exhalar — زَفَر، نَفَثَ - encantar, fascinar, hipnotizar — نوّم, يَخْلُب اللب، يُسَيْطِر على التَّفْكير, يُنَوِّم مِغْناطيسيّا, يُنَوِّمُ مِغْناطيسيّا - energizar, estimular, vigorizar, vigorizarse — حفّز, نشّط - Black Death, Black Plague (en) - osteoporosis — نخر العظام - aiguë (fr) - مزمن - astenia — الضعف, فقد القوة, وهن - carcinoma — سرطان, سَرَطانٌ في الأنْسِجَه - eccema, eczema — أكزيما - blenorragia, blenorrea, gonorrea, purgaciones, uretritis — السيِ ن, سيِن مرض التعقيبة, مرض السيِن - radióloga, radiólogo, radioterapeuta — أخصّائي الأشعّة, راديولوجي: إخْتِصاصي باسْتِعْمال الطّاقَة الإشْعاعِيَّه - cuidar, tratar — يُعالِج - administrar, dispensar, repartir — وزّع, يُعْطي، يُوَزِّع, يُعْطِي الدَّوَاء - inmunizar, inocular, vacunar — تلقّح, لقّح, يُحَصِّن، يُكْسِبُ مناعَه, يُلَقِّح، يُطَعِّم - أصبح - contaminar - descontaminar, desinfectar, desinficionar — طهّر, يُطَهِّر، يُعَقِّم - faire aboutir (fr) - cura, curación, terapéutica, terapia, tratamiento, tratamiento curativo, tratamiento terapéutico, trato — عِلاج, معالجة, مُعامَلَه، تَصَرُّف، سُلوك - conjuntivitis — رمد - eclampsia, toxemia de embarazo — اْرجاج تشنج - gingivitis, inflamación de las encías — تهاب اللثّة - alergia — حساسية, حَسَاسِيَّة الجِسْم - pediatra — إخْتِصاصي في عِلْم أمراض الأطْفال, طبيب الأطفال - irradiación, radioterapia — إشعاع, العِلاج بالإشْعاع, علاج بالأشعة, علاج بالإشعاع - anaplastia, cirugía estética, cirugía plástica, cirurgía estética — العوار, جِراحَةٌ بلاسْتيكِيَّه - hiperglicemia - dermatóloga, dermatólogo — طبيب الجلدية - chequeo, médico, reconocimiento, reconocimiento médico, repaso, revisión médica, verificación — إمتِحان طِبّي, فحص, فَحْص طِبّي عام - fiebre del heno, polinosis — حمّى القشّ, حُمّى القَش، زُكام الحَشائِش - ligature des trompes (fr) - diagnostic médical (fr) - operación cesárea — قيصري - mortinato, parto muerto — فشل, مولود الميت - avortement thérapeutique (fr) - injection intramusculaire, voie intramusculaire d'injection (fr) - transfusión, transfusión de sangre, trasfusión — كَمِيَّة الدَّم المنْقول, نقل الدم, نَقْل الدَّم, نَقْلُ دَم - cansancio, desgana, fatiga, hastío, lasitud, molienda — إعياء, تعب, تَعَب، إجْهاد, تَعَب، إرْهاق - caer muerto, entregar el alma — إختناق, يَموت - cauterizar — حرق, يَكْوي جُرْحا - discapacidad, hándicap, impedimento, incapacidad, inhabilitación, inutilización, invalidez, manquedad, minusvalía, minusvalidez — إعاقَه, تعجيز, ضعف, عائق, عجز, عَجْز، إقْعاد, عَجْز، فُقْدان الأهلِيَّه - comadrón, comadrona, obstetra, obstétrico, partera, partero, tocoginecólogo, tocóloga, tocólogo — أخِصّائي ولادَه، طَبيب تَوليد, إخصائي الولادة, طبيب توليد, طبيب نساء - asquerosamente, sórdidamente, suciamente — بِخِسَّه، بِدَناءَه - بقذارة - cólico — مغص, مَغْص - hypersomnie (fr) - medicina — الطب - medicina preventiva — طب وقائي - médecine douce, médecine non conventionnelle (fr) - endoscopie, examen endoscopique (fr) - examen hématologique complet, hémato complet, hémogramme, numération formule sanguine (fr) - hospitalización — علاج بالمستشفى - bizco, cegato, estrábico, miope, ojituerto — أحْوَل العَيْنَيْن - علاج - quimioterapia — علاج الكيمياوي - corrección - terapia ocupacional — مداواة باْنشغال, معالجة بالعمل - soin infirmier (fr) - adénoïdectomie, tonsillectomie pharyngienne (fr) - apendicectomía — إستئصال الزائدة الدودية - angioplastie (fr) - arthroscopie (fr) - colostomie (fr) - operación — إجْراء عَمَلِيَّه جِراحِيَّه, جراحة - histerectomia, histerectomía — استئصال الرّحم - laminectomie (fr) - laparotomía - laryngectomie (fr) - leucotomía, lobotomía — عملية جراحية على الدماغ - mastectomía — إزالة الثدي - splénectomie (fr) - stapédectomie (fr) - amigdalotomía, tonsilectomía — إستئصال اللوزتين - neurocirugía - rinoplastia — جِراحَه بْلاسْتيكيَّه - traqueotomía — الحثار - trasplante — زرع - إدارة - clister, enema, lavativa — حقنة شرجية, حُقْنَه شَرْجِيَّه - lavage gastrique (fr) - inyección, pinchazo — حقن, حَقْن, حُقْنَه - cardioversion, choc électrique externe, défibrillation (fr) - fisioterapia — علاج الطبيعي, مُعالجَة بالعوامِل الطبيعيَّه - thérapie aversive, thérapie par aversion (fr) - psicoanálisis, sicoanálisis — تحليل النفسي, تَحْليل نَفْسي, تَحْلِيل نَفْسَانِي - electrochoque, electroterapia, tratamiento por electrochoques — صّدمة الكهربيّة - quiromasaje — علاج بتقويم العمود الفقري - osteopatía — تجبير العظام - descontaminación, desinfección — تطهير - acupuntura — إبر صينية, علاج بالإبر, عَلَاج الوَخْز بِالإبْرَه - digitopuntura, shiatsu — علاج بالإبر - training autogène, training autogène de schultz (fr) - homeopatía — معالجة المثليّة - hidroterapia, termalismo — علاج بالماء - vasectomía - vivisección — تشريح, تَشْريح حَيوانات حَيَّه - respiración, respiración artificial — تَنَفُّس إصْطِناعي - respiración boca a boca — قُبْلَة الحَياه: إحياء عَن طَريق تَنَفُّس من الفَم إلى, قُبْلَة الحَياه: إحياء عَن طَريق تَنَفُّس من الفَم إلى الفَم - arrancamiento, onanismo - control de la natalidad, control de natalidad, planificación familiar — تَحْديد النَّسل, تَنْظيم العائِلَه - anticoncepción, anticoncepcionismo, contracepción — مانع الحمل, مَنْع الحَمل, مَنْع الحَمل / الحَبَل - auscultación — تّسمّع - إقترح - électromyogramme, électromyographie (fr) - mamografía - en forma, salubre, sano — جَيِّد الصِّحَّه، لائِق صِحِّيّا, سَليم، منطقي, صحّي, صوت, صَحيح ، صِحّي - sano — يتمتّع بجسم سليم - deficiente, discapacitado, disminuido, impedido, inválido, minusválido — عاجز, عاجِز، مُقْعَد, فاقد الأهلية, معاق, معوّق, مُعاق - profilaxis — الوقاية, وقاية - spécifique (fr) - bueno — بصحّة جيّدة, دالٌّ على الصِّحَّه - asmático — تنفّس, ذو أزيز, مصاب بالرّبو, مُصاب بِالرَّبْو - patológico — باثولوجي, سقيم, مريض - cuarentena — محجر الصحي - psiquiátrico — عقلي, عَقْلي، للأمْراض العَقْلِيَّه - jadear — يَتَنَفَّس بِصُعوبَه - contagioso, infeccioso, transmisible — قابل للإرسال, قابل للإنتقال, معدي, مُعدِ، مُنْتَقِل بِالعَدوى, مُعدِ، مُنْتَقِلٌ بالعَدْوى, مُعْدٍ، ناقِل العَدْوى - يَتَجَنَّبُ بِسَبَبِ الخَوْف - apoplético — سكتي - ataxique (fr) - calenturiento, con fiebre, febril — حمّي, محموم, مَحْموم، مُصاب بِحُمّى - hydrocéphale (fr) - pediátrico — بيدياتريك - dermatológico — خاصّ بطبّ الأمراض الجلديّة - neurológico — عصبي - implante de seno, injerto de seno - epidemiológico - freudiano — فرويدي - celo - endoscopio - aiguille pour injection hypodermique (fr) - pulmotor - laringoscopio — مرآة الحنجرة, منظار الحنجرة - oftalmoscopio — ناظور العيون - ortoscopio - otoscopio — مجال اّذن, منظار قناة اّذن - argalia, sonda — تحقيق, مِسْبَر الطَّبيب - prótesis — بديل - estetoscopio, fonendoscopio — سماعة, سَمّاعَة الطَّبيب - espátula - verrue plantaire (fr) - نموذج - fiebre, temperatura — حَرارَة الجِسِم, درجة الحرارة - dieta, régimen — نظام, نظام التغذية - sciences médicales (fr) - angiología - bacteriología — علم البكتيريا, عِلْمُ الجَراثيم - cardiología, sección coronaria, unidad coronaria — طبّ القلب - odontología — طب الأسنان, طِب أسْنان - endodoncia - ortodoncia — علم تقويم اّسنان المعوجة - dermatología — علم الجلد - endocrinología — علم الصمم, علم الغدد - epidemiología — علم الأوبئة - geriatría, gerontología — طبّ الشيخوخة, طِب الشّيْخوخَه, علم الشيخوخة - ginecología — طبّ النسائي, طِب الأمراض النِسائيَّه - hematología — مبحث الدم - inmunología — علم المناعة في الطب, مناعة - medicina general, medicina interna - neuropsiquiatría - diagnóstico, nosología — علم تشخيص الأمراض - obstetricia, tocología — توليد, عِلْم التَّوْليد - oncología — علم الأورام - oftalmología — طبّ العيون - otología — طب اّنف والحنجرة - farmacia — صَيْدَلَه, صّيدليّة - frenopatía, psiquiatría, siquiatría — الطب النفسي, طِب الأمْراض العَقْلِيَّه - psicología clínica - audiometría — علم السمع, قِياس قوّة السّمع - patología — الباثولوجيا: عِلْم الأمْراض, علم الأمراض - pediatría — طب الأطفال, عِلْم أمراض الأطْفال - pedicura, podología — طبّ الأقدام, مُعالَجَةُ أمْراضِ القَدَم - proctología - reumatología - serología — علم الأمصال - cirugía — جِراحَه - terapéutica — علم التداوي - urología — طبّ المجاري البولية - veterinaria — طب بيطري - virología — مبحث الفيروسات - historial médico, protocolo - dictamen - contagio — إرسال, عدوى - mal, martirio, suplicio, torcedor, tormento, tortura — معاناة - abatimiento, desaliento, descorazonamiento, desfallecimiento — كآبة, يأس, يَأْس، فُتور العَزيمَه - dysphoria, dysphorie (fr) - مؤسّسة طبيّة - grupo sanguíneo, tipo de sangre — زمرة دموية, فَصيلَةُ / فِئَةُ دَم - fia groupe a, groupe a (fr) - abortista, médica abortista — مُجْهض - ciega, ciego, invidente - cardiocircujano, cardióloga, cardiólogo, cirujana cardiológica, cirujano cardiológico — طبيب القلب - callista, pedicuro, podólogo — أخصائيّ القدم, طَبيبُ أمْراضِ القَدَم - dentista, estomatólogo, odontóloga, odontólogo — طبيب الأسنان, طبيب الاسنان, طَبيب أسْنان - anatomista patóloga, anatomista patólogo, patólogo — إخصائي الأمراض, إخْتِصاصي في علِم الأمْراض, مشخّص الأمراض - facultativo, médico — دكتور في الطب, دّكتور, طبيب, طَبيب - otorrino, otorrinolaringóloga, otorrinolaringólogo - médica de cabecera, médica general, médico de cabecera, médico general, médico generalista — طبيب عام - ginecóloga, ginecólogo — دكتور نساء, طبيب النسائي, طَبيب نِساء - cuidador, profesional sanitario, sanitario — المعتني المُعْتَني بالمَرْضى / بالمُسِنّين/ بالعاجِزين, عمّال الصّحة, معاون صحّي - immunologiste (fr) - interno, médica adjunta, médico adjunto — طبيب المقيم, طَبيب حَديث يَسْكُن في المُسْتَشْفى ليُتَمِّم تدريبه - infermera practicante — ممرضة مساعدة - incendiario, pirómana, pirómano — مهووس بإشعال الحرائق - comadre, comadrona, matrona, partera — قابلة, قابِلَه، مُوَلِّدَه - desnudista, naturista, nudista — عاري, من أهْل العُرْي، مُنادٍ بِمَذْهَب العُرْي - enfermero — ممرضة, مُمَرِّض، مُمَرِّضَه - oncóloga, oncólogo - ortodoncista — إخصائيّ تقويم الأسنان - osteópata — مجبّر العظام - paramédico — شبه طبي, موظّف الإسعاف - إنْسان صَبور, مريض - apotecario, boticaria, boticario, droguera, droguero, farmacéutica, farmacéutico — صيدلي, صَيْدَلي, صَيْدَلي، صيدلاني, صَيْدَلي، صَيْدَلاني, صّيدليّ - farmacólogo — صّيدليّ - alienista, loquero, psiquiatra, siquiatra — طبيب النفساني, طبيب نفساني, طَبيب الأمْراض العَقْلِيَّه - psicoterapeuta, sicoterapeuta — طبيب النفساني - psicótico, sicótico — ذهاني, نفسي - infirmière qualifiée (fr) - braquicéfalo — مدوّر الرأس - especialista — إختصاصي, إخْتِصاصي، مُخْتَص, طَبيب مُخْتَص، خَبير طِبّي - cirujana, cirujano, oficial médico, operador, operadora — جرّاح, جَرّاح, كَبير الأطِبّاء في الجَيْش - albéitar, veterinaria, veterinario — بيطري, طبيب البيطري, طبيب بيطري, طَبيب بَيْطَري - Freud, Sigmund Freud — فرويد - محراث - ruiseñor — العندليب, الهزار - Walter Reed (fr) - تعويض - mécanisme de défense (fr) - pancytopénie (fr) - immuno-inhibition, immunosuppression (fr) - cansacio por desfase horario - borrachera, ebriedad, embriaguez — أنتشاء, تسمّم, سكر, سُكْر, سُكْر، نَشْوَه, سُكْر قَليل - acidosis — حماض - anquilosamiento, anquilosis, endurecimiento articular, entumecimiento articular — أنشوفي - desvelo, insomnio, vela, vigilancia — أرق, أرَق, إسْتيقاظ، أرَق، عَدَم النَّوْم, إنعدام النوم - parada cardíaca - adormecimiento, aletargamiento, amodorramiento, chavalongo, ganas de dormir, modorra, pesadez, somnolencia, soñarra, soñarrera, soñera, soñolencia, sopor, sueño, zorrera — خمول, نعاس, نُعاس, نُعاس، نَعَس, نّعاس - diverticulose (fr) - hypoxie (fr) - mal aigu des montagnes (fr) - anoxemia - vitalidad — حيوية, نشاط - achlorhydrie (fr) - achaque, achuchón, algo, algo/nada malo, alifafe, arrechucho, desgracia, dolencia, mal, mareo, padecimiento, problema — تَوَعُّك الصِّحَه، مَرَض خَفِيف, شكوى, شَر، سوء, عِلَّه، مَرَض, مرض, مَرَض, مَرَض، سُقْـم, مَساوئ، مَـتاعِب - ADD (fr) - maladie cardio-vasculaire (fr) - syndrome du canal carpien (fr) - hyperactivité (fr) - disfunción física, dolencia, enfermedad, período de enfermedad — المرض, داء, مرض - amilosis - choque, shock — صدمة - arrêt cardio-circulatoire, arrêt cardio-respiratoire, arrêt ventilatoire, choc cardiogénique (fr) - intoxicación, intoxicación alimenticia, salmonelosis - botulismo — تّسمّم - salmonelosis - intoxicación de plomo, plumbemia, saturnismo — التسمم الرصاصي - catalepsia — داء الجمدة - enfermedad — مرض - agranulocytose (fr) - blackwater (fr) - endemia — مرض مزمن - fiebres palúdicas, malaria, paludismo — ملاريا - fièvre boutonneuse méditerranéenne (fr) - periodontitis - apoplejía, ataque, ataque de apoplejía — سّكتة, نَوْبَة مَرَضِيَّه - afección nerviosa, neuritis, trastorn neurològic, trastorno nervioso - مشابهة - alferecía, epilepsia, gota caduca, gota coral, mal caduco, mal de corazón, morbo comicial — صرع, صَرْع - état de mal épileptique (fr) - apraxia - ataxia — متخلف - discinesia - dyskinésie tardive (fr) - esclerosis múltiple - enfermedad de Parkinson, parkinson, parkinsonismo - parálisis cerebral - chorée de Sydenham (fr) - tarantismo - ambliopía - aphakie (fr) - afasia — حبسة - dislexia — ديسليكسيا: عُسْر القِراءَه والكِتابَه بِسَبب عَدَم رُؤْيَة الأحْرُف بِوُضوح, عسر قراءة - agnosia - embolie pulmonaire (fr) - trombosis — تخثّر - cardiopatía, enfermedad del corazón - hipertensión — إرتفاع ضغط الدم - hipotensión - maladie de charcot, maladie de Lou Gehrig, sclérose latérale amyotrophique, SLA (fr) - aneurisma — أنورسما تمدد اِوعية الدموية, تمدد اّوعية الدموية - estenosis — تقييد - anévrisme intracrânien, anévrisme intra-crânien (fr) - angina de pecho - arterioesclerosis, arteriosclerosis — تصلّب الشّرايين - تصلّب الشّرايين - athésie, athétose (fr) - ascite (fr) - esclerosis — تصلّب, تصلّب الأنسجة - arritmia - cardiomyopathie (fr) - paro cardíaco — تَوَقُّف القَلْب عن الخَفَقان - ataque al corazón, ataque cardíaco, infarto, infarto agudo de miocardio, infarto de miocardio — احتشاء قلبي, نوبَه قَلْبِيَّه - infarto de miocardio - enfermedad renal - nefritis — التهاب الكلية - insuffisance rénale aiguë (fr) - glomérulonéphrite (fr) - cirrosis — تشمّع, تليف الكبدي - تضخّم الغدّة اللمفاوية - syndrome de Cushing (fr) - diabetes — مرض السكّر, مَرَض السُّكَّري - diabète dit sucré, diabète sucré (fr) - diabète insipide (fr) - hyperthyroïdie (fr) - قصور الدّرقيّ - hypothyroïdie de l'adulte, myxœdème (fr) - cretinismo — الفدامة حالة مرضية, القماءة - تشوّهات هيكليّة موروثة - contagio — عدوى, عَدوى بِالمُلامَسَه - gripa, gripe, influenza, trancazo — إنفلونزا, إنفلونزا، نَزْلَه - alfombrilla, sarampión — حصبة, حَصْبَه، حُمَيْراء - rubeola, rubéola — الحَصْبَه الألْمانيَّه, حصبة الألمانية - difteria, garrotillo — دّيفتريا - escarlata, escarlatina — حُمّى قِرْمِزِيَّه - viruela, viruelas — جدري, جدريّ, مَرَض الجدْري - tiña — داء السعفة - pies de atleta - ceguedad, ceguera, invidencia, ofuscación — عمى, عَمى, فقدان البصر - enfermedad