com marotice, travessamente — gonosz módon, haszontalanul, pajkosan - instantaneamente — azonnal, pillanatnyilag - abruptamente, bruscamente, de repente, repentinamente, subitamente — hirtelen, váratlanul - abus de confiance (fr) - devidamente, pontualmente — megfelelően, pontosan - responsavelmente — felelősen - szokásosan - astigmático - irrevogavelmente - pagável — esedékes, kifizethető - artificialmente - ilegalmente, ilicitamente — tiltottan, törvényellenesen, törvénytelenül - confidencialmente, em confidência, em segredo — bizalmasan - anticonstitucional, inconstitucional - racionalmente — értelmesen, ésszerűen - desnecessariamente, inutilmente - décharge, dispense, immunité, libération (fr) - injustement (fr) - inevitavelmente - habitualmente — szokás szerint - inexorablement (fr) - voluntariamente - involuntariamente — önkéntelenül - illégalement (fr) - injustamente — igazságtalanul - obrigatoriamente — kötelezően - potencialmente — lehetségesen - desonestamente — nem becsületesen - hipocritamente — képmutatóan - razoavelmente — jogosan - injustamente - traiçoeiramente — áruló/hűtlen módon, csalókán - final, último — végső - fraudulentamente - imparcialmente — pártatlanul - criteriosamente — megfontoltan, okosan - déloyalement (fr) - gramaticalmente — nyelvtanilag - irréprochablement (fr) - estagiário, provisória, provisório — gyakorlati, ideiglenes, próba- - tâche (fr) - dano — bántás, kár, sérelem - delinqüência juvenil - descuido, desleixo, displicência, imprudência, negligência — gondatlan, gondatlanság, hanyagság - evasão — kitérés - sonegação de impostos — adócsalás - dommage, préjudice (fr) - pecado original - pecado mortal — halálos bűn - crime, sujeira — bűncselekmény, bűnözés, gazság - crime, delito — bűncselekmény, főbenjáró bűn - infração, infracção - perpetração — bűn, elkövetés - abus sexuel, agression sexuelle (fr) - crime de guerra - adultério — házasságtörés, paráználkodás - incesto — vérfertőzés - opérationnel (fr) - facultativo — szabadon választható - de rigueur (fr) - défectueux (fr) - discriminação, favoritismo — megkülönböztetés - âgisme (fr) - hétérosexisme (fr) - nepotismo — atyafiság-pártolás, nepotizmus - racismo — rasszizmus - sexismo - antiféminisme (fr) - voies légales (fr) - conformidade — összhang - formalité (fr) - conformité (fr) - observação, observância — megtartás - necessitar, precisar — szüksége van - legal — törvényes, törvényszerű - illégal, illicite, irrégulier (fr) - extrajudicial - morganático — rangon aluli házasság - solteiro — agglegény, hajadon, nőtlen - civil (fr) - desnecessário, inútil — fölösleges, nem szükséges - normal — normális - kötelességszerűen - impardonnable (fr) - admissível — elfogadható - pontual — pontos - utile (fr) - tardio — megkésett - compétent (fr) - officiel (fr) - correspondant (fr) - sain (fr) - beato - béatifique (fr) - uniformizado — standard - extraterritorial — exterritoriális, területen kívüli - contraignant, obligatoire (fr) - compensar, indemnizar — jóvátesz - passer (fr) - être reçu, passer (fr) - infringir — ellenszegül, megszeg - roubar — betör, betörőként behatol - escroquer, rouler (fr) - iludir — becsap - perverter - adequar-se — megfelel - citadino, cívico, civico -a, metropolitano, municipal, urbano — polgári, városi - admettre, permettre (fr) - multiculturel, multiculturelle (fr) - curto-circuito — rövidzárlat - kötelesség, kötelezettség - responsabilidade — elszámolási kötelezettség, felelősség, felelősségre vonhatóság, számadási kötelezettség - legalidade, legitimidade — jogszerűség, törvényesség - validité (fr) - vigueur (fr) - legitimidade - virtude — erényesség, erkölcsösség - virtude — erkölcsi tisztaság - castidade — tisztaság - pureté (fr) - equidade, justeza, justiça — igazságosság, jogosság, pártatlanság - razão - integridade — becsületesség - acesso, direito de ingresso — belépés, hozzáférhetőség - autorisation (fr) - direito — fel- v. meghatalmazás, jog, jogcím, jogosultság - direito à vida - liberté de conscience, liberté de la pensée (fr) - igualdade perante à lei — jogegyenlőség - direitos civis — polgárjogok - liberdade de culto — vallásszabadság - liberdade de opinião - liberdade de imprensa - liberté de réunion (fr) - direito ao sufrágio, direito de voto, sufrágio, voto — választójog - égalité des chances (fr) - autoridade, poder — hatalom, meghatalmazás - jurisdição — igazságszolgáltatás - livre vontade — szabad akarat - atraso — fejletlenség, lassúság, maradiság, visszamaradottság - pratique (fr) - costumes, maneiras — erkölcsök, szokások - code de conduite (fr) - amour courtois (fr) - omissão — elhagyás, elmulasztás - exclusão — figyelmen kívül hagy - autorité de la chose jugée (fr) - diretriz — irányelvek - á-bê-cê, bê-á-bá, rudimentos — vminek az elemei - condição necessária - imparcialidade — pártatlanság - désintéressement (fr) - conformismo — konformizmus - règlement (fr) - princípio — alapelv, elv - caveat emptor (fr) - etiqueta — etikett - protocole (fr) - protocole, protocole de communication (fr) - FTP (fr) - HTTP (fr) - midi, MIDI, musical instrument digital interface, norme MIDI (fr) - TCP, transmission control protocol (fr) - padrão duplo - repreensão - lição prática - cabala — kabala - nyílt titok - acceptation, approbation (fr) - aprovação, endosso — jóváhagy - concordância — hozzájárulás - erro de impressão, erro tipográfico, gralha — sajtóhiba - deslize, lapso — botlás, nyelvbotlás - trocadilho - pronúncia errada — helytelen/rossz kiejtés - atribuição de errado, interpretação errada — félremagyarázás, hibás értelmezés, téves magyarázat - proibição — megtiltás - critério, norma, pedra-de-toque — feltétel - defeito — meghibásodás - destino — sors - desvio — eltér - interrupção — félbeszakítás - corte de energia — áramhiány - perturbation (fr) - formalité (fr) - indépendance (fr) - exigência, fundamento, indispensável/fundamento — lényeg - falta — hiány - norme, règle (fr) - jogállás - règle de droit, règle juridique (fr) - pureté (fr) - culpabilidade — bűnösség, büntethetőség - criminalidade — bűnösség - liberté de l'enseignement (fr) - autarcia - liberté des mers (fr) - independência — önállóság - liberdade — merészség - liberdade — szabadság - limitation (fr) - dissimulação, encobrimento - sigilo — bizalmasság - defeito, deficiência, falha, limitação — hiányosság, hiba - bogue, bug, défaut, pépin (fr) - aberração, afastamento, anomalia, desvio, ignorante - anomalia[Domaine]