con urgencia, en serio, gravemente, muchísimo, muy, seriamente, severamente — grav, rău, serios - en un abrir y cerrar de ojos, en una escapada, instantáneamente — instantaneu - adicional, extra — în plus, suplimentar - anteriormente, antes, antiguamente, previamente — cândva, mai înainte - adquisición, compra — cumpărare, cumpărătură, cum­părătură - compra, compras — cumpărături, produse, provizii, shopping, târguială - sucesión — preluare - expropiación — expropriere - subvención - hace poco, recientemente, últimamente — curând, de cu­rând, în ultimul timp, recent - internacionalmente — inter­na­ţional - alquiler, arrendamiento, arriendo — închiriere - árbitra, arbitrador, arbitradora, árbitro, jurado — arbitru - embargo, prohibición, prohibición comercial — embargo, em­bar­go - apurado, crítico — critic - globalmente, omnímodamente, universalmente — global - pagadero — plătibil - ascender, subir — creşte, urca - acumular - en balde, en vano, inútil, inútilmente, vanamente — degeaba, fără rost, în zadar - ahorro — economie, economisire, strângere - entrega, extradición — extrădare - alta, cese, despedida, despido, destitución, dimisión, renuncia — concediere, înde­pli­nire, liberare - anulación, cancelación — abrogare, anulare, anu­lare, contramandare - bloquear, congelar - de balde, graciosamente, gratis, gratuitamente — gratis, gratuit - estimado — estimativ - réduction des salaires (fr) - estado de bienestar, estado del bienestar, sociedad afluente — ţară cu sis­tem de protecţie socială - agotamiento, disminución, reducción — epuizare, reducere, secătuire, sleire - descuento — deducere, discount, reducere, reducere de preţ - crasamente — dureros, grav, serios - acumulación — acumulare - desabrigo, empobrecimiento, inopia, pobretería — lipsă, mizerie, nevoie, sărăcie - tope — limită, nivel maxim, plafon - plantación — plantaţie - cost, preţ - colonialismo — colonialism - neocolonialismo - inválido, jubilado, pensionado, pensionista — pensionar, pen­sio­nar - rescate — satisfacţie - ensanchar — diversifica - afán, aperreo, esfuerzo, laceria, reventón, sudor, trabajo, tráfago — lucru, muncă, slujbă, treabă - grave, serio — important - fraude - cerrar — încheia, închide - indexación, indización - Malthus, Thomas Malthus, Thomas Robert Malthus - creştere, înmulţire - capitalización — valorificare - inmediata, inmediato, instantáneo — imediat, ime­diat, in­stan­taneu - adjudicación, asignación, atribución, erogación, otorgamiento, prorrateo, repartimiento — alocare, alocaţie, distribuire, distribuţie, împărţire, repartiţie, repartizare - redistribución - new deal (fr) - racionamiento - cuota, parte, participación, porción, ración — parcelă, porţiune, sector - filantropía, filantropismo, humanidad — caritate, filantropie - negociación, operación, transacción, trato — afacere, schimb, tranzacţie - politique internationale (fr) - transferencia, transmisión, trasferencia, trasmisión — transferare - preparación de escrituras de traspaso — transfer de proprietate - délivrance, remise, transmission (fr) - depósito — cauţiune, depunere a averii în păstrare, eliberare pe cauţiune, garanţie - lend-lease, programme lend-lease (fr) - pago — plată, plătire - déficit budgétaire, déficit budgétaire et déficit public (fr) - licencia, luz verde, permiso, visto bueno — autorizare, cale liberă, licenţiere - recobrar, reconquistar, volver a conquistar, volver a ganar — recăpăta, recâştiga, recupera, redobândi - colectivización — colectivizare - proteja - ayuda financiera — ajutor, sprijin financiar - alquiler, arrendamiento, colocación, contratación, empleo — angajare, încadrare - movilización — mo­bi­lizare - descentralización - de regalo, gracioso, gratuito, libre - productivo - infructífero, infructuoso, vano — inutil, zadarnic - nominal (fr) - bien/de dinero mal, próspero — înstărit, sărac - acomodado, desahogado — considerabil - arrastrado, pobre — sărac, sărman - abollado, arrancado, arruinado, con el bolsillo en seco, estar sin blanca, limpio, ni sin cinco céntimos, sin una perra, sin una peseta — falit, lefter, ruinat - desvalido, indigente, menesteroso, necesitado, necesitado de ayuda — sărac - en números rojos, estar casi sin algo, estar sin blanca/sin un duro, pelado, sin un duro — fără un cent, lipsit de, strâmtorat - mudarse, trasladar — a se muta, duce, muta, transfera, trimite - aportar, contribuir, donar — contribui, da - pagar por adelantado, por adelantado pagar — a plăti anticipat - compensar, indemnizar, reparar — a compensa, a în­drepta, compensa, despăgubi, indemniza - abonar, retribuir — a achita, a plăti, plăti - [se] achita, a achita, lichida - achita, plăti - compensar, dar el finiquito, indemnizar, liquidar el sueldo, pagar y despedir — a compensa, a concedia, plăti, recompensa - perder — pierde - desviarse — aduce beneficiu, aduce venit, a o lua la - hacer una licitación, hacer una oferta, hacer una oferta de adquisición, hacer una puja, pujar — licita, oferi - depositar, ingresar — a depune, a depune la bancă, a pune la loc sigur, depune, pune, vărsa - tomar prestado — a împrumuta, împrumuta - da, oferi, plăti - prefera - contratar, emplear — a angaja, angaja, încadra - colectivizar — colectiviza - declara - alistar, reclutar — înrola, înscrie - económico — economic - ergonómico - producto derivado, programa derivado, subproducto - keynésien (fr) - servicio — instalaţie, utilaj - producţie - bajel, barca, barco, batel, bote, buque, embarcación, nave, navío — ambarcaţiune, barcă, luntre, navă, navetă spaţială, şalu­pă, vapor, vas - carril de tranvía, coche de tranvía, tranvía, tren, trole — şină de tramvai, troleibuz, troleu - adición, importe, monta, suma, total, totalidad — sumă, total - conmutabilidad - déficit — deficit, lipsă, minus - épargne retraite (fr) - igualitarismo - malthusianisme (fr) - monétarisme (fr) - ergonomía - ciencias económicas, economía, económicas — economie, eco­no­mie politică - théorie des jeux (fr) - econometría - économie de l'offre (fr) - utilitarismo - maoísmo - clause compromissoire (fr) - escritura de constitución, estatutos — carte - Grande Charte, Magna Carta (fr) - patente — brevet, patent - cuenta, factura, nota, recibo — acont, factură - recibo — chitanţă - contract - contrato laboral, convenio colectivo, convenio colectivo de trabajo - contrato de trabajo, declaración de trabajos y servicios - política económica — politică economică - politique fiscale (fr) - control - control de los precios, regulación de los precios - bază - proteccionismo — protecţionism - acuerdo, arreglo, pacto — acord, aranjament, convenţie, înţelegere, învoială - condición, término — condiţie, prevedere, stipulaţie, termen - negociación colectiva, trato colectivo - ciclo comercial - establecimiento financiero, instituto financiero — instituţie financiară - agencia de transportes, empresa de transportes — curier - bloque, eje — alianţă, axă, bloc - mano de obra, trabajadores — forţă de muncă, mână de lucru - day watch (fr) - movimiento sindicalista, sindicalismo, sindicato, sindicato obrero — confederaţie, sindicat, uniune - syndicalisme jaune, syndicat d'entreprise, syndicat d'industrie (fr) - parc, parc de maşini - capitalismo - industrialismo — industrialism - economía de mercado — economie de piaţă - capitalismo de estado - internacional, la Internacional - nacionalsocialismo, nazismo — fascism, nazism - economía, sistema económico — economie, eco­­­no­mie - fundación — fundaţie - compañía de fideicomiso, compañía fiduciaria - selva, traspaís — hinterland - coyote, enlace, gestor, gestora, intercesor, intermediaria, intermediario, mediador, mediadora — intermediar, in­­termediar, mediator, mijlocitor - beneficiario, destinatario, receptor — administrator, beneficiar, destinatar, desti­na­tar, receptor - consignatario, destinatario — adresant, destinatar - banquero — bancher - beneficiado, beneficiario — beneficiar, donatar - persona que toma algo prestado, prestatario — datornic, debitor, persoană care ia cu îm­pru­­mut/se împrumută de la - courtier négociant (fr) - deudor — debi­­tor - dragomán — dragoman, tălmaci, traducător - economista — economist, expert economic - ministro de hacienda - ministro de asuntos exteriores — ministru cu portofoliu, ministru de externe - fiador, garante — chezaş, garant - intérprete — interpret, tălmaci, tra­ducător, translator - arrendatario, inquilino — arendaş - Lord Chancelier (fr) - ministro — ministru - cooperador, copartícipe, socio — asociat, partener - actuario de seguros, estadista, estadística, estadístico — actuar - cajero, empleado de banco — casier, povestitor - tesorero — casier, trezorier - vicepresidente - John Maynard Keynes, Keynes - John Pierpont Morgan (fr) - bienes nacionales, patrimonio del Estado - cachivaches, chismes, cosa, cosas, materia, material, pertenencia, pertenencias, posesiones, sustancia, trastos — catrafuse, chestii, fleacuri, lucru, lucruri, materie, posesiune, pro­dus, proprietate, prostii, stăpânire, substanţă - bienes muebles, bienes personales, efecto — bun mobiliar, proprietate mobiliară, proprietate personală - efectos personales — repercusiune - ajilimoje, ajilimójili, bártulos, cachirulo, chirimbolo, chisme, cosas, enseres, maritatas, ropa, tareco, trasto, trebejos, vestimenta — lucruri - bienes inmuebles, finca, predio rústico, predio urbano — proprietate, proprietate imobiliară - bienes, finca, hacienda, heredad, posesión, propiedad, propiedades, terreno, tierra, tierras — domeniu, latifundiu, moşie, proprietate, teren - gleba — domeniu feudal cu serbii lui, ogor, pământ - arriendo, casa de alquiler, piso de alquiler — teren arendat - propiedad colectiva, propiedad común, propiedad pública - finca — loc, teren - dinero — avere, avut, avuţie, ban - renta nacional - PIB, PNB, Producto bruto nacional, producto nacional bruto - PIB, producto interior bruto, producto nacional bruto — produs intern brut - ayuda a los países en desarrollo - plus, prima — bonus, primă - bonificación — ajustare, reglare - gasto, gastos — cheltuială, cheltuieli - cheltuială - costo — cost - cheltuieli de investiţie - abono, desembolso, pago, recompensa — plată - asignación, estipendio, haberes, ingresos, jornal, nómina, paga, remuneración, retribución, soldada — câştiguri, remuneraţie, retribuţie - salario mínimo - bonificación, descuento, rebaja - daños y perjuicios, indemnización — compensaţie, despăgubire, despăgubiri, recompensă - alimento, pensión alimenticia - payola (fr) - interés, participación — dobanda, interes, investiţie - reembolso, reintegración, reintegro, rembolso - emolumento, honorarios — remu­ne­raţie - compensación, daños y perjuicios, desagravio, indemnización, reparación, resarcimiento, saneamiento — daună, desdăunare, despăgubire - estipendio, salario, sueldo — bursă, leafă, plată, salariu, stipendiu, subsidiu - prebenda, ración — prebendă, venit biserisesc - breva, bufanda, extra, gaje, gollería, obvención, percance, prebenda, regalía, tentebonete — avantaj în plus - adehala, gratificación, propina — bacşiş, primă - pension alimentaire (fr) - multa — penalitate, penalizare - coste de vida, costo de vida - coût de distribution (fr) - costes de fabricación, gastos de fabricación, gastos de producción - preţ - precio de oferta, precio inicial - precio de compra - coût d'opportunité (fr) - perjuicio — pierdere financiară - aléa moral (fr) - DEG - bun intangibil - inversión — investiţie, plasa­ment - valeur indiquée (fr) - aventura, empresa arriesgada, especulación — aventură, speculaţie - afianzamiento, dita, fianza, garantía, recaudo, seguridad — garanţie - abono inicial, boleto, cuota inicial, enganche, entrada, fianza, inicial, pago inicial, pie, prima, pronto pago, señal — acont, avans - censo, hipoteca — ipotecă - fianza, garantía — amanet, cauţiune, chezaş, chezăşie, garant, garanţie, zălog - contabilidad — cont - dinero contante, dinero efectivo, dotación, efectivo, finanzas, fondo, fondos, metálico, recursos financieros — bani, finanţe, fonduri - crédito, pago en plazos — credit, datorie - deficit - déficit presupuestario - responsabilité limitée (fr) - deuda — datorie, obligaţie - deuda interna, deuda nacional, deuda pública - abonaré, pagaré, vale — bilet de bancă, bilet de ordin, nota - empréstito, mutuo, préstamo, préstamo de dinero — împrumut, îm­pru­­mut - obligaţie financiară - archivos, registro — mărturie, proces-verbal, registru - avance, avanzo, balance, balanza — balanţă, bilanţ - balanza de pagos - c/c, cta cte, cuenta corriente — cont curent - registro — catalog, catastif, condică, registru - consommation ostentatoire (fr) - consumo, gasto — cheltuială, consum - demanda — căutare, cerere, cerinţă - desarrollo económico - décroissance exponentielle (fr) - abastecimiento, provisión, suministro — aprovizionare, apro­vizionare, furnizare - concurenţă, rivalitate - cont - afiliaţie, afiliere, asociaţie - crisis — criză, situaţie critică - autarcía, autarquía, autoabastecimiento - solvencia — bonitate, solvabilitate - insolvencia — insolvabilitate, insolvenţă - bancarrota, insolvencia, quiebra — bancrută, faliment - proprietate - politique de l'argent rare, resserrement de crédit, resserrement du crédit (fr) - Grande Dépression (fr) - pleno empleo - prospérité (fr) - datorie, obligaţie - agradecimiento, deuda, deudas, obligación, pasivo — credit, datorie, îndatorire - dette (fr) - opulencia, prosperidad, riqueza — abundenţă, belşug, bogăţie, îmbelşugare, îndestulare, opulenţă, prisos - mamón, riqueza — avuţie, mamon - indigencia, miseria, necesidad, penuria, pobreza extrema — lipsă, mizerie, nevoie, sărăcire - año económico, ejercicio, ejercicio anual - arrendamiento[Domaine]