はいにんざい, 背任罪 - confiscatie, inbeslagneming, inbezitneming, konfiskatie, toe-eigening, toeëigening, verbeurdverklaring — おうしゅう, せっしゅう, ぼっしゅう, 押収, 接収, 没収 - ひょうしょう, 表彰 - aanwijsbaar, bepaalbaar, toewijsbaar - insinuatie — ふうし, 諷刺 - legaliseren, legalizeren, legitimeren, wettigen — 合法化する - concessie, licentie, monopolie van overheidswege, pas, pasje, vergunning, vrijbrief — 一手販売権, 免許, 許可, 許可証 - strafwet, W.v.S., W.v.Str., wetboek van strafrecht — けいほう, 刑法 - draaier, jokkebrok, leugenaar, leugenaarster, liegbeest — いつわりもの, にせもの, よたろう, 与太郎, 偽り者, 偽者, 嘘つき, 贋者 - maffia, mafia - illegaal, ongeoorloofd, onwettelijk, onwettig, wederrechtelijk, wetteloos — 不法に, 無法に - ophanging, opschorting, schorsing, suspensie — つり下がり - ongeoorloofd, onrechtmatig, onwettig - bekeuring, boete, bon, pand, prent, proces-verbaal, verbaal, vermogensstraf — こうこ, こまか, しめた, せいろう, せんさい, ちみつ, はんそくきん, ばっきん, ゆうりょう, りっぱ, ファイン, 優良, 占めた, 反則金, 好個, 晴朗, 立派, 細か, 緻密, 繊細, 罰金 - gijzelaar, gijzelhouder, gijzelnemer, kaper, rover, straatrover, struikrover, vliegtuigkaper — おいはぎ, さんぞく, つじごうとう, ひょうとう, 乗っ取り犯, 剽盗, 山賊, 辻強盗, 追いはぎ, 追い剥ぎ, 飛行機乗取犯 - femel, femelaar, huichelaar, hypocriet, hypokriet, kwezel, kwezelaar, pilaarbijter, schijnheilige — ぎくんし, ぎぜんしゃ, にせくんし, まやかし, 偽君子, 偽善者 - gewoonterecht, overlevering, traditie — ふぶんほう, ふぶんぽう, ふぶんりつ, 不文律, 不文法 - afstraffing, astreinte, bestraffing, boete, dwangsom, geldboete, geldstraf, repressie, straf, strafbaarstelling, strafwerk, vergelding — いましめ, けい, けいごく, けいばつ, けいりく, ざいか, しおき, しょばつ, しょぶん, じゅけい, せいさい, せいばい, ちょうあく, ちょうかい, ちょうばつ, ばつ, ほう, むくい, ようちょう, 仕置, 仕置き, 処分, 処罰, 刑, 刑戮, 刑獄, 刑罰, 制裁, 受刑, 報, 報い, 懲悪, 懲戒, 懲罰, 成敗, 戒め, 罪科, 罰, 膺懲, 警め - introduire (fr) - dommage, préjudice (fr) - porno, pornografie — しゅんが, わいせつぶんしょ, わいほん, エロチカ, ポルノ, ポルノグラフィー, 春画, 猥本, 猥褻文書 - criminaliteit, euveldaad, misdaad, misdadigheid, misdrijf, wanbedrijf — Jpan, 犯罪 - felonie, misdaad, misdrijf, vergrijp — じゅうざい, じゅうはん, じゅうぼん, ちょうはん, 犯罪, 重犯, 重罪 - inbreuk, infractie, misdrijf, overtreding, schending, schennis, violatie, wanbedrijf, wetsovertreding — いはん, けいざい, けいはんざい, ざいごう, つみ, はんそく, びざい, 反則, 微罪, 罪, 罪業, 軽犯罪, 軽罪, 違反, 違犯 - eedbreuk, meineed — ぎしょう, ぎせい, 偽証, 偽誓 - begaan, plegen - aanslag, attentaat, moordaanslag, terreuraanslag — 襲撃 - seksuele mishandeling — せいてきぎゃくたい, せいはんざい, 性犯罪, 性的虐待 - vangst — せんりょう, たいほ, だほ, だ捕, ほかく, 占領, 拿捕, 捕獲, 捕獲物, 逮捕 - gijzeling, schaking — ひとさらい, ゆうかい, ゆうかいじけん, らち, りゃくしゅゆうかいざい, 