ่าซากbruscamente, rudemente - grossièrement (fr) - generosamente - อย่างกระฉับกระเฉงagilmente, com esperteza, vivamente - ซึ่งต่อเนื่อง, อย่างต่อเนื่อง, อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่รู้จักจบcontinuamente, incessantemente, seguidamente, sem parar - interminablement (fr) - teimoso - อย่างไม่ระมัดระวังdesleixadamente, displicentemente, irreflectidamente, negligentemente - grossièrement (fr) - อย่างเป็นกันเอง, อย่างไม่เป็นทางการcoloquialmente, informalmente - calmamente - ทำให้กลมกลืน, ทำให้เหมาะ, ทำให้เหมาะสม, ปรับadaptar - น่าพึงพอใจcom presunção - อย่างครอบคลุมcompletamente - พุสั้น ๆ, รวบรัด, สรุป, สั้น ๆ, อย่างกระชับ, อย่างสั้น ๆ, โดยสังเขปbrevemente, em resumo, resumindo e continuando, sucintamente - อย่างมองโลกในแง่ร้ายcinicamente - ด้วยความเป็นผู้มีอุปการะคุณ, อย่างลดตัวลงมาaltivamente, com condescendência - อย่างสับสนconfusamente - conséquemment (fr) - อย่างสร้างสรรค์construtivamente - อย่างเมินเฉย, อย่างไม่เป็นมิตรcalmamente, com indiferença, friamente - อย่างเชื่อถือไม่ได้, อย่างเป็นไปไม่ได้, อย่างไม่น่าเชื่อimprovavelmente, incrivelmente - อย่างน่าเชื่อถือde modo convincente, plausivelmente - อย่างลึกลับ, โดยที่เป็นปริศนาenigmaticamente, misteriosamente - ซึ่งนับไม่ถ้วน, มากจนนับไม่ถ้วน, มากมายinumerável, numeroso, sem conta - อย่างยินดีdeliciosamente - บางที, ใช้เมื่อบุคคลไม่ต้องการจะเข้่าร่วมในการทำอะำไรบางอย่างpossivelmente - อย่างไม่เป็นเหตุเป็นผลabsurdamente - อย่างเจ้าชู้garridamente, provocantemente - อย่างชั่วช้าignobilmente - ซึ่งมีรายละเอียดมากdetalhado, exaustivo, pormenorizado - อย่างน่ารังเกียจofensivamente - ที่รวดเร็วมากde relance, superficial - ยากและท้าทายมาก, อย่างชั่วร้ายdiabolicamente, muito - อย่างเลวทรามbaixamente, desprezivelmente - diametralmente, diretamente - อย่างขยันหมั่นเพียรdiligentemente - อย่างน่ารำคาญ, อย่างไม่เป็นที่พอใจ, อย่าไงม่ถูกใจdesagradavelmente - อย่างน่าละอาย, อย่างน่าอับอาย, อย่างน่าอับอายขายหน้า, อย่างเสื่อมเสียsem honra, vergonhosamente - อย่างตรงไปตรงมา, อย่างเปิดเผยabertamente, francamente, sinceramente - impartialement (fr) - ซื่อสัตย์fielmente, lealmente - อย่างทุจริตdeslealmente - ตามส่วน, อย่างได้สัดส่วนproporcionalmente - ที่น่าเคารพ, อย่างเคารพนับถือrespeitosamente - อย่างไม่เคารพdesrespeitosamente, irrespeitosamente - อย่างหัวรั้นdogmaticamente - central (fr) - อย่างเพ้อฝันpensativamente, sonhadoramente - อย่างปลาบปลื้ม, อย่างปิติสุขcom entusiasmo, extaticamente - อย่างลึกลับน่ากลัวassustadoramente - efficacement (fr) - efficacement (fr) - onda - อย่างเห็นแก่ตัวegoistamente - éminemment (fr) - régulièrement (fr) - éruditement (fr) - อย่างหลีกเลี่ยงevasivamente - อย่างเป็นประจำregularmente - อย่างไม่เท่ากันdesigualmente - อย่างมากเกินไปexorbitantemente/excessivamente - proprement (fr) - cher, coûteusement (fr) - exponentiellement (fr) - adoucissement, soulagement (fr) - descanso - libéralisation (fr) - อย่างคุ้นเคยfamiliarmente - อย่างคลั่งไคล้ที่สุดfanaticamente - อย่างไม่ผิดพลาดimpecavelmente - indolemment (fr) - อย่างไม่ยืดหยุ่นinflexivelmente - ความมีอำนาจvigorosamente - brotar, germinar, rebentar - formidablement (fr) - ลักษณะนิสัย, เด่นcaracterística, característico, distintivo - gloutonnement (fr) - อย่างสุกสว่างesplendorosamente - gratuitement (fr) - atrozmente, dolorosamente, gravemente, penosamente, severamente - อย่างแปลกประหลาดgrotescamente - com má vontade, relutantemente - อ่อน - อย่างเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันharmoniosamente - อย่างเร่งรีบprecipitadamente - อย่างสะเพร่าdescuidadamente, temerariamente - อย่างใจแข็งcruelmente - อย่างกล้าหาญheroicamente - อย่างน่ากลัวhorrorosamente - อย่างมีอนามัยhigienicamente - การรวมตัวกัน, ผลจากการรวมกันunião, unificação - การกลับมารวมกันใหม่reunião - อย่างเกียจคร้านpreguiçosamente - การขัดขวาง, การขัดจังหวะ, การรบกวน, สิ่งที่ขัดขวางinterrupção - imperativamente, imperiosamente - อย่างทะลึ่ง, อย่างอวดดี, อย่างไม่รู้จักที่ต่ำที่สูงdescaradamente, impertinentemente, insolentemente - อย่างหุนหันพลันแล่นimpetuosamente, impulsivamente - absolutamente - อย่างไม่รอบคอบimprudentemente - อย่างหาที่เปรียบมิได้incomparavelmente - discrètement (fr) - désinfection (fr) - indolentemente - laborieusement (fr) - อย่างชาญฉลาดengenhosamente - ประจำตัว - inoportunamente - อย่างเหมาะสมoportunamente - insidieusement (fr) - ทำให้ง่ายขึ้นsimplificar - อย่างกระตือรือร้นentusiasticamente - อย่างยากlaboriosamente, penosamente - อ่อนแรงlanguidamente - langoureusement (fr) - obscènement (fr) - ตลก, อย่างน่าหัวเราะ, อย่างประหลาดridiculamente - อย่างปรานีbenevolamente - arranjar, organizar - สะอาด, เป็นระเบียบ, เรียบร้อยdireito, limpo - ซึ่งไม่มีจุดด่าง, บริสุทธิ์imaculado, impecável - lugubremente - อย่างสง่าผ่าเผยmajestosamente - exploração - doucereusement (fr) - ความทารุณต่อคนหรือสัตว์maltrato, tratamento inadequado, tratamento ruim - การกลั่นแกล้งperseguição - caça às bruxas - อย่างไร้ความปราณี, อย่างไร้ความปรานี, อย่างไร้ความสงสาร, อย่างไร้สำนึกdesapiedadamente, impiedosamente, implacavelmente - maccarthisme, maccarthysme (fr) - abasourdissant, stupéfiant (fr) - minuciosamente - อย่างน่าอัศจรรย์milagrosamente, miraculosamente - ที่ให้แสงผ่านได้น้อยtranslúcido - อย่างทุกข์ยากinfelizmente, miseravelmente - การหลบเลี่ยงความเป็นจริงโดยการปล่อยอารมณ์ไปกับการฝันกลางวันescapismo - อย่างเปล่งระดับเสียงเดียวmonotonamente - barrento, toldado, túrbido, turvo - ซึ่งมีสีคล้ายน้ำนมleitoso - mesquinement (fr) - ฉลาดหลักแหลม, มีไหวพริบ, เฉียบแหลม, ไวagudo, astuto, subtil - près (fr) - objectivamente - อย่างประจบสอพลอ, อย่างเชื่อฟังservilmente - อย่างมั่งคั่งopulentamente - อย่างโอ้อวดostentosamente - enveloppant (fr) - ที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิด, ใกล้ชิดdo peito, íntimo, próximo - pertinemment (fr) - flegmatiquement (fr) - sentencieusement (fr) - อย่างน่าสงสาร, อย่างน่าเวทนาlamentavelmente - อย่างไร้จุดหมายsem sentido - pretensiosamente - simplement (fr) - อย่างน่ารักlindamente - prosaicamente - อย่างเล็กและอ่อนแอdebilmente, justo - น่าประหลาด, น่าแปลก, อย่างประหลาด, อย่างแปลกประหลาดestranhamente - อย่างสงบ, อย่างสงบนิ่ง, อย่างสงบสุข, อย่างเงียบ, อย่างเงียบสงบcalmamente, placidamente, repousadamente, serenamente, tranquilamente - completar - justement (fr) - อย่างน่าเชื่อถือcom mérito, honrosamente - respeitosamente, reverentemente - robustamente - amplo, espaçoso - constrangido, difícil, espasmódico, estreito, limitado, pouco claro - สะดวกสบายcómodo, confortável - inquietante - อย่างเกี่ยวกับความรู้สึกvoluptuosamente - อย่างกระตุ้นความรู้สึกsensualmente - serenamente - proportionnel, relatif (fr) - rapidement (fr) - démocratique (fr) - fréquent (fr) - général (fr) - padrão, uniformizado - com habilidade, habilmente - ซึ่งไม่ธรรมดา, พิเศษ, ยอดเยี่ยม, โดยเจาะจงexcepcional - ซึ่งหายาก - incomum, invulgar - เป็นปกติhabitual, usual - คุ้นเคย, เคยชิน, เคยตัว, เป็นธรรมเนียม, เป็นปกติวิสัย, เป็นประจำacostumado, do costume, habitual - ธรรมดาplebeu - อย่างต่ำทราม, อย่างโกโรโกโสsordidamente - โดยเฉพาะespecífico - เกี่ยวกับแต่ละสิ่งหรือบุคคลrespectivo - distinto, separado - ที่เกี่ยวกับการแสดงออกexpressivo, significativo - ซึ่งไม่แสดงความรู้สึกsem expressão - rigorosamente - superlativement (fr) - furtivement, subrepticement (fr) - อย่างอ่อนหวานdocemente - tacitamente - télégraphiquement (fr) - อย่างรักใคร่ternamente - อย่างเก่าแก่tradicionalmente - มีความสามารถeficiente - impertinente, lamuriento, rabugento, ranzinza - protestante, que protesta - insupportablement (fr) - กระตุ้นestimular - ที่ทำอย่างสมบูรณ์completo - อย่างตรงไปตรงมา, อย่างเต็มที่absolutamente, francamente, incondicionalmente - ละเอียดถี่ถ้วนexaustivo - ทั้งหมด, โดยสมบูรณ์total - อย่างไม่สมควรindignamente - incomplet (fr) - utilmente - อย่างกล้าหาญvalentemente - ardorosamente - เลวทรามhorrivelmente - vorazmente - enciclopédico - plenário - de tout cœur (fr) - โดยใช้คำพูดอย่างมีไหวพริบcom espírito - accessible (fr) - faciliter (fr) - sim - conjugalement (fr) - malproprement (fr) - เป็นพิเศษespecialmente - imediatamente - อย่างตรงไปตรงมา, โดยตรงdirectamente, diretamente - สั้นกระชับconciso, sucinto - epigramático - ที่อัดแน่น, สั้นกระชับbem aproveitado, sucinto - ห้วนbrusco, lacónico - พูดหรือเขียนยืดยาวprolixo - érotiquement (fr) - ความหายนะdevastação - การประท้วงอย่างโกลาหล, การเปลี่ยนแปลงที่ทำให้เกิดปัญหา, ความอึกทึกครึกโครมalgazarra, transtorno, tumulto - ความชุลมุนวุ่นวาย, ความตื่นเต้นagitação, empurrão - ซึ่งแออัดยัดเยียด, แออัดapinhado, superlotado - ซึ่งไม่สอดคล้องกันincongruente - la soupe au canard (fr) - violé, violée (fr) - serviço - grand, proéminent (fr) - ชัด ๆ, ที่อื้อฉาวflagrante, manifesto, óbvio - negócios por concluir - constant (fr) - ซึ่งกลับมาอีก, ซึ่งเกิดซ้ำ ๆ, ซ้ำ ๆrepetido, repetitivo - esporádico - connaître (fr) - ชอบเถียงrefilão - know (en) - เกี่ยวกับธรรมเนียมปฏิบัติconvencional - conformiste, conventionnel (fr) - แปลกประหลาดมากbizarra, bizarro, esquisito, estranha, estranho - difficulté, problème (fr) - ค่อนข้างมากconsiderável - ซึ่งพอประเมินค่าได้considerável - insignifiant (fr) - confundir - ที่ให้เกียรติสตรีcavalheiresco - พูดห้วน ๆbrusco, desabrido - ไม่สุภาพdescortês, grosseiro, malcriado, mal-educado - ที่น่าเชื่อถือ, น่าเชื่อถือacreditável, plausível - ซึ่งไม่น่าจะเป็นไปได้, ซึ่งไม่น่าเชื่อ, ยากที่จะเชื่อinacreditável, incrível - เจ็บแสบcáustico, fervente - crítica, crítico - grave - important (fr) - antiquado, desatualizado, desnaturalizado, fora de moda, obsoleto - ที่ล้าสมัยem desuso a cair - น่ารำคาญamaldiçoado, maldita, maldito - คลอนแคลน, ง่อนแง่น, ไม่มั่นคงdecrépito, deteriorado, dilapidado, estragado, inseguro - หยาบคาย, หยาบช้า, เลวร้าย, ไม่สุภาพcomum, crasso, indecente, ordinário, vulgar - สงบ, เต็มไปด้วยความเยือกเย็นcalmo, grave, refletido, sensato, sereno, sério - indéfini, indéterminé, non défini, vague (fr) - primaire (fr) - définitif (fr) - ซึ่งต้องการความสนใจมาก, ที่ต้องการexigente - rigoroso - ด่วน, ที่จำเป็นเร่งด่วน - ตามใจชอบ, โดยไม่มีกฎเกณฑ์arbitrário - calcular - เชื่อถือได้digno de confiança - déviance (fr) - dépendant (fr) - falta insignificante, pecadilho, pecado leve, pecado venial - ซึ่งปกครองตนเองindependente - ความฟุ่มเฟือยextravagância - souhaitable (fr) - crime, jogada suja - เป็นที่น่าอิจฉาdesejável, edesejável, invejável - การลบหลู่สถานที่หรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์profanidade, sacrilégio - ดีกว่าpreferível - หนังสือ ภาพ เรื่องเขียน หนังและศิลปะที่ลามกfilme pornô, literatura erótica, pornografia - payer, verser (fr) - envie (fr) - ซึ่งยากลำบาก, ที่ต้องใช้ความพยายามมาก, ยากที่จะทำ, ยุ่งยากdifícil, duro, edifícil, exigente, fastidioso - colère, courroux (fr) - excès de table (fr) - delicado - sérieux (fr) - ยากลำบากaborrecido, incomodativo, incómodo, maçante, perturbador - facile, fastoche (fr) - ขั้นต้น, บริสุทธิ์elementar, simples - อ่อนโยนsuave - ขยัน, หมั่นเพียรassíduo - ที่ไม่ย่อท้อincansável - descuidado, desleixado, desmazelado, indolente, preguiçoso, remisso - direct (fr) - tacle (fr) - bon, meilleur (fr) - selectivo - คลุมเครือindistinto, inidstinto - général (fr) - การเสี่ยงอันตราย, ความอันตราย, ภัยอันตราย, สิ่งที่ก่อให้เกิดอันตราย, อันตรายperigo, risco - ซึ่งเป็นส่วนสำคัญ, ที่มีอำนาจเหนือกว่า, เด่นdominante, predominante - agudo - การป้องกันdefesa - cambiante - ainda no início, imperfeito, rudimentar - confrontar - ทำให้เกิดผลอันน่าพอใจ, ที่ให้ผลตามต้องการ, มีประสิทธิผล, ให้ผลดี, ได้ผลeficaz, eficiente, vistoso - ต้องใช้ความพยายามอย่างมาก, ทำให้เหนื่อย, ยาก, เต็มไปด้วยปัญหาcustoso, difícil, duro, estafante, exaustivo, laborioso, penoso, pesado, trabalhoso - abundante, forte - facile (fr) - promiscuidade - de faible prix, économique, pas cher, profitable (fr) - ว่องไวexpeditivo, expedito/despachado - รุนแรงมากdrástico, edrástico - exclamatório - firme - เงอะงะacanhado, desajeitado, desastroso - exportável - กระตือรือร้น, ที่มีความกระตือรือร้นentusiasta, entusiástico - กระตือรือร้น, ซึ่งปรารถนาávido, entusiasta, entusiástico - ทำให้ดูสวยหรือดีขึ้นกว่าที่เป็นจริง, ประจบ, ยกยอadular, bajular, engraxar, favorecer, lisonjear - eexplícito, explícito - esotérico - ที่เข้าใจได้ยากabstruso - misterioso, secreto - exotérico, geral, popular - มูลฐานbásico - เกี่ยวกับคำนุ่มนวลeufemístico, extenuante - คร่าว ๆ, โดยประมาณ, ใกล้เคียงaproximado, aproximativo - libre (fr) - empolgante - การใช้ในทางที่ผิดabuso, má utilização - caro, dispendioso - มีค่า, แพงcareiro, caro, custoso, dispendioso - surévalué (fr) - abordável, acessível, barato - capitalisation (fr) - ซึ่งไร้ประสบการณ์, อ่อนด้วยประสบการณ์, ไม่มีประสบการณ์inexperiente, verde - ชี้แจง, ทำให้เข้าใจง่ายesclarecer - ชั้นใน, ด้านใน, ภายในsecreto - ที่ยุติธรรมequitativo - desconhecido, estranho - ซึ่งเป็นของเก่า, ซึ่งเป็นของโบราณและมีค่า, ที่ล้าสมัย, ล้าสมัย, ไม่ทันสมัย, ไม่เป็นที่นิยมantigo, antiquado, fora de moda, velho - ล้าสมัยdesengraçado - หรูหราchique - ทันทีทันใด, รีบด่วนimediata, imediato, instantâneo - จู้จี้melindroso/meticuloso - exigente, meticuloso - ท้วม, เจ้าเนื้อrechonchudo - อ้วนท้วน, อ้วนเกินไปcorpulento, obeso - ผอม, ผอมกะหร่อง, ผอมเหมือนโครงกระดูก, ผอมแห้ง, ผอมแห้งจากการเป็นโรคanguloso, descarnado, esquálido, macilento, ósseo, ossudo - arrumação - confirmação, reiteração, repetição - copiador - reprodução - การยืนกราน, ความมานะอุตสาหะinsistência, perseverança - พื้นฐานbásico - พิธี, พิธีกรรมrito, ritual - ซึ่งสมบูรณ์, ที่มีสุขภาพดี, ที่มีสุขภาพสมบูรณ์salutar, são, saudável - robusto, são de corpo - ขีดเส้นใต้, ออกเสียงหนัก, เน้น, เน้นความสำคัญacentuar, dar ênfase, dar ênfase a, enfatizar, sublinhar - fossilisé, pétrifié (fr) - acentuar - ที่ไม่ประนีประนอมintransigente - estrangeiro - ที่เป็นพิธีการcerimonioso - การหยุดชั่วขณะdesligado - bon, meilleur (fr) - การงดดื่มเหล้าabstinência - ซึ่งทำให้หายนะfatal - livre, livro - occasionnel (fr) - frais (fr) - ซึ่งได้รับความนิยมrecente - ซึ่งเป็นมิตร, ด้วยความจริงใจ, มีมิตรไมตรีจิต, ร่าเริง, สุภาพ, อ่อนโยน, เบิกบาน, ใจดีafável, amistoso, bondoso, cordial - amarrado - ที่อุดมสมบูรณ์fértil, produtivo - แออัดapinhado - simple (fr) - tel (fr) - โดยเฉพาะespecífico - local (fr) - technique (fr) - obéissance, soumission (fr) - ฟุ่มเฟือย, เมตตากรุณา, เอื้อเฟื้อ, ใจดีgastador, generoso, liberal - magnânimo, muito liberal, munificente - desgoverno, prevaricação - ทรุดโทรม, อารมณ์เสียhumilde, mau - parcimonieux (fr) - grand (fr) - bem - sintético - น่าพอใจ, มีประโยชน์, สนุกสนาน, สภาพดี, อารมณ์, เป็นประโยชน์benéfico, bom - น่ายินดีagradável - ที่สะดวก, เหมาะสมconveniente - การพะเน้าพะนอapaziguamento - แย่horrível - conciliation (fr) - négatif (fr) - สมเหตุสมผล, เจตนาดี, ใจดีbom - blanc (fr) - ชั่วร้ายescuro - ที่ชั่วร้าย, ที่ยากและท้าทาย, ใจบาป, ไม่มีเหตุผลdemoníaco, diabólico, dos diabos, irreverente, satânico - mefistofélico - acariâtre, acerbe, âcre, aigre, aigu, âpre, cuisant, fin, incisif, mordant, pénétrant, perçant, piquant, pointu, saillant, vif (fr) - ฉุนเฉียว, บูดบึ้ง, อารมณ์เสียmal-humorado, rabugento, resmungão, zangado - ซึ่งอารมณ์ร้ายirritável - ขุ่นเคือง, ชั่วร้าย, ซึ่งมีอารมณ์ขุ่นมัว, ซึ่งส่องแสงเรืองรอง, ที่บึ้งตึง, หม่นหมองameaçador, azedo, mal-encarado, rabugento, sinistro, sombrio - บูดบึ้งmalhumorado - progressif (fr) - ทันทีทันใดsúbito - agressivité, violence (fr) - ซึ่งทำให้เกิดความหายนะ, ซึ่งเป็นความหายนะcatastrófico, desastroso - integração - ความเชื่อถือpromessa - lourd, pesant (fr) - light (en) - lourd (fr) - ซึ่งต้องใช้ความพยายามมาก, ยากpesado - inquietante - apoio, suporte - énorme, gros (fr) - leve - ซึ่งมีคุณสมบัติเหมือนกันhomogéneo - favor - beau geste (fr) - attention (fr) - ก้าวหน้าelevado - การทำให้เคลื่อนที่mobilização - ต่ำ, ต่ำกว่าระดับปกติ, รั้งทาย, ในราคาที่ต่ำbaixa, baixo - การแก้แค้น, การโต้กลับ, ความพยาบาทrepresália, vingança - alto - baixo, inferior - élevé, haut, supérieur (fr) - การขอร้อง, การแทรกแซงintervenção, mediação - การกลับสู่สภาพเดิมrenovação - aberto - ซึ่งแนะนำไปในทางที่ผิดenganador - penetrar - exutoire (fr) - acolhedor - très chaud (fr) - หนาวเย็น - หนาวและไม่มีที่ปกคลุมsombrio - เยือกเย็นfrio - เหนือผู้คนsobrehumano, sobre-humano - มีมนุษยธรรมhumano - เยี่ยงสัตว์, เยี่ยงสัตว์เดรัจฉานabrutalhado, animalesco, bestial, brutal - ที่ตลกapalhaçado - ตลก, ตลกขบขัน, น่าขบขัน, น่าหัวเราะ, สนุกสนานcómico, ridículo - curioso, divertido, engraçado - ตลกขบขันhilariante - ซึ่งใช้คำพูดอย่างมีไหวพริบ, ปัญญาไวespirituoso, vivo - ที่รีบร้อนapressado - ซึ่งมีความหมาย, ที่สำคัญมาก, สำคัญalto, considerável, de