contagiosa, enfermedad infecciosa - SIDA, síndrome de inmuno-deficiencia adquirida — متلازمة نقص المناعة المكتسبة, مَرَضْ الأيدْز - cólera, tifo asiático — كوليرا, مَرَض الكوليرا - dengue - disentería — إلْتِهاب الأمْعاء الغَليظَه, زحار - hepatitis — تهاب الكبد - herpe labial, herpes labial, pupa - herpes, herpes zoster — ألواح, داء الحَصْبَه ،الحَصْباء، القوباء - china, lechina, payuelas, peste cristal, varicela, viruelas locas — جديري الماء, جِدْري الماء - enfermedad de transmisión sexual, enfermedad venérea, ETS — مرض جنسي - gálico, lúes, sífilis — الافرنجي, داء الزهري, زهري, مرض فرنجي - tabes dorsalis (fr) - fiebre glandular, mono, monofonía, mononucleosis infecciosa — آحادي بادئة, واحد - lepra — بَرَص، جُذام, مرض الجذام - entérocolite nécrosante (fr) - meningitis — إلْتِهاب السَّحايا, تهاب السحايا - papera, paperas, parotiditis — إلْتِهاب الغُدَّه, نكاف - peste, pestilencia — طاعون - peste bubónica, peste levantina, tifo de Oriente - parálisis infantil, polio, poliomielitis, poliomielitis aguda — شلل الأطفال, شَلَل الأطْفال - fiebre tifoidea, tabardillo, tifo, tifus — تيفوس - fièvre du Texas, fièvre pétéchiale, fièvre pétéchiale1, fièvre pourprée des montagnes rocheuses, fièvre pourprée des Montagnes Rocheuses, fièvre pourprée nord-américaine, fièvre tachetée, fièvre tachetée des Montagnes Rocheuses (fr) - coxiellose, fièvre Q, Fièvre Q (fr) - fièvre fluviale du japon (fr) - fiebre reumática - tuberculosis — سلّ, مَرَض السِّل - escrófula, lamparón — سلّ الغدد الليمفاوية - fiebre tifoidea, tifoidea — تيفوئيد - coqueluche, tos convulsiva, tosferina, tos ferina — سُعال ديكي، شُهاق - framboesia, pián — فرامبيسيا - fiebre amarilla - enfermedad respiratoria - resfriado, resfriado común — زُكام، رَشِح, يُصابُ بِزُكام - asfixia, asma — داء الربو, رَبْـو ، أسَـمـه, رّبو - bronquiolitis — تهاب القصيبات - bpco, broncho-pneumopathie chronique obstructive (fr) - cryptococcose (fr) - enfisema, enfisema pulmonar — انتفاخ - neumonía, pulmonía — إلْتِهاب رِئَوي, ذات الرئة - pneumocystose (fr) - neumoconiosis, pneumoconiosis — إلتهاب الرّئويّ - asbestosis - silicosis — سّحار الرملي - enfermedad genética - albinismo — المهق - anencéphalie, encéphalo-araphie (fr) - acromatopsia, daltonismo — الدلتونية العمى اللوني - daltonismo — الدلتونية العمى اللوني - fibrosis quística - déficit enzymatique en glucocérébrosidase, maladie de Gaucher (fr) - chorée de huntington, danse de saint-guy, maladie de huntington (fr) - hyperthermie maligne (fr) - mongolismo, síndrome de Down - maladie du sirop d'érable (fr) - distrofia muscular — نموّ الشاذ - atrophie myotonique, dystrophia myotonica, dystrophie myotonique, dystrophie myotonique de steinert, dystrophie myotonique de Steinert, maladie de steinert, maladie de Steinert, myopathie atrophique avec myotonie, myopathie myotonique, myotonia atrophica, myotonie atrophique, myotonie de Steinert, myotonie dystrophique, syndrome de Batten Steinert, syndrome de Curschmann-Batten-Steinert (fr) - insuffisance médullaire (fr) - clorosis — الخلوروز فقر دم - anémie à cellules falciformes, anémie à hématies falciformes, anémie de Dresback, anémie de Herrick, anémie drépanocytaire, drépanocytose, hémoglobinose, hémoglobinose s, maladie d'Herrick, maladie de Herrick, sicklamémie, sicklémie, siclémie, syndrome de Dresback (fr) - maladie de Tay-Sachs (fr) - gastroenteritis - رمز المهمة - pleuresía — ذات الرئة - angina, dolor de garganta, faringitis, inflamación de la garganta, laringitis — إلتهاب البلعوم - anginas — خناق - infección — عدوى, مَرَض، إصابة بالمَرَض - amibiase (fr) - micosis - fièvre hémorragique virale (fr) - leishmaniose, leishmanioses, lutzomyia (fr) - maladie