abus de confiance (fr) - atņemšana, konfiskācija — apreensão, confiscação - attribution (fr) - assignable (fr) - mājiens, netiešs aizrādījums — insinuação - legalizēt, padarīt likumīgu — legalizar, legitimar - atļauja, franšīze, komercpilnvarojums, licence, nomuitojums, pārskaitījums, patents — licença, permissão - código penal - melis — mentirosa, mentiroso - máfia - neatļauti, nelegāli, nelikumīgi — ilegalmente, ilicitamente - atlikšana — suspensão - illégalement (fr) - zaudējums — fiança, multa, penalidade - bandīts, lidmašīnas nolaupītājs, lielceļa laupītājs, nolaupītājs — salteador, sequestrador - liekulis — hipócrita - lei costumeira, regra costumeira - atmaksa, sodīšana, sods — castigo, pena, penalidade, punição - introduire (fr) - dommage, préjudice (fr) - pornogrāfija — filme pornô, literatura erótica, pornografia - noziegums, slepkavība, vardarbība — crime, sujeira - kriminālnoziegums, likumpārkāpums — crime, delito - aizskaršana — infracção, violação - nepatiesa liecība, zvēresta laušana — perjúrio, perjuro - noziegums, pastrādāšana — perpetração - slepkavības mēģinājums, uzbrukums — atentado - seksuāla izmantošana - ieguvums, laupījums — captura - enlèvement, kidnappage, kidnapping, rapt, ravissement (fr) - []kukuļošana — corrupção, suborno - peculato - blēdība — vigarice - zādzība - sīka zādzība — furto, roubo - alta traição, traição - crime de guerra - dacoït, dacoïts (fr) - exploração - ielaušanās mājā, zādzība ielaužoties — assalto, roubo - atzīties, izsūdzēt grēkus — confessar - spriešana, vērtēšana — decisão, discernimento - lēmums, spriedums — julgamento - attaisnot — absolver, desculpar, ilibar - renvoyer (fr) - procédure (fr) - classer, déclarer (fr) - paziņot — declarar - récusation (fr) - likumdošana, likumi, likumkrājums — legislação - tēlojums — decretação - mājas arests — apreensão da casa, residência fixa - miesas sods — castigo físico - pēršana — tareia - execução, pena de morte, punição importanta - autodafē - électrocution (fr) - voies légales (fr) - prāva — processo - lieta, prāva, tiesas prāva — caso, processo - litispendance (fr) - procédure légale (fr) - aicinājums, apelācija, lūgums — apelo - lēmums, spriedums — decisão, juízo, julgamento, sentença, veredicto - julgamento à revelia - référé, référé en droit français (fr) - conclusion (fr) - jugement, verdict (fr) - attaisnošana — absolvição - contrôle de constitutionnalité (fr) - atsaukums, noliegums — declaração, negativa - atbilstība, pakļaušanās — conformidade - likumīgs — legal - illégal, illicite, irrégulier (fr) - legāls, likumīgs — jurídico, legal - nelegāls, nelikumīgs, pretlikumīgs — ilegal - extrajudicial - morganático - rédiger (fr) - effectuer (fr) - atbrīvot — liberar - ieslodzīt cietumā — encarcerar - aizstāvēt — defender - iesūdzēt tiesā — intentar uma acção, processar - izdarīt — cometer - faire (fr) - elektriskais krēsls — cadeira eléctrica - karātavas — patíbulo - gāzes kamera — câmara de gás - goulag (fr) - iron maiden (fr) - établissement pénal, institution pénale (fr) - sieksta — cepo - cavalete - legalitāte, likumība — legalidade, legitimidade - validité (fr) - vigueur (fr) - legitimidade - tiesības - ieeja, iekļūšana, pieejamība — acesso, direito de ingresso - prerogatīva, privilēģija — direita exclusiva, prerrogativa - tas, uz ko ir tiesības — direito - direito à vida - liberté de conscience, liberté de la pensée (fr) - igualdade perante à lei - pilsoņtiesības — direitos civis - liberdade de culto - liberdade de opinião - liberdade de imprensa - liberté de réunion (fr) - balsstiesības, vēlēšanu tiesības — direito ao sufrágio, direito de voto, sufrágio, voto - égalité des chances (fr) - jurisdikcija, tiesība tiesāt — jurisdição - sistema jurídico - sistema fiscal - sistema eleitoral - scrutin uninominal (fr) - scrutin de liste à la majorité, vote de liste à la majorité (fr) - droit du sang, jus sanguinis (fr) - droit du sol (fr) - jurisprudence, tiesību zinātne — jurisprudência - article (fr) - parakstīšana, paraksts — assinatura - acto, ato, certificado - titre de crédit, titre négociable, valeur négociable (fr) - registo criminal - pase — passaporte - procuração - carte de travail (fr) - likums — lei - délai de prescription (fr) - konstitūcija — constituição - Constitution des États-Unis d'Amérique, La Constitution des États-Unis (fr) - direito público - droit des Quirites, droit romain (fr) - loi salique (fr) - blue laws (fr) - assistance publique (fr) - direito criminal, direito penal - dekrēts, edikts, lēmums, likums — decreto, proclamação - pavēle, rīkojums — ucasse - séparation judiciaire (fr) - aizliegums — proibição - alteração, cláusula adicional - testament de vie (fr) - lettre de cachet (fr) - déclaration