人攫い, 拉致, 略取誘拐罪, 誘拐, 誘拐事件 - corruptie, ent, enting, griffel, korruptie, omkoperij, omkoping — こうはく, ぞうしゅうわい, ぞうわい, とくしょく, ばいしゅう, わいろを贈ること, 涜職, 買収, 贈収賄, 贈賄, 黄白 - malversatie, verduistering — おうだつ, おうりょう, せつよう, ちゃくふく, つかいこみ, とうよう, 使い込み, 横奪, 横領, 盗用, 着服, 窃用 - oplichterij — しんようさぎ, とりこみさぎ, 信用詐欺, 取り込み詐欺 - beroving, diefstal, dieverij, ontvreemding, roof — せっしゅ, せっとう, せっとうざい, せっとうはん, ちゅうとう, とうなん, とうはん, とうるい, どろぼう, ぬすみとり, 偸盗, 泥坊, 泥棒, 盗取, 盗塁, 盗犯, 盗難, 窃取, 窃盗, 窃盗犯, 窃盗罪 - kruimeldiefstal — にぬき, 盗み, 荷抜き - crimen laesae majestatis, hoogverraad, landverraad, majesteitsschennis — たいぎゃく, だいぎゃく, 反逆, 大逆 - oorlogsmisdaad — せんそうはんざい, 戦争犯罪 - dacoït, dacoïts (fr) - ぼったくり - braak, huisbraak, inbraak, kraak — おしこみ, きりとり, きりとりごうとう, ごうとう, とうはん, よかせぎ, 切り取り, 切り取り強盗, 切取り, 夜盗, 夜稼ぎ, 強盗, 押し込み, 押込み強盗, 盗犯 - klappen, klikken — 告白する - beoordeling, het berekenen, inschatting, quotum — 判断 - jurering — はんだん, 判断 - van alle blaam zuiveren, vrijpleiten, vrijspreken, vrijverklaren — 無罪にする, 疑いを晴らす - おくりかえす, かえす, かえる, さしもどす, つきかえす, つきっかえす, ひきかえす, 差し戻す, 帰す, 引き返す, 引返す, 突きっ返す, 突き返す, 送り返す, 還す, 還る - bereidingswijze, receptuur, rechtspleging - deponeren, inschrijven, intekenen, registreren, subscriberen - aangeven, declareren — きっぱりと言う - récusation (fr) - wetgeving — りっぽう, 法律, 法律制定, 立法 - decreet, uitvoering — 上演 - huisarrest — あしどめ, きんしん, じたくなんきん, ゆうへい, 幽閉, 自宅監禁, 自宅軟禁, 謹慎, 足止め, 足留め - lichaamsstraf, lijfstraf — たいけい, たいばつ, 体刑, 体罰 - aframmeling, afranseling, een pak rammel, geseling, ranseling — むち打ち - doding, doodstraf, executie, export, exporthandel, terdoodbrenging, terechtstelling, uitvoer, uitvoerhandel, uitvoering — きょっけい, しけい, しけいせいど, 実行, 極刑, 死刑, 死刑制度 - autodafé (fr) - electrocutie, elektrokutie - voies légales (fr) - geding, rechtsvervolging, strafvervolging — そつい, ほうてきこうい, ほうりつこうい, 法律行為, 法的行為, 訴訟, 訴追 - geding, proces, rechtszaak, zaak — うったえ, おもてざた, そしょう, そしょうじけん, 事件, 表沙汰, 訴え, 訴訟, 訴訟事件 - litispendance (fr) - procesgang, rechtsgang — しゅっこう, プロスィーディング, 出向 - beroep, oproep — 訴え - arrest, beoordeling, berechting, besluit, judicium, jurering, oordeel, rechterlijke uitspraak, vonnis, vonnissing, wijzing — こうさい, はんけつ, 公栽, 判定, 判決, 決定, 裁判, 評決 - verstekvonnis, vonnis bij verstek — けっせきさいばん, 欠席裁判 - そっけつ, 即決, 速決 - conclusion (fr) - uitspraak — さばき, せんこく, はんてい, ひょうけつ, ひょうじょう, ろんだん, 判定, 宣告, 捌き, 裁き, 評定, 評決, 論断 - vrijspraak — しゃくほう, ほうめん, むざいほうめん, めんざい, めんそ, 免罪, 免訴, 放免, 無罪放免, 