بِصورَة شاسِعه، بِصورَة ضَخْمَه, كثيرا — imensamente - حسنا - كَمِيَّه, كَمّيّة, مقدار, نِظام قِياس — medida, quantidade - بشكل عرضى, بصورة ملحوظة, بِصورَة غَير عادِيَه، بِصورَة مُدْهِشَه, على نحو متفرق — extraordinariamente - أيضا, إلى حَدٍ أكبر مِن اللازِم, بإفراط, فَوْقَ الحَد، أكْثَر من اللازِم, كثيرا — demasiado, em demasia, excessivamente - إلى درجَةٍ كبيرَه, كثير, كثيرا — muito - كيلو, كيلوغرام — quilo, quilograma - كامل — apto, bem, certo - ضئيل - تافه — miserável - metro quadrado - فلكيًّا - مقياس الارتفاع — altímetro - مقياس ضغط الدّم — esfigmógrafo - أومتر, مقياس الأوم - ساعة الشمسية, مِزْوَلَه شَمْسِيَّه — relógio de sol - توقيت غرينيتش — hora de Greenwich - بِشِدَّه، بِكَثافَه — intensivamente - suficientemente - insuficientemente - بعمق, بِصورَةٍ عَميقَه, بِعُمْق، بِشِدَّه، جِدّاً — imensamente, profundamente - adoção do sistema métrico - بصورةٍ مُمْتازَه, من الطراز اّول — excelentemente - بصورةٍ رائِعَه, جِدا، بصورةٍ عَظيمَه, رائع, رائِع، فَخْم، مُمْتاز, مدهش — magnificamente, maravilhosamente, optimamente, tremendamente - بحدّة, جدا، بِشِدَّه — intensamente - بصورةٍ هائِلَه أو ضَخْمَه, بِضَخامَه, جدا, هائل — enormemente, extraordinariamente - بإسراف, باسراف, بغزارة, بوفرة, بِوَفرَه، بِغَزارَه, بِوَفْرَة، بِغَزَارَة، بِكَثْرَة, بِوَفْرَه، بِغَزارَه, غزيري — abundantemente, abundosamente, com abundância, excessivamente - بكرم, بوفرة — generosamente - وجه — mostrador - بفداحة, بِصورةٍ مُفْرِطَه / باهِظَه — exorbitantemente/excessivamente - altíssima frequência, VHF - بدقة — minuciosamente - ميزان الحرارة, ميزان حَرارَه — termómetro - rapidement (fr) - superlativement (fr) - ardorosamente - قياس, قِياس, مقياس — medição - actinométrie (fr) - أنثروبومتريّة — antropometria - batimetria - قياس كمية السعرات الحرارية في الجسم — calorimetria - gravimétrie, hydrométrie (fr) - observação - مسح - test mental, test psychomoteur (fr) - أعلى, أعْلى،عُلْوي, اعلى — superior - تحتي, سفلي, قليل الأرتِفاع عن سَطْح البَحْر, مُنْخَفِض, واطئ, واطئ، مُنْخَفِض — baixa, baixo - عام, معياري, نَموذجي، مُوَحَّد، عادي — uniformizado - شَهْرِيّاً — mensal - يوميا, يَوْمي — diário - أنثروبومتري - معجل, مقياس التسارع - مقياس قوة أشعة الشمس - منبّه — despertador - اميتر — amperímetro - مرياح — anemômetro - أسطرلاب — astrolábio - atmismomètre, atmomètre, évaporimètre, évaporomètre (fr) - horloge atomique (fr) - مقياس قوّة السّمع — audiômetro - آلة وَزْن، ماكِنَة للوَزْن, ميزان, ميزان، ماكِنَة وَزْن - البارومتر: مِقياس الضَّغط الجَوّي, بارومتر, تِلِسْكوب: مِقْراب — barómetro - بولومتر — bolômetro - chambre à bulles (fr) - جهاز قياس السعرات الحرارية — calorímetro - جهاز توقيت — cronómetro - كرونومتر - ساعة الوقواق — relógio cuco - dosímetro - مقياس قوّة التّقلّصِ العضليّ — dinamômetro - مقياس الكهربيّة — eletrômetro - المغوار أنبوب — eudiômetro - جلفانومتر — galvanômetro - contador geiger - عقرب ساعة الشمس - ساعة دقّاقَه في إطار خَشَبي — relógio de pêndulo - هيدرومتر — densímetro, hidrômetro, salinômetro - مرطاب — higrômetro - موحّد - chambre d'ionisation, chambrion (fr) - tube de Kundt (fr) - مقياس المغناطيسية — magnetômetro - مانومتر — manômetro - آدة قياس, مقياس, مِقْياس، مِكْيال — medida - thermomètre à mercure (fr) - عدّاد المسافة — marcador de quilometragem, odômetro - مقياس الخطو — conta-passos, pedômetro, podômetro - بندول, نوّاس — pêndulo - piezômetro - machine à affranchir (fr) - compteur proportionnel (fr) - إناء, سلة صغيرة — flores - بيرومتر — pirômetro - رادار, رادار: جهاز رَصد ومُراقَبَة — radar - جهاز لقياس مستوى الإشعاع — radiômetro - مقياس المطر — pluviômetro - جهاز تحديد المدى — telêmetro - thermomètre à résistance de platine (fr) - compteur a scintillation, scintillateur (fr) - جهاز قياس الزّلازل — sismógrafo - عدّاد السرعة, عَدّاد السُّرْعَه — velocímetro - spirographe, Spirographe (fr) - balance à ressort (fr) - ساعة التوقيتية, ساعَة وَقْف — cronómetro - jauge de contrainte, tensiomètre (fr) - شَريط قِياس, متر — fita métrica - عدّاد التاكسي, عَدّاد السَّيْر — taxímetro - مزدوجة الحرارية — par termoelétrico - mesureur de viscosité (fr) - فولتميتر — voltímetro - clepsidra, relógio de água - compteur à eau, compteur d'eau (fr) - دليل الموجي - radar météorologique (fr) - حصيلة, عائد, مَحْصول، غَلَّه — produção - rádio-frequência - ELF, extremely low frequency (en) - très basse fréquence (fr) - LF (fr) - fréquence moyenne, MF (fr) - H.F., haute fréquence (fr) - extrêmement haute fréquence, onde millimétrique (fr) - nombre, numéro (fr) - séquence (fr) - حبوب, ذَرَّه — grão - النِّظام المِتْري — sistema métrico - Système international d'unités (fr) - عرض الموجة - وحدة قياس, وَحْدَة نَقْدِيَّه, وَحْدَةٌ رقميَّه, وَحْدَه سكنيَّه — unidade de conta - قيراط — quilate - حصة - وزن — peso - langley (fr) - نقطة - match point, ponto decisivo - ثانية - minuto - زاوية نصف قطرية — radiano - sr, stéradian (fr) - milha quadrada - section (fr) - فدّان — acre - هل — are - هكتار — hectare - arpent, arpentage (fr) - grange (fr) - kor (fr) - pied de planche, pied planche (fr) - سَنتيمتر مُكعّب, ملليلتر, مليلتر, مليمِتْر, ميليلتر — cúbico - تنزيل, عُشْر لِتْر — decilitro - لتر, ليتر, لِتْر — litro - hecto, hectolitre, hl (fr) - metro cúbico - فاراد — farad, unidade de capacidade - الكولون وحدة قياس للكهرباء — coulomb - ampère-heure (fr) - سيمينز — siemens - أمبير — ampere, ampério - جزء من ألف جزء من الأمبير — mãezinha, mamãe - abampère (fr) - إرستد — oersted - ماكسويل - weber - غاوس - tesla - هنري — Henrique - lambert (fr) - اللكس وحدة إضاءة - الفت وحدة التدفق الضوئي - وحدة الأساسية للكثافة المضيئة — cd - جلبرت — soldado raso - فولت, فولط: وِحْدَة القُوَّة الكَهْرُبائِيَّه — volt, volte - كيلوفولت — quilovolt - ريدبيرج - واط: وَحْدَة القُدْرَه الكَهْرُبائِيَّه — watt - كيلوواط, كيلو واط — quilovate - حصان, قُدْرَة حِصانيَّه: وحدة لِقِياس قُوَّة المُحَرِّك, هولت باكرد — cavalo-vapor - فولت- أمبير - كوري - روثرفورد - أوم — ohm - داين — dina - نيوتن — newton - poundal (fr) - رجل, قدم, قَدم، أقْدام, قَدَم وِحْدَة قِياس — pé - فرلنغ — furlong, um oitavo de milha - ميل — milha - ligne (fr) - cos, kos (fr) - فرست - encablure, encâblure (fr) - chaîne, longueur (fr) - مقياس — cotovelo, cúbito - إصبع - tête (fr) - نانوميتر — nanômetro - ميكرومتر, ميكرون — ''Bras.'' micrômetro, ''Port.'' micrómetro, micrometro, mícron - ملليمتر, مليمتر, مليمِتْر — milímetro - سنتميتر, سنتيمتر, سَم: سَنْتمِتْر — centímetro - عُشْر المِتْر — decímetro - متر, مِتْر — metro - عشرم — decâmetro - hectômetro - كيلومتر — quilómetro, quilômetro - فرنك, فْرَنْك — franco - بلبووة - cruzeiro - Dinar algérien (fr) - dinar irakien (fr) - Dinar jordanien (fr) - dinar koweïtien (fr) - Dinar libyen (fr) - dinar tunisien (fr) - Dirham marocain (fr) - dollar australien (fr) - شين - dollar canadien (fr) - dollar de Hong Kong (fr) - dollar jamaïcain (fr) - dollar libérien (fr) - dollar néo-zélandais (fr) - Dollar de Singapour (fr) - dollar américain, dollar US (fr) - eurodólar - dollar zimbabwéen (fr) - hao (en) - دْراخْمَه: عِمْلَه يونانِيَّه — dracma - biens, propriété (fr) - escudo portugais (fr) - forint (fr) - franc belge (fr) - franc français (fr) - franc suisse (fr) - inti (fr) - at (fr) - couronne suédoise (fr) - couronne danoise (fr) - couronne norvégienne (fr) - kwacha zambien (fr) - lek (fr) - ليف - ليره: وحدة نقدية تركيّه, لَيْرَه — lira - باوند, جنيه — libra - مارك, مارك: وِحْدَة نَقْد ألمانيَّه — marco - فنيك - العِمْلَة السّابِقَه في إسبانيا, بسيتا — peseta - peso chilien (fr) - peso colombien (fr) - peso cubain (fr) - peso dominicain (fr) - peso mexicano - peso philippin (fr) - peso uruguayen (fr) - livre chypriote (fr) - livre égyptienne (fr) - livre irlandaise (fr) - lire maltaise (fr) - Livre syrienne (fr) - cagnotte, poule (fr) - thébé, thèbes (fr) - رّند — rand - rial, Rial iranien (fr) - riel (fr) - rial qatari (fr) - روبية - روبية - آنة — Ana, aná, moeda indiana - روبية - روبية - schilling (fr) - groschen (fr) - siclo - شلن - شلن - شلن - sucre (fr) - franc guinéen (fr) - mongo (fr) - وِحْدَة النَّقْد في جمهوريَّة الصّين الشَّعْبِيَّه — yuan - زائير — zaire - زلوتي - dol (fr) - atmosphère (fr) - باسكال — pascal - وحدة ضغط - p.s.i., pound per square inch, psi (fr) - فاصِلةٌ موسيقيّه — bar, compasso - barye (fr) - إن - mout (fr) - cicéron (fr) - سطر - إرلانج - درجة, دَرَجَه مِئَوِيَّه - تحقيق الحدّ الأدنى, دَرَجه مِئَوِيَّه: سيلزيوس, مِئَوي، دَرَج÷ مِئَوِيّه — centígrado - كيلفن - unité de masse atomique, unité de masse des atomes unifiée (fr) - nombre de masse (fr) - تروي - obole (fr) - tael (fr) - باون, باوْند: وِحْدَة وَزن, جُنيه استرليني, رَطْل - ميكروغرام - ملليغرام, مليغرام, مِلّيغرام — mg, miligrama - دسيلغرام عشر غرام — decigrama - جرام, جينيرال موتورز, غرام, غَرام — grama - خلد — mol - hectograma - توقيت الجبلي, طّنّ المتريّ — tonelada - إرج — erg - électronvolt, électron-volt, ev (fr) - جول — joule - سعرة الحرارية, سُعر حراري، وِحْدَه حَراريَّه, وِحْدَه حَراريَّه، كالوري — caloria - سعرة الحرارية — caloria, unidade de calor - بي تي يو - وحدة طاقة - correction (fr) - حَجْم — volume - سِعَه، إتِّساع, قدرة, محتوى — capacidade - صعيد, مدى - تّناسب, نسبة — proporcionalidade - محتوى - نسبة, نِسْبَه — proporção, razão - fréquence (fr) - تزامن, تّزامن, مزامنة — sincronismo - توقيت غرينيتش - ليلة - تزويد السّنة بيوم إضافي — embolia, intercalação - تقويم, تَقْويم ، روزنامه - calendrier romain (fr) - calendrier grégorien (fr) - calendrier julien (fr) - calendrier révolutionnaire (fr) - brumaire (fr) - frimaire (fr) - germinal (fr) - prairial (fr) - messidor (fr) - thermidor (fr) - fructidor (fr) - Calendrier hébreu (fr) - calendrier lunaire (fr) - calendrier luni-solaire (fr) - calendrier hégirien, calendrier musulman (fr) - calendrier sayana (fr) - Semaine sainte (fr) - شهر — mês - شهر القمري — lunação - كانون الثاني , كانون الثّاني, يناير — Janeiro - شباط, شُبَاطٌ, فبراير, فِبْرَايِر — Fevereiro - آذار, اذار, شَهْر آذار, مارس — Março - أب, إبريل, ابريل, نيسان — Abril - ايار, مايو — Maio - حزيران, يونيو — Junho - تموز, يوليو — Julho - آب, أغسطس, اغسطس — Agosto - أيلول, ايلول, سبتمبر, شَهْر أيلول: سبتِمبر — Setembro - أكتوبر, اكتوبر, تشرين الأول, تشرين الاول — Outubro - تشرين الثاني, تشرين الثّاني, نوفمبر — Novembro - ديسمبر, كانون الأول, كانون الاول — Dezembro - Kislev (fr) - Tevet (fr) - Shevat (fr) - آذار, مارس - Nissan (fr) - Iyar (fr) - Sivan (fr) - av, mat (fr) - Eloul (fr) - mouharram (fr) - Safar (fr) - رجب - شوال - pus (fr) - seconde intercalaire (fr) - صوم الكبير - معدل المواليد, معدّل المواليد, نسبة نِسْبَةُ المَوليد — índice de natalidade, natalidade - عَدَد الوَفيات, فناء — mortalidade - débit de dose (fr) - vitesse d'écoulement, vitesse du courant (fr) - تردد - جيجاسيكل, جيجاهيرتز - هيرتز, هيرْتز: وِحْدَة التردُّد — hertz, Hg - كيلومتر في السّاعَه — h, km - سرعة, سُرْعَه - rythme (fr) - سّرعة — velocidade aérea - vitesse de libération (fr) - velocidade da luz - mortalidade infantil - flux lumineux (fr)[Domaine]