peso, econsiderável, essencial, fundamental, grande, importante, significativo - grande, importante - ที่ร้ายแรง, ที่เป็นพื้นฐาน, สำคัญ, สำคัญที่สุดcardeal, central, essencial, fundamental, principal - ที่สำคัญที่สุด, สำคัญที่สุด, สำคัญมากกว่าอย่างอื่น, สูงprincipal - ซึ่งเกิดขึ้นในประวัติศาสตร์histórico - sério - estratégico - ที่มีคุณค่าvalioso - fútil - ที่ทำให้เกรงกลัวassustador, imponente - งดงาม, วิเศษ, แจ่มจรัสesplêndido - decadente - instruit (fr) - ซึ่งมีพลเมืองหนาแน่นpopuloso - ซึ่งไร้มลทินirrepreensível - เกี่ยวกับการสั่งสอนอบรม - intelectual - ฉลาด, ซึ่งมีไหวพริบinteligente - น่าสนใจinteressante - น่าสนใจ, วางอุบายabsorvente, cativante, emocionante, intrgante, intrigante - ที่น่าเบื่อหน่ายอย่างที่สุด, น่าเบื่อ, น่าเบื่อหน่าย, ไม่น่าสนใจaborrecido, cansativo, enfadonho, fastidioso, maçador - extrínseco - accessoire, accidentel, adventice, secondaire (fr) - depressivo - amer (fr) - lúgubre - ชื่อเสียง, ซึ่งมีชื่อเสียง, ที่มีชื่อเสียง, มีชื่อเสียงconhecido, famoso, famoso/célebre, ilustre, notável - ขนาดเหมาะกับผู้ชาย, ใหญ่, ใหญ่โตalto, farto, grande - กว้างarregalado, de largo - เทอะทะvolumoso - กว้าง, กว้างขวาง, กว้างใหญ่, ที่สามารถบรรจุได้มากespaçoso, vasto - น่าประหลาดใจ, มหึมาastronómico, colossal, estupendo - ที่ใหญ่มหึมาenorme - มหึมาgigante, gigantesco - มหึมาgigantesco - มโหฬาร, ใหญ่โตimenso, vasto - ใหญ่มากenorme, muito grande, que bate - ไม่มากpequeno - จิ๋ว, เล็ก, เล็กมาก, เล็กมาก ๆ, เล็กและบอบบาง, แคระdiminuto, micro, micro-, minúsculo, muito pequeno, pequena, pequenino - ซึ่งเล็กน้อยมาก, ปริมาณเล็กน้อยมากmínimo, minúsculo, nominal - ซึ่งแตกต่าง, ต่างกันdiferente - ตัวเล็ก, เล็ก, เล็กน้อย, ไม่ใหญ่โตโอ่อ่าmodesto, pequeno, pouco importante - local (fr) - ที่ยาวออกไป, ยืดยาวcomprido, longo, prolongado, trabalhadores do mundo, uni-vos! - ยืนนานduradouro, durável - ซึ่งไม่สิ้นสุดsem fim - ชั่วครู่, โดยย่อbreve, curto - ชั่วขณะmomentâneo - grandíloquo, melodioso, ressoante, sonoro - ที่เป็นที่รักใคร่querido - น่ากอดด้วยความรักใคร่adorável, fofinho, fofo - น่ารังเกียจ, เลวร้ายhorrendo, horrível, odioso - de olhos azuis - แสดงความรักamado - ซึ่งรักใคร่, ด้วยความรักใคร่, ที่แสดงถึงความรักใคร่afectuoso, carinhoso, tenro, terno - apaixonado, doido, louco, namorado - grand, important, majeur, principal (fr) - mineur (fr) - infime, insignifiant (fr) - efeminado, feminino, próprio de mulher - ซึ่งเหมือนเด็กinfantil - amolecido - สูงสุดmáximo - น้อยที่สุด, อย่างต่ำmenor, mínimo - significativo - insignificante, sem sentido. - ไร้ความปราณีsem piedade - ซึ่งไม่ยอมผ่อนผัน, ซึ่งไม่สำนึกผิด, ซึ่งไร้ความสงสาร, ดื้อรั้น, โหดเหี้ยม, ไร้ความปราณี, ไร้ความปรานีdesalmado, desapiedado, impiedoso, implacável, insensível - โทษ) เบาsuave - เข้มงวดintensivo - อย่างหนัก, เลวร้ายมากsério - fort, présent (fr) - atrair - ซึ่งขึ้นสูงหรือตกลงทันที, ซึ่งมากเกินกว่าจะยอมรับได้, ฮวบฮาบ, เกินกว่าเหตุexcessivo, exorbitante - มากเกินไป, เกี่ยวกับการขู่เข็ญexorbitante, exorbitante/excessivo - ทั่วถึง, เกินextremista, radical, ultra - modeste (fr) - ซึ่งมัวเมาในตัณหาราคะ, ซึ่งไร้ศีลธรรม, ที่ล่อลวงให้ทำผิดศีลธรรม, ที่เสื่อมลง, เสเพลdegenerado, devasso, dissoluto - muitas, numerosos - มากมายinúmero, numeroso - poucas, pouco, poucos - ทั่วโลกmundial, mundialmente - naturel (fr) - เหมือนผีfantasmal - ที่เกิดขึ้นในขั้นสุดท้ายconsequente/final - final, último - ผิดปกติanormal - obediente - découvert, ouvert (fr) - ยามว่างlivre - ที่เกลียดชัง, น่าชิงชัง, น่ารังเกียจdetestável, repelente - น่าขยะแขยง, น่ารังเกียจ, เป็นที่น่ารังเกียจdesagradável, nojento, repugnante - ทำใหม่, เปลี่ยนใหม่renovar - antigo - ยังไม่มีใครเคยใช้, ใหม่fresco, novo - récent (fr) - ซึ่งมีอายุ, สูงอายุ, แก่, แก่กว่าcom a idade de, idoso - ทำสำเร็จ, ทำให้สำเร็จcumprir, desempenhar - เกิดขึ้นเหมาะสมกับเวลาoportuno - ไม่เด่นmedíocre - กลาง ๆ, ปานกลางmediano, médio, medíocro, suficiente/razoável - commun (fr) - ตามปกติhabitual/corriqueiro - ดีเยี่ยม, ถ้าไม่เห็น ก็ไม่นึกถึง, น่าอัศจรรย์, ประหลาดมาก, ยอดเยี่ยม, ยอดเยี่ยมมาก, เยี่ยม, เลอเลิศ, ใหญ่โตมากenorme, extraordinário, fabuloso, maravilhosa, maravilhoso - holistique (fr) - ใหม่original - insólito, novo - innovantes, innovateur (fr) - ซ้ำ ๆ ซาก ๆbanal, batido, gasto, trivial - ดั้งเดิมortodoxo - iconoclaste (fr) - ชัดเจน, ไม่ปิดบังaberto - ที่คลั่งไคล้ที่สุดfanático - ปัจจุบันpresente - irénique (fr) - คม, ฉับพลัน, เสียงแหลมagudo, sagaz - ถาวรpermanente - temporaire (fr) - efémero, passageiro, transitório - evanescente, infinitesimal - ซับซ้อนperplexo - ประหลาดใจอย่างที่สุดpexplexo - คุ้นเคย, ที่เป็นส่วนตัว, ส่วนตัว, ส่วนบุคคลíntimo, pessoal - assurer, garantir (fr) - ง่าย, ธรรมดา, เปลือย, เพียงเท่านั้น, เรียบ ๆ, ไม่ซับซ้อนnu - simples - ที่ให้ความเพลิดเพลิน, เพลิดเพลินagradável - น่าปิติยินดีdeleitoso, delicioso - reduzir - ที่ทำให้เพลิดเพลินdivertido - alegre, desviado, divertido - จำนวนมากกว่าศูนย์, ซึ่งถูกต้อง, มีจำนวนอิเล็คตรอนน้อยกว่าปกติ, แน่ใจpositivo - ทำให้โกรธอย่างรุนแรง, ใส่ร้ายป้ายสีescandalizar, insultar - négatif (fr) - neutre (fr) - satisfazer - impraticável - มีพลัง, เข้มข้นforte - dissuader, empêcher (fr) - puissant (fr) - vigoroso - ที่ไม่มีประสิทธิภาพimpotente - importante - preciso - ที่โอ้อวดpomposo - ทุติยภูมิ, มาทีหลัง, สำคัญน้อยกว่าsecundário - filial (fr) - fondamental (fr) - privé (fr) - ที่เป็นความลับconfidencial - public, publique (fr) - ouvert (fr) - produtivo - ซึ่งไม่มีสาระ, ไร้ประโยชน์infructuoso, infrutífero, vão - ที่มีกำไรงามlucrativo - งดงาม, น่านับถือ, มีเกียรติ, เหมาะเจาะatraente, correcto, decente - พิถีพิถันมากไป, สงบเสงี่ยมcerimonioso, puritano, virtuoso - conservatoire, protecteur (fr) - ทะนง, นึกว่าตนเองสำคัญ, หยิ่งarrogante, presunçoso - ซึ่งทระนง, ดูหมิ่น, หยิ่งยโสaltaneiro, arrogante, desdenhoso - ซึ่งไร้ประโยชน์, ที่ภูมิใจในตัวเองมากเกินไป, ที่ยโสอวดดี, ที่เย่อหยิ่งทรนงconvencido, vaidoso - บริสุทธิ์, สะอาด, แบบเพียว ๆpuro - branco, direito, em branco, limpo, preciso, virgem - soi-disant (fr) - apócrifo - คลุมเครือ, น่าสงสัย, เต็มไปด้วยร่มเงาdúbio, sombroso, suspeito - อึกทึกbarulhento - ซึ่งเงียบสงบและผ่อนคลาย, พักผ่อน, สงบเยือกเย็น, ใจเย็นcalmo, controlado, pacífico, relaxante, repousado, repousante, tranquilo - ที่แตกแยก, อึกทึกครึกโครมdestrutivo, tumultuoso - systématique (fr) - pragmatique, pratique (fr) - kafkaïen (fr) - surrealista - แข็งแรงforte - เหมือนคนชั้นต่ำ, โง่, ไร้มารยาทaparvalhado, estúpido, grosseiro - ขรุขระ, หยาบ, หยาบคายáspero, grosseiro - งี่เง่า, ที่เห็นได้ชัด, ไม่ใส่ใจcrasso, grosseiro - regular - sans rapport (fr) - bien vu (fr) - ซึ่งมีชื่อเสียงในทางที่ไม่ดี, น่าขายหน้า, น่าอับอายdifamante, famigerado, infame - conciliável, reconciliável - ซึ่งตัดสินใจแล้วdecidido - apresentável - responsável - ซึ่งให้ผลตอบแทนcompensador - เกี่ยวกับศิลปะในการพูดสุนทรพจน์retórico - pulsante - มั่งคั่ง, รวย, ร่ำรวยnecessitado/endinheirado - มั่งคั่งconfortável - indigente, pobre - หมดตัวduro, falido, liso, quebrado, sem dinheiro - ขัดสน, อดอยาก, แร้นแค้นindigente, necessitado - ขาดแคลนเงิน, ซึ่งหมดเนื้อหมดตัวcom muita falta de, sem um tostão - ฟุ่มเฟือย, มั่งคั่ง, มากมาย, หรูหราluxuoso, opulento, sumptuoso - แข็งแรงrobusto - กำยำ, ซึ่งมีกล้ามเนื้อแข็งแรง, มีกล้ามเนื้อ, ร่างใหญ่ แข็งแรง และหนัก, แข็งแรงmuscular, musculoso, robusto - árcade, bucólico, idílico - arriscado - ซึ่งเป็นอันตราย, อันตราย, เต็มไปด้วยอันตรายarriscado, perigosa, perigoso - ซึ่งฆ่าตัวตาย, ที่อันตรายมากauto-destrutivo, suicida - ซึ่งแตกต่างกันvário - เหมือนกันparecido, semelhante, similar - ซึ่งมีรสถั่ว, ต๊อง ๆ, บ้า, ลวดที่ใช้มัดฟางde nozes, doido, louco, maluco - maníaco - ช่างเสียดสี, ประชดประชันsarcástico - บิดเบี้ยวsardónico, trocista - การล้อเลียน, การเย้ยหยัน, เสียดสีsatírico - ซึ่งไม่พอใจ - น่าผิดหวังdecepcionante, enganoso - อวดรู้pedante - sábio - atraente - เห็นแก่ตัวegoísta - égoïste (fr) - erógeno - ที่มีอนามัยhigiénico - étranger (fr) - sério - ไม่น่าเอาจริงเอาจังfrívolo - ซนendiabrado - เอาจริงเอาจังsóbrio - ouvert (fr) - เจ้าชู้elegante, garrido, namorador - ซึ่งกระตุ้นความรู้สึกทางเพศerótico - risqué (fr) - libidinoso, sensual - lascivo, lúbrico - ดูเหมือนว่า, ปรากฏตัวต่อสาธารณะ, ปรากฏตัวอย่างเป็นทางการในศาล, มีท่าทางaparecer - apparaître, sembler (fr) - สาธิต, แสดง, แสดงให้ดูอย่างรวดเร็ว - อวดโก้, โอ้อวดexibir, pavonear-se - สายตาที่แหลมคมde olhos de lince - มีความหมายสำคัญimportante, significativo - ไม่สำคัญinsignificanta, insignificante - mero, simples - elementar, essencial, fundamental, primário - intricado - ที่ซับซ้อน, ที่เกี่ยวข้อง, ยากที่จะเข้าใจcomplicado - adulador, lisonjeiro - โสดúnico - คล่องแคล่ว, ชานำญ, ชำนาญ, ซึ่งมีทักษะ, ซึ่งเชี่ยวชาญ, ที่ทำได้ดี, เชี่ยวชาญ, เหมาะสมbem feito, bom, competente, eficiente, hábil, habilidoso, habilitado, perito, qualificado - เรียบmacio - ขรุขระacidentada, acidentado - ได้คืนrecuperar - raffiné (fr) - stable (fr) - แข็งแรงfirme, forte - esperto, vivo - มีชีวิตชีวาvivo - มั่นคงestável - ซึ่งโอนเอนไปมาoscilante, vacilante - พ่ายแพ้, เป็นรองในการต่อสู้perder, sair-se mal - variable (fr) - raide (fr) - รุนแรง, แข็งแรง, โดดเด่นpotente - faible (fr) - ดื้อรั้นpertinaz, teimoso - ดื้อmula - contumaz, obstinado, rebelde - ที่มีผลสำเร็จbem sucedido, bem-sucedido, sucedido - ดูผิดหวังทันที, ผิดหวัง, ไม่ประสบผลสำเร็จdecepcionado, desenganado, ficar decepcionado/fez uma careta de desilusão, frustrado - ที่พอเพียง, พอเพียงbastante, suficiente - ขาดแคลน, อย่างขาดแคลน, ไม่พอเพียงinadequado, insuficiente, insuficientemente - เล็กเกินไปescasso - จองหองพองขน jong-hŏng pong kŏn, ที่ลดตัวลงมา, ที่วางตัวเป็นผู้มีอุปการะคุณcondescendente, sobranceiro - agudo, alto - superior - ยอดเยี่ยมeexímio, excelente, exímio - ดีเยี่ยม, ถูกต้อง, น่าพึงพอใจ, เก่ง, เห็นด้วยbelo, bom - barato, desprezível, inútil, ordinário - ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อหวังกำไรrentável - ธรรมดาmedíocre - ที่เป็นสาขาacessório, subsidiário - บูชายัญ - ที่ทำให้ประหลาดใจsurpreendente - susceptible (fr) - empathique (fr) - anacrónico, anacrônico anacrônica - sistemático - หอมหวานdoce - อย่างหนักexcessivo - incontrôlé (fr) - ลดชั้นdegradar, despromover - ประหยัดeconómico, frugal, poupado - ซึ่งไม่เรียบร้อยและสกปรกsujo - ระงับ, หน่วงไว้atrasar, suprimir - เหมือนกระดูกอ่อนcartilaginoso - กรอบestaladiço - จัดตั้ง, ดำเนินการorganizar - ที่มองโลกในแง่ร้ายcínico, ecínico - เชื่อถือได้fidedigno - เป็นตัวอย่างrepresentativo - เคารพhonrar - libérer (fr) - ซึ่งช่วยเหลือútil - ไร้ประโยชน์inútil, vão - commercial (fr) - sans valeur (fr) - prótea - ซึ่งเปลี่ยนแปลงได้variável - iterativo - ที่อบอ้าวและไม่มีอากาศบริสุทธิ์, อบอ้าวabafado - ซึ่งก่อให้เกิดความเจ็บปวด, ดุร้าย, ที่ดุร้าย, ที่โกรธจัด, ป่าเถื่อน, รุนแรงcruel, feroz, furioso, selvagem, zangado - pecaminoso - ควบคุมดูแลcontrolar, restringir - ค่อนข้างอุ่น, จืดชืด, อบอุ่นพอควรmorno, tépido - tomar atitudes - expiar - ถึง, บรรลุเป้าหมาย, สำเร็จatingir, cumprir, efetuar, realizar - commencer (fr) - carotter (fr) - ทำผิดพลาดestragar, malbaratar, tornar fofo, trancar - trair - ซึ่งมีประโยชน์ต่อสุขภาพsaudável - ofensivo - reconnaître (fr) - แคบ, ไม่กว้างestreita, estreito, limitado - ส่งเสริมdesenvolver, promover - aider, contribuer (fr) - สนับสนุนapoiar - น่าหัวเราะ, น่าหัวเราะเยาะ, ประหลาด, ไม่เป็นเหตุเป็นผลridículo, risível - estúpido - ideológico - โกงburlar - กลั่นแกล้งperseguir - มีชีวิตอยู่ต่อไป, รับมือกับ, รับมือได้aplicar-se a, arranjar-se, enfrentar - ลดตัวลงมาdignar-se - servir (fr) - ทำท่าเหมือนเป็นหัวหน้า, วางโตfazer-se importante, mandar - viver - faire (fr) - ค่อย ๆ ก่อตัวขึ้น, ปล่อยเวลาให้ผ่านไปโดยเปล่าประโยชน์, ปล่อยให้เวลาผ่านไป, เดินเรื่อยเปื่อยdemorar-se, descansar, vadiar - เป็นเรื่องสำคัญimportar - เข้ากันกับ, เข้ากันได้กับ, เชื่อมโยงกับcoincidir, condizer, corresponder - contrôler, vérifier (fr) - dépendre (fr) - คล้าย, มีรูปร่างหน้าตาหรือความประพฤติเหมือนassemelhar, assemelhar-se a, parecer-se com - chimérique (fr) - เกินกว่าexceder - เพียงพอbastar, ser suficiente - servir (fr) - ทำให้พอใจ, พอใจ, สมหวัง, เหมาะสมcumprir, responder, satisfazer, viver à altura de - compenser, contrebalancer, égaliser (fr) - ดีกว่า, ดีเยี่ยม, เหนือกว่าsobressair - ทำให้เกี่ยวข้องกับaplicar-se - affecter, atteindre, toucher (fr) - segurar - ปรับสีให้กลมกลืน, เข้ากันได้combinar, harmonizarse - refuser (fr) - ชดเชยสำหรับcompensar - ประจำท้องถิ่นlocal - avoir sa place (fr) - เข้ากันได้กับfazer par - ajouter (fr) - vendre (fr) - technique (fr) - ที่ตั้งsuporte - astuto, manhoso, traiçoeiro - messianique (fr) - ทางวัฒนธรรมcultural - abrigo antiaéreo - expiatório - draconiano - hégélien (fr) - mudança - ของมีค่า, คนที่มีค่าที่สุด, สมบัติjóia, tesouro - Veau d'or (fr) - ของที่ถูกเก็บไว้หรือให้เพื่อเป็นที่ระลึก, ของที่ระลึก, สิ่งเตือนใจrecordação, suvenir - grande œuvre, grand œuvre, magnum opus, opus magnum (fr) - asile, havre (fr) - côte (fr) - รายละเอียด, สิ่งที่ไม่สำคัญ, เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆnulidade, uma insignificância - peso - esprit (fr) - ธรรมชาติtipo - การสร้างภาพเคลื่อนไหวได้animação - ความกระตือรือร้นvivacidade - ความกระฉับกระเฉงvigor - engenho, espírito - ความเป็นเพื่อนสนิทcamaradagem - ความสามารถในการปรับตัวได้adaptabilidade - impressão, marca - figure (fr) - ความน่ารักlindeza - attractivité (fr) - magnétisme animal (fr) - carisma - เสน่ห์ที่ทำให้เพศตรงกันข้ามหลงรักsex-appeal - ความน่ากลัว, ความน่าเกลียดfealdade - ตำหนิmancha - ความคล่องแคล่วfacilidade - ความยากลำบากdificuldade - hic, os, problème (fr) - ความเข้ากันได้compatibilidade - ความสอดคล้องกันconcordância, congruência - incompatibilité (fr) - incompatibilité (fr) - ความเหมาะสมadequação, conveniência, elegibilidade - ความสามารถในการใช้disponibilidade - ética - บรรยากาศambiente, atmosfera, traço - note (fr) - คุณภาพ - ความเป็นเลิศvalor/excelência - ความสง่างาม, ความสง่าผ่าเผย, ความสูงส่ง, ความโอ่โถงimponência, majestade - incondicionalidade, independência, integridade, poder absoluto - semelhança, similardidade - homologie (fr) - paralelismo - uniformité (fr) - homogeneidade - ความคล้ายคลึง, ความเหมือน, ความเหมือนกันsemelhança - ความไม่ลงรอยกันdiscrepância - เวลาที่เสียไปtempo perdido - ความไม่เหมือนกันdiferença - ความหลากหลายdiversidade - changement (fr) - fumée (fr) - ความสามัคคีsolidariedade - ความซับซ้อน, ความสลับซับซ้อน, สิ่งที่ซับซ้อนcomplexidade, complicação - ประจำregularidade - organisation (fr) - ความผิดปกติirregularidade - paralysie spasmodique, spasticité (fr) - ความไม่มั่นคงinstabilidade - ความต่อเนื่อง, ความมั่นคง, ความสม่ำเสมอ, เสถียรภาพestabilidade, firmeza - สิ่งอำนวยความสะดวกcomodidade, vantagem - plausibilidade - exotisme (fr) - autoctonia - originalité (fr) - fraîcheur (fr) - academicismo - exactidão, precisão - ความถูกต้อง, ความแม่นยำcorreção, exactidão, exatidão, precisão - ความไม่ถูกต้อง, ความไม่ละเอียด, ความไม่แน่ชัดimprecisão, inexactidão - imprecisão - ความงดงามelegância - pompe, splendeur (fr) - ระดับขั้นclasse - camelote, friperie (fr) - ความชัดเจนclareza - clareza, explicitação - ความไม่ชัดเจนimprecisão, vagueza, vaguidade, vaguidão - ความชอบธรรมprobidade, rectidão - equidade, imparcialidade, integridade de caráter, justiça, probidade, retidão - ความเคร่งศาสนาdevoção, piedade - ความเลื่อมใสในลัทธิหรือศาสนาdevoção, religiosidade - beatice, sentimento de piedade - ความเคร่งศาสนาsantidade - irréligion (fr) - การกระทำที่เหี้ยมโหด, ความเหี้ยมโหด, ความโหดร้ายป่าเถื่อนatrocidade, barbaridade, brutalidade - ความชั่วร้าย, ความป่าเถื่อนmaldade, malevolência, malvadez, selvajaria - การไม่ยอมผ่อนผันimplacabilidade - altruísmo - entreprise, initiative (fr) - competitividade - ความละเอียดอ่อน, ความสามารถในการแก้ไขสถานการณ์delicadeza, subtileza - ความรู้สึกผิดชอบชั่วดี - วีรกรรมheroísmo, valor - perseverança - ความซื่อตรงincorruptibilidade - aparência enganadora, especiosidade - ชาตินิยม, ลัทธิชาตินิยมpatriotismo - ingenuidade - respeito próprio - การโอ้อวดgabarolice - hubris - ความสนุกสนานvivacidade - ความสงบ, ความสงบของจิตใจcalma, calmo, compostura, tranquilidade - ความน่านับถือrespeito - grosseria - novidade - fraîcheur (fr) - azedume, bolor, mofo - la foire aux vanités (fr) - ความสง่างามfavor, graça, graciosidade - กำลัง, คนหรือสิ่งที่มีอำนาจหรืออิทธิพล, ประเทศมหาอำนาจ, พลัง, อำนาจcapacidade, energia, poder, potência, ser capaz de - ความแข็งแกร่ง, ความแข็งแรงrobustez, vigor - ความกล้าcoragem - ความแข็งแรงvitalidade - กำลัง, พลัง, เรี่ยวแรง, แรงforça - ความคร่ำเคร่ง, ความรุนแรงintensidade - ความรุนแรง, ความโหดร้ายferocidade, fra, fúria, furor, raiva, violência - calcanhar de Aquiles - ความทันสมัยmodernidade - continuité, persistance (fr) - ความรวดเร็ว, ความว่องไว, ความเร็วpressa/rapidez, prontidão, rapidez, velocidade - instantanéité (fr) - การตรงต่อเวลาpontualidade - proportion (fr) - exterioridade - bagou, désinvolture, facilité de parole (fr) - ความจุvulto - ความกว้างใหญ่มาก, ความมหึมา, ความใหญ่มหึมา, ความใหญ่โตenormidade, imensidade, tamanho, vastidão - quantidade - ความขาดแคลน, ความน้อยescassez, insuficiência, parcimónia - ความมากมายabundância, cornucópia - carência, escassez, falta - excesso, superabundância - จำนวนที่เกินexcedente - ปริมาณมากเกินต้องการexcedente, excesso, fartura - ขอบเขต, ขีดจำกัดlimite - ขอบเขตalcance - ขอบเขตlimites - alcance, extensão, intenção, limite - คุณค่า, มูลค่า, ราคาvalor - valeur (fr) - bem, lado bom - bien-être (fr) - ความฟุ่มเฟือยluxo - สิ่งที่เป็นประโยชน์utilidade - ความไร้ประโยชน์inutilidade - ความเป็นไปไม่ได้praticabilidade - ความสามารถcompetência - สิ่งที่มีคุณค่าvantagem - ข้อได้เปรียบ, คุณสมบัติที่ดี, ผลประโยชน์vantagem, virtude - การเห็นพ้องapoio, nas graças de - กำไร, ผลประโยชน์proveito - rentabilidade - préférence (fr) - สิทธิพิเศษprivilégio - main verte (fr) - bem da pátria, bem público - ข้อเสียเปรียบdesvantagem - limitação - defeito - perte (fr) - ผลตอบแทนpreço - ข้อเสียเปรียบdesvantagem, inconveniente, senão - importance, intérêt (fr) - importância, significado - ความสำคัญpeso - ความไม่รู้สึกตัวalienação, insensatez - ความมีอำนาจ, อำนาจforça - poder - ความชัดเจนvivacidade - การจูงใจ, อำนาจinfluência - pressão - bagnole, caisse, roues (fr) - ประสิทธิภาพ - ผลเกิดตามที่ต้องการeficácia, eficiência - forme (fr) - ความอ่อนแอimpotência - amas stellaire, être plein d'illusion, poudre magique, stardust (fr) - ที่แก้ไม่ตกinsolubilidade - ต้นขาcoxa, perna - place (fr) - astuce, finesse (fr) - การตัดสินแบบพื้น ๆbom senso, realismo, senso comum - ความรอบคอบprudência - prudência - ความฉลาด - esprit (fr) - ความมีเล่ห์เหลี่ยม, ความเจ้าเล่ห์, ทักษะการโกง, เล่ห์เหลี่ยมagudeza, astúcia, manha, simulação, velhacaria - bruxaria, feitiçaria, magia - สวรรค์céu, Paraíso - initiative (fr) - coordenação - ความสามารถหลายด้านversatilidade - ความคล่องแคล่วdestreza - técnica - efficacité (fr) - coutume, habitude, mœurs (fr) - média, normal, normalidade, perpendicular, situação normal - คนหรือสิ่งที่เป็นปริศนา, ความซับซ้อน, ความลึกลับ, ปริศนาadivinha, enigma, misterio, mistério - ภาวะวิกฤติdilema - อุปสรรคdificuldade - เรื่องยุ่งยาก - apoio, suporte - ที่ยึดเหนี่ยวancorar - fruit défendu (fr) - appât, leurre (fr) - การทำหน้าที่แทนsubstituto - advertência - sous-évaluation (fr) - beco sem saída, ponto sem retorno - คุณค่าapreciação - haute couture (fr) - สมัยนิยมcapricho, mania, novidade - วัฒนธรรมต่อต้าน - identificação - pseudo-science (fr) - ทางเลือกalternativa, escolha, opção - clé (fr) - lueur (fr) - mœurs (fr) - monde, réalité (fr) - monde réel (fr) - déjà-vu (fr) - nourriture (fr) - question (fr) - condição - estimulante, estímulo, incentivo - pé-no-saco - agacement (fr) - การที่ต้องใช้ความพยายามอย่างมาก, ความหนัก, ภาระ, สิ่งที่ต้องแบกขึ้นเขาdever, fardo, peso, tarefa, ter que - muse, source (fr) - essence (fr) - apparence, surface (fr) - todo - unidade - จิตใจ, หัวใจcoração - เข้าใจsignificado - implicação, insinuação - สาระสำคัญ, เคอร์เนล, แก่น, แก่นของเรื่อง, ใจความ, ใจความสำคัญessência, fundo, miolo, resumo - valeur (fr) - บรรทัดฐาน, เกณฑ์ - แบบฉบับexemplo - fantasmagória - สิ่งที่เป็นต้นแบบprotótipo - สิ่งที่แสดงล่วงหน้าว่าจะเกิดอะไรขึ้นตามมาantegosto - demonismo - วัฒนธรรม - การเรียน, ความรู้, ความรู้และการเรียนรู้conhecimento, cultura, erudição - direction (fr) - esprit, tendance (fr) - appel, cri, visite (fr) - การแสดงความรู้สึกหรือความเชื่อที่ไม่มีเหตุผลintolerância - ความคลั่งไคล้, ความศรัทธาfanatismo - หลักปฏิบัติของนักอนุรักษ์, อนุรักษนิยมconservadorismo - réaction (fr) - วรรณคดี - nuance (fr) - ปัญหายุ่งยากbusílis - คำศัพท์เฉพาะ - abracadabra - อาหารหมูtolice - marque, trace (fr) - política externa - วิธีแก้ปัญหาresolução - ถ้อยคำที่บรรยายน้อยกว่าความเป็นจริงmeia verdade - การพูดกระทบกระเทือน, การเขียนที่กล่าวเสียดสีironia, sarcasmo, sátira - conclusão de uma piada, ponto culminante - bon, bon-mot, mot (fr) - affaire (fr) - charade, devinette, énigme (fr) - การอวดรู้pedantismo - การพูดจูงใจeloquência - charabia, jargon (fr) - arcaísmo - ศิลปะการพูดในที่ชุมชนelocução - emphase (fr) - technobabble (fr) - ความสั้นกระชับconcisão - circunlóquio, perifrase - pleonasmo - คำอุปมาmetáfora - คำสาบานpalavrão - คำหยาบblasfêmia, caráter profano, impiedade, irreverência, profanação, profanidade, sacrilégio - การตกลง, การยอมรับ, การยินยอม, การอนุญาตassentimento, consentimento - การเปิดเผย, สิ่งที่ทำให้ตกตะลึง, สิ่งที่เปิดเผยrevelação - insinuação - voix (fr) - auspício, profecia - arrangement équitable (fr) - justice poétique (fr) - récompense (fr) - ความรู้สึกตกใจ, สภาวะช็อก, อาการตกใจสุดขีดabalo, sobressalto - ความโชคร้าย, อุบัติเหตุacidente, desventura - ความทุกข์ทรมานmartírio - การตัดขาดจากกันruptura - desventura - ภัยธรรมชาติ, เหตุการณ์ที่เลวร้าย, เหตุการณ์ร้ายแรงcalamidade, catástrofe, desgraça, tragédia - epifania - destinée, sort (fr) - การทำให้ดีขึ้นmelhoramento - débâcle, désastre, échec (fr) - การปรับเปลี่ยนajustamento, ajuste, rectificação - ฤกษ์ocasião - cas d'urgence (fr) - crise (fr) - ขับจากสวรรค์ - enfer, feu (fr) - การทำให้แย่ลงprejuízo - การเปลี่ยนแปลงอย่างสิ้นเชิงrevolução - การถูกตีกลับ, การทำให้ชะงักatraso - déchéance (fr) - conflito - distance (fr) - sensibilidade - การจัด, การปรับแต่งบทเพลงใหม่, จัดตั้ง, สร้างarranjo - ชนชั้นสูงalta roda - superpopulação - massa - กระฎุมพีburguesia, classe média - comunidade - ความศิวิไลซ์, ผู้มีอารยธรรม, วัฒนธรรมcivilização - génération, multiplication, reproduction (fr) - นานาชนิด, ประเภท ชนิด หรือลักษณะsortimento, variedade - courant, cours (fr) - จิตรกรลัทธิบาศกนิยมcubismo - ระยะห่าง - พระเจ้า, สถานที่หรือสภาวะแห่งความสุข, สวรรค์paraíso - esconderijo - ที่หลบภัยrefúgio - ชะตากรรม, โชคชะตาdestino - fils, logos (fr) - คนขี้ขลาดcobarde - ผู้เชี่ยวชาญexperto, perito - คนนิโกรpreto - Tom, Uncle Tom (en) - white trash (fr) - กรรมกรoperário - pele-vermelha - john bull - pom (fr) - Mickey (fr) - anglo-américain (fr) - boche, fritz (fr) - ที่ปรึกษา, ผู้ให้คำปรึกษาassessor, conselheiro, consultor - คนที่น่ารำคาญและน่ารังเกียจ, ลามกfilho da puta - autoridade - amante - นักเลง, อันธพาลarruaceiro, bruto, rufião - bebé, bebê - นักสะสมcoleccionador - ผู้ที่ไม่เข้าร่วมกองทัพด้วยเหตุผลทางศีลธรรมหรือศาสนาobjector de consciência - bleu (fr) - กระเทยbicha, dinheiro falso - rustaud, rustre (fr) - kafir, kâfir (fr) - soleil (fr) - machine (fr) - ผู้ชำนาญในศิลปะแขนงต่าง ๆmaestro, regente - เพื่อนคู่หูcompanheiro - força - tronco de couve - shiksa (fr) - ผู้ทำบาปpecador - รัฐบุรุษestadista, homem público - โอเวอร์เฮดdespesas de exploração - privilégio - ความสูญเสีย, จำนวนของสิ่งที่เสียหายperda - sauvegarde (fr) - menue monnaie, petite monnaie (fr) - consommation ostentatoire (fr) - การเสื่อมลงdeterioração - การเจริญเติบโต, วิวัฒนาการdesenvolvimento, evolução - malabsorption (fr) - épanouissement (fr) - apogée, maximum (fr) - การไม่มีอะไร, ศูนย์, ไม่มีอะไรzero - ne rien branler (fr) - จำนวนน้อยที่สุดmínimo - punhado - การพูดเป็นนัย, จำนวนบางเบา, ร่องรอยtoque, traço, vestígio - จำนวนสิ่งของที่ผลิตหรือจัดส่งในเวลาเดียวกันfornada, monte, pilha - millions (fr) - espace (fr) - base, pé - passerelle, pont (fr) - détail (fr) - échelle (fr) - การทรงตัว, การทรงตัว,, ความสมดุลequilíbrio - ความเป็นเพื่อน, มิตรภาพamizade - ช่วงวิกฤตcrise - élément (fr) - ambiente, meio - equilíbrio - inclusion, inscription (fr) - rejet (fr) - status quo - état sauvage, nature (fr) - จุดที่สูงที่สุด, จุดที่สูงสุด, จุดสำคัญสูงสุดของเหตุการณ์, จุดสูงสุด, ระดับที่สูงที่สุดapogeu, auge, clímax, culminação, ponto culminante - เหตุการณ์caso - ฐานะของบุคคลทางสังคมposição social - บทบาทlugar - título - priorité (fr) - importance secondaire (fr) - ชีวิตvida - ลำดับordem - paix (fr) - สถานการณ์ที่สับสน, อนาธิปไตยanarquia - ความโกลาหลpandemónio - incident (fr) - transtorno - สงครามเย็นguerra fria - ความขัดแย้งกันdiscordância - อิสรภาพliberdade - การปกครองตนเองindependência, liberdade - polarisation (fr) - ความล้มเหลวในการแก้ไขความขัดแย้งimpasse, umbral de lucro - urgence (fr) - point critique, situation critique (fr) - dire straits (fr) - énergie (fr) - difficulté, problème (fr) - difficulté, situation embarrassante (fr) - stress (fr) - problème (fr) - การยอมรับreconhecimento - การแยกตัว, ความโดดเดี่ยว, ฉนวนisolamento - การแก้ไขmelhoria - développement (fr) - การเลิกใช้desuso - renovação - ความสำคัญimportância - การเน้นย้ำênfase - ศักดิ์ศรีprestígio - ความไม่มีลักษณะเฉพาะ, ไม่ระบุชื่อanonimato - ความมีชื่อเสียง, ชื่อเสียงcelebridade, fama, nome, renome, reputação - fama - ชื่อเสียงfama, reputação - ชื่อเสียง - degradação, humilhação, infâmia, servilismo - ความเสื่อมโทรม, ภาวะเสื่อมโทรมdecadência - domínio, predominância, superioridade, supremacia - การปกครอง, การมีอำนาจเหนือ, สภาวะการครอบครอง, อำนาจ, อำนาจสูงสุดdominação, predomínio, supremacia - prépondérance (fr) - problema - ความทุกข์ยาก, ความเคราะห์ร้ายinfelicidade, miséria - urgência - แรงกระตุ้นpressão - การรังควาญinfestação - ความมีสุขภาพดีtodo - ความสมบูรณ์perfeição - ความสมบูรณ์ทั้งหมดtotalidade - ข้อบกพร่องimperfeição - hamartia (fr) - ชะตากรรม, ดวงdestino, fado, sorte - ความเจริญรุ่งเรืองprosperidade - àxito, sucesso - ความหายนะcatástrofe, desastre - falta, fracasso, reprovação - การคาดการณ์, อนาคตที่คาดหวังไว้perspectiva, previsão - ความเป็นไปได้, โชค, โอกาส, โอกาสที่ดีchance, margem, ocasião, oportunidade, possibilidade - chance, jour (fr) - faire table rase, tabula rasa (fr) - impureté (fr) - politique de l'argent rare, resserrement de crédit, resserrement du crédit (fr) - การจ้างงานเต็มที่pleno emprego - prosperidade - ความมั่งคั่งopulência - mamona - ความจน, ความยากจน - indigência, pobreza - hygiène (fr) - การที่ไม่มีจุดด่างasseio - ความเป็นระเบียบ, ระเบียบordem - รอยเปื้อน, สิ่งโสโครกporcaria, sujidade - ความต่ำทราม, ความสกปรก, ความโกโรโกโสsordidez - cadre, contexte (fr) - esfera - compétence, ressort (fr) - สภาพอากาศที่รุนแรงdureza, rigor - บรรยากาศ - ambiance (fr) - segurança - ความปลอดภัยsegurança - paix (fr) - การปกป้องprotecção - perigo - danger (fr) - danger immédiat (fr) - ความเสี่ยงperigo - การคุกคาม, ข่มขู่, ต้นกำเนิดของภัยอันตราย, ภัยอันตรายameaça, perigo - aptidão física - illumination, lumière (fr) - ศิลาอาถรรพ์pedra filosofal - impureté (fr) - ปริมาณที่น้อยมากátomo - ฝุ่น, ละออง - ขยะ, ของเสียdesperdícios - époque moderne, temps modernes (fr) - obscurité, ténèbres (fr) - dia do juízo final, Juízo Final - hora - época, idade - เหมาะกับเวลาaltura - ชั่วครู่เดียว, ชั่วเวลาประเดี๋ยว, ทันทีfracção de segundos, instante - génération, multiplication, reproduction (fr)[Domaine]

-

 


   Publicité ▼