釈放 - いけんりっぽうしんさけん, しほうしんさ, ふくしん, 司法審査, 覆審, 違憲立法審査権 - ontkenning, pleidooi — 否定, 申し立て - overeenstemming — 適合 - legaal, wettelijk, wettig — 正当な - illégal, illicite, irrégulier (fr) - juridisch, rechtelijk, rechtsgeleerd, rechtskundig, wettelijk, wettig — 合法の - haram, illegaal, onwettelijk, onwettig, verboden, wederrechtelijk — いほう, ひごうほう, 不法の, 違法, 非合法 - buitengerechtelijk, extrajudicieel - morganatisch - rédiger (fr) - huren, inhuren - botvieren, in vrijheid stellen, verlossen, vrijgeven, vrijlaten — 自由にする - achter slot en grendel zetten, gevangenzetten, kerkeren, vastzetten - behandelen, verdedigen — 弁護する - een eis instellen, voor het gerecht dagen — 告訴する, 求める, 訴える - begaan — おかす, しでかす, やらかす, 仕出かす, 仕出来す, 為出かす, 為出来す, 犯す, 遣らかす - faire (fr) - electrische stoel, elektrische stoel — でんきいす, 電気いす, 電気椅子 - こうしゅだい, しょけいだい, 処刑台, 絞首台 - gaskamer — ガス室 - goelag - iron maiden (fr) - établissement pénal, institution pénale (fr) - blok, kaak, schandpaal — げんぶつ, さらし台, 現物 - folterbank, pijnbank - legaliteit, legitimiteit, rechtmatigheid, rechtsgeldigheid, rechtskracht, wettelijkheid, wettigheid — ごうほう, てきほう, ほうてき, 合法, 合法性, 法的, 適法 - geldigheid, gelding, validiteit - vigueur (fr) - gerechtvaardigdheid, legaliteit, legitimiteit, rechtmatigheid, wettelijkheid, wettigheid — ごうほうせい, 合法性 - rechtsgoed - entree, terechtkunnen, toegang — 入場許可, 利用の権利 - alleenrecht, exclusief recht, optie, prerogatief, privilege, voorrecht, vrijdom, vrijheid — けんり, とくてん, とっけん, 権利, 特典, 特権 - recht — 権利, 権利付与 - せいぞんけん, 生存権 - gewetensvrijheid, vrijheid van gedachte — しそうのじゆう, 思想の自由 - gelijkberechtiging, gelijkgerechtigdheid, rechtsgelijkheid - burgerrecht, burgerrechten, grondrecht — こうけん, こうみんけん, みんけん, 公権, 公民権, 民権 - geloofsvrijheid, godsdienstvrijheid - liberté d'opinion (fr) - persvrijheid, vrijheid van drukpers — しゅっぱんのじゆう, 出版の自由 - liberté de réunion (fr) - kiesrecht, stemrecht — さんせいけん, せんきょけん, ひせんきょけん, 参政権, 被選挙権, 選挙権 - きかいきんとう, イコールオポチューニティー, 機会均等 - competentie, jurisdictie, rechtsbevoegdheid, rechtsmacht, ressort — 司法権 - justitie, rechtsorde, rechtsstelsel, rechtswezen — ほうりつせいど, リーガルシステム, 法律制度 - belastingstelsel, fiscaliteit, fiskaliteit — ぜいせい, 税制 - kiesstelsel, kiessysteem — せんきょせいど, とうひょうせいど, 投票制度, 選挙制度 - scrutin uninominal (fr) - scrutin de liste à la majorité, vote de liste à la majorité (fr) - droit du sang, jus sanguinis (fr) - droit du sol (fr) - jurisprudentie, rechtsgeleerdheid, rechtswetenschap — 法律学 - artikel, bijzin, clausule, lidwoord - handtekening, krabbel, ondertekening, poot, signatuur — しょめい, ちょういん, らっかん, サイン, 署名, 落款, 調印 - akte — こうぶん, こうぶんしょ, ほうてきぶんしょ, 公文, 公文書, 法的文書 - titre de crédit, titre négociable, valeur négociable (fr) - strafblad, strafregister — かたがき, ぜんか, たいほれき, はんざいきろく, 前科, 犯罪記録, 肩書, 肩書き, 逮捕歴 - identiteitsbewijs, legitimatie, legitimatiebewijs, legitimatiekaart, legitimatiepapier, pas, paspoort, persoonsbewijs — パスポート, 旅券 - procuratie — だいりいにんじょう, 代理委任状 - arbeidsvergunning, werkvergunning — ろうどうきょかしょう, 労働許可証 - justitie, recht, rechtswezen, wet, wetgeving — 法, 法律 - しゅっそきげんほう, じこう, 出訴期限法, 時効 - constitutie, grondwet, konstitutie, regeringsbestel, regeringsstelsel, regeringsvorm, staatsbestel, staatsinrichting, staatsorde, staatsrecht, staatsregeling, staatsvorm — 憲法 - Constitution des États-Unis d'Amérique, La Constitution des États-Unis (fr) - publiekrecht, publiek recht — こうほう, 公法 - ローマほう, ローマ法 - loi salique (fr) - blue laws (fr) - assistance publique (fr) - strafrecht — けいほう, けいりつ, 刑律, 刑法 - arrest, decreet, edict, verordening — しょうしょ, しょうちょく, はんけつ, みょう, めい, めいれい, めいれいしょ, 判決, 命, 命令, 命令書, 布告, 法令, 詔勅, 詔書 - oekaze - séparation judiciaire (fr) - ban, embargo, handelsembargo, inhibitie, interdictie, proscriptie, verbod, vogelvrijverklaring — 禁止, 禁止令 - codicil — ゆいごんほそくしょ, 遺言補足書 - euthanasieverklaring — リビングウィル - lettre de cachet (fr) - aangiftebiljet, aanslagbiljet, belastingaangifte, belastingaangiftebiljet, belastingaanslag, belastingformulier — ぜいきんしんこく, のうぜいしんこく, 税金申告, 納税申告 - bouwvergunning - rijbevoegdheid, rijbewijs, rijvaardigheidsbewijs — うんてんめんきょ, うんてんめんきょしょう, 運転免許, 運転免許証 - lettre de course, lettre de marque (fr) - licentie, octrooi, patent, startvergunning - arrest - はんたいいけん, 反対意見 - exploot - machtiging, mandaat, opdracht, volmacht - dagvaarding - accusatie - しほうとりひき, 司法取引 - statuut — れいき, 例規, 法令 - ほうてん, 法典 - paraaf, visum — さしょう, りょけんさしょう, ビザ, 旅券査証, 査証 - bewijs — 証拠 - corps du délit (fr) - declaratie - depositie, eedaflegging, getuigenis, getuigenverklaring, testimonium — きょうじゅつ, きょうじゅつしょ, くちがき, こうきょう, こうきょうしょ, こうじゅつしょ, せんせいきょうじゅつしょ, 供述, 供述書, 口供, 口供書, 口書き, 口述書, 宣誓供述書 - concordaat, overeenkomst — 契約 - enquête, geloofsonderzoek, geloofsvervolging, getuigenverhoor, inquisitie, kerkvervolging - avis, notification (fr) - accusatie, beschuldiging, incriminatie, telastlegging, tenlastelegging — 非難 - tegenbeschuldiging - aanvechting, beschuldiging — だんがい, 弾劾 - verdediging — 弁護 - ほうそう, 法曹 - georganiseerde misdaad — そしきはんざい, 組織犯罪 - L'Union ou la Mort, la Main Noire, Main Noire (fr) - Camorra (fr) - Milieu, syndicat du crime (fr) - Internationaal Gerechtshof - banc, établi (fr) - gerecht, gerechtshof, hof, huuradviescommissie, justitie, rechtbank, rechtscollege, tribunaal, vierschaar — 法廷, 裁判官, 裁判所 - consistorie, kerkenraad, kerkeraad - けいじほういん, 刑事法院 - しょうねんしんぱんしょ, しょうねんしんぱんじょ, 少年審判所 - ぐんじさいばんしょ, 軍事裁判所 - Chambre étoilée (fr) - じょうきゅうさいばんしょ, 上級裁判所 - cour suprême (fr) - jurisprudentie, wetgeving — 法 - administratief recht, bestuursrecht — ぎょうせいほう, 行政法 - きょうかいほう, カノンほう, カノン法, 教会法 - droit des états (fr) - scheepsrecht, zeewet — かいしょうほう, かいじょうほう, 海上法, 海商法 - krijgswet, oorlogsrecht, oorlogsstrafrecht, oorlogswet, staat van beleg — かいげん, かいげんれい, ぐんぽう, ぐんりつ, 戒厳, 戒厳令, 軍律, 軍法 - handelsrecht, handelswetgeving — しょうかんしゅうほう, しょうほう, 商慣習法, 商法 - loi (fr) - apache, straatschuimer - bedrijver, boosdoener, boosdoenster, dader, overtreder, pleger, schuldige — あくにん, いはんしゃ, げしゅにん, とがにん, はんにん, 下手人, 咎人, 悪事をする人, 悪人, 犯人, 犯罪者, 科人, 違犯者 - handlanger, handlangster, medeplichtige - handlanger, medeplichtige — 共犯者, 従犯 - aangeklaagde, beklaagde, beschuldigde, gedaagde, gedagvaarde, gerekwireerde, verdachte — ひこく, ひこくにん, 被告, 被告人 - aanrander, aanvaller, agressor, zedendelinquent — かがいしゃ, アタッカー, 侵略者, 加害者, 攻撃者 - bandiet, boef, overvaller, overvalster, struikrover — さんぞく, ぞくと, ひぞく, ひと, やとう, 匪徒, 匪賊, 山賊, 盗賊, 賊徒, 野盗 - advocaat — 法廷弁護士 - dranksmokkelaar - agressieveling, bendelid, beul, branieschopper, breedbekkikker, bruut, bully, driftkikker, driftkop, druktemaker, dwingeland, gifkikker, heethoofd, herriemaker, herrieschopper, hooligan, houwdegen, ijzervreter, kemphaan, knokker, lawaaimaker, lawaaischopper, levenmaker, nozem, onmens, ordeverstoorder, praatjesmaker, punk, punker, punkie, rabauw, ruwe kerel, schoffie, straatjongen, straatschender, vandaal, vechtersbaas, vechtjas, vernielal, vernieler, voetbalvandaal, woesteling, wreedaard — あばれもの, あばれんぼう, あらむしゃ, ごろつき, ならずもの, ならず者, ふりょう, よたもの, らんぼうもの, フーリガン, 不良, 与太者, 乱暴者, 悪党, 暴れん坊, 暴れ者, 與太者, 荒武者 - inbreekster, inbreker, insluiper, kraker — おしいり, おしこみ, きりとり, きりとりごうとう, ぞく, どろぼう, 切り取り, 切り取り強盗, 切取り, 夜盗, 押し入り, 押し込み, 押込み強盗, 泥坊, 泥棒, 賊 - aanhanger, bondgenoot — きょうはんしゃ, こぶん, 共犯者, 共謀者, 子分, 腹心 - oplichter, zwendelaar — 詐欺師 - forensisch patholoog-anatoom, forensisch patoloog-anatoom, keuringsarts, lijkschouwer, rechter van instructie, sociaal-geneeskundige — かんさつい, 検死官, 監察医 - コルセア - crimineel, delinquent, fijt, krimineel, misdadiger, misdadigster, onderwereldfiguur, vogelvrijverklaarde, vogelvrij verklaarde — きょうかん, きょうと, けいじじょう, げしゅにん, ざいにん, しおきもの, つみびと, とがにん, なわつき, にんがい, はんざいしゃ, はんにん, むほうしゃ, むほうもの, アウトロー, 下手人, 人外, 仕置者, 兇徒, 兇漢, 凶徒, 凶漢, 刑事上, 咎人, 無法者, 犯人, 犯罪者, 科人, 縄付き, 罪人, 重罪犯人 - apatride, d.p., displaced person, dp, staatloze - procureur du Roi (fr) - controleur, dijkmeester, examinator, insp., inspecteur, inspectrice, inspekteur, inspektrice, opzichter, opzichteres — 検査官 - beul, scherprechter — けいり, 刑吏, 死刑執行人 - executant, executeur, executeur-testamentair, uitvoerder, uitvoerster — ゆいごんしっこうしゃ, エクスキューター, 遺言執行人, 遺言執行者 - gedeporteerde - uitroeier, verdelger — ターミネイタ, ターミネータ - bendelid, gangster — ぼうりょくだん, ぼうりょくだんいん, よたもの, ギャング, 与太者, 暴力団, 暴力団員, 與太者 - gangster, gewapend persoon, huurdoder, huurmoordenaar — ころしや, ガンマン, ヒットマン, 殺し屋 - beul, scherprechter — こうけいり, 絞刑吏, 絞首刑執行人 - gegijzelde, gijzelaar, gijzelaarster — ひとじち, 人質 - afkijker, imitator — 模倣者 - bedrieger, bedriegster, flessentrekker, fraudeur, kroonpretendent, kwartjesvinder, nepper, oplichter, troonpretendent — いかさま師, いつわりもの, えせ, えせもの, ぎじ, さぎし, てきや, にせもの, ぺてんし, ぺてん師, やし, やまし, 似非, 似非者, 偽り者, 偽者, 山師, 弥四, 擬似, 疑似, 的屋, 詐欺師, 贋者, 野師, 香具師 - dodelijk, killer — スレイヤー, 殺人者 - advocaat, advocate, gevolmachtigde, jurist, meester, pleiter, proc., procuratiehouder, procureur, raadsman, rechtsgeleerde, rechtskundige, verdediger, voorspraak, wetgeleerde — Jpan, けんさつ, げんこく, だいげん, だいげんにん, だいり, だいりしゃ, だいりにん, べんごし, ほうそう, ほうりつか, 代理, 代理人, 代理者, 代言, 代言人, 原告, 弁護士, 検察, 法律家, 法曹 - wetgevende macht, wetgever — ぎし, りっぽうしゃ, 立法者, 議士 - charlatan, kwakzalver — やし, やまし, 山師, 弥四, 野師, 香具師 - liquidateur, liquidator, moordenaar, moordenares, sluipmoordenaar, worger, worgster, wurger, wurgster — さつがいしゃ, さつじんしゃ, さつじんはん, ひとごろし, 人殺し, 殺人犯, 殺人者, 殺害者 - domper - ombudsman, ombudsvrouw — オンブズマン, 行政監察官 - partij — 政党 - kinderlokker, pedo, pedofiel - bedrijfster, bedrijver, boosdoener, boosdoenster, dader, daderes, pleegster, pleger, schuldige, veroorzaakster, veroorzaker — ざいにん, ちょうほんにん, つみびと, はんざいしゃ, ひこく, 張本人, 犯人, 犯罪者, 罪人, 被告 - aanklaagster, aanklager, eiser, klager, reclamant — げんこく, こくそにん, こくはつしゃ, そしょうにん, もうしたてにん, 原告, 告発者, 告訴人, 申し立て人, 