aslında, esasen, esasında, temel olarak — basicamente, fundamentalmente - ...-den başkası değil, ancak, basitçe, sade şekilde, yalnız, yalnızca — com simplicidade, simplesmente, só, unicamente - kendiliğinden, otomatikman, otomatik olarak — automaticamente - ürkütücü bir şekilde — assustadoramente, horrivelmente - pek çok, son derece — imensamente - aşırı derecede — aproximadamente, grosseiramente, indecentemente - göze çarpacak kadar — consideravelmente - sırf, tamamen — total - ...-e yakın, aşağı yukarı, az çok, biraz, civarda, civarında, diyelim ki, hemen hemen, neredeyse, sırasında, yaklaşık — a beirar, aproximadamente, até certo ponto, cerca de, mais ou menos, por aí, quase, uns/umas, vamos dizer - göreceli, izafi, nisbi, nispi - absolument (fr) - bütünüyle, çok daha, daha da, kesinlikle, taa, tam, tamamen, tamamiyle, tam olarak, tümüyle — absolutamente, completamente, inteiramente, mesmo, muito, totalmente - sırf, yalnız — exclusivamente - absolument (fr) - parfaitement (fr) - eksik/noksan bir şekilde — imperfeitamente - ağzına kadar, son derece, tamamen, tam anlamıyla — cheio, totalmente - ne, seulement, uniquement (fr) - obur, pisboğaz — voraz - ne, uniquement (fr) - bien (fr) - bien (fr) - bien (fr) - bien (fr) - bien (fr) - bien (fr) - avantajlı şekilde — vantajosamente - bol, çok, zengin — abundante - epeyce — substancialmente - bien (fr) - bien (fr) - iyi - bien (fr) - bol, çoşkun, pek çok — excessivo, exuberante - ciddî ciddî, ciddi şekilde — seriamente - haylazlıkla, yaramazca — com marotice, travessamente - même (fr) - même (fr) - kabul edilebilir — aceitável - daima, durmaksızın, hep, her zaman — continuamente/sempre, sempre - sürekli - arada bir, arada sırada, aralıklarla, arasıra, ara sıra, bazen, fasılalarla, zaman zaman — aqui e ali, as vezes, de quando em quando, de vez em quando, de vez em quando., freqüentemente, ocasionalmente, volta e meia - convencionalmente - ama, ancak, bununla beraber, fakat, gene de, yine de — ao mesmo tempo, apesar disso, não obstante, no entanto, pelo sim pelo não - daha, henüz, şimdiye kadar — até agora, até então, por enquanto - başarı, cesaret ve ustalık isteyen bir iş, kahramanlık — desempenho, façanha, feito - çok, gerçekten, pek — muito - aktif, enerjik, faal, hareketli — activo - akrobatik — acrobático - az once, bir dakika once, daha demin — mesmo agora - anında, hemen — instantaneamente - atik, çevik, dinç, zinde — ágil - erken — cedo, em breve - sık sık — com frequência, com freqüência, frequentemente - ender olarak, nadiren, seyrek olarak — raramente - aktif, canlı, etken, geçerli, hareketli, yürürlükte, yürürlükte olma — activo, em vigor - kendiliğinden - üstüne basa basa — enfaticamente - gerçekten — verdadeiramente - balans ayarı yapma, beraberlik, dengeleme, eşitleme, eşitlenme, eşitlik, uyuşma — igualação - doğal olarak, elbette, tabiî, tabii ki, tabiî ki — claro, com certeza, de acordo, naturalmente - açıkça — claramente - entreprenant (fr) - açıkça, besbelli — claramente, simplesmente - göründüğü kadarıyla, görünürde, görünüşe göre, sözüm ona — aparentemente, perante as circunstâncias/aparentemente - pasif - özellikle — especificamente - Allahtan, iyi ki, şans eseri — casualmente, com sorte, felizmente, por sorte - dossier (fr) - maalesef, ne yazik ki, üzücü olarak — infelizmente, lamentavelmente - kronik, süregen, süreğen - olağanüstü şekilde — extraordinariamente - ...-emiyecek kadar, aşırı derecede, gereğinden fazla — demasiado, em demasia, excessivamente - bir gün, eninde sonunda — mais cedo ou mais tarde - en nihayet, en sonunda, ergeç, nihayet — no caso de/ao fim e ao cabo, no fim das contas, no fim de contas, por fim - çabucak, derhal, derhâl, hemen, koşar adım, şimdi — agora, a toda a pressa, já, num instante - désormais, maintenant (fr) - actuellement, désormais, maintenant, présentement (fr) - désormais, maintenant (fr) - désormais, maintenant (fr) - désormais, maintenant (fr) - diretamente, imediatamente - tükenmez şekilde, yorulmadan — incansavelmente, inesgotavelmente, infatigavelmente - adéquat, suffisant (fr) - hızla — rapidamente - şimdilik — por enquanto, provisoriamente - intoleravelmente - abusivement (fr) - maharetle, ustaca, ustalıkla — com habilidade, habilmente - dehşet vererek — horrivelmente - çok, çok, pek, çok çok geç, pek — muito - esaslı, gözle görülür biçimde — drasticamente - hiç — de qualquer maneira - asla, hayır, hiçbir zaman, kesinlikle olmaz — certamente que não, de modo nenhum - başarı — êxito - exaustivamente - dümdüz — diretamente, estendido - dolambaçlı biçimde, dolaylı olarak, endirekt olarak — indirectamente - büyük miktar şey, çok, pek çok — imenso, um grande número - başarısızlık — falha, fracasso - aniden, birdenbire — abruptamente, bruscamente, de repente, repentinamente, subitamente - yanlışlık — erro - hünerli, maharetli — hábil - son olarak — enfim, finalmente, por fim - durablement (fr) - avantageux, favorable (fr) - omission (fr) - falso, gaf, hata, pot — engano, erro, gafe - çam devirme, gaf — gafe - zayıf bir şekilde — debilmente - gelişigüzel, rastgele — a esmo, ao acaso - ...kadar, hemen hemen, neredeyse — quase - başlıca, daha çok, esas olarak, temel olarak — principalmente, sobretudo - effrontément, insolemment (fr) - muhabbetle, sevgiyle — carinhosamente, com afeição, ternamente - açık olarak — abertamente - herhalde, kesinlikle, kuşkusuz, şüphesiz — indiscutivelmente, sem dúvida - pasif olarak, tepki göstermeden — passivamente - kibirle, küçümseyerek, tepeden bakarak — desdenhosamente - acayip, garip biçimde, gülünç olarak, komedi olarak, komik biçimde - mensongèrement (fr) - garip şekilde, özellikle — especialmente, peculiarmente - çabucak, hızla, süratle — rapidamente - kayıtsız, kesinlikle, kesin olarak, koşulsuz olarak, şartsız — categoricamente, incondicionalmente - daima, ebediyen, sonsuza kadar, sonsuz olarak — eternamente, para sempre, perpetuamente, sem fim - sürekli olarak — para sempre, permanentemente - geçici olarak, geçiçi olarak — provisoriamente, temporariamente - istenildiği gibi, istenildiği kadar — de improviso - sürekli bir şekilde — constantemente, continuamente, incessantemente, sem parar - değeri az olarak - tehlikeli şekilde — perigosamente - enerjik bir şekilde, yorulmaksızın — energicamente - ilk ve son olarak, kesinlikle — conclusivamente, uma vez de por todas - kederle, ümitsizce — aflitivamente, deploravelmente, lamentavelmente, tristemente - loin (fr) - güzel bir şekilde, özenle — delicadamente, refinadamente - çabuk, derhal, hemen — sem demora - çabucak, çabuk, çabuk çabuk, hızla, süratle — rapidamente, rápido - ekseriya, genellikle, genel olarak, her zamanki gibi, normal olarak — habitualmente, normalmente, regra geral, vulgarmente - geçenlerde, son günlerde, son zamanlarda, yakınlarda — recentemente, ultimamente, utlimamente - düzensiz bir şekilde — erraticamente - adım adım, azar azar, giderek, gitgide, yavaş yavaş, zamanla — gradualmente, pouco a pouco - buraya — cá/lá, para aqui, para cá - iyi, uygun — apto, bem, certo - sakin bir şekilde — tranquilamente, tranqüilamente - avare, maigre, mesquin (fr) - comment (fr) - çok yoksul — miserável - içerde, içeride, içeriye, içinde — dentro, no interior, por dentro - uluslararası kurallara uygun — internacionalmente - az önce, henüz, taze, yakınlarda, yeni — recém- - gene, tekrar, yeniden, yine — de novo, eoutra vez, mais, novamente, novemente, outra vez - devamlı, sürekli — invariavelmente - mécaniquement (fr) - tercihan — preferivelmente - et alors (fr) - alors (fr) - après tout, mais enfin (fr) - sistemli olarak, sürekli olarak — sistematicamente, uniformemente - ainsi, non (fr) - astronomiquement (fr) - cansız, ölü — morto - tipik olarak — tipicamente - evrensel bir şekilde — globalmente, universalmente - eşi görülmemiş — sem precedente, sem precedentes - mystiquement (fr) - aynı, aynı şekilde — de modo semelhante, do mesmo modo, semelhantemente - secundariamente - doğru, uygun — correcto, correto, justo - bilhassa, dikkat çekecek ölçüde, özellikle — manifestamente, notavelmente - yoğun bir şekilde — intensivamente - uygun şekilde — adequadamente, convenientemente - défectueusement (fr) - artificialmente - épisodiquement (fr) - çok, fevkalâde, muhteşem bir şekilde — fabulosamente, fantasticamente - fiévreusement (fr) - lâyık, münasip, uygun, yerinde — adequado, apropriado, certo, idôneo - anlaşılmaz bir şekilde - avec insistance, instamment (fr) - yüzeysel olarak — superficialmente - kötülükle, şeytanca — maldosamente, malevolamente - elbette, hay hay, kesinlikle, kesin olarak, kuşkusuz, memnuniyetle, mutlaka, şüphesiz, tabiî, tabiî tabiî — ao certo, certamente, com certeza, com segurança, de certeza, realmente, seguramente - yeter derecede — suficientemente - yeterli, yeterli miktar/sayı — bastante, suficiente, suficientemente - insuficientemente - non (fr) - non (fr) - non (fr) - ustaca kullanma, yönlendirme — manipulação - çabucak, kolayca, şıp diye — facilmente, prontamente - fiilen, gerçekten - akıl çelen, cin fikirli, düzenbaz, güvenilmez, hilebaz, hilekâr, kurnaz, marifetli, muzip, şaibeli, şakacı, şeytan, tilki gibi, ustalıklı — astuto, escuro, manhoso, matreiro, velhaco - bütünüyle, genelde, genellikle, genel olarak, herşey düşünüldüğünde, herşeyi düşünerek — afinal, no conjunto, no fundo, no todo - anlamlı, belâgatlı, dokunaklı, güzel konuşan — eloquente - heyecanlı bir şekilde — excitadamente, febrilmente - à propos, au fait, soit dit en passant (fr) - complètement, entièrement, intégralement (fr) - eksik olarak, tamamlanmadan, yarım yamalak - justamente, precisamente - arsız, utanmaz, yüzsüz — descarado - à partir de zéro (fr) - étroitement (fr) - bir dereceye kadar, nispeten — relativamente - facilement (fr) - belirgin şekilde — claramente, consideravelmente - ciddiyetle, içtenlikle — seriamente - tam zamanında, uygun zamanda, vakti gelince — a horas, na devida altura - tam sırasında, tam zamanında — no, no último momento - albenili, çekici, güzel, yakışıklı — atraente - extemporanément (fr) - büyüleyici, büyülü — cativante, enfeitiçado, fascinante - aksine — pelo contrário - atractivo - çekici, güzel, hoş, sevimli, şirin — alegre, atraente, cativante, encantador, insinuante, jovial, sedutor - harfi harfine, tastamam — à letra - cesaretle, cesurca, yiğitçe — corajosamente - çok, son derece — imensamente, profundamente - sabırsızlıkla — impacientemente - sabırla, sabırlı bir şekilde — pacientemente - aptalca — estupidamente - yaratıcı/özgün bir şekilde — com criatividade - temelden — radicalmente - dikkatle, titiz bir şekilde, titizlikle — conscienciosamente, escrupulosamente - görülmedik şekilde, son derece — excepcionalmente - bütünüyle — puramente - düzgün şekilde — com cuidado, limpamente, literalmente - coşkuyla, şevkle — vigorosamente - açıkça — claramente - üstün/mükemmel bir şekilde — excelentemente - çok, çok güzel, dehşetli biçimde, olağanüstü bir şekilde, olağanüstü şekilde — magnificamente, maravilhosamente, optimamente, tremendamente - irréprochablement (fr) - sükûnetle, yumuşaklıkla — friamente - aklı başında/ayık olarak — sobriamente - cesaretle, cesurca — sem medo - çok iyi, pekâla, pek iyi — agradavelmente - rahatça, samimî bir şekilde — aconchegadamente, delicadamente - bulunmaz, elde edilemez, sağlanamaz — não obtenível - conformément (fr) - akıllıca, zekice — com esperteza - genel olarak — popularmente - intellectuellement (fr) - aksülamel, reaksiyon, tepki — reação, reacção - abartılı bir şekilde, aşırı şekilde, şişirilmiş olarak — exageradamente - gururla, iftiharla — orgulhosamente - ciddiyetle — solenemente - sakarca — desajeitadamente - kabaca, terbiyesizce — com grosseria - şiddetle — intensamente - kendiliğinden — espontaneamente - dehşet verici, korkunç — atroz, feio, terrível - korkmuş — assustado, assustador, espantoso, medonho, pavoroso, temível, terrível - titiz bir şekilde — meticulosamente - tehdit edici, ürkütücü — ameaçador, assustador - acemice, beceriksizce, hantalca — desajeitadamente - zaferle — triunfalmente - kâbuslu, korkunç, müthiş, tüyler ürpertici — arrepiante, arripiante, horripilante - düzenli bir şekilde — regularmente - korkak, korkunç, korkutucu, ürkek, ürkütücü — acanhado, amedrontado, assustado, assustador - cesur — corajoso - en iyi/mükemmel şekilde, mükemmelen, tercihen — idealmente, teoricamente - çocukca — infantilmente, puerilmente - iğrenç, korkunç — de mau gosto, macabro - impropriamente - dikkatle, ilgiyle — atentamente, cuidadosamente - çok, dev gibi, muazzam bir şekilde, son derece — enormemente, extraordinariamente - bol bol, cömertçe, serbestce — generosamente, liberalmente - kolayca — sem esforço - ayrıntılarıyla — em pormenor - bitme, tamamlanma — conclusão - kolayca, rahatça — convenientemente - inopportunément, malencontreusement (fr) - abstraitement (fr) - inatçı bir şekilde — obstinadamente - galibiyetle, zaferle — vencedoramente - akıllıca, bilgece — prudentemente - aptalca — estupidamente, imprudentemente - akıllıca, zekice — inteligentemente - anlaşılabilir şekilde — inteligivelmente - aristokratça — aristocraticamente - diplomatça, diplomatik bir şekilde, diplomatikçe, diplomatik şekilde, ustalıkla — com tacto, diplomaticamente - fiyasko — fiasco - belirsiz bir tarihe — indefinidamente - doğru olarak, doğru şekilde, hemen, tam — bem, com razão, correctamente, ecorrectamente - merhametle — bondosamente, caritativamente - tembel tembel — molemente - haddini bilmez, küstah — presunçoso - aceleyle, telâş içinde, telâşla — à pressa, apressadamente, com pressa, precipitadamente - satiricamente - özgürce — livremente - manen, ruhen — espiritualmente - belirsiz şekilde, bulanık/donuk bir şekilde, hayal meyal — fracamente, imprecisamente, indistintamente, vagamente - immuablement (fr) - sporadiquement (fr) - şaşılacak bir şekilde — espantosamente, surpreendentemente - bol bol, bol miktarda, çok miktarda — abundantemente, abundosamente, com abundância, excessivamente - sıkıcı şekilde — cansativamente, fastidiosamente - olabildiğine, olanca — sumamente - çok nefis, harika, şahane — belo, delicioso - somptueux (fr) - kibarca, nezaketle — cortesmente, cortêsmente, educadamente - büyüleyici, çok güzel — encantador - kabaca, terbiyesizce — com má educação, descortesmente, grosseiramente - övgüye değer şekilde — admirávelmente, louvavelmente - hoşa gidecek şekilde, hoş bir şekilde, hoşça, tatlılıkla — agradavelmente - hoş olmayan bir şekilde — desagradavelmente - içtenlikle, samimi bir şekilde, samimiyetle — com vontade, cordialmente - güler yüzlülükle, hoş bir şekilde, incelikle, nazik/sevimli bir şekilde, nezaketle, tatlılıkla — afavelmente, amavelmente, bondosamente, com bom humor - explicitamente - darı darına, kılpayı, kıl payı — por pouco, por uma unha negra - nazik — bondoso, gentil - bağlılıkla — fielmente - optimal, optimum — óptimo - anormal bir şekilde — anormalmente - kalıcı olarak — permanentemente - hoşça, nefis bir şekilde — agradavelmente, deliciosamente, prazerosamente - sevgiyle — afetuosamente, com afeição - gizliden gizliye, için için — secretamente - lehinde, lehte — favoravelmente - desfavoravelmente - düzelebilir, iyileşebilir, iyileştirilebilir — melhorativo - müstehzî bir şekilde — com ironia, laconicamente - réduire (fr) - obligeamment (fr) - lugubrement (fr) - belli belirsiz — vagamente - çalım satarak, ihtişamla — pomposamente - geliştirme, iyileştirme, ıslah — aperfeiçoamento, melhoria - ilerleme — progresso, promoção - kararlılıkla, sebatla — obstinadamente - etkin bir şekilde, ustalıkla — efectivamente, eficientemente - feci şekilde - uğursuzca — de modo ameaçador - avec juste raison, avec raison (fr) - terbiyesizce — indecentemente - karşı konulamaz bir şekilde — irresistivelmente - kesnlikle, sert bir şekilde, sertçe, şiddetle, sıkı biçimde, tamamen — rigorosamente, severamente - impérativement (fr) - düzeltme, iyileştirme, tashih, tashih etme — correcção - immaculé, pur (fr) - canavarca, şiddetle, vahşîce — ferozmente - canavar ruhlu, kana susamış — sanguinário - düzelme, düzeltme, iyileştirme, reform, ıslahat — reforma - embellissement (fr) - classicamente - anlaşılmaz bir şekilde — obscuramente, sombriamente - korkusuz — intrépido, sem medo/ADJ – destemido - effroyablement (fr) - sanatkârane — artisticamente - bilhassa, çok, özelikle, özellikle — em particular, especialmente, excepcionalmente, particularmente - modernleştirme — modernização - aynı şekilde — uniformemente - continuellement (fr) - açıkça, düpedüz — descaradamente - alçalma, düşme, inme, küçülme - fevkalade, mükemmel — por excelência - cesur — corajoso - esteticamente - dehşetle — horrivelmente - cesur, yiğit — valente - korkmuş — assustado - kirletme, pisletme — contaminação, poluição - ödlek — assustadiço, medroso, receoso - çekingen, korkak, ürkek — receoso, tímido - keyifsiz, korkak — acanhado, envergonhado, tímido - sefilce — desprezivelmente - azametle, kibirle — arrogantemente - audaciosamente - arzuyla, istekle — avidamente - amorosamente - assiduamente - akıllıca, kurnazca — astutamente, sagazmente - maliciosamente - austeramente - açgözlülükle, aç gözlülükle — avidamente - iyilikle, şefkatle — bondosamente - açıkça, dobra dobra, kabaca, saygısızca — bruscamente, rudemente - grossièrement (fr) - generosamente - canlı, dinç bir şekilde, faal — agilmente, com esperteza, vivamente - aralıksız, aralıksız olarak, devamlı, devamlı olarak, durmadan, durmaksızın, mütemadiyen, sürekli, sürekli olarak — continuamente, incessantemente, seguidamente, sem parar - interminablement (fr) - düşüncesini değiştirmeyen, fikrinden dönmeyen, inatçı — teimoso - dikkat etmeden, dikkatsiz bir şekilde, dikkatsizce — desleixadamente, displicentemente, irreflectidamente, negligentemente - grossièrement (fr) - konuşma dilinde, teklifsiz şekilde — coloquialmente, informalmente - calmamente - adapte etmek, intibak ettirmek, uyarlamak, uydurmak, uyum sağlamak — adaptar - gönül rahatlığı ile — com presunção - etraflıca, kapsamlı olarak — completamente - kısaca, kısacası, özetle, özet olarak, sözün kısası, uzun sözün kısası — brevemente, em resumo, resumindo e continuando, sucintamente - alaycı bir şekilde — cinicamente - büyüklük taslar biçimde, tepeden bakarak — altivamente, com condescendência - şaşkın bir şekilde — confusamente - conséquemment (fr) - yapıcı bir şekilde — construtivamente - ilgisizce, kayıtsızca, oldukça soğuk bir şekilde, sakin bir şekilde — calmamente, com indiferença, friamente - imkânsız bir şekilde, inanılmaz şekilde — improvavelmente, incrivelmente - inanılır/güvenilir bir şekilde — de modo convincente, plausivelmente - esrarengiz bir biçimde, esrarlı bir şekilde — enigmaticamente, misteriosamente - defalarca, pek çok, sayısız — inumerável, numeroso, sem conta - çok güzel, çok hoş, harika — deliciosamente - possivelmente - anlamsız derecede — absurdamente - cilve yaparak — garridamente, provocantemente - alçakça — ignobilmente - ayrıntılı — detalhado, exaustivo, pormenorizado - iğrenç bir şekilde — ofensivamente - gelişigüzel, üstünkörü — de relance, superficial - alabildiğine, çok, şeytancasına — diabolicamente, muito - alçakça — baixamente, desprezivelmente - çapla ilgili olarak, zıt olarak — diametralmente, diretamente - gayretle — diligentemente - hoş olmayan bir şekilde, terslikle — desagradavelmente - alçakça, onur kıracak şekilde, şerefsizce, utanç verici şekilde, utanılacak şekilde — sem honra, vergonhosamente - açıkça, dobra dobra, içtenlikle, samimiyetle — abertamente, francamente, sinceramente - impartialement (fr) - sadakatla — fielmente, lealmente - vefasızca — deslealmente - orantılı olarak — proporcionalmente - saygılı bir şekilde, saygıyla — respeitosamente - saygısızca — desrespeitosamente, irrespeitosamente - dogmatik olarak, olduğu gibi — dogmaticamente - central (fr) - dalgın dalgın, rüyada gibi — pensativamente, sonhadoramente - kendinden geçercesine, kendinden geçerek — com entusiasmo, extaticamente - ürkütücü bir şekilde — assustadoramente - efficacement (fr) - efficacement (fr) - dalga — onda - bencilce, egoistçe — egoistamente - fazlasıyla, pek - régulièrement (fr) - bilgece - kaçamaklı bir şekilde, kaçınarak — evasivamente - düzenli olarak — regularmente - ayırımcı bir tutumla — desigualmente - aşırı olarak — exorbitantemente/excessivamente - proprement (fr) - cher, coûteusement (fr) - exponentiellement (fr) - adoucissement, soulagement (fr) - ülkeler arasında huzur — descanso - libéralisation (fr) - dostça — familiarmente - bağnazca, fanatik bir şekilde — fanaticamente - kusursuz bir şekilde — impecavelmente - indolemment (fr) - bükülmez şekilde — inflexivelmente - kuvvetle — vigorosamente - filizlenmek, gelişmeye başlamak, tomurcuklanmak — brotar, germinar, rebentar - formidablement (fr) - karakteristik, kendine özgü, tipik — característica, característico, distintivo - gloutonnement (fr) - parlak/görkemli bir şekilde — esplendorosamente - gratuitement (fr) - atrozmente, dolorosamente, gravemente, penosamente, severamente - acayip bir şekilde — grotescamente - gönülsüz bir şekilde — com má vontade, relutantemente - açık - uymlu bir şekilde — harmoniosamente - acelece, düşüncesizce, hesapsızca — precipitadamente - dikkatsizce — descuidadamente, temerariamente - duygusuzca — cruelmente - kahramanca, yiğitçe — heroicamente - iğrenç bir şekilde — horrorosamente - sağlık kurallarına uygun olarak — higienicamente - birleşme, birleştirme, tevhid — união, unificação - toplanma — reunião - aylakça, tembelce, tembel tembel — preguiçosamente - ara verme, duraklama, engelleme, engel olma, fasıla, gürültü, inkıta, karışma, kesinti, kesintiye uğratan şey, patırtı, sekte vurma — interrupção - imperativamente, imperiosamente - arsızca, arsızlıkla, küstahça, yüzsüzce, yüzsüzlükle — descaradamente, impertinentemente, insolentemente - aceleyle, düşüncesizce — impetuosamente, impulsivamente - absolutamente - tedbirsizce — imprudentemente - eşsiz bir şekilde — incomparavelmente - discrètement (fr) - temizlenme - indolentemente - laborieusement (fr) - dahice, zekice — engenhosamente - aslında - uygunsuzca — inoportunamente - tam zamanında, uygun anda — oportunamente - sinsice - basitleştirmek — simplificar - hevesle, şiddetle — entusiasticamente - büyük çaba sarfederek — laboriosamente, penosamente - isteksizce — languidamente - langoureusement (fr) - obscènement (fr) - gülünç/tuhaf bir şekilde, gülünç bir şekilde, komik denecek kadar, saçma bir şekilde — ridiculamente - hoşgörüyle — benevolamente - düzenlemek, harcamak, sendikalaştırmak — arranjar, organizar - düzgün, pürüzsüz, temiz, tertipli — direito, limpo - lekesiz, tertemiz — imaculado, impecável - lugubremente - haşmetle, muhteşem bir şekilde — majestosamente - istismar, kullanma, sömürü — exploração - doucereusement (fr) - eziyet, kötü davranma — maltrato, tratamento inadequado, tratamento ruim - eziyet, işkence etme, zulüm — perseguição - caça às bruxas - acımasız bir şekilde, acımasızca, insafsızca — desapiedadamente, impiedosamente, implacavelmente - maccarthisme, maccarthysme (fr) - hayret verici, şaşırtıcı, sersemletici - titizlikle — minuciosamente - mucize gibi — milagrosamente, miraculosamente - açık, belli, yarı saydam, yarı şeffaf — translúcido - kötü/berbat şekilde — infelizmente, miseravelmente - gerçeklerden kaçış, kaçma, kaçınmacılık, kaçış — escapismo - tekdüze bir şekilde — monotonamente - bulanık, çamurlu, karışık, tortulu, yoğun — barrento, toldado, túrbido, turvo - süt gibi — leitoso - mesquinement (fr) - akıllı, cin gibi, keskin, kurnaz — agudo, astuto, subtil - près (fr) - objektif olarak, tarafsızca — objectivamente - dalkavuklukla, köle gibi — servilmente - zenginlik içinde — opulentamente - gösterişle — ostentosamente - enveloppant (fr) - candan, çok samimî, yakın — do peito, íntimo, próximo - pertinemment (fr) - flegmatiquement (fr) - sentencieusement (fr) - acınacak hâlde — lamentavelmente - amaçsızca — sem sentido - pretensiosamente - simplement (fr) - güzelce — lindamente - prosaicamente - mecalsiz bir şekilde — debilmente, justo - acayip bir şekilde, garip şekilde, tuhafça, tuhaf şekilde — estranhamente - dinlenerek, huzur içinde, huzurla, rahatça, sakince, sakin sakin, sessizce, soğukkanlılıkla — calmamente, placidamente, repousadamente, serenamente, tranquilamente - tamamlamak — completar - justement (fr) - güvenilir/inanılır bir şekilde — com mérito, honrosamente - saygıyla — respeitosamente, reverentemente - kuvvetle — robustamente - ferah — amplo, espaçoso - kasılmış, kramp girmiş, okunaksız, sıkışık — constrangido, difícil, espasmódico, estreito, limitado, pouco claro - konforlu, rahat — cómodo, confortável - endişe verici, huzur kaçırıcı — inquietante - duygusal olarak — voluptuosamente - şehvetle — sensualmente - huzurla — serenamente - mütenasip, orantılı - rapidement (fr) - démocratique (fr) - fréquent (fr) - général (fr) - normal — padrão, uniformizado - ustaca — com habilidade, habilmente - müstesna, olağanüstü — excepcional - ender, nadide, nadir - olağandışı — incomum, invulgar - alışılmış, her zamanki, olağan — habitual, usual - âdet olan, alışılmış, herzamanki, her zamanki, mutat, olağan — acostumado, do costume, habitual - basit, ortak, sıradan, toplu — plebeu - alçakça — sordidamente - belirli, belli — específico - herkes kendi, kendi — respectivo - ayrı — distinto, separado - anlamlı — expressivo, significativo - ifadesiz — sem expressão - kesnlikle, sıkı biçimde — rigorosamente - superlativement (fr) - furtivement, subrepticement (fr) - tatlı tatlı — docemente - tacitamente - télégraphiquement (fr) - şefkatle — ternamente - geleneksel olarak — tradicionalmente - becerikli, yetenekli — eficiente - huysuz, mızmız, şikâyetçi, söylenen, sızlanan, yakınan — impertinente, lamuriento, rabugento, ranzinza - protestan — protestante, que protesta - insupportablement (fr) - heves uyandırmak, uyarmak — estimular - adamakıllı, tam — completo - içtenlikle, kayıtsız şartsız bir şekilde — absolutamente, francamente, incondicionalmente - yorucu — exaustivo - toplam, tüm — total - lâyık olmaksızın — indignamente - incomplet (fr) - yararlı bir şekilde — utilmente - yiğitçe — valentemente - ardorosamente - iğrenç bir şekilde — horrivelmente - vorazmente - ansiklopedik — enciclopédico - genel, sınırsız, tam — plenário - de tout cœur (fr) - hazırcevaplılıkla, nükteli, zekîce — com espírito - accessible (fr) - kolaylaştırmak - ayrıca, bir de, gerçekten — sim - conjugalement (fr) - malproprement (fr) - özellikle, özel olarak — especialmente - imediatamente - doğrudan, dosdoğru — directamente, diretamente - kısa ve öz — conciso, sucinto - epigram tarzında, hicivli, nükteli — epigramático - küçük, kısa, özlü, ufak ve derli toplu — bem aproveitado, sucinto - kaba, nezaketsizce kısa — brusco, lacónico - bıktıracak kadar uzun — prolixo - érotiquement (fr) - hasar, yıkım — devastação - gürültü, kargaşa, karışıklık, patırtı, velvele, yaygara — algazarra, transtorno, tumulto - kargaşa, karışıklık — agitação, empurrão - aşırı kalabalık, kalabalık, tıklım tıklım dolu — apinhado, superlotado - aykırı, tuhaf, uymaz — incongruente - la soupe au canard (fr) - violé, violée (fr) - servis — serviço - önde gelen, önemli - apaçık, aşikâr, gün gibi ortada — flagrante, manifesto, óbvio - negócios por concluir - constant (fr) - biteviye, mükerrer, tekdüze, tekrarlayan — repetido, repetitivo - arada sırada görülen, aralıklı, ara sıra olan, tek tük — esporádico - tanımak - kavgacı, münakaşacı — refilão - bilmek, tanımak - alışılagelmiş, alışılmış, geleneksel, konvansiyonel, normal, olağan — convencional - alışılmış, geleneksel, klasik, standart - acayip, ayrıksı, egzantrik, eksantrik, garip, tuhaf — bizarra, bizarro, esquisito, estranha, estranho - difficulté, problème (fr) - bir hayli, epeyce — considerável - gözle görülür, kayda değer — considerável - insignifiant (fr) - şaşırtmak — confundir - kibar, nazik — cavalheiresco - kaba, saygısız, ters — brusco, desabrido - kaba — descortês, grosseiro, malcriado, mal-educado - güvenilir, inanılabilir, inanılır — acreditável, plausível - akıl almaz, görülmemiş, inanılmaz — inacreditável, incrível - incitici, kırıcı — cáustico, fervente - kritik — crítica, crítico - ciddi, önemli — grave - important (fr) - hükmü kalmamış, modası geçmiş, zaman aşımına uğramış — antiquado, desatualizado, desnaturalizado, fora de moda, obsoleto - modası geçmiş — em desuso a cair - lânetlenmiş, lânetli — amaldiçoado, maldita, maldito - çürük, döküntü, gevşek, harap, köhne, sallantılı, yıkılacak durumda, yıkılmaya yüz tutmuş — decrépito, deteriorado, dilapidado, estragado, inseguro - adî, çok berbat, kaba, terbiyesiz — comum, crasso, indecente, ordinário, vulgar - ağır başlı, ciddi, sabit, sakin, vakur — calmo, grave, refletido, sensato, sereno, sério - belirsiz, müphem, tanımlanmamış - primaire (fr) - définitif (fr) - beklentileri yüksek, güç beğenen, titiz, zorlu — exigente - katı — rigoroso - acele, acil, ivedi - keyfî — arbitrário - düşünmek, sanmak, tahmin etmek — calcular - güvenilir — digno de confiança - déviance (fr) - bağımlı, tabi - hafif suç — falta insignificante, pecadilho, pecado leve, pecado venial - bağımsız, hür, özgür — independente - müsriflik — extravagância - souhaitable (fr) - faul, hainlik, kurallara aykırı oyun, suikâst — crime, jogada suja - gıpta edilecek, kıskanılacak — desejável, edesejável, invejável - kutsal şeylere saygısızlık — profanidade, sacrilégio - tercih edilir/olunur — preferível - porno, pornografi, seks filmi — filme pornô, literatura erótica, pornografia - payer, verser (fr) - kıskançlık - ağır, zahmetli — difícil, duro, edifícil, exigente, fastidioso - colère, courroux (fr) - excès de table (fr) - zor — delicado - sérieux (fr) - baş belâsı, belâlı, bıktırıcı, külfetli, musibet, sıkıntılı, zahmetli — aborrecido, incomodativo, incómodo, maçante, perturbador - basit, kolay - basit, yalın — elementar, simples - aşırı nazik — suave - azimli, çalışkan — assíduo - yorulmaz — incansável - dikkatsiz, gafil, ihmalci, savsak — descuidado, desleixado, desmazelado, indolente, preguiçoso, remisso - direct (fr) - tacle (fr) - bon, meilleur (fr) - selectivo - belli belirsiz, hayal meyal — indistinto, inidstinto - général (fr) - büyük tehlike, risk, riziko, tehlike — perigo, risco - başat, baskın, dominant, egemen, hakim, hâkim, hükmeden, mütehakkim, üstün — dominante, predominante - acı, keskin, şiddetli — agudo - korunma aracı, savunma yöntemi — defesa - değişen — cambiante - gelişmemiş, tam oluşmamış, yeni başlamış — ainda no início, imperfeito, rudimentar - yüzleştirmek — confrontar - etkileyici, etkili, etkin, kullanışlı, randımanlı, yararlı — eficaz, eficiente, vistoso - çok yorucu, çok zor, güç, güç ve yorucu, zahmetli, zor — custoso, difícil, duro, estafante, exaustivo, laborioso, penoso, pesado, trabalhoso - büyük — abundante, forte - facile (fr) - gelişigüzellik, herkesle beraber olma, karışıklık, önüne gelenle yatma — promiscuidade - ekonomik, hesaplı - hızlı — expeditivo, expedito/despachado - âcil, sert — drástico, edrástico - ünlem ifade eden, ünlem niteliğinde olan — exclamatório - güçlü — firme - beceriksiz, düşüncesiz, kaba saba, münasebetsiz, patavatsız, savruk — acanhado, desajeitado, desastroso - exportável - hevesli, şevkli — entusiasta, entusiástico - can atan, çok istekli, çoşkulu, hevesli — ávido, entusiasta, entusiástico - dalkavukluk yapmak, olduğundan iyi göstermek, pohpohlamak, yağ çekmek, yağlamak — adular, bajular, engraxar, favorecer, lisonjear - tek anlamlı — eexplícito, explícito - belli bir gruba hitap eden, ezoterik, gizli, özel — esotérico - anlaşılması zor, çapraşık — abstruso - esrarlı, gizli, sır dolu — misterioso, secreto - anlaşılır, genel, harici, sıradan — exotérico, geral, popular - asli, başlangıç düzeyinde — básico - kibar, örtmeceli — eufemístico, extenuante - tahminî, yaklaşık — aproximado, aproximativo - libre (fr) - heyecanlandırıcı, nefes kesen, olağanüstü — empolgante - kötüye kullanmak, suiistimal etmek — abuso, má utilização - pahalı — caro, dispendioso - kazık — careiro, caro, custoso, dispendioso - surévalué (fr) - ucuz — abordável, acessível, barato - capitalisation (fr) - acemi, deneyimsiz, tecrübesiz — inexperiente, verde - açıklamak, açıklığa kavuşturmak, aydınlatmak — esclarecer - gizli, özel — secreto - adil, tarafsız — equitativo - aşina olmayan — desconhecido, estranho - antika, demode, eski moda, modası geçmiş — antigo, antiquado, fora de moda, velho - kılıksız, modası geçmiş — desengraçado - şık kibar — chique - acil, anî, anlık, derhal olan, hemencecik, ivedi — imediata, imediato, instantâneo - kılı kırk yaran, titiz — melindroso/meticuloso - seçici — exigente, meticuloso - tombalak, tombul — rechonchudo - çok şişman, şişman — corpulento, obeso - bir deri bir kemik, çok ince, cılız, kemikli, sıska, zayıf — anguloso, descarnado, esquálido, macilento, ósseo, ossudo - düzenleme, organizasyon — arrumação - tekrar, tekrarlama, tekrarlanma, yineleme — confirmação, reiteração, repetição - copiador - üreme — reprodução - azim, sebat, ısrar — insistência, perseverança - temel — básico - ritüel, tören — rito, ritual - iyi, sağlıklı, sıhhatli, yapıcı, zinde — salutar, são, saudável - askerliğe uygun, güçlü kuvvetli, sağlam — robusto, são de corpo - altını çizmek, üzerinde önemle durmak, vurgulamak — acentuar, dar ênfase, dar ênfase a, enfatizar, sublinhar - fossilisé, pétrifié (fr) - vurgulamak — acentuar - uzlaşmaz — intransigente - estrangeiro - resmî — cerimonioso - dinlenme, hareketsizlik, işlemeyiş, istirahat — desligado - bon, meilleur (fr) - imtina, uzak durma — abstinência - kötü, talihsiz — fatal - özgür, serbest — livre, livro - occasionnel (fr) - frais (fr) - pek yeni, taze — recente - canayakın, candan, hoş, nazik, samimî, sevgi dolu, sevimli — afável, amistoso, bondoso, cordial - çatık kaşlı, sarkık kaşlı — amarrado - üretken, verimli — fértil, produtivo - aşırı kalabalık — apinhado - simple (fr) - tel (fr) - belirli, özel, özgül, spesifik — específico - local (fr) - technique (fr) - obéissance, soumission (fr) - büyük miktarda, cömert, eli açık — gastador, generoso, liberal - bol, esirgenmemiş, kısıtlanmamış, sınırsız — magnânimo, muito liberal, munificente - görevin aksatılması, kötü yönetim — desgoverno, prevaricação - fakir, huysuz, kötü huylu, yoksul — humilde, mau - parcimonieux (fr) - gönlü yüce, yüce gönüllü - iyi — bem - sintético - faydalı, güzel, hayırlı, hoş, sağlam, yararlı — benéfico, bom - hoş — agradável - münasip, müsait, uygun — conveniente - sakinleştirme, yatıştırma — apaziguamento - berbat — horrível - conciliation (fr) - négatif (fr) - iyi, nazik, uygun — bom - blanc (fr) - kötü — escuro - acımasız, akıl almaz, saygısız, şeytanca, zalim — demoníaco, diabólico, dos diabos, irreverente, satânico - haince, şeytanca — mefistofélico - acariâtre, acerbe, âcre, aigre, aigu, âpre, cuisant, fin, incisif, mordant, pénétrant, perçant, piquant, pointu, saillant, vif (fr) - asık suratlı, dargın, huysuz, kızgın — mal-humorado, rabugento, resmungão, zangado - aksi, huysuz — irritável - huysuz, kötü, öfkeli, somurtkan, suratsız, suratı asık, ters — ameaçador, azedo, mal-encarado, rabugento, sinistro, sombrio - aksi, kaba, ters — malhumorado - progressif (fr) - ani, anî, apansız — súbito - ağırlaştırma, kötüleştirme, kızdırma - feci, felâkete neden olan, felâket getiren, korkunç — catastrófico, desastroso - karışma — integração - sözüne sadık kalma — promessa - ağır - yeğni - lourd (fr) - güç, külfetli, zor — pesado - can sıkıcı, endişe verici, rahatsız edici, üzücü — inquietante - bakmak — apoio, suporte - ağır, büyük, şiddetli - hafif — leve - benzer, homojen, türdeş — homogéneo - favor - beau geste (fr) - attention (fr) - pahalı, yüksek — elevado - seferberlik — mobilização - alçak, alt, düşük, düşük rakımlı, ucuz — baixa, baixo - intikam, intikam arzusu, misilleme, öç — represália, vingança - yüksek — alto - az, düşük — baixo, inferior - élevé, haut, supérieur (fr) - aracılık etme, araya girme, müdahale, şefaat — intervenção, mediação - uzatma, yenileme — renovação - içten — aberto - yanıltıcı — enganador - içine girmek — penetrar - kanal, yol - acolhedor - sıcak - soğuk, üşümüş - çıplak, soğuk ve korunmasız — sombrio - arkadaşça duygulardan yoksun, soğuk — frio - insanüstü — sobrehumano, sobre-humano - insanca, insancıl, insani — humano - hayvanca, hayvan gibi — abrutalhado, animalesco, bestial, brutal - soytarı gibi — apalhaçado - eğlendirici, güldürücü, gülünç, hoş — cómico, ridículo - acayip, garip, gülünç, komik, tuhaf — curioso, divertido, engraçado - çok matrak, kahkahalara boğan — hilariante - hazır cevap, keskin zekâlı, nükteli — espirituoso, vivo - aceleye gelmiş, telâşla yapılmış — apressado - anlamlı, büyük, ehemmiyetli — alto, considerável, de peso, econsiderável, essencial, fundamental, grande, importante, significativo - büyük, önemli — grande, importante - ana, en önemli, esas, temel — cardeal, central, essencial, fundamental, principal - ana, asıl, başlıca, çok önemli, en önemli, esas, temel, yüksek — principal - tarihî — histórico - ciddi — sério - estratégico - değerli, kıymetli — valioso - işe yaramaz, küçük, önemsiz — fútil - tüyler ürpertici, ürkütücü — assustador, imponente - muhteşem — esplêndido - çökmekte olan, çökmüş, gerileyen, yıkılmış — decadente - instruit (fr) - kalabalaık — populoso - kabahatsız, suçsuz — irrepreensível - aydınlatıcı, öğretici - entelektüel, entellektüel — intelectual - akıllı, akıllıca, zeki, zekice — inteligente - enteresan, ilgi çekici, ilginç — interessante - ilgi çekici, sürükleyici — absorvente, cativante, emocionante, intrgante, intrigante - can sıkıcı, çok sıkıcı, ilginç olmayan, sıkıntı verici, yavan — aborrecido, cansativo, enfadonho, fastidioso, maçador - dış, dıştan gelen, eğreti, geçici, ikincil — extrínseco - accessoire, accidentel, adventice, secondaire (fr) - depresif — depressivo - amer (fr) - acıklı, asık suratlı, hazin, kasvetli — lúgubre - meşhur, şöhretli, tanınmış, ünlü — conhecido, famoso, famoso/célebre, ilustre, notável - büyük boy, erkek boy, geniş, kocaman — alto, farto, grande - ... eninde, ... genişliğinde, enli, geniş — arregalado, de largo - ağır, kocaman, taşınması zor — volumoso - büyük, ferah, geniş — espaçoso, vasto - çok büyük, dev gibi, muazzam — astronómico, colossal, estupendo - çok büyük, muazzam — enorme - çok büyük, dev gibi — gigante, gigantesco - dev gibi — gigantesco - çok büyük, kocaman, muazzam, uçsuz bucaksız — imenso, vasto - çok büyük, kocaman — enorme, muito grande, que bate - küçük — pequeno - çok küçük, çıtı pıtı, küçücük, küçük, mini, minik, ufak, ufak tefek ve bakımlı — diminuto, micro, micro-, minúsculo, muito pequeno, pequena, pequenino - az, çok küçük, pek az, sembolik — mínimo, minúsculo, nominal - ...-den farklı, ayrı, benzemeyen, farklı — diferente - küçük çaplı, mütevazı, önemsiz, ufak, ufak çaplı — modesto, pequeno, pouco importante - local (fr) - birleşin!, bütün ülkelerin işçileri, çok uzun, uzayıp giden, uzun süren, uzun uzadıya — comprido, longo, prolongado, trabalhadores do mundo, uni-vos! - devamlı, nihayetinde, sürekli, tükenmeyen — duradouro, durável - bitmek bilmeyen, sonsuz, sürekli — sem fim - az, kısa — breve, curto - bir anlık — momentâneo - çınlayan, dolgun, ses çıkaran, ses veren, tantanalı, tınlayan, yankılı — grandíloquo, melodioso, ressoante, sonoro - kendini sevdiren, sevimli — querido - insanın içine sokası gelen, şirin — adorável, fofinho, fofo - berbat, iğrenç — horrendo, horrível, odioso - de olhos azuis - seven — amado - düşkün, sevecen, sevgi dolu, yumuşak — afectuoso, carinhoso, tenro, terno - düşkün — apaixonado, doido, louco, namorado - grand, important, majeur, principal (fr) - mineur (fr) - ehemmiyetsiz, önemsiz - kadın gibi, kadınsı — efeminado, feminino, próprio de mulher - çocukca, çocuksu — infantil - amolecido - azami, en büyük, maksimum — máximo - asgari, asgarî düzeyde, çok az, en az, minimum — menor, mínimo - anlamlı — significativo - anlamsız — insignificante, sem sentido. - acımasız — sem piedade - acımasız, aman vermez, insafsız, kalpsiz, katı kalpli, merhametsiz — desalmado, desapiedado, impiedoso, implacável, insensível - hafif, mutedil — suave - yoğun — intensivo - acaip, ağır, çok kötü, fantastik, feci, inanılmaz, korkunç, müthiş, olağanüstü — sério - fort, présent (fr) - atrair - aşırı — excessivo, exorbitante - aşırı yüksek, çok pahalı — exorbitante, exorbitante/excessivo - ... ötesi, aşırı, köklü, radikal — extremista, radical, ultra - modeste (fr) - ahlâksız, çapkın, dejenere olmuş, yozlaşmış, zampara — degenerado, devasso, dissoluto - bir hayli, bir yığın — muitas, numerosos - pek çok, sayısız — inúmero, numeroso - az — poucas, pouco, poucos - Dünya çapında — mundial, mundialmente - doğal - hayalet gibi — fantasmal - sonuç/netice olarak, sonunda — consequente/final - son — final, último - anormal — anormal - uysal — obediente - découvert, ouvert (fr) - boş — livre - iğrenç, tiksindirici — detestável, repelente - antipatik, berbat, iğrenç, tatsız, tiksinç, tiksindirici — desagradável, nojento, repugnante - yenilemek — renovar - eski, önceki — antigo - temiz — fresco, novo - récent (fr) - ...yaşında, yaşlanmış, yaşlı, yaşlıca, yaşını başını almış — com a idade de, idoso - başarmak, ifa etmek, uygulamak, yapmak, yerine getirmek — cumprir, desempenhar - oportuno - sıradan — medíocre - oldukça iyi, orta — mediano, médio, medíocro, suficiente/razoável - normal, olağan, standart - olağan, sıradan — habitual/corriqueiro - çok büyük, görülmemiş, harika, kocaman, muazzam, olağanüstü, şahane — enorme, extraordinário, fabuloso, maravilhosa, maravilhoso - holistique (fr) - orijinal, özgün, yaratıcı — original - yeni — insólito, novo - innovantes, innovateur (fr) - basma kalıp, bayat — banal, batido, gasto, trivial - onaylanmış, ortodoks, yerleşik — ortodoxo - iconoclaste (fr) - açık, apaçık, aşikâr, meydanda — aberto - aşırı düşkün, fanatik — fanático - bugünkü, bu günkü, mevcut, şimdiki, şu andaki — presente - irénique (fr) - keskin, şiddetli, tiz — agudo, sagaz - sürekli — permanente - temporaire (fr) - eğreti, fani, geçici, süreksiz — efémero, passageiro, transitório - fani, gözden kaybolan, unutulup giden — evanescente, infinitesimal - şaşırmış — perplexo - şaşkın, şaşırmış — pexplexo - kişisel, özel, şahsî — íntimo, pessoal - assurer, garantir (fr) - basit, çıplak, kolay, sade, sadece — nu - basit — simples - hoş, zevkli, zevk verici — agradável - güzel, harika, hoş — deleitoso, delicioso - azaltmak — reduzir - eğlendirici — divertido - eğlendirici, oyalayıcı — alegre, desviado, divertido - artı yüklü, kesin, olumlu, pozitif, sıfırdan büyük — positivo - dehşete düşürmek, müthiş öfkelendirmek — escandalizar, insultar - menfi, negatif, olumsuz - nötr - tatmin etmek — satisfazer - uygulanamaz, yapılamaz — impraticável - etkili, güçlü, koyu, kuvvetli, müessir, sert, tesirli — forte - cesaretini kırmak - hissedilir, kuvvetli - güçlü — vigoroso - güçsüz, zayıf — impotente - büyük, mühim, önemli — importante - tam — preciso - görkemli, kurumlu — pomposo - ikincil, orta, tali — secundário - filial (fr) - temel - privé (fr) - gizli — confidencial - public, publique (fr) - ouvert (fr) - verimli — produtivo - boş, etkisiz, faydasız, nafile, sonuçsuz, yararsız — infructuoso, infrutífero, vão - çok kârlı — lucrativo - çekici, dürüst, edebe uygun, güzel, nazik, sevimli — atraente, correcto, decente - bağnaz, çok ciddî, son derece tutucu — cerimonioso, puritano, virtuoso - conservatoire, protecteur (fr) - böbürlenen, kendini beğenmiş, kibirli — arrogante, presunçoso - kendini beğenmiş, kibirli, mağrur — altaneiro, arrogante, desdenhoso - gururlu, kendini beğenmiş, kibirli — convencido, vaidoso - buzsuz, masum, sade, saf, susuz, temiz — puro - düzenli, kullanılmamış — branco, direito, em branco, limpo, preciso, virgem - soi-disant (fr) - doğruluğu şüpheli, sahte, uydurma — apócrifo - gölgeli, güvenilmez, karanlık, kuşkulu, kuşku yaratan, şüpheli, şüphe uyandıran — dúbio, sombroso, suspeito - gürültücü, gürültülü — barulhento - dinlendirici, huzur veren, rahat, sakin, sakinleştirici, soğukkanlı — calmo, controlado, pacífico, relaxante, repousado, repousante, tranquilo - engelleyici, gürültülü, patırtılı, yıkıcı — destrutivo, tumultuoso - systématique (fr) - pişkin - kafkaïen (fr) - gerçeküstü — surrealista - sağlam, sağlıklı — forte - ahmak, hödük, kaba/görgüsüz, kaba saba — aparvalhado, estúpido, grosseiro - kaba, pürüzlü, terbiyesiz — áspero, grosseiro - ahmak, ahmakça, aptal, aptalca, duygusuz — crasso, grosseiro - düzenli — regular - sans rapport (fr) - hatırı sayılır, saygıdeğer, saygın - adı çıkmış, adı kötüye çıkmış, kötü şöhretli, rezil — difamante, famigerado, infame - araları yapılabilir, barıştırılabilir, uzlaştırılabilir — conciliável, reconciliável - kararlı — decidido - başkasının karşısına çıkmaya uygun — apresentável - sorumlu — responsável - doyurucu, tatminkâr — compensador - güzel konuşmayla ilgili — retórico - nabız atışına benzeyen, titreşen, titreşimli — pulsante - fakir/zengin, varlıklı, zengin — necessitado/endinheirado - hali vakti yerinde, oldukça zengin — confortável - fakir, fukara, yoksul — indigente, pobre - beş parasız, meteliksiz, yolsuz, züğürt — duro, falido, liso, quebrado, sem dinheiro - fakir, muhtaç, yoksul — indigente, necessitado - beş parasız, meteliksiz, parasız, yolsuz — com muita falta de, sem um tostão - lüks, pahalı, zengin — luxuoso, opulento, sumptuoso - güçlü, kuvvetli, sağlam — robusto - adaleli, dalyan gibi, güçlü kuvvetli, iri ve güçlü, iri yarı — muscular, musculoso, robusto - kırsal, pastoral — árcade, bucólico, idílico - tehlikeli — arriscado - çok tehlikeli, tehlikeli — arriscado, perigosa, perigoso - çok tehlikeli, intihar eğiliminde — auto-destrutivo, suicida - çeşitli, değişik, farklı, muhtelif — vário - benzer, mümasil, müşabih — parecido, semelhante, similar - çatlak, cevizli, deli, fındıklı, fındık ya da ceviz tadı olan, kaçık, kontroldan çıkmış, sapıtmış — de nozes, doido, louco, maluco - manyak — maníaco - alaycı — sarcástico - biraz alaycı — sardónico, trocista - alaycı, hicveden — satírico - tatmin etmeyen, yetersiz - can sıkıcı, düş kırıklığına neden olan — decepcionante, enganoso - kuralcı, mızmız — pedante - alim, bilge, bilgili, bilgin, bilimsel — sábio - çekici — atraente - bencil, egoist — egoísta - égoïste (fr) - cinsel istek uyandıran, erojen — erógeno - hijyenik, sağlık kurallarına uygun — higiénico - étranger (fr) - ciddi — sério - boş, ciddi olmayan, saçma, saçma sapan, yararsız — frívolo - afacan, cin gibi, yaramaz — endiabrado - ciddî — sóbrio - ouvert (fr) - cilveleşen, flört eden — elegante, garrido, namorador - cinsel istek uyandıran, erotik — erótico - risqué (fr) - şehvet düşkünü, seks düşkünü — libidinoso, sensual - arzulu, şehvet düşkünü, şehvetli — lascivo, lúbrico - çıkmak — aparecer - apparaître, sembler (fr) - anlatmak, göstermek - caka satmak, gösteriş yapmak — exibir, pavonear-se - kartal gözlü, şahin bakışlı — de olhos de lince - anlamlı, önemli — importante, significativo - ehemmiyetsiz, önemsiz — insignificanta, insignificante - yalın — mero, simples - ana, başlıca, esas, temel — elementar, essencial, fundamental, primário - karmaşık — intricado - çapraşık, karmaşık, komplike, zor — complicado - dalkavukluk gibi, yağcı gibi — adulador, lisonjeiro - sadece, tek, tek bir — único - becerikli, çok iyi bir şekilde, hünerli, iyi, usta, ustaca, uzman, yetenekli — bem feito, bom, competente, eficiente, hábil, habilidoso, habilitado, perito, qualificado - düz — macio - engebeli, kasisli — acidentada, acidentado - geri almak — recuperar - rafine - stable (fr) - dayanıklı, sağlam — firme, forte - dinç ve canlı — esperto, vivo - hayat dolu, şen — vivo - dengeli, sağlam — estável - sendeleyen, yalpalayan — oscilante, vacilante - kaybetmek, yenilmek — perder, sair-se mal - bocalayan, dalgalanan, inip çıkan, kararsız - doğru, düzgün - ağır, dayanıklı, güçlü, keskin, koyu, kuvvetli, sağlam, şiddetli — potente - aciz, güçsüz, zayıf - azimli, inatçı, tuttuğunu koparan — pertinaz, teimoso - inatçı — mula - asi, inatçı, itaatsiz — contumaz, obstinado, rebelde - başarılı — bem sucedido, bem-sucedido, sucedido - amacına ulaşamamış, başarısız, düş kırıklığına uğramış, hayal kırıklığına uğramış, mutsuz, suratını sarkıttı — decepcionado, desenganado, ficar decepcionado/fez uma careta de desilusão, frustrado - kâfi, yeterli — bastante, suficiente - az, ehliyetsiz, eksik, yetersiz, yetersiz derecede — inadequado, insuficiente, insuficientemente - çok küçük, daracık — escasso - büyüklük taslayan, küçümseyen, tenezzül eden — condescendente, sobranceiro - önde gelen, yüksek — agudo, alto - kaliteli — superior - kusursuz, mukemmel, mükemmel — eexímio, excelente, exímio - doğru, güzel, iyi, memnuniyet verici, mükemmel — belo, bom - aşağılık, değersiz, ucuz — barato, desprezível, inútil, ordinário - kârlı — rentável - orta — medíocre - bağlı — acessório, subsidiário - adak sunmak - şaşırtıcı — surpreendente - eğilimli, mütemayil, temayülü olan - empathique (fr) - kronolojik hatayla ilgili — anacrónico, anacrônico anacrônica - sistematik — sistemático - leziz, lezzetli, lezzetli ve çok tatlı, sulu — doce - aşırı, fazla — excessivo - incontrôlé (fr) - rütbesini düşürmek, rütbesini indirmek — degradar, despromover - ekonomik, hesaplı, idareli, tutumlu — económico, frugal, poupado - karmakarışık, kirli, pis — sujo - alıkoymak, kontrol altında tutmak, kontrol etmek, örtbas etmek, tutmak — atrasar, suprimir - kıkırdaklı — cartilaginoso - gevrek, kıtır kıtır — estaladiço - düzenlemek, hazırlamak, organize etmek, yapmak — organizar - kötümser, olumsuz — cínico, ecínico - emin, güvenilir — fidedigno - tipik — representativo - değer vermek, hürmet etmek, saygı göstermek, saymak — honrar - liberalleştirmek - işe yarar, nafi, yardımcı — útil - boş, etkisiz, faydasız, nafile, sonuçsuz, yararsız — inútil, vão - commercial (fr) - sans valeur (fr) - değişken, dönek — prótea - değişebilen, değişik — variável - tekrarlamalı, tekrarlayan, tekrarlayıcı — iterativo - boğucu, havasız, havasız ve sıcak — abafado - acımasız, canavar, çok öfkeli, öfkeli, sert, şiddetli, vahşî, zalim — cruel, feroz, furioso, selvagem, zangado - kötü — pecaminoso - denetlemek, kontrol altında tutmak, kontrol etmek, sınırlamak — controlar, restringir - gönülsüz — morno, tépido - havalara girmek, kasılmak, poz yapmak, tavır takınmak, yapmacık davranmak — tomar atitudes - cezasını çekmek, kefaret vermek — expiar - başarmak, elde etmek, erişmek, muvaffak olmak, ulaşmak — atingir, cumprir, efetuar, realizar - commencer (fr) - aldatmak, hile ile elde etmek, hile yapmak, kandırmak - batırmak, içine etmek, içine sıçmak, sıçmak, sıçıp batırmak, tüylerini kabartmak — estragar, malbaratar, tornar fofo, trancar - ihanet etmek — trair - sağlığa yararlı — saudável - hakaret edici — ofensivo - takdir etmek - dar, sınırlı — estreita, estreito, limitado - desteklemek, olmasına/gelişmesine yardımcı olmak — desenvolver, promover - aider, contribuer (fr) - arka çıkmak, desteklemek — apoiar - anlamsız, aptalca, gülünç, komik, saçma — ridículo, risível - ahmakça, eşek, eşekçe — estúpido - ideolojik — ideológico - dolandırmak — burlar - eziyet etmek, zulmetmek — perseguir - altından kalkmak, başa çıkmak, becermek, boğuşmak, geçinmek, halletmek, idare etmek, uğraşmak, üstesinden gelmek — aplicar-se a, arranjar-se, enfrentar - lütfetmek, tenezzül etmek — dignar-se - hizmet etmek - hava atmak, hükmetmeye çalışmak — fazer-se importante, mandar - hayat sürmek, yaşamak — viver - faire (fr) - aylak aylak dolaşmak, aylak aylak gezmek, dolanmak, oyalanmak, tembel tembel dolaşmak — demorar-se, descansar, vadiar - önemi olmak — importar - aynı olmak, bağıntısı bulunmak, birbirini tutmak, ilişkisi olmak, tutmak, uymak — coincidir, condizer, corresponder - contrôler, vérifier (fr) - dépendre (fr) - ...-e benzemek, benzemek — assemelhar, assemelhar-se a, parecer-se com - chimérique (fr) - aşmak, geçmek — exceder - uygun olmak, uymak, yeterli olmak, yetmek — bastar, ser suficiente - servir (fr) - gerçekleştirmek, karşılamak, layık olmak, memnun etmek, sağlamak, tatmin etmek, tutmak, yerine getirmek — cumprir, responder, satisfazer, viver à altura de - compenser, contrebalancer, égaliser (fr) - daha iyi olmak, ön plana çıkmak, sivrilmek — sobressair - geçerli olmak, ilgili olmak — aplicar-se - affecter, atteindre, toucher (fr) - tutmak — segurar - birbirine uymak, rengi uygun düşmek, uymak — combinar, harmonizarse - refuser (fr) - telâfi etmek — compensar - yerel — local - ait olmak - ait olmak, uymak — fazer par - ajouter (fr) - satmak - technique (fr) - ... sehpası, ayak, kaide, taban — suporte - kurnaz, tilki gibi, tilkiye ait — astuto, manhoso, traiçoeiro - mesih, mesihe ait - kültürel — cultural - sığınak — abrigo antiaéreo - kefaret türünden — expiatório - draconiano - hégélien (fr) - değişme — mudança - çok değerli kimse/şey, hazine, kıymetli parça — jóia, tesouro - Veau d'or (fr) - armağan, hatıra, hediyelik eşya, yadigâr — recordação, suvenir - grande œuvre, grand œuvre, magnum opus, opus magnum (fr) - asile, havre (fr) - côte (fr) - değersiz/önemsiz şey, önemsiz ayrıntılar, önemsiz şey/kimse, ıvır zıvır şeyler — nulidade, uma insignificância - ağırlık — peso - tabiat - doğa, doğası, içi, özü, tabiat — tipo - canlandırma, canlılık, hayatiyet — animação - isteklilik — vivacidade - canlılık, şevk — vigor - can, neşe, ruh — engenho, espírito - dostluk, samimiyet, yakın arkadaşlık, yoldaşlık — camaradagem - uyum sağlayabilme — adaptabilidade - etki, izlenim — impressão, marca - figure (fr) - güzellik — lindeza - cazibe, çekicilik - magnétisme animal (fr) - karizma — carisma - cinsî cazibe — sex-appeal - çirkinlik — fealdade - kusur, leke — mancha - yatkınlık — facilidade - güçlük, zorluk — dificuldade - hic, os, problème (fr) - uygunluk, uyma, uyumluluk — compatibilidade - çakışma, uygunluk — concordância, congruência - uyuşmazlık - incompatibilité (fr) - elverişlilik, seçilebilme, uygunluk — adequação, conveniência, elegibilidade - hazır bulunma, mevcut olma — disponibilidade - ahlâki değer, ahlâki yapı, kültür, kültürel yapı — ética - atmosfer, hava, özellik — ambiente, atmosfera, traço - hava, tavır - kalite, nitelik - üstünlük — valor/excelência - büyüklük, gösterişlilik, haşmet, heybetlilik — imponência, majestade - incondicionalidade, independência, integridade, poder absoluto - benzeri, benzerlik — semelhança, similardidade - homologie (fr) - benzerlik, koşutçuluk, paralellik — paralelismo - uniformité (fr) - homogeneidade - benzerlik, benzeyiş — semelhança - ayrılık, farklılık, uyumsuzluk, uyuşmazlık, zıtlık — discrepância - tolerans, zaman kaybı — tempo perdido - fark, farklılık — diferença - çeşitlilik, farklılık — diversidade - changement (fr) - fumée (fr) - dayanışma — solidariedade - karmaşıklık, karmaşık şey — complexidade, complicação - düzen, düzenlilik, düzenli olma — regularidade - organisation (fr) - düzensizlik, usulsüzlük — irregularidade - paralysie spasmodique, spasticité (fr) - dengesizlik, istikrarsızlık, kararsızlık — instabilidade - denge, düzenlilik, istikrar, sabitlik, sağlamlık — estabilidade, firmeza - hoşluk, kolaylık — comodidade, vantagem - kabul edilebilirlik, kabul olunabilme — plausibilidade - exotisme (fr) - autoctonia - orijinallik, özgünlük - fraîcheur (fr) - skolastik felsefe — academicismo - eksiksiz olma — exactidão, precisão - doğruluk, hassaslık, kesinlik, tamlık — correção, exactidão, exatidão, precisão - açık olmama, belirsizlik, hata, yanlışlık — imprecisão, inexactidão - açık olmama — imprecisão - şıklık, zarafet, zerafet — elegância - pompe, splendeur (fr) - derece, sınıf — classe - camelote, friperie (fr) - açıklık — clareza - açıklık — clareza, explicitação - belirsizlik — imprecisão, vagueza, vaguidade, vaguidão - doğruluk, dürüstlük — probidade, rectidão - doğruluk, dürüstlük — equidade, imparcialidade, integridade de caráter, justiça, probidade, retidão - dindarlık, sofuluk — devoção, piedade - dindarlık — devoção, religiosidade - aşırı dindarlık, güçlü inanç — beatice, sentimento de piedade - dindarlık — santidade - irréligion (fr) - barbarlık, canavarlık, kabalık, vahşet, vahşilik, vahşîlik, zalimlik — atrocidade, barbaridade, brutalidade - kötülük, şiddet, vahşet, vahşîlik — maldade, malevolência, malvadez, selvajaria - acımasızlık, aman vermezlik — implacabilidade - diğergamlık — altruísmo - entreprise, initiative (fr) - competitividade - incelik, maharet, ustalık, zerafet — delicadeza, subtileza - vicdan - kahramanlık, yiğitlik — heroísmo, valor - çalışkanlık, gayret, özen — perseverança - dürüstlük, namusluluk — incorruptibilidade - aldatıcılık, dış görünüşün aldatıcılığı, yanıltıcılık — aparência enganadora, especiosidade - vatanseverlik — patriotismo - saflık — ingenuidade - kendine saygı — respeito próprio - kendini methetme, övüngenlik — gabarolice - aşırı gurur, kasılma, kibir — hubris - canlılık — vivacidade - sakinlik, soğukkanlılık — calma, calmo, compostura, tranquilidade - saygı, saygılı olma — respeito - görgüsüzlük — grosseria - yenilik, yeni olma — novidade - fraîcheur (fr) - küf, küflülük, küflü olma — azedume, bolor, mofo - moda dünyası - incelik, zarafet — favor, graça, graciosidade - güçlü ülke/devlet, kaba kuvvet, kol kuvveti, kuvvet — capacidade, energia, poder, potência, ser capaz de - dayanıklılık, sağlamlık — robustez, vigor - cesaret — coragem - dayanıklılık — vitalidade - güç, kuvvet, takat — força - şiddet, yeğinlik, yoğunluk — intensidade - azgınlık, canavarlık, şiddet, vahşîlik — ferocidade, fra, fúria, furor, raiva, violência - calcanhar de Aquiles - çağdaşlık, modernlik — modernidade - continuité, persistance (fr) - çabukluk, hız, hızlılık, hızlı olma, sürat — pressa/rapidez, prontidão, rapidez, velocidade - anilik, bir anda olma - dakik olma, ivedilik — pontualidade - proportion (fr) - exterioridade - akıcılık, netlik, üstün körü olma, yüzeysellik - iri cüsse — vulto - aşırı büyüklük, azamet, büyüklük, çok büyüklük, genişlik, irilik, muazzamlık, sınırsızlık, uçsuz bucaksız olma — enormidade, imensidade, tamanho, vastidão - miktar — quantidade - azlık, cimrilik, kıtlık — escassez, insuficiência, parcimónia - bolluk, çokluk — abundância, cornucópia - kıtlık — carência, escassez, falta - aşırı bolluk, çok fazla miktar — excesso, superabundância - artık, fazla — excedente - bolluk, çokluk, fazlalık, gereksiz şey — excedente, excesso, fartura - kısıtlama, limit, sınır, sınırlama — limite - alan, saha — alcance - hudutlar, sınırlar — limites - amaç, anlam, görüş alanı — alcance, extensão, intenção, limite - değer, fiyat, kıymet — valor - kıymet - iyilik — bem, lado bom - bien-être (fr) - konfor, lüks — luxo - fayda, yarar — utilidade - boş yerelik, yararsızlık — inutilidade - fizibilite, uygulanabilirlik — praticabilidade - ustalık — competência - artı, değerli şey/kimse — vantagem - avantaj, üstünlük avantaj, yarar — vantagem, virtude - gözde, olma — apoio, nas graças de - fayda, kâr, kazanç, yarar — proveito - faydalı olma, kârlılık — rentabilidade - préférence (fr) - ayrıcalık, imtiyaz — privilégio - main verte (fr) - devlet, kamu yararı, ulus — bem da pátria, bem público - dezavantaj, sakınca — desvantagem - limitação - kusur — defeito - perte (fr) - bedel, karşılık — preço - mahzur, sakınca — desvantagem, inconveniente, senão - ehemmiyet, önem - anlam ve önem, önem — importância, significado - ağırlık, önem — peso - baygınlık, duygusuzluk — alienação, insensatez - iktidar, yönetim — força - güç — poder - canlılık — vivacidade - etki, etki yapan kimse/şey, nüfuz, tesir — influência - basınç — pressão - bagnole, caisse, roues (fr) - etki, etkinlik, etkin olma - yararlılık — eficácia, eficiência - forme (fr) - güçsüzlük — impotência - amas stellaire, être plein d'illusion, poudre magique, stardust (fr) - çözülemezlik, çözüşmezlik, erimezlik — insolubilidade - but — coxa, perna - yer - astuce, finesse (fr) - sağduyu — bom senso, realismo, senso comum - ihtiyat — prudência - prudência - akıl, zeka, zekâ - akıl, kafa, zeka - dalavere, hile, hilekârlık, kurnazlık, muziplik — agudeza, astúcia, manha, simulação, velhacaria - beceri, büyücülük, sihirbazlık, ustalık — bruxaria, feitiçaria, magia - cennet — céu, Paraíso - initiative (fr) - coordenação - çok yönlülük — versatilidade - beceriklilik, hüner — destreza - ustalık, yeterlilik — técnica - efficacité (fr) - coutume, habitude, mœurs (fr) - dikey doğru, normal, standart — média, normal, normalidade, perpendicular, situação normal - bilmece, esrar, giz, gizem, muamma, sır — adivinha, enigma, misterio, mistério - çıkmaz, ikilem — dilema - engel, güçlük, mania, zorluk — dificuldade - mesele, problem, sorun - destek — apoio, suporte - destek — ancorar - fruit défendu (fr) - appât, leurre (fr) - vekil, yeni birisi — substituto - advertência - sous-évaluation (fr) - beco sem saída, ponto sem retorno - anlama, zevk — apreciação - haute couture (fr) - geçici tutku, moda — capricho, mania, novidade - contreculture (fr) - anlamak — identificação - pseudo-science (fr) - alternatif, opsiyon, şans, seçenek, seçim — alternativa, escolha, opção - clé (fr) - lueur (fr) - mœurs (fr) - gerçeklik - monde réel (fr) - déjà-vu (fr) - nourriture (fr) - question (fr) - dikkate alınması gereken husus, dikkate alınması gereken konu, dikkate alınması gereken nokta — condição - fiske, hafif darbe, özendirici şey — estimulante, estímulo, incentivo - pé-no-saco - agacement (fr) - ağırlık, çile, endişe, stres, yük — dever, fardo, peso, tarefa, ter que - muse, source (fr) - essence (fr) - dış - bütün — todo - birim — unidade - kalp, vicdan, yürek — coração - anlam, anlamı olma, mana — significado - ima — implicação, insinuação - ana fikir, esas, künh, öz, özet, zübde — essência, fundo, miolo, resumo - valeur (fr) - ölçüt - kopya, model, örnek insan/davranış, sembol, simge, suret — exemplo - fantasmagória - ilk örnek, prototip — protótipo - erken yaşantı, önceden alınan tat, önceden tatma, ön tadım — antegosto - şeytani güçlere inanma — demonismo - kültür - bilgi, bilim, ilim, kültür — conhecimento, cultura, erudição - direction (fr) - esprit, tendance (fr) - appel, cri, visite (fr) - bağnazlık, yobazlık — intolerância - bağnazlık, fanatiklik, fanatizm — fanatismo - muhafazakarlık, tutuculuk — conservadorismo - réaction (fr) - edebiyat, yazın - nuance (fr) - esas/can alıcı nokta — busílis - cafcaflı söz, gösterişli söz - abrakadabra, anlamsız söz — abracadabra - saçma, zırva — tolice - marque, trace (fr) - política externa - çare, çözüm — resolução - olduğundan daha hafif gösterme — meia verdade - hiciv, iğneleme, ince alay, yergi — ironia, sarcasmo, sátira - fıkranın komik cümlesi — conclusão de uma piada, ponto culminante - bon, bon-mot, mot (fr) - affaire (fr) - charade, devinette, énigme (fr) - ukalâlık — pedantismo - güzel konuşma — eloquência - charabia, jargon (fr) - artık kullanılmayan deyim, kullanımdan düşmüş sözcük — arcaísmo - güzel konuşma sanatı — elocução - emphase (fr) - technobabble (fr) - kısalık — concisão - dolambaçlı söz, dolaylı anlatım — circunlóquio, perifrase - lafı uzatma — pleonasmo - benzetme, mecaz, metafor — metáfora - küfür, sövgü — palavrão - terbiyesizlik — blasfêmia, caráter profano, impiedade, irreverência, profanação, profanidade, sacrilégio - kabul, müsade, onay, rıza, tasdik — assentimento, consentimento - açığa çıkma, açıklama, açıklanan şey, ifşa, şaşırtıcı gerçek — revelação - dokundurma, ima, ima etme, taş, üstü kapalı söz — insinuação - voix (fr) - kuş falı — auspício, profecia - dürüst pazarlık, insaflı davranış - ilahi adalet - récompense (fr) - sarsıntı, şok, travma — abalo, sobressalto - aksilik, kaza, talihsizlik — acidente, desventura - şehitlik, ıstırap çekme — martírio - koparma — ruptura - şanssızlık, talihsizlik — desventura - afet, belâ, facia, felaket, felâket, trajedi, yıkım — calamidade, catástrofe, desgraça, tragédia - epifani, görünüş, tanrı'nın görünmesi — epifania - kader, kısmet, yazgı - değişiklik, gelişme, ilerleme — melhoramento - débâcle, désastre, échec (fr) - ayarlama — ajustamento, ajuste, rectificação - dönüm noktası, kutlama, olay, tören — ocasião - cas d'urgence (fr) - buhran, bunalım, kriz - chute (fr) - enfer, feu (fr) - hasar, zarar, zarar verme — prejuízo - devrim, ihtilal, inkılâp — revolução - aksilik, mağlubiyet, yenilgi — atraso - cennetten kovulma, cennetten kovuluş, kovuluş - anlaşmazlık — conflito - uzaklık - duyarlık, duygunluk, hassasiyet, hassaslık — sensibilidade - düzen, düzenleme, sınıflandırma — arranjo - cemiyet, kibarlar sınıfı, sosyete, toplum — alta roda - aşırı nüfus — superpopulação - halk, kitle, sokaktaki adam, yığın — massa - orta direk, orta sınıf — burguesia, classe média - ahali — comunidade - medenîleşme, medeniyet, uygarlaşma, uygarlık — civilização - kuşak, nesil - çeşit çeşit, potpuri — sortimento, variedade - courant, cours (fr) - kübizm — cubismo - mesafe, uzaklık - sonsuz mutluluk — paraíso - saklanma yeri — esconderijo - barınak, sığınak — refúgio - alın yazısı, kader, kısmet, mukadderat, yazgı — destino - fils, logos (fr) - korkak — cobarde - bilir kişi, kompetan, mütehassıs, uzman — experto, perito - zenci — preto - Tom, Uncle Tom (en) - beyaz fakir halk, fakir beyazlar - Hintli ya da Çinli işçi, köle — operário - kızılderili — pele-vermelha - ingiliz, ingiltere, tipik ingiliz — john bull - ingiliz göçmen - Mickey (fr) - anglo-américain (fr) - boche, fritz (fr) - danışman, müşavir — assessor, conselheiro, consultor - boktan biri, çük kafalı, it oğlu it, orospu dölü, piç oğlu piç — filho da puta - kompetan, mütehassıs, uzman — autoridade - aşık, çoban, köylü delikanlı — amante - aylak, haydut, holigan, kabadayı, külhanbeyi, serseri, sokak serserisi — arruaceiro, bruto, rufião - bebek — bebé, bebê - koleksiyoncu — coleccionador - askerlik karşıtı — objector de consciência - bleu (fr) - ibne kişi — bicha, dinheiro falso - çiftçi, dağ köylüsü - kafir, kâfir (fr) - soleil (fr) - machine (fr) - mayestro, üstat — maestro, regente - oyun arkadaşı — companheiro - güç — força - bir tür evcil güvercin, bücür, cüce, en çelimsiz yavru, kavruk adam, küçük sığır — tronco de couve - shiksa (fr) - günahkâr — pecador - devlet adamı, lider, siyasi lider — estadista, homem público - işletme gideri — despesas de exploração - sosyal hak — privilégio - kayıp, zarar, ziya, ziyan — perda - garanti, güvence, teminat - menue monnaie, petite monnaie (fr) - consommation ostentatoire (fr) - bozulma, kötüleşme — deterioração - evrim, gelişim, gelişme — desenvolvimento, evolução - malabsorption (fr) - épanouissement (fr) - apogée, maximum (fr) - hiçbirşey, katre, nebze, şemme, sıfır, zırnık — zero - ne rien branler (fr) - en az miktar, minimum — mínimo - avuç dolusu şey — punhado - biraz, bir nebze, emare, eser, eser miktar, iz — toque, traço, vestígio - bir sürü, grup, parti, yığın — fornada, monte, pilha - millions (fr) - hareket alanı - temel — base, pé - köprü - ayrıntı, detay - échelle (fr) - denge, muvazene — equilíbrio - arkadaşlık, dostluk, omuzdaşlık, ünsiyet — amizade - buhran, bunalım, kriz — crise - élément (fr) - çevre, ortam — ambiente, meio - güç dengesi — equilíbrio - inclusion, inscription (fr) - rejet (fr) - şimdiki durum, statüko — status quo - doğa, vahşi doğa - doruk, doruk noktası, doruk noktasına varma, son derece, zirve — apogeu, auge, clímax, culminação, ponto culminante - belli bir durum, durum, özel bir hâl — caso - mevki, statü — posição social - durum, mevki, pozisyon, yer — lugar - título - priorité (fr) - importance secondaire (fr) - ... hayatı, ... yaşamı, … hayatı, … yaşamı — vida - asayiş, düzen, güvenlik — ordem - paix (fr) - anarşi, kanunsuzluk, karışklık — anarquia - pandemónio - incident (fr) - karışıklık — transtorno - soğuk harp, soğuk savaş — guerra fria - anlaşmazlık, uyuşmazlık — discordância - hürriyet, özgürlük, serbesti, serbestlik — liberdade - bağımsızlık, hürriyet, istiklâl, muhtariyet, otonomi, özgürlük, serbestlik — independência, liberdade - polarisation (fr) - çıkmaz — impasse, umbral de lucro - olağanüstü hal - point critique, situation critique (fr) - dire straits (fr) - énergie (fr) - güçlük, sorun, zorluk - difficulté, situation embarrassante (fr) - stres - problème (fr) - tanıma — reconhecimento - ayrılma, ayırma — isolamento - düzelme, gelişme, iyileşme — melhoria - gelişim, gelişme, inkişaf, neşvünema, tekamül - kullanılmama — desuso - yenileme — renovação - önem — importância - ağırlık, önem — ênfase - itibar, prestij, saygınlık — prestígio - kimliği bilinmeme — anonimato - nam, şan, şöhret, ün, ünlü olma — celebridade, fama, nome, renome, reputação - saygınlık — fama - nam, şöhret, ün — fama, reputação - isim, şöhret, ün - bayağılık, sefillik — degradação, humilhação, infâmia, servilismo - ahlâkî çöküntü, çökme, çöküş, sefahat — decadência - hakimiyet, hâkimiyet, tahakküm, üstünlük — domínio, predominância, superioridade, supremacia - hâkimiyet, üstünlük — dominação, predomínio, supremacia - prépondérance (fr) - lanet — problema - mutsuzluk, sefalet — infelicidade, miséria - acele — urgência - baskı, zorlama — pressão - kaplama — infestação - bütünlük, tümlük — todo - bütünlük, tamlık — perfeição - bütünlük — totalidade - eksiklik, kusur — imperfeição - hamartia (fr) - akibet, alın yazısı, kader, kısmet, şans, son, sonuç, talih — destino, fado, sorte - refah, zenginlik — prosperidade - başarı — àxito, sucesso - âfet, facia, felâket — catástrofe, desastre - başarısızlık — falta, fracasso, reprovação - beklenti, olasılık, tahmin — perspectiva, previsão - fırsat, ihtimal, imkan, imkân, olanak, olasılık, şans — chance, margem, ocasião, oportunidade, possibilidade - chance, jour (fr) - faire table rase, tabula rasa (fr) - impureté (fr) - likidite krizi - tam istihdam — pleno emprego - zenginlik — prosperidade - servet, zenginlik — opulência - hırs, ihtiras, kötü yola sevkeden servet, servet tanrısı — mamona - fakirlik, sefalet, sefillik, yoksulluk - fakirlik, parasızlık, yoksullluk — indigência, pobreza - hijyen - lekesizlik, temizlik — asseio - düzen, düzgünlük, intizam — ordem - kir, pislik — porcaria, sujidade - alçaklık, pislik — sordidez - bağlam, kontekst - esfera - compétence, ressort (fr) - sertlik, şiddet — dureza, rigor - hava - ambiance (fr) - emniyet — segurança - emniyet, güven, güvence, güvenlik — segurança - paix (fr) - koruma — protecção - tehlike — perigo - muhatara, tehlike - danger immédiat (fr) - tehlike — perigo - tehdit, tehlike, tehlike işareti, tehlike kaynağı — ameaça, perigo - aptidão física - illumination, lumière (fr) - felsefe taşı — pedra filosofal - impureté (fr) - kan hücresi, kan yuvarı, parçacık, zerre — átomo - ...tozu, toz — pó - atık, atık madde, çöp — desperdícios - époque moderne, temps modernes (fr) - obscurité, ténèbres (fr) - kıyamet, kıyamet günü — dia do juízo final, Juízo Final - bir işin zamanı — hora - yıllar — época, idade - tam zamanı, uygun an, vakit, zaman — altura - an, lâhza, salise — fracção de segundos, instante - génération, multiplication, reproduction (fr)[Domaine]