чайка — goéland, mauve, mouette - грубый, животное, животный, зверь, млекопитающее — animal, bête, brutal, créature, être, être animé - пчела — apis - амфитеатр, горный амфитеатр, занимательное зрелище, круглая площадь, цирк — cirque, stade - иметь, родить — avoir - трясогузка, трясогузка /tr'asogúzka/ — bergère, bergerette, bergeronette, bergeronnette, hochequeue, hoche-queue, lavandière - abalone, haliotide, ormeau, ormet, ormier - анадромный, проходной — potamotoque - thalassotoque - вьючное животное — bête de charge, bête de somme - крокодил — crocodile - gypaète, vautour des agneaux - крачка, три предмета, три числа и т.п., тройка — sterne - iguanodon - couleuvre à collier, couleuvre d'eau douce - leipoa - avocette, avocette à manteau noir, avocette à tête noire, avocette élégante, Recurvirostra avosetta - кулик-сорока — huîtrier - странствующий голубь — pigeon migrateur, tourte voyageuse - diable de Tasmanie, sarcophile, sarcophilus harrisi - taupe marsupiale - коала — koala - markhor - артроподы — arthropode - фронтальный — frontal - винт, винтовая линия, волюта, завиток ушной раковины, спираль, спиральная линия, улитка — hélix - vagile - двуногий — bipède - сенбернар — saint-bernard - хвостом — à la queue ... - морская звезда — étoile de mer - pluvier - Cnidaria - визжать, пронзительно кричать — hurler, pousser un cri, pousser un cri perçant - животное царство — Animaux, règne animal - домашние животное — animal domestique, animal domestiqué - tête - животное женского пола, лицо женского пола, самка — femelle - hen (en) - мужчина — bonhomme, bonze, bougre, coco, drôle, gaillard, gars, gonze, gugus, gugusse, guignol, gus, homme, lascar, loustic, luron, mâle, mec, mecton, oiseau, olibrius, ouistiti, pantin, quidam, type, zèbre, zig, zigomar, zigomard, zigoteau, zigoto, zigue, zouave, zoulou, zozo - petit loup - lionceau - медвежонок — ourson - jeune, jeune tigre, tigre - mère - herbivore - pseudomonadales - rickettsiales, rickettsies - mycoplasmatales - actinomycetales, actinomycétales, actinomycètes - spirochaetales - zooplancton - ostariophysi - cypriniformes - cobitidae - cyprinidae - cyprinus - карп, сазан ''wild carp'' — carpe - Abramis - tinca - линь, линь /lin'/ — tanche - елец, плотва — vandoise, vaudoise - голавль — chevaine - notropis - common shiner - rotangle, rotengle - phoxinus - блесна, гольян, мелкая рыбешка, мелюзга, пескарь — cyprinidé, gendarme, grisette, vairon - Gobio - carassius - золотая рыбка — carassin doré, cyprin doré, poisson rouge - carassius carassius - electrophorus - anguille électrique - catostomidae - Catostomus - Ictiobus - cyprinodontidae - rivulus - jordanella - jordanella floridae - гуппи — guppy - poeciliidae - gambusie, poisson-léopard - gambusia affinis, gambusie - большая корзина, молли, проститутка, тряпка — molly - holocentridae - anomalopidae - zeidae - poule de mer - caproidae - Antigonie - fistulariidae - fistulariidae, fistulariidés - gasterosteidae - колюшка — épinoche - syngnathidae - морская игла — lophobranche - аммонов рог, морской конек, птичья шпора — corne d'ammon, hippocampe, hippocampus - centriscidae, Centriscidés - aulostomidae - зародыш — embryon, embryonnaire - бластула, зародышевый пузырь — blastula - gastrula - chordé - cephalochordata - branchiostomidae - amphioxus - tunicates, tuniciers, urochordata, urochordés - tunicates, tunicier, tuniciers, urochordata, urochordés - thaliacea, Thaliacées - salpidae - salpe - doliolidae - Appendiculaires, Appendicularia, larvacea, larvacés - appendicularia - vertébré - vertébré - amniota, amniotes - agnathe - ostracodermi - ostracoderme - heterostraci - osteostraci - anaspida - conodonta - hyperoartia - petromyzontidae - минога — lamproie - petromyzon - lamproie marine, petromyzon marinus - myxiniformes - myxinidae - myxinidae - myxine - eptatretus - gnathostomata, Gnathostomes - Placoderme, placodermes, placodermi - chondrichthyens, chondrichthyes, chondrichtyens, poissons cartilagineux - holocephali - chimaeridae - химера — chimaera monstrosa, siganus - elasmobranchii, sélachii - hexanchidae - hexanchidae, hexanchus - hexanchus griseus, requin griset - lamnidae, Lamnidés - lamna - сельдевая акула — lamna nasus, maraîche, marraîche or marraiche, requin-taupe, requin taupe commun, taupe, veau de mer - mako - isurus paucus - carcharodon - большая белая акула — carcharodon carcharias, grand requin blanc - cetorhinus - cetorhinidae - cetorhinus maximus, requin pèlerin - alopiidae - requin renard - orectolobidae - ginglymostoma - ginglymostoma - odontaspididae - odontaspis - carcharias taurus, odontaspididae - rhincodontidae - requin baleine, rhincodon - китовая акула — requin baleine, rhincodon typus - scyliorhinidae - carcharhinidae - carcharhinidae - carcharhinus - carcharhinus leucas, requin bouledogue, requin du zambèze - carcharhinus plumbeus - carcharhinus limbatus - requin longimane - carcharhinus obscurus - negaprion - negaprion brevirostris, requin citron - prionace - requin bleu - galeocerdo - requin tigre - triakidae - triaenodon - squalidae - aiguillat commun, squalus acanthias - squalus - squalus acanthias - sphyrnidae - sphyrna - requin-marteau - requin-marteau lisse, sphyrna zygaena - requin-marteau à petits yeux, sphyrna tudes - requin-marteau tiburo, sphyrna tiburo - squatinidae - squatina - ange de mer commun, squatina squatina - torpediniformes - torpedinidae - torpille - rajiformes - pristidae - пила-рыба — poisson scie, scie - pristis - rhinobatidae - rhinobatidae - dasyatidae - pastenague - Dasyatis - mourine - myliobatidae - aigle de mer - aigle de mer - rhinoptera - rhinoptera bonasus - manta, mante, raie manta - manta birostris, raie manta - Mobula - rajidae - genus Raja, Raja (en) - dipturus laevis, grande raie, Raja laevis - les oiseaux - птица — oiseau, piaf, volatile - взрослый, зрелый — adulte, grand, mûr - protoavis - archaeopteryx, archæoptéryx, archéoptéryx - sinornis - coureur, oiseau coureur, ratite - struthioniformes - struthionidae, struthioniformes - struthioniforme - страус, страус '' '' — autruche - casuariiformes - casuarius - dromaius - эму — émeu, émou - apterygiformes - apterygidae - киви — aptéryx, kiwi - rheiformes - nandou, rheidae - nandou - pterocnemia - nandou - aepyornis, æpyornis, aepyornithiformes, aépyornithiformes, épyornis - dinornithiformes, moas - dinornithidae - dinornis - Моа — dinornithidae, dinornithidés, moas - dinornis giganteus - anomalopteryx - passeriformes, passériformes - певчая птица — fauvette, oiseau chanteur, parisome - meliphagidae - prunellidae - accenteur, prunella - accenteur mouchet, prunella modularis, Prunella modularis - alaudidae - alauda - жаворонок — alouette des champs - motacillidae, motacillidés - motacilla - anthus - конек — pipi, pipit, pitpit - farlouse, pipit des prés - fringillidae - зяблик — fringillidé, pinson - fringilla - зяблик /z'áblik/ — fringilla coelebs, pinson, pinson des arbres - юрок — fringilla montifringilla, pinson du nord - carduelis, chardonneret élégant - щегол /ščegól/ — carduelis carduelis, chardonneret élégant - linotte - чиж, чиж /číž/ — tarin - carduelis cucullata - carduelis flammea - carduelis hornemanni - tarin des pins - carpodacus - linotte - carpodacus purpureus, roselin pourpré - serinus - serin des canaries, serinus canaria - loxia - клест, клёст /kl'óst/ — bec-croisé - Bouvreuil, bouvreuils, pyrrhula - густая живая изгородь со рвом, снегирь, снегирь /sn'egír'/ — bouvreuil - junco - junco ardoisé, junco hyemalis, Junco hyemalis - pooecetes - bruant vespéral, pinson vespéral, pooecetes gramineus, Pooecetes gramineus - zonotrichia - bruant à gorge blanche, zonotrichia albicollis - bruant à couronne blanche, zonotrichia leucophrys - spizella - bruant familier, spizella passerina - bruant des champs, spizella pusilla - spizella arborea - melospiza - bruant chanteur, melospiza melodia - bruant des marais, melospiza georgiana - emberizidae, emberizinae, Embérizinés - Passerin, passerina - ministre, passerina cyanea, passerin indigo - emberiza - садовая овсянка — ortolan - bruant des roseaux, emberiza schoeniclus - emberiza citrinella - emberiza aureola - plectrophenax - bruant des neiges, plectrophenax nivalis - dacninae - coereba - passeridae - браковщик, контролер готовой продукции, проезжий, прохожий, сдавший экзамены без отличия, человек — passer - воробей обыкновенный — Moineau domestique, moineau franc, pierrot - moineau friquet, passer montanus - дубонос — gros bec - hesperiphona - grosbec errant, hesperiphona vespertina - coccothraustes - дубонос, дубонос /dubonós/ — gros-bec - pinicola - durbec des pins, durbec des sapins, pinicola enucleator - cardinalis cardinalis - pipilo - pipilo - pipilo erythrophthalmus - tohi à queue verte - ploceidae - ploceus - ploceus philippinus - vidua, viduidae - padda - padda oryzivora - estrilda - poephila - diamant mandarin - drepanididae - drepanidinae, drépanidinés - menuridae - menura - птица-лира — ménure - atrichornithidae - atrichornis - atrichorne - eurylaimidae - tyranni - tyrannidae, tyrannidae sensu stricto - gobe-mouche tyran - tyrannus - tyran - tyran de l'ouest - tyrannus vociferans - tyran tritri - contopus - contopus, contopus virens - contopus sordidulus, pioui de l'ouest - sayornis - луна, феба — phoebe, phœbé - pyrocephalus - pyrocephalus rubinus mexicanus - cotingidae - cotinga - rupicola - rupicola rupicola - rupicola peruviana - pipridae - pipra - procnias - cephalopterus - cephalopterus ornatus - furnariidae - furnarius - formicariidae, formicariidés, fourmiliers - thamnophilidae, thamnophilidés - formicarius - thamnophilus - hylophylax - hylophylax naevioides - dendrocolaptidae - dendrocolaptes - dendrocolaptidae, dendrocolaptidés, grimpars - pittidae - brève - muscicapidae - Muscicapidae, muscicapidés - muscicapa - gobe-mouche gris, muscicapa striata - pachycephala - turdidae - grive, turdus - дрозд-деряба, требник — grive draine, turdus viscivorus - певчий дрозд — grive musicienne - дрозд-рябинник — litorne, tourd - grive mauvis, turdus iliacus - дрозд черный — merle, turdus merula - дрозд белозобый — merle à plastron, turdus torquatus - merle d'amérique, rouge-gorge américain, turdus migratorius - merle fauve, turdus grayi - hylocichla - grive solitaire - grive fauve - grive des bois, hylocichla mustelina - rossignols - соловей — rossignol, rossignol progné - luscinia luscinia, rossignol progné - бульбуль — bulbul, pycnonotidae - saxicola, Tarier, tariers - saxicola torquata - tarier - myadestes - phoenicurus - каменка-попутчик — traquet - merlebleu, sialia - erithacus - gorge-bleue, gorge-bleue à miroir - sylviidae - polioptila - polioptilinae - королек, царек — roitelet - regulus regulus, roitelet, roitelet huppé - regulus calendula, roitelet à couronne rubis - Sylviidae, Sylviidés - сильва, сильвия — Silvia, Sylvie - sylvia communis - fauvette babillarde, sylvia curruca - phylloscopus - phylloscopus sibilatrix - acrocephalus - acrocephalus schoenobaenus, phragmite des joncs - prinia - orthotomus - couturière, orthotomus sutorius - timaliidae - timalia - parulidae, parulinae - Parulinae, parulinés - parula - parula americana, paruline à collier - paruline à calotte noire, wilsonia pusilla - setophaga - paruline flamboyante, setophaga ruticilla - dendroica - dendroica tigrina, Dendroica tigrina, fauvette tigrée, paruline tigrée - dendroica petechia, paruline jaune - dendroica fusca, paruline à gorge orangée - dendroica coronata - icteria - icteria virens, paruline polyglotte - seiurus - seiurus aurocapillus - geothlypis - geothlypis - geothlypis trichas, paruline masquée - paradisaeidae - icteridae, icterinae - Icterus - желтуха — ictère - icterus galbula - icterus galbula, oriole de baltimore - icterus bullockii - icterus spurius - sturnella - sturnella magna - sturnella neglecta, sturnelle de l'ouest - cacicus - dolichonyx - рисовый трупиал — goglu - quiscalus - quiscale bronzé, quiscalus quiscula - euphagus - quiscale rouilleux - molothrus - molothrus - agelaius - agelaius phoeniceus, carouge à épaulette, carouge à épaulettes - oriolidae - oriolus - compère-loriot, grive dorée, loriot, merle d'or - sphecotheres - sturnidae - starling (en) - sturnus - étourneau sansonnet, sturnus vulgaris - духовный пастырь, пастор, розовый скворец, священник — étourneau rose - говорящий скворец, майна — mainate, martin, martin triste - acridotheres - acridotheres tristis, basilorne huppé, Basilornis galeatus, martin triste - gracula - gracula religiosa - Corividés, corvidae - corneille d'amérique - Ворон — corbeau - грач — corneille - галка — choucas - клушица — crave à bec rouge - сойка — geai, geai des chênes - garrulus - cyanocitta - cyanocitta cristata, geai bleu - Mésangeai, perisoreus - mésangeai du canada, perisoreus canadensis - nucifraga - nucifraga caryocatactes - cassenoix d'amérique, nucifraga columbiana - genus Pica, Pica (en) - pica pica, pie bavarde - cracticidae - gymnorhina tibicen - cracticus - strepera - gymnorhina - corbeau flûteur - крапивник — roitelet, troglodyte - крапивник — troglodyte - troglodytes - troglodyte mignon, troglodytes troglodytes - troglodyte familier, troglodytes aedon - cistothorus - troglodyte des marais - cistothorus palustris - cistothorus platensis - salpinctes - salpinctes obsoletus - thryothorus - thryothorus ludovicianus, troglodyte de caroline - campylorhynchus - troglodyte des cactus - mimidae, mimini - mimus - moqueur, moqueur polyglotte - melanotis - melanotis caerulescens - dumetella - dumetella carolinensis, moqueur chat - toxostoma - moqueur roux - acanthisittidae - Acanthisittidae, acanthisittidés, xéniques - xenicus - xenicus gilviventris - acanthisitta, xénique grimpeur - acanthisitta chloris, xénique grimpeur - certhiidae - certhia - certhia americana, Certhia familiaris, grimpereau brun, grimpereau des bois, grimpereau familier - certhia familiaris - tichodroma - sittidae - поползень, поползень /pópolz'en'/ — sitelle - sitta - sitta europaea - sitta canadensis, sittelle à poitrine rousse - sitta carolinensis, sittelle à poitrine blanche - paridae - mésange, paridé - parus - синица /siníca/, синица-гаичка — mésange - mésange à tête noire, parus atricapillus - baeolophus bicolor, mésange bicolore - mésange de caroline, parus carolinensis, poecile carolinensis - синица — mésange bleue, mésange meunière - psaltriparus - psaltriparus minimus - chamaea - chamaea fasciata - auriparus - auriparus flaviceps, verdin - irenidae - Ирина — Irène - hirondelle, hirundinidae - hirundo - hirondelle rustique, hirundo rustica - hirondelle à front blanc - hirundo nigricans - городская ласточка — martinet - delichon - delichon urbica, hirondelle de fenêtre - riparia - береговая ласточка — hirondelle de rivage, riparia riparia - progne, progné - hirondelle noire, progne subis - artamidae, Langrayen - artamus - thraupidae - tangara - piranga - piranga olivacea, tangara écarlate - piranga ludoviciana, tangara à tête rouge - piranga rubra, tangara vermillon - tangara orangé - laniidae - сорокопут — pie-grièche - lanius, Lanius excubitor, pie-grièche boréale, pie-grièche grise - lanius excubitor - pie-grièche migratrice - ptilonorhynchidae - oiseaux jardiniers, ptilonorhynchidae, ptilonorhynchidés - ptilonorhynchus - jardinier satiné, ptilonorhynchus violaceus - chlamydera - chlamydera nuchalis, jardinier à nuque rose - cinclidae - cinclus - cinclus mexicanus - vireonidae - viréo, viréonidé - viréo aux yeux rouges - vireo solitarius - vireo solitarius - bombycillidae - bombycilla - свиристель — bombycillidé - jaseur d'amérique - bombycilla garrulus, jaseur boréal - хищная птица — accipitriforme, falconidé, falconiforme, oiseau de proie, rapace - accipitriformes, falconiformes - accipitriformes - accipitridae, accipitridés - accipiter, autour, autours - тетеревятник, ястреб-тетеревятник — autour - accipiter nisus, épervier, épervier d'europe - accipiter cooperii, épervier à de cooper, épervier de cooper - buse, buteo - buse à queue rousse, buteo jamaicensis - buse pattue, buteo lagopus - buse à épaulettes, buteo lineatus - канюк, саpыч — buse, buse variable, buteo buteo - pernis - bondrée apivore, pernis apivorus - milvus - milan noir, milvus migrans - elanoides - Chelictinia riocourii, élanion naucler, elanoides forficatus, milan à queue fourchue, milan de Riocour, naucler d'Afrique - elanus - élanion à queue blanche, elanus leucurus - болотный лунь, камышовый лунь — busard des roseaux, circus aeruginosus - busard cendré, circus pygargus - busard saint-martin, circus cyaneus - circaetus - blanche-queue, circaète jean-le-blanc - falconidae, falconidés - falco, faucon - сапсан — faucon pèlerin - исландский кречет, кречет — gerfaut - crécerelle des clochers, falco tinnunculus, Falco tinnunculus, faucon crécerelle - crécerelle d'amérique, falco sparverius - колун, кречет — émerillon, falco columbarius, faucon émerillon, merlin - falco subbuteo, faucon hobereau - caracara - polyborus plancus - harpie, mégère - harpie, harpyie - Aigle - беркут — aigle impérial, aigle royal - aigle ravisseur, aquila rapax - haliaeetus - haliaeetus leucocephalus, pygargue à tête blanche - haliaeetus pelagicus - орлан-белохвост — albatros - balbuzard pêcheur, pandionidae - balbuzard pêcheur, pandion - скопа, скопа /skópa/, эгрет — aigle de mer, aigle pêcheur, orfraie - gyps - белоголовый сип — griffon, gyps fulvus, vautour fauve - gypaetus - стервятник — neophron, néophron - charognard - aegypius - aegypius monachus, vautour moine - sagittariidae - птица-секретарь /ptíca-s'ekr'etár'/ — secrétaire - cathartidae - vautours du nouveau monde - cathartes - гриф-индейка — cathartes aura, urubu à tête rouge - гриф, кондор — condor - vultur - condor des andes, vultur gryphus - gymnogyps - condor de californie, gymnogyps californianus - coragyps - черная ворона — corneille noire - sarcorhamphus - vautour royal - strigiformes - сова, сыч, филин — chouette, hibou - strigidae - chouette - Bubo, genus Bubo (en) - bubo - bubo virginianus, grand-duc d'amérique - strix - chouette lapone, strix nebulosa - chat-huant - chouette rayée, strix varia - otus - otus asio - otus scops, petit-duc_scops, petit-duc scops - otus sunia - surnia - chouette épervière, surnia ulula - asio - ушастая сова — hibou moyen duc, moyen duc - sceloglaux - зимородок-хохотун — dacélo - tytonidae, tytonidés - tyto - обыкновенная, сипуха, сипуха обыкновенный — chat-huant, chouette effraie, effraie - амфибии, земноводные — amphibie, amphibiens - hynerpeton - caudata - salamandridae - salamandre - salamandra salamandra, salamandre tachetée - commune, salamandra salamandra, salamandre terrestre - salamandra atra, salamandre alpestre, salamandre noire - тритон — triton - triturus - triturus vulgaris - notophthalmus - notophthalmus viridescens - taricha - taricha granulosa - taricha torosa, triton de californie - ambystomatidae - ambystoma - ambystoma, ambystoma talpoideum - ambystoma maculatum, salamandre maculée - ambystoma tigrinum - аксолотль /aksólotl'/ — ambystoma mexicanum, axolotl - cryptobranchidae - cryptobranchus - гуляка, дебош, кутила, попойка — cryptobranchus, cryptobranchus alleganiensis - proteidae - olm, protée anguillard, proteus anguinus - necturus - necturus maculosus - dicamptodontidae - dicamptodon - dicamptodon ensatus, dicamptodontidae - rhyacotriton - rhyacotriton olympicus - plethodontidae - plethodon - plethodontidae - plethodon cinereus - aneides - aneides - aneides lugubris - batrachoseps - batrachoseps - Hydromantes - amphiumidae - amphiuma, amphiume - sirenidae - anoures, anura, salientia - жаба — crapaud - ranidae - genus Rana, Rana (en) - ranidae, ranidés - grenouille des bois, rana sylvatica - grenouille léopard, rana pipiens - grenouille taureau - rana cascadae - conraua goliath, grenouille géante, grenouille goliath - grenouille rousse, rana temporaria - leptodactylidae - eleutherodactylus - Leptodactylus - polypedates - ascaphidae - ascaphus - ascaphus - Leiopelma, leiopelmatidae - leiopelma - bufonidae - bufonidae - bufo, crapauds - bufo_marinus, bufo marinus - bufo bufo, crapaud commun - жаба камышовая — bufo calamita - bufo americanus, crapaud d'Amérique - bufo viridis - bufo debilis - bufo canorus - bufo boreas, crapaud boréal, crapaud de l'ouest - discoglossidae - alytes - alyte accoucheur, alytes obstetricans - bombina - bombina, bombina bombina, sonneur à ventre de feu - pelobatidae - scaphiopus - hylidae - hyla - hyla crucifer, pseudacris crucifer - acris - acris - Acris crepitans, rainette grillon - Acris gryllus - pseudacris - pseudacris - Pternohyla - microhylidae - Gastrophryne - Hypopachus - pipidae - pipa - Pipa - Xénope, xenopus - xenopus laevis - gymnophiona - caeciliidae - labyrinthodontia - stereospondyli - Temnospondyles, temnospondyli - reptiles, reptilia - бодец, зубило, клин, копье, острие, острый шип, прeсмыкaющeeся, рептилия, стрекало — reptile - anapsida - anapsides, chéloniens, chelonii - diapsida, diapsides - diapsida - testudines - cheloniidae - черепаха — chéloniidé, tortue, tortue marine - tortue comestible, tortue verte - caouanne, caretta - caret - lepidochelys - ridley - lepidochelys, lepidochelys kempii - lepidochelys olivacea, tortue bâtarde, tortue olivâtre - eretmochelys, tortue imbriquée - eretmochelys imbricata, tortue à écaille, tortue imbriquée - dermochelyidae, tortue luth - dermochelys, tortue luth - dermochélyidé, tortue-luth - chelydridae - chélydre, tortue happante, tortue hargneuse - chelydra, tortue hargneuse - tortue-alligator - kinosternidae - kinosternon - sternotherus - emydidae - malaclemys - pseudemys - terrapene - tortue-boîte - terrapene ornata - chrysemys, tortue piente - tortue peinte - testudinidae - testudinidae, testudinidés, tortue - testudo - testudo graeca, tortue grecque - geochelone - gopherus - gophère d'agassiz, gopherus agassizii, tortue du désert - gophère du texas - trionychidae, trionychidés - trionix, trionyx - lepidosauria, lépidosauriens, lépidosauromorphes - rhynchocephalia - sphenodon, tuatara - hattéria, hattérie, sphénodon - squamata, squamates - sauria, sauriens - gekkonidae - геккон, геккон /g'ekkón/ — gecko - ptychozoon - coleonyx, coléonyx - pygopodidae - pygopus - iguanidae - игуана — iguane - amblyrhynchus, amblyrhynchus cristatus - amblyrhynchus cristatus - dipsosaurus - sauromalus - callisaurus - holbrookia - crotaphytus - gambelia - sceloporus - lézard des palissades - uta - urosaurus - phrynosoma - phrynosoma cornutum - basiliscus, Flavius Basiliscus - anolis - anolis - amphisbaenidae - xantusiidae - cricosaure - scincidae - scincus - scincella - scincidae, scinques - eumeces - cordylidae - cordylus - teiidae, Téiidés - cnemidophorus - tupinambis, Tupinambis ; Tupinambis ; Tupinambis - agamidae - agame - chlamydosaurus - dragon, flying dragon, flying lizard (en) - молох — moloch - moloch horridus - anguidae - gerrhonotus - anguis - orvet, serpent de verre - ophisaurus - ophisaurus - xenosauridae - xénosaure - anniellidae - lanthanotidae - lanthanotus - helodermatidae - heloderma, Helodermatidae - monstre de Gila - heloderma horridum, lézard perlé - lacertidae, Lacertidés - Ящерица — lacerta, Lézard - lacerta agilis - lacerta viridis - chamaeleontidae - Хамелеон — caméléon - chamaeleo - Caméléon commun - varanidae - varanus - варан — varan, varanus - varan du nil, varanus niloticus - dragon de komodo, dragon de Komodo, varan de Komodo, varanus komodoensis - archosauria - archosauria, archosaurien, archosauriens - crocodilia, crocodiliens, crocodylia - crocodile, crocodylidae - crocodylus - crocodile du nil, crocodylus niloticus - crocodile à double crête, crocodylus porosus - tomistoma - alligatoridae, alligatoridés - alligator d'amérique - alligator de chine, alligator sinensis - кайман — caïman - caïman à lunettes - gavialidae, gavialidés - gavialidae, gavialis - gavial - dinosaure, dinosaurien - ornithischia, ornithischiens - staurikosaurus - thyreophora, Thyréophores - stégosaure, stegosaurus - ankylosaure, ankylosaurus - Edmontonia - marginocéphales, marginocephalia - pachycephalosaurus - ceratopsia - ceratopsidae, cératopsidés - protoceratops, protocératops - triceratops, tricératops - styracosaurus - psittacosaure, psittacosaurus - ornithopoda - ornithopoda, ornithopodes - hadrosauridae - anatotitan - corythosaurus - edmontosaurus - iguanodontidae - saurischia, saurischiens - sauropodomorpha - prosauropoda - sauropoda, sauropodes - brontosaure - barosaurus - diplodocus - titanosauridae - titanosaure - titanosaure - seismosaurus - theropoda, théropodes - ceratosaurus - coelophysis, cœlophysis - tyrannosaure - allosaurus - compsognathus - herrerasaurus - eoraptor - megalosauridae - megalosaurus - struthiomimus - deinocheirus - Maniraptora - velociraptor, vélociraptor - dromaeosauridae, dromæosauridés - deinonychus - utahraptor - synapsida, synapsides - synapsida, synapsides - reptiles mammaliens, therapsida, thérapsides - cynodontes, cynodontia - cynodontes, cynodontia - dicynodontia - pelycosauria - pelycosauria - edaphosauridae - édaphosaure, edaphosaurus - dimetrodon, dimétrodon - pterosauria - птерозавр — ptérosaures, pterosauria - pterodactylidae - ptérodactyle, pterodactylus - thecodontia - ichthyosaure, ichthyosauria - ichthyosaure, ichthyosaures - ichthyosauridae - sauropterygia, sauroptérygiens - plesiosauria, plésiosauriens - plésiosaure - nothosauria - nothosaurus - serpents - змеи, змея — ophidien, serpent - colubridae - colubridé - carphophis - diadophis - heterodon, hétérodon - phyllorhynchus - opheodrys - couleuvre verte - opheodrys aestivus - полоз — coluber - coluber constrictor - masticophis - couleuvre - elaphe - couleuvre des blés, elaphe guttata, serpent des blés - elaphe obsoleta - ptyas - pituophis - lampropeltis - lampropeltis triangulum - thamnophis - thamnophis - couleuvre rayée, serpent-jarretière, thamnophis sirtalis - thamnophis sauritus - thamnophis proximus - tropidoclonion - sonora - natrix - nerodia - Couleuvre vipérine, natrix maura - storeria - chilomeniscus - tantilla - oxybelis - trimorphodon - hypsiglena - typhlopidae - leptotyphlopidae - leptotyphlops - drymarchon - boidae, boïdé - boa - charina - eunectes - анаконда, удав — anaconda - pithoninés - python reticulatus, python réticulé - python molure, python molurus - Python de Seba - elapidae - micrurus - micrurus fulvius - micruroides - micruroides euryxanthus - calliophis - aspidelaps - denisonia - змея очковая — naja - кобра, кобра /kóbra/ — cobra, élapidé, naja - serpent à lunettes - cobra egyptien, Cobra égyptien - cobra_royal, ophiophagus - cobra royal - hemachatus - hemachatus haemachatus, ringhal - dendroaspis - мамба — mamba - mamba noir - acanthophis - notechis, serpent-tigre - serpent-tigre - pseudechis - bungarus - bungare - oxyuranus - морская змея, морское чудовище — hydrophiidae, hydrophiidés - vipère - гадюка, гадюка /gad'úka/ — vipère - vipéridé - péliade - aspic - bitis - vipère heurtante - bitis gabonica, vipère du Gabon - vipère cornue - гадюка рогатая — céraste, vipère cornue - agkistrodon - agkistrodon contortrix - agkistrodon piscivorus, mocassin d'eau - гремучая змея, гремучая змея /gr'emúčaja zm'ejá/ — crotale, serpent à sonnettes - crotale, crotalus - Crotale diamantin - Crotalus atrox - crotale tacheté - sistrurus - bothrops - fer de lance, fer-de-lance - chelicerata, chélicérates - arachnida, arachnide, arachnides - opiliones, opilions - pseudoscorpionida - uropygi - les aranéides - argiope - araneus - theridiidae - latrodectus - theraphosidae - lycosidae - lycosa - ctenizidae - Acarien, acarina - ixodidae, Ixodidés - ixodes - dermacentor - argasidae, tique - trombidiidae - aoûtat, trombicula - sarcoptidae - sarcoptes - tetranychidae - pauropoda, pauropodes - symphyla, symphyles - oursons d'eau, tardigrada, tardigrades - chilopoda - scutigeridae - geophilomorpha - geophilidae - geophilus - myriapoda, myriapodes - pycnogonida - limulidae - limulus - tachypleus - pentastomida - galliformes, Gallinaceae, gallinacés, Gallinae - gallus - цыпленок — poussin - самец — coq, coqueleur, coqueliner, coquerico - biddy, hen (en) - rhode-island red - meleagrididae - meleagris - индейка, индюк — dinde, dindon - agriocharis ocellata, meleagris ocellata - tetraonidae - lyrurus - тетерев-косач — petit coq de bruyère, tétras, tétras lyre - lyrurus tetrix, tétras lyre - lyrurus mlokosiewiczi - Lagopède, lagopus - куропатка — lagopède - куропатка шотландская — lagopède d'écosse - tetrao, Tetro - глухарь — coq de bruyère, grand tétras, grouse - tétras du canada - centrocercus - centrocercus urophasianus - bonasa, Gélinotte - bonasa umbellus, perdrix - tétras à queue fine - Electron, tympanuchus - cupidon des prairies, grande poule des prairies, grande poule-des-prairies, poule des prairies, tétras cupidon, tétras des prairies, tympanuchus cupido, Tympanuchus cupido - tétras pâle, tympanuchus pallidicinctus - cracidae, cracidés - crax - cracinés, hocco, hoccos - pipile - ortalide, ortalis - ortalide, ortalides - megapodiidae - megapodiidae, megapodius - mégapode, megapodiidae, mégapodiidés - alectura, tallégalle de latham - dindon des buissons, talégalle, tallegalle - macrocephalon - macrocephalon maleo, maléo, mégapode maléo - Phasanidae, phasianidae - phasianus - фазан — faisan, faisane - faisan, phasianus colchicus - afropavo, paon du congo - argusianus - chrysolophus - faisan doré - colinus - colin de virginie - colin de virginie, colinus virginianus - coturnix - coturnix coturnix - lophophorus - lophophorus - odontophorus - пава, павлин — paon - pavo cristatus - paon muet, paon vert, pavo muticus - colin de californie - tragopan - perdicinae - perdix - perdix perdix, perdrix grise - alectoris - красная куропатка — perdrix rouge - bartavelle - oreortyx - numididae - numida - цесарка '' '' — Numida meleagris, pintade, pintade commune, pintade de Numidie, pintade mitrée, pintade sauvage - opisthocomidae - opisthocomus - hoatzin, hoazin - tinamiformes, tinamous - tinamidae, tinamiformes - tinamou - columbiformes - raphidae - raphus - dodo, raphus cucullatus - pezophaps - pezophaps solitaria, solitaire de rodrigues - columbidae, columbidés, pigeon - pigeon - сизый голубь — columba livia, pigeon biset, pigeon domestique - columba fasciata, pigeon à queue barrée - вяхирь, лесной голубь — Columba palumbus, palombe, pigeon ramier, ramier - streptopelia - streptopelia turtur, tourterelle des bois - colombe - pigeon voyageur - ectopistes - pteroclididae - syrrhapte - pterocles - pterocles indicus - ganga cata, pterocles alchata - Syrrhapte, syrrhaptes - syrrhapte de pallas, syrrhapte paradoxal, syrrhaptes paradoxus - psittaciforme - psittacidé - psittacus - psittacus erithacus - amazona, amazone - ара, южноамериканская пальма — ara - kéa, nestor kéa, nestor notabilis - cacatua - какаду — cacatoès, kakatoès - cacatoès à huppe jaune, cacatua galerita - nymphicus - calopsitte, nymphicus hollandicus - agapornis, inséparable - loriinae - небольшой попугай — loriquet - glossopsitta - loriquet versicolore, psitteuteles versicolor - trichoglossus - loriquet à tête bleue - болтун, длиннохвостый попугай — perruche - conure à tête jaune, perruche de caroline - melopsittacus - волнистый попугайчик /volnístyj popugájčik/ — perruche ondulée - psittacula - perruche à collier, psittacula krameri - cuculiformes - cuculidae - cuculus - coucou, cuculus canorus - coccyzus - coccyzus erythropthalmus, coulicou à bec noir - geococcyx - кукушка-подорожник — geococcyx californianus, géocoucou, grand géocoucou - crotophaga - ani - centropus - centropodinae, centropodinés, coucal, coucals - centropus sinensis - centropus phasianinus - musophagidae - musophaga - touraco - Coraciiformes - coraciidae - coracias - coracias garrulus, rollier d'europe - Martin pêcheur - зимородок — martin-pêcheur - alcedo - alcedo atthis, martin-pêcheur d'europe - ceryle - ceryle alcyon, martin-pêcheur d'amérique - dacelo - meropidae - merops - bucerotidae - buceros - calao - upupidae - upupa - удод, удод /udód/ — huppe - huppe fasciée, upupa epops - phoeniculidae - phoeniculus - momotidae - momotus - momot, momotidae, momotidés, motmots - todidae - todus - плоскоклюв — todidae, todidés, todiers - apodiformes - apodidae - apus apus, martinet noir - martinet ramoneur - collocalia - hemiprocnidae - Oiseau mouche - колибри /kolíbri/ — colibri, oiseau-mouche - archilochus, Archiloque - archilochus colubris, colibri à gorge rubis - chalcostigma - ramphomicron - Aegotheli, caprimulgiformes - caprimulgidae - козодой, козодой /kozodój/ — engoulevent - caprimulgus - caprimulgus europaeus, engoulevent d'europe - caprimulgus carolinensis, engoulevent de caroline - caprimulgus vociferus - chordeiles - phalaenoptilus - phalaenoptilus nuttallii - podargidae - podargus - podarges, podargidae, podargidés - steatornithidae - steatornis - guacharo - Piciformes - Pic - дятел — pic, pivert - picus - зелёный дятел — pic vert, pic-vert, pivert - picoides - colaptes - colaptes auratus - colaptes chrysoides - campephilus - campephilus principalis, pic à bec ivoire - melanerpes - melanerpes erythrocephalus - sphyrapicus - sphyrapicus - pic maculé, sphyrapicus varius - jynx - picumnus - picumnes, picumninae, picumninés - Capitonidae, capitonidés - bucconidae - paresseux - indicatoridae - galbulidae, jacamars - jacamar - toucan - тукан — toucan - trogoniformes - trogonidae - trogon, trogonidae, trogonidés - водоплавающая птица — oiseau aquatique - Anseriformes - anatidae, anatidés - утка — canard - селезень — canard, canard mâle - canard plongeur, canards plongeurs - anas - дикая утка, кряква, обыкновенная кряква — canard colvert, colvert, col-vert - anas rubripes, canard_noir, canard noir - anas carolinensis, anas crecca, sarcelle_d'hiver, sarcelle à ailes vertes, sarcelle d'hiver - anas discors, sarcelle à ailes bleues, sarcelle à ailes bleues ou sarcelle soucrourou, sarcelle soucrourou - anas querquedula, sarcelle_d'été, sarcelle d'été - дикая утка — canard, canard siffleur - anas americana, canard_d'amérique, canard à front blanc - anas clypeata, canard_souchet, canard souchet - рябок белобрюхий, шилохвость — anas acuta, canard_pilet, canard pilet - tadorna - tadorne, tadornes - oxyura - érismature rousse, oxyura jamaicensis - bucephala - garrot albéole - bucephala islandica, garrot d'islande - aythya - aythya valisineria, fuligule à dos blanc - нырок красноголовый, пьяница — aythya ferina, fuligule_milouin, fuligule milouin - aythya americana, fuligule_à_tête_rouge, fuligule à tête rouge - aythya marila, fuligule_milouinan, fuligule milouinan - aythya affinis, fuligule_à_tête_noire, fuligule à tête noire, petit fuligule - aix - aix sponsa, canard_branchu, canard branchu, canard carolin - мандаринка — canard mandarin - cairina - мускусная утка — cairina moschata, Cairina moschata, canard_de_barbarie, canard de barbarie, canard de Barbarie, canard musqué, canard turc, érismature à barbillons - somateria - гага, гага /gága/, гага обыкновенная, гагачий пух — eider - melanitta - турпан — macreuse - macreuse noire, melanitta nigra - cacaoui - merginae - canards piscivores, mergus - крохаль — harle bièvre, mergus merganser - harle huppé, mergus serrator - луток — harle piette, mergus albellus - lophodytes - lophodytes, lophodytes cucullatus - гусь — oie, oye - гусёнок — oie, oison - гусак — jars - anser, oie - oie de Chine - дикий гусь, серый гусь — oie cendrée - chen - oie des neiges - oie des neiges - branta - казарка — barnache, barnacle, bernache, bernacle - bernache_cravant, bernache cravant, branta bernicla - Канадская казарка — Bernache du Canada, oie du Canada - bernacle - anserinae, ansérinés - coscoroba - молодой лебедь — cygne, jeune cygne - лебедь-шипун — cygne muet - cygne chanteur, cygnus cygnus - cygne siffleur, cygnus columbianus - cygne trompette, cygnus buccinator - черный лебедь — cygne noir - anhimidae - anhima - kamichi - chauna - chauna - chauna torquata - млекопитающие — mammifère - млекопитающее — mammifère - prototheria, protothérien, protothériens - monotremata, monotrème - monotrème, protothérien - échidné, tachyglossidae - tachyglossus - zaglossus - ornithorhynchidae - ornithorhynchus - утконос — ornithorynque - métathérien - marsupial, marsupialia - didelphidé - didelphis - didelphis marsupialis, didelphis virginiana, manicou, pian, sarigue à oreilles noires - caenolestidae - caenolestes - bandicoots, peramelidae, péramélidés - бандикут — bandicoot - macrotis - bilbis, macrotis, macrotis lagotis - kangourou, macropodidae - кенгуру — kangourou - macropus - kangourou géant, macropus giganteus - кенгуру — wallaby - lagorchestes, lièvres-wallabies - onychogalea - petrogale - thylogale - thylogale - dendrolagus, kangourous arboricoles - hypsiprymnodon - hypsiprymnodon moschatus - potoroinae - potorous - potorous - bettongia - bettongia - phalangeridae - опоссум — phalanger, sarigue - trichosurus - phalanger-renard - pétaure, petaurus - écureuil volant - acrobates - idiurus - phascolarctos - wombatidé - вомбат — phascolome, vombat, wombat - dasyuridae - dasyurus - dasyure, dasyuriné - chat marsupial moucheté, dasyurus viverrinus - thylacinus - tigre de Tasmanie - sarcophilus - phascogale - myrmecobius - '''numbat''', myrmécobie à bandes, myrmecobius fasciatus, myrmécopie à bandes, numbat - notoryctidae - euthérien - поголовье, скот, скотина — bétail, cheptel - корова — vache - veau - самка — biche, hase, lapine - Insectivora - talpidae, talpidés - condylura - condylure - parascalops, parascalops breweri - parascalops breweri - chrysochloridae - chrysochloris - chrysochloridae - uropsilus - neurotrichus - neurotrichus gibbsii - Musaraigne - musaraigne, musaraignes, sorex - musaraigne carrelet - sorex cinereus - blarina - blarina brevicauda - sorex palustris - neomys - neomys fodiens - neomys anomalus - cryptotis - cryptotis parva - erinaceidae, érinacéidés - erinaceus - ёж — hérisson - tenrecidae - centète, tanrec, tanrec-hérisson, tenrec - potamogale - шкура — peau - плюмаж — plumage, plumet - plumule - шкура — pelage - шерстяная ткань — de laine, en laine - броня, панцирь, скорлупа, форма оболочковая литейная, щит, щиток черепахи и ракообразных — carapace - зоофит — zoophyte, zoophytes - Parazoa - éponges, porifera, spongiaires - metazoa - scyphozoa - acalèphe, scyphoméduse, scyphozoaire - hydrozoa, hydrozoaires - siphonophora, Siphonophorae, siphonophores - physalia - anthozoa, anthozoaire, anthozoaires - actiniaria, anémone de mer - anémone de mer - актиния, морская анемона — actinie - актиния, морская анемона — actinie - alcyonaria, Les Octocoralliaires, Octocorallia - alcyonacea - pennatulidae - pennatulacea - gorgonacea - coraux cornés, coraux écorce, gorgonacea, gorgones - acropora, acropores - fungia - ctenophora, cténophores - cténophore - class Nuda, Nuda (en) - beroe, béroé - tentaculata - cydippida - pleurobrachiidae - pleurobrachia - cestida - cestidae - cestum - cestum veneris - lobata - глист, кишечный червь — helminthe, ver instestinal, ver parasite - acanthocephala, acanthocéphales - chaetognatha, chaetognathes - flèche, sagitta - platodes, platyhelminthes - plathelminthe, ver plathelminthe - turbellaria, Turbellariés - trematoda, trématodes - Fasciolidae - douve du foie - Schistosomatidae - bilharzia, bilharzie, schistosoma, Schistosoma - Cestoda - ленточный глист, ленточный червь, солитер, цепень — cestode, cestodes, Cestodes, taenia, ténia, ver plat, ver solitaire - taeniidae - echinococcus, wagfadjur - nemertea, némertes, némertiens - pogonophora - rotifera, rotifères - rotifera, rotifères - nematoda, nématode, vers ronds - nematoda, nématode, nématodes - ascaride, ascaris - Ascaris, ascaris lumbricoides - острица — oxyure - dracunculidae - annelida, annélides - oligochaeta - branchiobdellidae - branchiobdella - polychaeta - polychaeta - пескожил — arénicole - terebellidae - Hirudinea - hirudinidae - hirudo - Mollusca - моллюск — coquillage, mollusque - scaphopoda - scaphopoda, scaphopodes - брюхоногие — gastéropode, gastéropodes, gastropoda - одностворчатый моллюск — gastéropode, gastropode - haliotidae - haliotis - haliotis tuberculata - strombidae - lambis - strombus - conque - strombe géant - helicidae - escargot de Bourgogne, helix pomatia - helix aspersa - Limacidae - neritidae - nerita - neritina - buccinidae, Buccins - naticidae - moonshell - littorinidae - littorina - patellidae - коленная чашка, надколенник, пателла — rotule - fissurellidae - fissurella - fissurellidae - ancylidae - opisthobranches, opisthobranchia - nudibranchia - nudibranchia - aplysiidae - aplysie - морской заяц — anaspidea - Hermissenda crassicornis - akeridae - pulmonata, pulmonés - Physidae - physa - cypraeidae - cypraea - каури — cauri, cauris - Aplacophora, Aplacophores, solenogastres - polyplacophora - byssus - Bivalvia - mya - veneridae - Mercenaria - solenidae - ensis, Solen - Tridacna - bénitier géant, tridacne géant - ostreidae - huître - crassostrea - pteriidae - pinctada - anomiidae - arcidae - Arca - mytilidae, mytilidés - mytilus - unionidae - Anodonta - moule zébrée - pectinidae - teredinidae - taret - bankia - pholades, pholadidae - головоногие — Cephalopoda - céphalopode, pieuvre - nautilidae - nautile - octopoda, octopode - octopodidae - argonautidae - argonaute - loligo - architeuthis, calmar géant - sepiidae - каракатица, сепия — sépia - каракатица — seiche - spirulidae - spirula - Bélemnite, belemnoidea - ракообразные — crustacé - Malacostraca - brachyura, crabe - cancridae - portunidae - portunus - ovalipes - callinectes - uca - pinnotheridae - lithodidae - crabe royal du kamchatka, paralithodes - majidae - Maia, maja - reptantia - homard, homarus - nephrops - palinuridae - palinurus - astacidae - astacus - paguridae - Pagurus - crangonidae - palaemonidae - palaemon - euphausiacea - mysidacea - mysidae - mysis - stomatopoda - squillidae - cloportes, isopoda, isopodes - armadillidiidae - armadillidium - oniscidae - oniscus - porcellionidae - porcellio - amphipoda - orchestia - caprella - cyamus - branchiopoda, branchiopodes - anostraca - artémia, artémie, chirocephalus - notostraca, triops - copepoda - branchiura - ostracoda, ostracode - cirripedia - balanomorphe - balanus - lepadidae - onychophora - peripatidae - peripatopsidae - болотная птица — échassier, oiseau échassier - ardéiforme, ciconiiforme - ciconiidae - аист — ciconiidé, cigogne - ciconia, Cigogne, cigognes - cigogne blanche - cigogne noire - марабу, марабут — cigogne à sac, marabout - anastomus - jabiru, jabiru mycteria - ephippiorhynchus - ephippiorhynchus senegalensis - jabiru d'asie - mycteria americana, tantale d'amérique - balaenicipitidae, balénicipitidé - balaeniceps - balaeniceps rex, balaenicipitidae, balénicipitidés - threskionithidé, threskiornithidae - ибис — ibis, threskiornithidé - ibis, threskiornis - ibis sacré - колпица, розовая цапля, утка-широконоска — spatule - platalea - platalea leucorodia, spatule blanche - ajaia - ajaia ajaja, spatule rosée - flamant rose, phoenicopteridae - flamant, phœnicoptériforme - ardeidae, héron - серая цапля, цапля, цапля '' '' — Ardeidae, ardéidé, héron, héron cendré - ardea - grand héron - белая цапля, головка одуванчика, эгрет, эгретка — aigrette - egretta - aigrette bleue, egretta caerulea - aigrette neigeuse, egretta thula - aigrette garzette, egretta garzetta - casmerodius - casmerodius albus - bubulcus - bubulcus ibis, héron garde-bœufs - bihoreau - nycticorax - bihoreau gris, nycticorax nycticorax - nyctanassa - bihoreau violacé, nyctanassa violacea - cochlearius - savacou - маточный раствор, рапа - botaurus - botaurus lentiginosus, butor d'amérique - botaurus stellaris, butor étoilé - ixobrychus - ixobrychus exilis, petit blongios - gruiformes - grue, gruidae - grue blanche, grus americana - aramus - aramidae, aramus guarauna, courlan brun - courlan, courliri - cariamidae - cariama - cariama cristata, seriema - chunga - rallidae, rallidés - gallirallus - weka - crex - дергач /d'ergáč/, коростель, коростель /korost'él'/ — râle des genêts, roi des cailles - porzana - marouette ponctuée, porzana porzana - gallinula, gallinule - poule d'eau - porphyrio, Talève, talèves - porphyrio porphyrio, poule sultane, talève sultane - porphyrula - fulica - лысуха, лысуха /lysúχa/, простак — foulque - foulque d'amérique, fulica americana - foulque macroule, fulica atra - otididae - дрофа — outarde - grande outarde, otis tarda, outarde barbue - turnicidae - turnix - turnix sylvatica - pedionomus - pédionomidé, pedionomus torquatus - psophiidae - psophia - psophia crepitans - charadriiformes - oiseau de mer, oiseau marin, oiseau maritime - charadrii - charadriidae, charadriidés - charadrius melodus, pluvier siffleur - charadrius vociferus, pluvier kildir - простофиля, ржанка, ржанка /ržánka/ — charadrius morinellus, pluvier guignard - pluvialis - vanellus - чибис — vanneau - tournepierre, tourne-pierre - arenaria interpres, tournepierre à collier - tournepierre noir - scolopacidae, scolopacidés - aphriza - aphriza virgata, bécasseau du ressac - actitis - actitis hypoleucos, chevalier guignette - actitis macularia, chevalier grivelé - bécasseau minuscule - чернозобик — bécasseau de variable, bécasseau variable - Actitis, chevaliers, tringa - chevalier aboyeur, tringa nebularia - краснокожка, травник — chevalier gambette, tringa totanus - grand chevalier, tringa melanoleuca - chevalier à pattes jaunes, tringa flavipes - calidris - bécasseau à poitrine cendrée, bécasseau tacheté, calidris melanotos - bécasseau maubèche, calidris canutus - bécasseau cocorli, calidris ferruginea - sanderling - bartramia - bartramie - philomachus - philomachus pugnax - heteroscelus - heteroscelus incanus - catoptrophorus - catoptrophorus semipalmatus, chevalier semipalmé - бекас /b'ekás/, вальдшнеп, вальдшнеп /val'dšnép/ — bécasse - scolopax - bécasse des bois, scolopax rusticola - bécasse d'amérique - gallinago - bécassine, bécassine des marais, gallinago gallinago - bécassine double, gallinago media - limnodromus - limnodrome - limnodromus griseus - limnodromus scolopaceus - courlis, numenius - кроншнеп, кроншнеп /kronšnép/ — courlie, courlieu, courlis - numenius arquata - courlis esquimau, numenius borealis - limosa - barge - barge hudsonienne, limosa haemastica - himantopus - échasse d'amérique, himantopus mexicanus - échasse blanche, himantopus himantopus - cladorhynchus leucocephalus, échasse à tête blanche - recurvirostridae, Recurvirostrini - recurvirostra - haematopodidae - haematopus - плавунчик — phalarope - phalarope, phalaropus - phalarope à bec large - steganopus - phalarope de wilson, steganopus tricolor - glareolidae, glaréolidés - glareola - тиркушка луговая — glaréole - cursorius - cursorius - cursorius cursor - pluvianus - pluvianus aegyptius - burhinidae - burhinus - oedicnème - lari - laridae, laridé - larus - larus canus - goéland marin, larus marinus - goéland argenté, larus argentatus - Озерная чайка, Чайка озерная — larus ridibundus, mouette atricille, mouette rieuse - pagophila - mouette blanche, pagophila eburnea - rissa - sterninae - sterna - hirondelle de mer - stercorariidae - егеровская ткань, шерстяной трикотаж для белья — jaeger - stercorarius - stercorarius parasiticus - поморник, поморник /pomórnik/ — labbe, stercoraire - catharacta skua, grand labbe, skua - alcidae, alcidé - гагарка, кайра /kájra/ — alque, alque à aisselles grises, alque de Craveri, guillemot, guillemot de Craveri, pingouin - alca, petit pingouin - alca torda, petit pingouin, pingouin torda - mergule - pingouin, pinguinus - grand pingouin, pinguinus, pinguinus impennis - cepphus - guillemot - cepphus grylle, guillemot à miroir - cepphus columba, guillemot colombin - uria - guillemot marmette, uria aalge - uria lomvia - macareux - fratercula - fratercula arctica, macareux moine - macareux - macareux huppé - gaviiformes - gavia - colymbiformes, Colymbiformes, podicipediformes - grèbes, podicipedidae - podiceps - поганка — grèbe - grèbe huppé, podiceps cristatus - grèbe jougris, podiceps grisegena - grèbe à cou noir, podiceps nigricollis - grèbe castagneux - podilymbus - grèbe à bec bigarré, grèbe à bec cerclé, grèbe à gros bec, podilymbus podiceps - pelecaniformes, pélécaniformes, pelicaniformes - pélécanidé - пеликан — pélican - pelecanus - pelecanus erythrorhynchos, pélican blanc, pélican d'amérique - pelecanus onocrotalus - frégatidé - frégate - fous, sulidae, sulidés - баклан, жадина, олуша — fou - sula - cormoran, phalacrocoracidae - phalacrocorax - большой баклан, жадина, обжора — cormoran, phalacrocoracidé - anhingidae - anhinga - anhinga anhinga - oiseau des tropiques - phaéton - sphenisciformes - manchot, spheniscidae, sphéniscidé - пингвин — manchot, pingouin - pygoscèle, pygoscelis - manchot adélie, pygoscelis adeliae - apténodyté, aptenodytes - manchot royal - Aptenodytes forsteri, manchot empereur - spheniscus, sphénisque - manchot du cap, spheniscus demersus - eudyptes, gorfous, manchots à aigrettes - gorfou - procellariiformes - diomedeidae - альбатрос — albatros - albatros hurleur, diomedea exulans, grand albatros - albatros à pattes noires, albatros à pieds noirs, Diomedea nigripes - procellariidae, procellariidés - буревестник — caillette, pétrel - procellaria - procellaria aequinoctialis - macronectes - ossifrage - fulmarus - глупыш — fulmar - puffinus - puffin - puffin des anglais, puffinus puffinus - hydrobatidae - буревестник — océanite, pétrel-tempête - hydrobates - буревестник, качурка малая — hydrobates pelagicus - oceanites - oceanites oceanicus - pelecanoididae - pelecanoididae, pélécanoïdidés - cétacé, Cetacea - животное из семейства китовых — cétacé, cétacés - mysticète, mysticeti - baleine - balaenidae, balénidés, eubalaena - balaenidae, balénidés - balaena, baleine boréale - balaena, balaena mysticetus, baleine boréale - balaenopteridae - rorqual - balaenoptera, balaenopteridae - блювал, голубой кит, синий кит — baleine bleue - кит-полосатик — baleinoptère, balénoptère, rorqual, rorqual commun - balaenoptera borealis, rorqual boréal - balaenoptera acutorostrata, baleine de minke, petit rorqual - megaptera - длиннорукий кит, кит-горбач — baleine à bosse, jubarte, megaptera novaeangliae - eschrichtiidae - eschrichtius - baleine grise, eschrichtius, eschrichtius robustus - odontocète, odontoceti - baleine à dents - physeteridae - physeter - кашалот — cachalot - kogia - cachalot pygmée, kogia breviceps, petit cachalot - cachalot nain - ziphiidae - ziphiidae, ziphiidés - hyperoodon - hyperoodon, hyperoodon ampullatus - delphinidae - dauphin commun - grand dauphin, tursiops - grand dauphin - grand dauphin, tursiops truncatus - морская свинья — marsouin - grampus griseus - orcinus, orque - кoсатка, косатка — épaulard, orque - globicephala - globicéphale - platanistidae - platanistidae, platanistidés - monodontidae - monodon - нарвал — narval - delphinapterus - белуха — baleine blanche, bélouga, béluga - sirenia - lamantin, trichechidae - lamantin, trichechus - ламантин — bœuf marin, lamantin, lamentin, vache marine - dugongidae - дюгонь — dugon, dugong, éléphant de mer - hydrodamalis - hydrodamalis gigas, rhytine de steller - carnivora, carnivores - хищник — carnivore - phoque, pinnipedia - ластоногое животное — pinnipède - lobodon carcinophaga, phoque crabier - otarie, otariidae - сивуч — otarie - arctocephalus - otarie de l'île guadalupe - callorhinus - callorhinus ursinus, otarie à fourrure du nord - otarie - otaria - lion marin, otarie à crinière - zalophus - otarie de californie, zalophus californianus - lion de mer australien, otarinés - eumetopias - eumetopias jubatus, lion de mer de Steller, otarie de Steller - phocidae - phocidés, phoque - phoca - тюлень обыкновенный — phoca vitulina, phoque commun, phoque veau-marin - pagophilus - гренландский тюлень — pagophilus groenlandicus, phoque du groenland, phoque du Groenland - éléphant de mer, mirounga - éléphant de mer - erignathus, phoque barbu - erignathus barbatus, phoque barbu - cystophora, phoque à capuchon - cystophora cristata, phoque à capuchon - odobenidae - odobenus - морж — morse - odobenus rosmarus - fissipèdes, fissipedia - tubulidenté - orycteropodidae - oryctérope du cap, orycteropus - африканский муравьед, трубкозуб — oryctérope - canidae, Canidés - собаки — canis - псина, собака — bichon, cabot, chien, chienchien, chien domestique, clébard, clebs, klebs, toutou - бродячая собака, дворняжка — paria - king charles spaniel - бабочка, мотылек — papillon - schipperke - овчарка — berger, chien de berger - berger de brie, briard - komondor - bobtail - berger des shetland, sheltie, shetland - колли, шотландская овчарка — colley, collie - border collie - bouvier des Flandres - rottweiler, Rottweiler - восточно-европейская