opportuniste (fr) - roña, sarna — جرب, جَرَب الماشِيَه, حكّة - bilharciasis — بلهارزيا - sepsia, sepsis — تسمّم - fièvre noire, kala-azar, leishmaniose viscérale (fr) - micosis — فطيرات في الجلد - blain (fr) - espolón, sabañón — تورم الأصابع - orzuelo, pocilga — وَدْقَه، شَحّاد العَيْن - artritis — إلتِهاب المَفاصِل, رّوماتيزم - reumatismo articular — روماتزم - psoriasis#arthrite_psoriatique (fr) - osteoartritis - cistitis — تهاب المثانة - gota — نقرس - enfermedad de la sangre - envenenamiento de la sangre, septicemia — تسمّم الدمّ, تَسَمُّم دَم - preeclampsia - hypovolémie (fr) - anemia hemolítica, talasemia - hypoleucie (fr) - neutropénie (fr) - maladie de vaquez, polycythemia vera ou rubra, polyglobulie essentielle (fr) - púrpura - thrombocytopénie, thrombopénie (fr) - avitaminosis - avitaminosis B1, beriberi — بري بري - bocio, coto, güecho, güegüecho, papera, papo — الجوثر تضخم الغدة - desnutrición, malnutrición — سوء التغذية, سوء تَغْذِيَه - pelagra — داء البلاجرا - raquitis, raquitismo — داء الكساح - chalazion (fr) - cinétose (fr) - mareo — دوار البحر, دُوار البَحْر - adénomyose, adénomyose utérine, endométriose interne (fr) - patología - infarto — إنتهاك, عائق - fibrosis — تليف - myélofibrose primitive, splénomégalie myéloïde (fr) - لين العظام - uremia — تبوْلن الدم - lesión — أذى - llaga, úlcera, ulceración — تقرّح, قرحة, قُرْحَه - llaga, úlcera — قرحة - chancroido — قرحة لينة - úlcera péptica - labio leporino — شّفة المشقوقة - fiebre flebótoma - enfermedad cutánea, enfermedad de la piel — مرض جلدي - espondilitis reumática - lupus érythémateux disséminé (fr) - acanthosis nigricans (fr) - acné — حبّ الشّباب, حَب الشَبَاب - couperose, rosacée (fr) - acné (fr) - dermatite atopique, dermite atopique, eczéma asthme, eczéma atopique, eczéma constitutionnel, eczéma exsudatif, eczéma neuropathique, eczéma-prurigo, eczématoïde tardive de Rost, névrodermite en plaques, névrodermite généralisée, prurigo de Besnier, prurigo diathésique de Besnier, prurigo-eczéma constitutionnel (fr) - dermatitis — تهاب الجلد - impétigo, usagre — حصف - jungle rot (fr) - lobo, lupus — الذئبة داء جلدي - melanismo, melanosis - الفقاع داء مرضي - psoriasis — داء الصدفية - erisipela — الحمرة التهاب جلدي - vitiligo (fr) - زانثوما - tumor — ورم, وَرَم - adenoma — ورم الحميد - angioma - tumor benigno - tumor cerebral - granulome (fr) - lipome (fr) - méningiome (fr) - cáncer — السرطان, سرطان, سَرَطان, مَرَضُ السَّرَطان - Maladie de Kaposi, sarcome de Kaposi (fr) - ostéosarcome (fr) - ورم الغدد اللمفاوية - leucemia — لوكيميا, لوكيميا: سَرَطان الدَّم - leucémie aiguë lymphoblastique (fr) - leucémie lymphoïde chronique (fr) - sarcoma — ورم اللحمي - adenocarcinoma — أدينوكارسينوما - cáncer de mama — سرطان الثدي - hémangiome (fr) - maladie de Kahler, myélome multiple (fr) - mioma - cáncer del pulmón, cáncer de pulmón - mésothéliome (fr) - cancer du pancréas (fr) - cancer du testicule (fr) - cáncer cutáneo, cáncer de pecho, cáncer de piel - ورم الملاني - glaucoma — زرق - tracoma — تراخوما - adenitis, infección glandular — تهاب - apéndice, apendicitis — إلتِهاب الزَّائِدَة الدّودِيَّه - arteritis - maladie animale (fr) - balanite (fr) - blépharite (fr) - bursitis — تهاب كيسي - vacuna, vacuno — جدري البقر - pasteurelosis - fiebre aftosa, glosopeda — حمى القِعية - muermo — سقاوة - borréliose (fr) - albuminuria — البول الزِلي - hidrofobia, rabia — جنون, داء الكلب, داء الكَلَب, كلب - peste bovina — طاعون الماشية - leptospirosis - roña, sarna — جرب - hiodontidae (fr) - mixomatosis - maladie de Newcastle (fr) - tularemia — حمّى الأرنب, داء التلريات - zoonose (fr) - estigmas — ندبات - cortadura, cuchillada, navajada, raja, tajada, tajo — جرح, جُرْح طَويل - derrame, desangramiento, flujo de sangre, hemorragia, sangradura, sangría — نزف, نَزْف، نَزيف, نّزيف - abolladura, caliche, cardenal, contusión, desolladura, golpe, hematoma, lastimadura, maca, machucadura, magulladura, mancha, maruto, morado, moradura, moratón, moretón, ramalazo, raspón, roncha, tutuma — كدمة, كَدْمَه، رَضّـه - de fatigue, fracture de fatigue, fracture de stress (fr) - congelación — تَقَرُّح القَدَمَين بِسَبَب البَرد, عضة الثلج - hernia, potra, relajación — فتق - diverticule de Meckel (fr) - hernia umbilical - cardenal, equimosis, ramalazo, roncha, verdugón — بثرة, رخاء, علامة, كدْمة - أذى - أعراض, عارِض - إشارة - انقطاع الطّمث - chleuasme, masque de grossesse, melasma (fr) - إرتياد النوادي - cianosis — اِزرقاق - acrocyanose (fr) - pródromo - syndrome d'alcoolisation fœtale (fr) - maladie de Crohn (fr) - síndrome del intestino irritable - colite ulcéreuse, rectocolite hémorragique, recto-colite hémorragique (fr) - narcolepsie (fr) - syndrome prémenstruel (fr) - muerte en la cuna, muerte súbita infantil, síndrome de muerte súbita infantil — موت سَريري, مَوْت سَريري - تأثير - absceso, apostema, flemón, postema — خرّاج, خُراج، دُمّل, دّمّل - exophtalmie (fr) - hématurie (fr) - juanete — ورم - edema, hidropesía — داء إستسقاء, وذمة - hematoma - hipoglicemia - ictericia — صفار , يرقان, يَرَقان، صَفار - erupción, erupción cutánea, irritación cutánea, salpullido, sarpullido — الطفح الوردي - chichicaste, urticaria — خلايا النحل - dolor, mal, padecimiento, sufrimiento — ألم, ألَم, إيذاء, وَجَع،أَلَم - dolor de dientes/muelas, dolor de muelas — وجع الأسنان, وَجَع أسْنان - agonía, angustia, sufrimiento — عذاب, عَذَابْ، ألَم شَدِيد, كَرْب, معاناة - artralgia - paresthésie (fr) - pasión — عاطفة - dolor de pecho - dysménorrhée (fr) - almorranas, hemorroides — باسور - dolor de oído, dolor de oídos, otitis — وجع الأذن, وجَع أُذن - algie vasculaire de la face (fr) - clavo, jaqueca, migraña, zangarriana — داء الشقيقة, صُداع نِصْفي - dolor de cabeza - lumbago — لُمْباجو: ألم في أسْفَل الظَّهْر, م الظهر - mialgia - neuralgia trigémina - ciática — عرق النساء - pápula — حطاطة - barrillo, barro, búa, granito, grano, pupa, pústula — بثرة, بَثْر، دُمَّل صَغير على سَطْح الجِلْد, بَثْرَه على الجِلْد - دندنة - acedía, acidez, acidez de estómago, ardentía, ardor de estómago, ardores, rescoldera — حموضة المعوية, حَرَقَه: حُدْقَة تسببها حُموضة في المعِدَه - ahíto, descomposición, dispepsia, embargo, empacho, indigestión — تُخْمَه، عُسْر هَضْم, سوء الهضم, سوء هَضْم, عسر الهضم - endocarditis — الشغاف بطانة القلب - miocarditis — إلتهاب العضلة القلبية - الشغاف أو غِ ف القلب - catarro, constipado, Qatar, romadizo, tupición — زكام, قطر, نَزْلَةٌ صِدْرِيَّةٌ، زُكام، التِهاب الغِشاءِ المُخاطي - celulitis - cervicite (fr) - cholécystite (fr) - colitis — تهاب القولون - cefalitis, encefalitis, inflamación del encéfalo — تهاب الدماغ - encefalitis letárgica — مرض النوم - enteritis, infección intestinal — بادئة معناها معي - glossite (fr) - تهاب القرنية - labyrinthite, otite interne (fr) - laringitis — تهاب الحنجرة - mastitis — إلتهاب الثدي - mastoiditis - endométrite (fr) - mielitis — تهاب النخاع الشوكي - neuritis — تهاب العصب - infección de la médula ósea, osteomielitis - inflamación del oído, inflamación del tímpano, otitis — إلتهاب اّذن - otite externe, otites externes (fr) - otite, otites (fr) - pancréatite (fr) - peritonitis — تهاب البريتون - flebitis — إلتهاب الوريدي - polynévrite (fr) - thrombose veineuse profonde (fr) - prostatitis - rinitis — زكام - sinusitis — تهاب الجيوب - tendinite, ténosite (fr) - calambre en el codo - amigdalitis, anginas, inflamación