申立人, 訴訟人 - boekanier, overvaller, piraat, plunderaar, plunderaarster, raider, roofster, rover — ごうだつしゃ, 強奪者, 略奪者 - gifmenger, vergiftiger — 毒殺者 - politieke gevangene, politiek gevangene, staatsgevangene — 政治犯 - arrestant, gearresteerde, gedetineerde, gevangene — けいと, ざいかんしゃ, しゅうじん, しゅうと, じゅけいしゃ, とらわれびと, とりこ, ひとじち, ふ, りょしゅう, 人質, 俘, 刑徒, 受刑者, 囚人, 囚徒, 在監者, 捕らわれ人, 捕虜, 虜, 虜囚 - krijgsgevangene — ふりょ, ほりょ, 俘虜, 捕虜 - privédetective, privé-detective - eiser, eiseres — けんさつ, けんさつかん, けんじ, げんこく, 原告, 検事, 検察, 検察官 - conseil de la reine, conseils de la Reine, conseils du Roi (fr) - verkrachten, verkrachter, vrouwenschender — 強姦者 - asielzoeker, asielzoekster, emigrant, hugenoot, ontheemde, refugié, uitgewekene, uitwijkeling, vluchteling, vluchtelinge — なんみん, ぼうめいしゃ, 亡命者, 難民 - tornmesje — リッパー - rover, straatdief, straatrover — きりとり, きりとりごうとう, ごうだつしゃ, ぞくと, ちゅうとう, とうぞく, どろぼう, ぬすっと, ぬすびと, ロバ, 偸盗, 切り取り, 切り取り強盗, 切取り, 強奪者, 強盗, 泥坊, 泥棒, 盗っ人, 盗人, 盗賊, 賊徒 - sadomasochist, sadomasochiste - seriemoordenaar — れんぞくさつじんはん, 連続殺人犯 - zondaar — ざいにん, つみびと, 罪人 - skin, skinhead - smokkelaar, smokkelaarster — ばいにん, みつゆせん, 売人, 密輸者, 密輸船 - pederast, sodemieter - Tartuffe (fr) - teddy boys (fr) - dief, dievegge — くせもの, しらなみ, ぞく, とうぞく, どろぼう, どろ棒, ぬすっと, ぬすびと, ものとり, 曲者, 泥坊, 泥棒, 物取り, 白波, 白浪, 盗っ人, 盗人, 盗賊, 賊 - beheerder, curator, regent, trustee - usurpator — せんしゅ, 僭主, 強奪者 - getuige, informant, informante, zegsman, zegsvrouw — しょうにん, 目撃者, 証人, 連署人 - getuige - yardie (fr) - Marie de Magdala, Marie-Madeleine (fr) - Henry Morgan, Morgane, Sir Henry Morgan (fr) - Bartholomew Roberts, John Roberts, Le Baronet Noir (fr) - Barbe Noire, chaume, Edward Drummond, Edward Teach (fr) - buit, contrabande, dagprijs, poet, prijs, roofgoed, sluikgoed, sluikwaar, smokkelwaar, verovering — きょうりゃく, ごうだつ, ごうだつぶつ, ごうりゃく, せんりひん, だつりゃく, ぶんどりひん, ぶんどりもの, りゃくだつ, ろかく, 分捕り品, 分捕り物, 劫掠, 劫略, 奪掠, 奪略, 強奪, 強奪物, 戦利品, 掠奪, 略奪, 略奪品 , 鹵獲 - erfgoed - erfenis, legaat, vermaking — いあい, いさん, いざい, いぞう, いりゅう, 遺愛, 遺産, 遺留, 遺財, 遺贈, 遺贈物 - dommages et intérêts exemplaires, punitifs (fr) - dépôt fidiciaire (fr) - groeiproces — 成長 - rechtstoestand - vrijheid — 解放 - limitation (fr) - detentie, gevangenschap, gijzeling, krijgsgevangenschap — ゆうへい, 幽閉 - durance (fr) - alarmtoestand, crisis, crisissituatie, noodgeval, noodsituatie, noodtoestand - immuniteit, vrijstelling — めんじょ, 免除 - strafvrijstelling - はんざいはっせいりつ, はんざいりつ, 犯罪率, 犯罪発生率[Domaine]