овчарка, немецкая овчарка — berger allemand - полицейская собака, собака-ищейка — chien policier - doberman - pinscher nain - bouvier bernois - дог, мастифф — dogue, mastiff - bouledogue, bouledogue français - Dogue allemand - chien d'aveugle - alaskan malamute, Alaskan malamute, malamute, malamute de l'alaska, malemoute d'Alaska - husky sibérien - далматский дог — dalmatien - affenpinscher - basenji - мопс — carlin - Chien de montagne des Pyrénées - poméranien - chow-chow - keeshond - корги — corgi, welsh corgi - Pembroke - cardigan - пудель — caniche - canis lupus, loup - loup arctique - loup à crinière - койот — chien de prairie, coyote - шакал — chacal - динго — dingo - cuon - дикая собака — cuon, cuon alpinus, dhole - dusicyon - renard crabier - nyctereutes - chien viverrin, tanuki - lycaon, lycaon pictus - hyaenidae - гиена — hyène, hyénidé - hyaena hyaena, hyène rayée - hyène brune - crocuta, hyène tachetée - crocuta crocuta, hyène tachetée - proteles - земляной волк — protèle, proteles cristata - Roman de Renart - vulpes - renard commun, vulpes vulpes - vulpes velox - vulpes macrotis - alopex, renard polaire - песец — alopex lagopus, renard isatis, renard polaire - urocyon - renard gris - félidé - chat, felis - f, tr=kíska, киска, кошечка — chat, chaton, greffier, grippeminaud, maître Mitis, margay, miaou, miauleur, mimi, minet, minou, mistigri, patte-pelu, raminagrobis - chat domestique - кот, кошка — chat, chatte, matou - chat persan, persan - chat des sables - европейская дикая кошка, североамериканская рысь — felis silvestris - кугуар, пума, пума /púma/ — cougouar, couguar, puma - оцелот — ocelot - jaguarondi - chat de jungle, chat des marais, chaus, felis chaus - serval - chat de chine, chat léopard du bengale - chat-tigre, margay - chat de pallas, felis manul, otocolobus manul - lynx - lynx commun, lynx d'eurasie, lynx lynx - lynx canadensis, lynx du canada - рысь, рысь рыжая — lynx - каракал, рысь степная — caracal, lynx de perse, lynx du désert - кошка, семейство кошачьих — fauve, félin, grand félin - panthera, panthères - леопард — léopard - léopard - ирбис — irbis, once, panthère des neiges - ягуар — jaguar - Лев — lion, lionne - львица — lionne - тигр — tigre, tigresse - бенгальский тигр — tigre du bengale - тигрица — tigresse - лигр — ligre, ligron, tiglon, tigron - tiglon, tigron - acinonyx, guépard - гепард — guépard - ursidé - ursus - ours brun - гималайский медведь, гризли — grizzli, grizzly - kodiak, ours de Kodiak - baribal, ours noir, ursus americanus - ours noir d'asie, ursus thibetanus - белый, белый медведь, полярный медведь — ours blanc, ours polaire - melursus, ours lippu - melursus ursinus, ours lippu - Viverridae, viverridés, viverrinae - виверра, цибетин, циветта — civette, viverridés - viverra - viverra zibetha - viverricula - arctictis, binturong - binturong - cryptoprocta - cryptoprocta ferox - впадина, углубление, ямка — fosse - genetta - виверра, генетта — genette - hemigalus - civette palmiste à bandes - herpestes - мангуст, мангуста — mangouste - ихневмон, мангуста, наездник, фараонова мышь — ichneumon - paradoxurus - suricata - suricate - suricata suricatta, suricate - suricate, surikate - chauve-souris, chiroptera - chéiroptère, chiroptère - megachiroptera - pteropodidae - pteropus - pteropus hypomelanus - nyctimene - cynopterus - cynopterus sphinx - chiroptère, microchiroptera - chauve-souris carnivore - myotis - phyllostomidae - phyllostomidae - macrotus - phyllostomus - phyllostomus hastatus - choeronycteris - choeronycteris mexicana - rhinolophidae - hipposideros - rhinonicteris - megadermatidae, mégadermatidés - megaderma - Megaderma lyra - vespertilionidae - vespertilio - vespertilio murinus - lasiurus - lasiurus borealis - myotis - myotis velifer - eptesicus - sérotine - eptesicus serotinus - antrozous - antrozous pallidus - pipistrellus - pipistrelle - euderma - oreillard maculé - plecotus - molossidae - tadarida - molossidae - tadarida brasiliensis - eumops - вампир — vampire - desmodus - desmodus rotundus - diphylla - diphylle - дичь — gibier - tétrapode - Hexapoda, Hexapodes, insecta, insectes - collembola - protoures, protura - coleoptera, coléoptères - Coccinelle, coccinellidae, coccinellidés - epilachna - hippodamia, Hippodamie, Hippodamie fille d'Œnomaos - rodolia - carabes, carabidae - brachinus - lampyre, lampyridae, mouche à feu - cerambycidae - monochamus - chrysomelidae - leptinotarsa - dermestidae - cleridae, petites vrillettes - scarabaeidae - popillia - anomala, anomale - melolontha - cetonia - lucanidae - elateridae, taupin - pyrophorus - dytiscidae - gyrinidae - anobides, anobiidae - charançons, curculionidae, curculionidés - anthonomus - meloidae - scolytidae - scolytus - dendroctonus - staphylinidae - tenebrionidae - хрущак мучной — ténébrion meunier - tribolium - bruchidae - bruchus - embioptera, embioptères - anoplura - pediculidae - siphonaptera - pulicidae - pulex - ctenocephalides - tunga - diptera - muscoidea - muscidae - calliphoridae - sarcophaga - tachinidae, tachinides - oestridae - скрипеть, стрекотать, трещать — striduler - tabanidae - bombyliidae - asilidae - Rhagoletis - ceratitis - drosophiles, drosophilidae - nematocera - culicidae - aède, aedes, aédès - анофелес, малярийный комар — anophèle - culex - ceratopogonidae - chironomidae, chironomidés - Mycetophilidae - psychodidae - Phlebotomus - sciaridae - tipulidae - simuliidae - hymenoptera, hyménoptères - apiaire, apidé, bourdon terrestre - apidae - xylocopa - bombus, bourdon - andrenidae - halictidae - megachilidae - Megachile, Mégachiles - vespidae - vespula - polistes - Eumène de Cardia, eumenes - sphecoidea - sphecidae - cynipidae - andricus - chalcididae - Chalcis - Braconidae, ichneumonidae - tenthredinidae - formicidae - monomorium - dorylinae - camponotus - myrmecia - isoptera, termites - termitidae - Termes - reticulitermes - rhinotermitidae - mastotermes - kalotermitidae - orthoptera, orthoptères - acrididae, acrididés, sauteriau - locusta - melanoplus - tettigoniidae - stenopelmatidae - grillon, gryllidae - phasmatodea, phasmida - phasmatidae - Exopterygota - dictyoptera, dictyoptères - blatte, blattodea - blattidae, blattidés - periplaneta - blattella - cryptocercidae - cryptocercus - mantidae, mantidés - hemiptera, hémiptère, hémiptères - miridae, miridés - Lygus - coreidae, coréidés - cimicidae - Notonectes, Notonectidae - heteropter, heteroptera - Belostomatidae - Nepidae, népides, scorpions d'eau - corixidae - réduvidés, reduviidae - Triatoma - Pyrrhocoridae - aleyrodidae, aleyrodoidea - dialeurodes - Trialeurodes - coccoidea - coccidae - diaspididae - dactylopiidae - dactylopius - pseudococcidae - planococcus - aphidoidea - aphididae - adelgidae - филлоксера — phylloxera, phylloxéra - cicadaire, cicadidae, cicadidé - social - cicadellidae - membracidae - psocoptera, Psocoptera, psocoptères, psoque - psocidae - ephemeroptera - ephemeridae, Ephéméridés - perles, plecoptera, Plécoptères - neuroptera, névroptères - fourmilion, myrmeleontidae - chrysopidae - hemerobiidae - megaloptera, mégaloptères - corydalidae - corydalus - sialidae - mantispidae, mantispidés - sisyridae - odonata, odonates, odonatoptères - anisoptera, libellule - zygoptera - trichoptera, trichoptère - thysanoures, thysanura - lepismatidae - lepisma - thermobia - thysanoptera - thripidae - dermaptera - forficulidae, N.B. - forficula - lepidoptera, lépidoptères - nymphalidae, nymphalidés - nymphalis - vanessa - Limenitis - polygonia - argynnis - apatura - inachis - Danaos, danaus, Danaüs - pieridae - lycaenidae, lycénidés - lycaena - tortricidae - lymantriidae - lymantria - geometridae - pyralidae, pyralidés - Pyrausta - tineoidea - tineidae - опоясывающий лишай, тинеа — tienne - tineola - trichophaga - gracillariidae - gelechiidae - noctuidae - Chouette - Heliothis - légionnaire de la betterave - sphingidae, sphingidés - Manduca - bombycidae - вид шелковой ткани, шелкопряд — bombyx - saturniidae - saturnia - actias - antheraea - arctiidae - lasiocampidae - lasiocampa - malacosoma - hyphantria - chenille - личинка — larve - bot - личинка — asticot, bloche, totoche - phoronida - phoronida - Bryozoa, Bryozoaires, Ectoprocta, polyzoa - ectoprocta - entoprocta - cycliophora - symbion pandora - brachiopoda - sipuncula - echinodermata - échinoderme, échinodermes - asteroidea - ophiuroidea - ophiurida - ophiures, ophiuroidea - tête-de-méduse - echinoidea - морской еж, морской ёж — hérisson de mer, oursin - spatangoida - crinoidea - antedonidae - antedon - holothurie, holothuroidea - голотурия, морской огурец — bêche-de-mer, concombre de mer, holothurie - holothuria - bêche-de-mer - lagomorpha - leporidae, Léporidés - кролик, крольчиха — lapin, lapine - lapin, oryctolagus - lapin, lapin de garenne, oryctolagus cuniculus - sylvilagus - американский кролик — lapin d'amérique, lapins d'amérique - lapin à queue blanche, sylvilagus floridanus - sylvilagus palustris - lepus europaeus, lièvre d'europe - lepus townsendi, lièvre de townsend - lepus californicus - lièvre arctique - lièvre d'amérique - ochotonidae - lièvre, pika - ochotona - ochotona princeps - rodentia, rongeur - грызун — rongeur - myomorpha, myomorphes - Muridae, muridés, muroidea - крыса — rat, rat d'égout, rat gris, rat noir, souris, surmulot - muridae - genus Mus, Mus (en) - souris domestique - apodemus, mulot - apodemus sylvaticus - rattus - rat d'égout - rat des champs, rat des greniers, rat noir, rattus rattus - nesokia - conilurus - notomys - hydromys - cricetidae - reithrodontomys - peromyscus - apodemus sylvaticus, mulot sylvestre - souris à patte blanche - peromyscus maniculatus - peromyscus eremicus - peromyscus gossypinus - baiomys - onychomys - onychomys - выхухоль, ондатра — ondatra - neofiber - sigmodon - sigmodon - выигрыш всех взяток, полевка — campagnol, rat des champs, souris des champs - neotoma - neotoma cinerea - neotoma fuscipes - neotoma floridana - oryzomys - microtus - microtus pennsylvanicus, mulot - microtus richardsoni - microtus ochrogaster - arvicola - clethrionomys - phenacomys - cricetus - хомяк — hamster, rat de blé - cricetus cricetus - mesocricetus - золотистый хомячок — hamster de syrie, hamster doré, mesocricetus auratus - gerbille, gerbillinae - gerbillus - песчаная крыса, песчанка — gerbille - meriones - Gerbille de Mongolie, La Gerbille de Mongolie - лемминг, пеструшка — lemming - lemmus - lemmus lemmus - lemmus sibiricus - myopus - synaptomys - synaptomys cooperi - synaptomys borealis - hystricomorpha - дикобраз — porc-épic - hystricidae - Hystricidae, Hystricidés - atherurus - athérure - trichys - Erethizontidae - erethizontidae - erethizon - erethizon dorsatum - heteromyidae - perognathus - liomys - dipodomys - microdipodops - zapus - zapus hudsonius - dipodidae, gerboise - dipus - африканский тушканчик, тушканчик — gerboise - jaculus - gliridae - соня, соня полчок — loir - glis - соня, соня-полчок — glis glis, loir - muscardinus - muscardinus avellanarius - eliomys - geomyidae - geomys - cricetomyinae - geomys bursarius - geomys pinetis - thomomys - thomomys bottae - gaufre gris, thomomys talpoides - sciuromorpha - écureuil - sciuromorphe - écureuil, sciurus - écureuil gris, sciurus carolinensis - sciurus griseus - sciurus niger - écureuil d'eurasie, sciurus vulgaris - tamiasciurus - American red squirrel, red squirrel, Sciurus hudsonicus, spruce squirrel, Tamiasciurus hudsonicus (en) - tamiasciurus douglasii - sousliks, spermophile, Spermophile, spermophiles, spermophilus - ammospermophile, ammospermophilus, écureuil-antilope - écureuil des rochers, spermophilus variegatus - spermophilus parryii - cynomys - луговая собачка — chien de prairie, chiens de prairie, cynomys - tamia, tamias - бурундук — tamia - бурундук — écureuil rayé, tamia - glaucomys - petit polatouche - grand polatouche - marmota, marmotte - сурок — marmotte - сурок — siffleux - седой сурок — marmota caligata, marmotte des rocheuses - marmota flaviventris - petaurista - castoridae, castoridés - castor fiber - castor canadensis - aplodontiidae - aplodontia, castor de montagne - aplodontia rufa, aplodontidae - caviidae - cavia - cavia porcellus - dolichotis - apparition, fantôme, spectre, vision - капибара — capybara, hydrochoerus hydrochaeris - dasyproctidae - dasyprocta - агути /agúti/ — agouti - Agouti, Agoutidae, cuniculus - paca - agouti taczanowskii - capromyidae - myocastor - нутрия, нутрия /nútrija/ — myocastor, myopotame, ragondin - chinchillidae - lagidium - lagostomus - lièvre des pampas, viscache - abrocoma - rat-chinchilla - spalacidae - spalax - bathyergidae - bathyergus - heterocephalus - rat-taupe nu - Uintatherium, Uintathérium - damans, hyracoidea - procaviidae - десять кубометров — daman, lemming, porc-épic - procavia - procavia capensis - perissodactyla - ongulé, périssodactyle - equidae, équidé, équidés - equus - canasson, cheval, la plus noble conquête de l'homme - hyracotherium - mesohippus - кобылка, молодая кобыла — pouliche - жеребчик, жеребёнок — poulain - cheval entier, cheval non castré, étalon - евнух, кастрат, кастрирование, кастрированное животное, мерин, холощение — castration, cheval hongre - конь — coursier - Morgane - Appaloosa, Appaloosas - выслужившийся из матросов, мустанг, офицер — mustang - tarpan - cheval de prjevalski, cheval de przewalski - shetland - welsh mountain - скаковая лошадь — cheval de course - ломовая лошадь — cheval de collier, cheval de trait - cheval de gros trait - palomino - пегая лошадь — pinto - ослик — mulet de bât - мул, осёл — mule, mulet - âne sauvage d'afrique - kiang - equus hemionus, hémione - зебра — zèbre - equus burchellii, le zèbre des plaines - equus zebra, zèbre des montagnes - equus grevyi, zèbre de grevy, zèbre de grévy - couagga - rhinocerotidae - носорог — rhinocéros, rhinocérotidé - rhinocéros indien, rhinoceros unicornis - rhinocéros laineux - ceratotherium - ceratotherium, ceratotherium simum, rhinocéros blanc - diceros - diceros, diceros bicornis, rhinocéros noir - tapiridae - tapirus - тапир — tapir - tapirus terrestris - tapir à chabraque, tapir d'asie, tapir de malaisie, tapirus indicus - artiodactyla, artiodactyle - artiodactyle, artiodactyles, paridigité - porcins, suidae, suidés - свинья — cochon de lait, porc, porcelet - genus Sus, Sus (en) - свинья! — cochon, porc - свинка — cochon de lait, porcelet - свиноматка, свинья — truie - кабан '' '' — cochon, sanglier - babiroussa, babyrousa - babiroussa - phacochère, phacochoerus - бородавочник — phacochère - pécaris, tayassuidae - tayassu - дикая свинья, пекари — pécari - pécari à collier - hippopotamidae - бегемот, гиппопотам — hippopotame, hippopotamidé, pachyderme, tapir - ruminant, ruminantia - bovidae - bovinae, bovinés - bos - bétail, bovin, bovins, gros bétail - mâle, taureau - cow, moo-cow (en) - нетель /n'ét'el'/, тёлка — génisse - longhorn - brahmane, bramine, zébu américain - зебу — zébu - як — bos grunniens, yack, yak - лечение ожирения диетой — banteng - red poll - молочный скот — bétail laitier, laitière, vache laitière - Ayrshire - Charolais - Jersey - шортгорнская порода скота — shorthorn - bailliage de Guernesey, Guernesey - Hereford - beefalo - bubalus - buffle - аноа — anoa - bubalus mindorensis, tamarao - bibos - gaur - bison - буйвол — bison, buffle - зубр — auroch, aurochs, bison d'Europe - boeuf musqué, ovibos - мускусный бык, овцебык — bœuf musqué, ovibos - ovis - flock, sheep (en) - овца — brebis, mouton - bélier, mouton - agneau - ягненочек — agnelet - барашек, молодой боров, отнятый от матери — hogg - mouton domestique - Rambouillet - algali, argali, mouflon méditerranéen - urial - mouflon de dall - bighorn, mouflon du Canada - муфлон, муфлон '' '' — mouflon - ammotragus, mouflon à manchettes - ammotragus lervia, mouflon à manchettes - козёл — bouc - коза, козёл — bique, chèvre - angora - chèvre sauvage - capra aegagrus - горный альпийский козел, козерог — bouquetin, ibex - caprinae - chévre de montagne, oreamnos - chèvre_des montagnes_rocheuses, chèvre des montagnes rocheuses, oreamnos americanus - naemorhedus - goral - capricornis - rupicapra - серна — chamois, isard - budorcas - такин — takin - антилопа, антилопа /antilópa/ — antilope - антилопа — antilope - antilope cervicapre - gazelle de waller, litocranius - gazelle-girafe - addax - connochaetes - гну — gnou - alcelaphus - bubale - damaliscus, damalisque, Damalisque, damalisques - damalisque - aepyceros - impala, impalla - gazella - газель — gazelle - gazella thomsoni, gazelle de thomson - gazella subgutturosa - antidorcas, springbok - антилопа-прыгун, газель, газель антидорка — spingbok - tragelaphus - bongo - grand koudou, localisation, tragelaphus strepsiceros - petit koudou, tragelaphus imberbis - nyala - tragelaphus buxtoni - guib harnaché, tragelaphus scriptus - boselaphus - антилопа нильгау — nilgaut - hippotragus - hippotrague - antilope saïga, saiga, saïga - raphicerus - raphicère champêtre - taurotragus - éland, taurotragus oryx - taurotragus derbianus - cobe, kob, kobus - amraye, cobe de buffon, kobus kob - cobe de lechwe, kobus leche, lechwe - antilope sing-sing, cobe à croissant, kobus ellipsiprymnus - kobus vardonii, puku - антилопа бейза, сернобык — oryx - gemsbok, oryx gazella, oryx gazelle - pseudoryx - pseudoryx nghetinhensis - antilocapridae, pronghorn - antilocapra - вилорог, вилорогая антилопа — Antilocapra americana, antilocapre, antilope d'Amérique, pronghorn - cervidae, cervidé - cerf, cervidé - cervus - cerf - олень, олень-самец — cerf, chevreuil - cervus unicolor, sambar - odocoileus - cariacou, cerf à queue blanche, cerf de virginie, chevreuil, odocoileus virginianus - cerf-mulet - alces, élan - олень вапити — orignac, orignal - Dama, genus Dama (en) - daim - capreolus - косуля — chevrette, chevreuil - chevreuil - северный олень — renne - caribou, renne du Canada - daguets, mazama - muntiacus - muntjac - мускус — moschus - porte-musc - elaphurus - cerf du père david, elaphurus davidianus - tragulidae - chevrotain, tragulidé - tragulus - hyemoschus - cerf d'eau, chevreuil des marais, chevrotain aquatique, hydropote, hydropotes inermis, hyemoschus aquaticus - camelidae - camelus - верблюд — camélidé, chameau, Sous-Ordre comprenant les chameaux, les alpacas, les lamas etc., tylopode, vaisseau du désert - дромадер, одногорбый верблюд — dromadaire - бактриан /baktrián/, двугорбый верблюд /dvugórbyj v'erbl'úd/ — camelus bactrianus, chameau de Bactriane - гуанако, лама — lama - genus Lama, Lama (en) - guanaco - альпака — alpaca, alpaga - викунья, ткань — vicugna - викунья — vicugna vicugna, vigogne - жираф — girafe - okapi - mustelidae, mustélidés - belette, mustela - ласка, ласка '' '' — belette - горностай '' '' — hermine - горностай - mustela nivalis - belette à longue queue, mustela frenata - mustela vison, vison d'amérique - лесной хорёк, хорь, хорёк — putois - хорёк, хорёк африканский — furet - poecilogale, pœcilogale - ictonyx, zorille commune - loutre, lutrinae - loutre, lutra - loutre commune, loutre d'Europe, loutre européenne, lutra lutra - enhydra - loutre de mer - зловоние, миазмы, ядовитые испарения — méphitisme - скунс — mofette, mouffette - mephitis macroura - conepatus - conepatus, conepatus leuconotus - spilogale - spilogale, spilogale putorius - melinae - taxidea - taxidea, taxidea taxus - meles - blaireau, meles meles - mellivora - медоед — ratel - melogale - blaireau-furet - arctonyx - arctonyx, arctonyx collaris - glouton, gulo - carcajou, glouton, goulu - росомаха — glouton - martes - куница — marte, martre - marte, martes martes, martre, martre des pins - martre zibeline, zibeline - martes americana, martre d'amérique, martre des hurons, martre des hurons de cuvier - fouine - martes pennanti - eira - tayra - cloches de pâques, poule de pâques - 'Minnie' Mouse, Minerva, Minnie Mouse - Donald Duck - xenarthra, xénarthres - dasypodidae - армадилл, броненосец — tatou - dasypus - dasypus novemcinctus, tatou à neuf bandes - tolypeutes - tolypeutes tricinctus - cabassous - euphractus - peludo - priodontes - cabassou, priodontes maximus, tatou géant - chlamyphorus - chlamyphorus truncatus - bradypodidae, paresseux tridactyles - bradypus - ленивец — aï, bradype, paresseux, paresseux à trois doigts, paresseux tridactyle - megalonychidae - choloepus - choloepus didactylus - choloepus hoffmanni, unau d'hoffmann - megatheriidae - мегатерий — Megatherium, mégathérium - mylodon - mapinguari - myrmecophagidae - myrmecophaga - гигантский муравьед — fourmilier géant, tamanoir - cyclopes - cyclopes didactylus, fourmilier nain, lèche-main, myrmidon, petit fourmilier - fourmilier, tamandua, tatou - manidae - manis - ящер — pangolin - головастик — têtard - приматы — grands singes, primate - singe anthropoïde - hominoidea, hominoïdes - hominidae, hominidés - australopithèque - australopithèque afarensis - Lucie, Lucy - australopithèque africanus - australopithecus boisei - australopithèque robustus - paranthropus - sivapithecus, Sivapithèque - dryopithèque - grand singe, pongidé - орангутанг, солдат — orang-outan, pongo - орангутан — orang-outan, orang-outang - горилла — gorille - gorilla gorilla gorilla - gorille des plaines de l'est - gorille des montagnes - м. и ж.'', шимпанзе, шимпанзе ''нескл. — chimpanzé - pan troglodytes verus - pan troglodytes schweinfurthii - pan troglodytes troglodytes - бонобо — bonobo - hylobatidae - hylobates - гиббон — gibbon, hylobatidé - symphalangus - siamang - cercopithecidae - singe du vieux monde - cercopithecus, cercopithèque - кикимора, мартышка, обезьяна — cercopithèque - талапойн — singe des palétuviers, talapoin - cercocebus - erythrocebus - érythrocèbe, erythrocebus patas, Erythrocebus patas, patas, singe pleureur, singe rouge - бабуин — babouin, papion - babouin, papio - babouin chacma, chacma, cynocéphale de chacma, papio ursinus - mandrillus - мандрил — mandrill - drill, mandrill - macaca - макака — macaque - резус — rhésus - macaca radiata, macaque à bonnet - macaca sylvana - macaque crabier - hanoumân, hanumân, semnopithecus entellus - colobe - colobus guereza, guéréza - nasalis - nasique - platyrrhini - singe du nouveau monde - мартышка, обезьянка — ouistiti - callithrix - marmouset pygmée, ouistiti mignon, ouistiti pygmée - tamarin - cebidae - cebus - cebus capucinus, sajou capucin - aotus - singe de nuit - alouate, alouatta - hurleur - pithecia - cacajao - ouakari - callicebus - ateles - atèle - saimiri - saïmiri - lagothrix, lagotriche - lagothrix - scandentia - tupaia, tupaiidae - tupaia - ptilocercus - prosimien - lemuroidea - лемур, лемур маки, привидение — lémur, maki - lemuridae, lémuridés - lemur catta, lémur catta, maki mococo - daubentoniidae - айе-айе — aye-aye - Loridae, loridés, lorisidae, lorisidés - nycticebus - nycticebus, nycticebus pygmaeus - perodicticus - perodicticus potto - arctocebus - angwantibo - galago, galagonidae - Indridae, Indridés, indriidae, Indriidés - indri - avahi - avahi laniger - tarsiidae - tarsius - tarsier - tarsius syrichta - dermoptera - cynocephalidae - cynocéphale, cynocephalus - cynocephalus variegatus - éléphantidé - elephas - elephas maximus - loxodonta - éléphant d'afrique, éléphant de savane d'afrique, loxodonta africana - mammuthus - mammouth laineux, mammuthus primigenius - mammouth de colomb - mammutidae - мамонт — mammut - мастодонт, мастодонт 'm' — mastodonte - gomphotheriidae - gomphotherium - procyonidae, procyonidés - procyon lotor, raton laveur - procyon cancrivorus, raton crabier - bassaricus, bassariscus - bassariscus astutus, bassaris rusé - potos - potos flavus, potto - coati, nasua - коати, носуха — coati - ailurus, panda rouge, petit panda - малая панда — ailurus fulgens, panda éclatant, panda fuligineux, panda rouge, panda roux, petit panda - ailuropoda, panda géant - panda - poiscaille, poisson - alevin, jeune poisson - Ostéichthyens, osteichthyes - cœlacanthe, latimeria - cœlacanthe - двоякодышащие — dipnoi - dipneuste - ceratodontidae - neoceratodus - barramunda, barramundi, neoceratodus forsteri - poisson-chat, siluriformes - siluridae - silurus - silure - poisson-chat électrique, poissons-chats électriques - ameiurus - ameiurus melas - barbotte brune - ictalurus - ictalurus punctatus - ariidae - gadiforme - gadidae - gadus - cabillaud, morue - gadus morhua, morue - gadus macrocephalus, Morue du Pacifique - небольшой медный кувшин — lota - налим — lotte, lotte de rivière - melanogrammus - pollachius - lieu noir, pollachius pollachius - macrouridae - grenadier, macrouridae - anguilliformes - eel (en) - anguillidae - muraenidae - мурена — murène - congridae - морской угорь — anguille de mer, congre - téléostéens, teleostei - clupeidae, Clupeidae, clupéidés - alosa - alosa sapidissima - alosa alosa, alose, grande alose - alosa pseudoharengus - clupea - hareng - engraulidae - salmonidae, salmonidés - salmon (en) - salmo, Salmo - saumon - salvelinus - Omble chevalier - coregonus - grand corégone, le grand corégone - Prosopium - osmeridae - mallotus - capelan, capélan, capelin - elopidae - тарпон — tarpon - elops, élops - elops saurus - albulidae - Albula - argentinidae - аргентинец, аргентинка — argentin - myctophidae - myctophidae, poissons lanternes - synodonte, synodontidae - chlorophthalmidae - lampridae - lampris - trachipteridae - regalecidae - ogcocephalidae - lophiidae - Lophius - налим, рыба-удильщик /rýba-udíl'ščik/ — lote, lotte, poisson grenouille - batrachoididae - batrachoidiformes - antennariidae - antennariidae - belonidae - exocet, exocoetidae - летучая рыба — croiseur, exocet, hirondelle de mer, poisson volant - hemiramphidae - scomberesocidae - scomberesox - макрелещука — scomberesocidae, scomberesox saurus - acanthopterygii - perciformes - percoidea - percidae - perca - perche commune - судак /sudák/ — sandre - trichodontidae - ophidiidae - carapidae - centropomidae - esocidae - ésocidé, ésocoïdé - brochet, esox lucius, grand brochet - esox masquinongy, maskinongé - brochet maillé, esox niger - esox americanus - centrarchidae - pomoxis - lepomis - perche-soleil - lepomis macrochirus - lepomis punctatus - ambloplites - ambloplites rupestris - micropterus - micropterus dolomieu - micropterus salmoides - serranidae - morone - morone americana - polyprionidae - serranus - epinephelus - embiotocidae - priacanthidae - apogonidae - apogon - malacanthidae - pomatomidae - pomatomus - rachycentridae - rachycentridae, rachycentron, rachycentron canadum - échénéide, rémora - carangidé - carangue crevalle, caranx hippos - carangue coubali - alectis - alectis ciliaris - seriola - seriola - trachinotus - naucrates - Trachurus - coryphaenidae - bramidae - bramidae - characidae - paracheirodon - Serrasalmus - cichlidae, cichlidé - цихлида /ciχlída/ — cichlidé - tilapia, Tilapia/Saint-Pierre - lutjanidae - Lutjanus - ocyurus chrysurus - haemulidae - margate - sparidae - pagrus pagrus - Calamus, Daubenet, pagellus - аир ирный, аир тростниковый, пальма каламус — calamus - chrysophrys - sciaenidae, Sciaenidae, sciaenidés, scianidés, sciénidés - гувернантка-француженка, мадемуазель — mademoiselle - micropogonias - mullidae - mullus - барабулька — mullidé - mugilidae - mugil - surmulet - mugil curema - лиза — mugil liza - atherinidae - sphyraenidae - sphyraena - барракуда, барракуда /barrakúda/, морская щука, морская щука /morskája ščúka/ — barracuda - barracuda - pempheridae - kyphosidae - kyphosidae - ephippidae - chaetodontidae - chaetodon - Pomacanthus - pomacentridae - demoiselle - Pomacentrus - amphiprion - amphiprion percula - Abudefduf - labridae - губан — wrasse - Thalassoma - achigan de mer, perche de mer, tanche-tautogue, tautogolabrus adspersus, vielle - scaridae - poissons perroquets, scare, scaridae - polynemidae - alectis - uranoscopidae - blenniidae - морская собачка /morskája sobáčka/ — blennie - blennius - clinidae - chaenopsis - chaenopsis ocellata - pholidae - stichaeidae - anarhichadidae - zoarcidae - Zoarces - zoarces viviparus - ammodytidae - équille - callionymidae - dragonnet - gobiidae - бычок — gobie - илистый прыгун — gobie marcheur, périophthalme - eleotridae - percophidae - toxotidae - toxotes - toxotidae - microdesmidae - acanthuridae, Poissons chirurgiens - acanthurus - gempylidé - gempylus - maquereau-serpent - lepidocybium - rouvet, Ruvettus pretiosus, Ruvettus pretiosus Cocco - trichiuridae - trichiuridae - scombridae - acanthocybium - Scomberomorus - maquereau roi - Thunnus - тунец — thon - sarda - Bonite à dos rayé, Sarda sarda - Sarda chiliensis - katsuwonus pelamis - katsuwonus - xiphiidae - xiphiidé - рыба-меч — espadon - istiophoridae - Makaira - marlin - luvaridae - luvaridae, luvarus, luvarus imperialis - stromateidae - hyperoglyphe - gobiesocidae, Gobiesocoidei - lobotidae - gerreidae - gerridé, mojarra - sillaginidae - amiidae - amia - amie chauve - polyodontidae, Polyodontidae, polyodontidés - polyodon - psephurus - acipenséridé - осётр — esturgeon - acipenser - esturgeon blanc - lepisosteidae - lepisosteus - сарган — balaou, orphie - poisson-scorpion, rascasse, scorpène, scorpion de mer - poisson-pierre - cottidae - cottus - corbeau de mer - cyclopteridae - cyclopterus - cycloptère, lump - воробеи морской, круглопер, пинагор — cyclopterus lumpus, grosse poule de mer, lompe - liparidae - liparis - liparidae - agonidae - agonus - hexagrammidae - platycephalidae - grondins, trigles, triglidae, Triglidae, triglidés - triga - triglidae - peristediidae - dactylopteridae - chaetodontidae, chaetodontidés, poissons-papillons - balistidae - balistidae, balistidés - balistes - monacanthidae - ostraciidae - ostraciidae, poisson-coffre - tetraodontidae - diodontidé - diodon hystrix, poisson porc-épic - molidae - mola, môle - pleuronectidae, Pleuronectidae, pleuronectidés - pleuronectes - камбала — plie - limanda - microstomus - microstomus kitt - Hippoglossoides platessoides, plie, plie canadienne - flétan du pacifique, hippoglossus stenolepis - bothidae - achiropsettidae - scophthalmus - калкан, камбала, ромб — barbue - cynoglossidae - cynoglossidae - soleidae - solea - solea solea - solea lascaris - сегмент, сомит — segment c�?loblastique, segment mésoblastique, somatome, somite, somites - коварный, лисий, хитрый — sournois, vulpin - доля, загон для скота, квота, котировка, овчарня, отметка высоты, оценка, пай, размер, третья координата, хлев — parc - рыбоход — échelle à poissons, passe à poissons - мухобойка, хлопушка для мух — chasse-mouches, papier tue-mouche - sarcomère - darwinisme - lamarckisme - zoosémiotique - атавизм — atavisme - стадо, стая — volée - стадо — troupeau - порода — race - охотник за жучками — entomologiste, entomologue - коновал, кузнец — forgeron, maréchal-ferrant - дрессировщик, укротитель — dompteur - зоолог — zoologiste, zoologue - линька — mue - естественный отбор — sélection, sélection naturelle - импульс, овод, побуждение, течка — oestrus, œstrus - produit animal - серая амбра - неочищенный шеллак, озеро, природный лак, сто тысяч — lac - кость — os, tissu osseux - китовый ус — fanon de baleine - панцирь, раковина, скорлупа — carapace, coque, coquille - перламутр — burgeau, mère de perle, nacre - peau animale - outre - кожа, кожаный — cuir - телячья кожа — box, box-calf, calf, veau - марокко, сафьян — cuir maroquin, maroquin - Toison d'or - меха, шерсть — fourrure, pelage, poil - Астрахань, каракуль — astrakan - carraghénane - драконова кровь — sang-dragon - ладан — encens - férule gommeuse, galbanum - жвачка, жевательная резинка, чикл — chicle - gomme de guar - gomme arabique - гуттаперча — gutta-percha - gomme adragante, gomme de dragon, tragacanthe[Domaine]