d'impôts, feuille d'impôts, feuille de déclaration (fr) - licença de construção - autovadītāja apliecība — carteira de motorista - lettre de course, lettre de marque (fr) - brevet, brevet d'invention (fr) - jugement (fr) - opinion dissidente (fr) - priekšraksts — citação, decreto, escritura, mandado judicial, ordem - mandato - ajournement, assignation (fr) - accusation (fr) - négociation de peine, plaidoyer de marchandage (fr) - statūti, valsts likums — estatuto - code, code légal (fr) - vīza — visa, visto - pierādījums — evidência - corps du délit (fr) - déclaration (fr) - depoimento juramentado - konkordāts, līgums — acordo, concordata - izmeklēšana — inquirição, inquisição, investigação - avis, notification (fr) - apsūdzība — acusação - pretsūdzība, savstarpēji apvainojumi — recriminação - contestação, impugnação - aizstāvība — defesa - profession judiciaire (fr) - crime organizado - L'Union ou la Mort, la Main Noire, Main Noire (fr) - Camorra (fr) - Milieu, syndicat du crime (fr) - Tribunal de Justiça Internacional - banc, établi (fr) - tiesa, tiesas zāle, tribunāls — tribunal - assembléia, consistório - juridiction pénale (fr) - tribunal de menores - juridiction militaire, tribunal militaire (fr) - Chambre étoilée (fr) - corte superior - cour suprême (fr) - likumā paredzētā kārtība - direito administrativo - droit canon (fr) - droit des états (fr) - código marítimo, direito marítimo - kara stāvoklis — lei marcial - direito comercial - lei ordinária - apache, bandido, malfeitor - ļaundaris, likumpārkāpējs, noziedznieks — agressor, transgressor - kūdītājs, līdzdalībnieks, musinātājs — cúmplice - līdzdalībnieks, līdzvainīgais — cúmplice - apsūdzētais, apsūdzētie — acusada, ré, réu - agresors, uzbrucējs — agressor, assaltante - bandīts — bandido - advokāts — advogado - alkoholisku kontrabandists - huligāns — arruaceiro, bruto, rufião - kramplauzis — gatuno, ladrão - līdzdalībnieks, līdzskrējējs, līdzzinātājs, rokaspuisis — cúmplice - krāpnieks — vigarista - kriminālmeklētājs — maigstrado, médico do corpo policial, médico legista - corsaire, pirate (fr) - cilvēks ārpus likuma, kriminālnoziedznieks, noziedznieks — criminal, criminosa, criminoso, foragido - apatride, expatrié (fr) - procureur du Roi (fr) - inspektors — inspector - nāves soda izpildītājs — carrasco - testamenta izpildītājs — executor - izsūtītais — deportado - exterminador - gangsteris — criminoso, gangster - bruņots noziedznieks, terorists — pistoleiro, sicário - bende — carrasco - ķīlnieks — refém - atdarinātājs, imitētājs — imitador - blēdis, krāpnieks, viltvārdis — impostor - matador - advokāts, aizstāvis, juriskonsults, jurists, pilnvarotais — advogado, procurador - likumdevējs — legislador - šarlatāns — charlatão, impostor - slepkava — assassina, assassino, homicida - obscurantista - ierēdnis, kas izskata iedzīvotāju sūdzības — provedor da justiça - partido - child molester, paederast, pederast (en) - apsūdzētais, vainīgais — autor, culpado, culpável, eculpável - prasītājs — queixoso, querelante - []laupītājs, zaglis — larápio, pirata, rapinante, saqueador - indētājs — envenenador - politieslodzītais — preso político - cietumnieks, gūsteknis, ieslodzītais — preso, prisioneiro - karagūsteknis — prisioneiro de guerra, prisoneiro de guerra - detetive particular - prasītājs, sūdzētājs — autor de ação, continuador, demandante, promotor, promotora, promotor de justiça, prosseguidor, querelante - conseil de la reine, conseils de la Reine, conseils du Roi (fr) - izvarotājs — violador - bēglis — refugiado - kaut kas lielisks — estripador, pessoa que rasga, serra circular, serrote - laupītājs — ladrão - sadomaso, sadomasochiste (fr) - sērijveida slepkava — assassino em série - grēcinieks — pecador - skin, skinhead, skin-head (fr) - kontrabandists — contrabandista - pederasta, sodomita - Tartuffe (fr) - teddy boys (fr) - zaglis — ladrão - administrateur, créance, curatelle, curateur, titre de créance, tuteur (fr) - uzurpators — usurpador - [] liecinieks, liecinieks — informador, testemunha - témoin (fr) - yardie (fr) - Marie de Magdala, Marie-Madeleine (fr) - Henry Morgan, Morgane, Sir Henry Morgan (fr) - Bartholomew Roberts, John Roberts, Le Baronet Noir (fr) - Barbe Noire, chaume, Edward Drummond, Edward Teach (fr) - ieguvums, labums, laupījums — lucros, saque - bien héréditaire, héritage, legs (fr) - mantojums, novēlējums — doação, legado - dommages et intérêts exemplaires, punitifs (fr) - dépôt fidiciaire (fr) - attīstība, augšana — crescimento - état juridique (fr) - brīvība — liberdade - limitation (fr) - ieslodzījums cietumā — aprisionamento, prisão - durance (fr) - urgence (fr) - isenção - nesodāmība — impunidade - taxa de criminalidade[Domaine]