de las amígdalas — الْتِهاب اللوزَتَيْن, تهاب اللوزتين - trachéite (fr) - uvéite (fr) - vaginite (fr) - vascularite, vascularites (fr) - méningisme (fr) - tic — تشنج اللاإرادي, تَشَنُّج عَضَلي - fibrillation auriculaire (fr) - bradycardie (fr) - taquicardia - fibrillation ventriculaire (fr) - تحزّم - febrilidad, fiebre — حمّى - نموّ الشاذ - elefancía, elefantiasis — الفيال تضخم هائل, داء الفيل - filariasis - splénomégalie (fr) - acromegalia — تضخّم عضام اليد والقدمين - تضخّم الكمّي - hypoplasie (fr) - apnea - disnea — ضيق التنفس - apnée du sommeil, syndrome d'apnées/hypopnée du sommeil (fr) - hemorragia cerebral - métrorragie (fr) - hemorragia nasal — نّزيف الأنفيّ - cámara, colitis, descomposición, descomposición de vientre, diarrea, escurribanda, soltura — إسهال, إسْهال - acrofobia, desvanecimiento, mareo, vahído, vértigo — دوار, دوخة, دُوار, دُوار، دَوْخَه - ahogo, ahoguío, dificultad de respirar, dificultad respiratoria, disnea, fatiga, jadeo, opresión, resuello, sofocación, sofoco — أزيز, ضيق التَّنَفُّس - trombo — جلطة - afonía — بَكَمْ - cuarentena — فَتْرَة حَجْر صِحّي, محجر الصحي, مَحْجَر صِحّي - prosperidad, salud, sanidad — صحة, صحّة, صِحَّه, عافِيَه - infestación, plaga, raid — إبتلاء, إمتلاء، تغطيَه - ascaridiose (fr) - onchocercose (fr) - pediculosis, ruindad — إبتذال, سوء، تَقْميل - يخربش - عيب - anomalie congénitale (fr) - hidrocefalia, hidrocefalía — تضخّم الرأس - أميليا - phocomélie (fr) - communication inter auriculaire, communication inter-auriculaire (fr) - communication inter ventriculaire, communication inter-ventriculaire (fr) - complexe de Corvisart, tétrade de Fallot, tétralogie de Fallot (fr) - espina bífida - higiene — نظافة - aseo, nitidez — نظافة الشديدة, نَظافَه, نّظافة - bahorrina, bascosidad, caca, churre, cochinería, horrura, inmundicia, mugre, porquería, porquerías, pringue, roña, saín, sebo, suciedad, tizna, tizne — جرونج, قذارة, قَذارَه, وساخة, وسخ - asquerosidad, carácter sórdido, cutrería, escualidez, miseria, mugre, sordidez, suciedad — خسّة, قذارة, قَذارَه، دناءَه - atélectasie (fr) - coprolalie (fr) - gynécomastie (fr) - enanismo - porphyrie, porphyries (fr) - ergotismo — التسمم اّرغوني - maladie auto-immune, maladies auto-immunes (fr) - a, predisposición, sensibilidad — حسّاسية - atopie (fr) - anafilaxia - hyper sensibilité (fr) - شرط - forma — لياقة - debilidad, dolencia, endeblez, enfermedad, flaqueza, fragilidad — ضعف, عاهَه، نَقيصَه، عَجْز, وهن, وَهْن، ضَعْف - caquexia — إهدار - abasie (fr) - cojera, debilidad — أعرج, ضعف, عرج, عَرَج, لعوبية - affaiblissement de l'ouïe (fr) - ensordecimiento, sordera — صَمَم، طَرَش, طرش - amusie, amusie réceptive, amusie sensorielle, azonie, surdité musicale (fr) - anosmia - affaiblissement de la vue (fr) - miopía — قصر النظر, قُصر النّظر, قِصَر النَّظَر, قِصَر نَظَر - clarividencia, hipermetropía, presbicia — بُعْد النَّظَر, حلم - ceguera nocturna, hemeralopía - presbiopía — قصوّ البصر - bizquera, estrabismo, miradita, ojeada, vistazo — حول, حَوَل - aire, anquilosamiento, baldadura, baldamiento, marasmo, parálisis, paralización, perlesía, tullidez — شلل, شَلَل - ptosis - paraplegia, paraplejia, paraplejía — شلل النصف السفلي, كسح - hemiplejia, hemiplejía — شلل نصفي - tétraplégie (fr) - lymphogranulomatose bénigne, maladie de besnier-boeck-schaumann, sarcoïdose (fr) - sclérodermie (fr) - infection des voies urinaires, infection urinaire, IVU (fr) - pyélonéphrite (fr) - urétrite (fr) - sodoku, sokosho (fr) - stéatorrhée (fr) - '''tinnitus''', acúfenos - alergeno, alérgeno - baja, baja por enfermedad — إجازة مرضية - incubación, periodo de incubación, período de incubación[Domaine]