roztržitě — distraidamente - zmrzačit, zohavit — aleijar - militairement (fr) - hradba, hradby, ochranný val, val, zeď — baluarte, muralha - terén — área - arkebuza — arcabuz - minomet — morteiro - husar — hussardo - setnout, srazit, stít — decapitar, degolar - rapír — espadim, florete - branný, ozbrojený - pozorně — atentamente, cuidadosamente - bezděčně, nechtěně, nevědomky — inadveetidamente, sem saber - kapitán — capitão - rota, setnina — companhia - snivě, zasněně — pensativamente, sonhadoramente - popravit, usmrtit — executar, matar - guerre électronique (fr) - decimovat, vyhladit, vyhubit, zdecimovat, zničit — aniquilar, destruir, exterminar - rozvědka, špionáž — espionagem - contrôle des armements (fr) - Erwin Rommel (fr) - vojenský výcvik - vojenská akce - blokáda, obchvat — cercadura, cerco - obrana, obranný manévr — defesa - operace — operação - résistance (fr) - cvičení, cvik, manévr — exercício, manobra - défense aérienne passive (fr) - tažení — campanha - křížová výprava, tažení — crusada, cruzada - première croisade (fr) - deuxième croisade (fr) - troisième croisade (fr) - quatrième croisade (fr) - cinquième croisade (fr) - sixième croisade (fr) - septième croisade (fr) - vojenská mise - nálet, přepadení, prudký útok — assalto - nálet — ataque aéreo - banzai attack, banzai charge (en) - ROEM (fr) - recco (fr) - průzkumná hlídka - oheň, palba — fogo - tir de couverture, tir de suppression (fr) - guerre électronique (fr) - ESM (fr) - tvrz — reduto - obležení — cerco, sítio - vznášet námitky — opor-se a - mobilizovat - napadnout, útočit, zaútočit — atacar - mobilizace — militarização - zbroj — armamento - přezbrojení, znovuvyzbrojení — rearmamento - odzbrojení, odzbrojování — desarmamento - branná povinnost, odvod, povinnost — alistamento, recrutamento - soustředění - rušení, tlačenice — interferência - Ðiện Biên Phủ (fr) - porážet, porazit — abater - dostat, usmrtit, zabít — matar - ničit - nabít, pověřit — carregar, ecarregar, recarregar - civilní - anektovat, připojit, zabrat — anexar - utkat se, válčit, vést — empreender, travar combate - sejmout, sundat, zavraždit — assassinar, liquidar - popravit - lynčovat — linchar - upálit - Akropol — acrópole, Acrópolis - námořní, námořnický — naval - arrow (en) - hrot šípu — ponta de seta - útočná puška - asagaj — árvore sul africana, azagaia - atomová bomba, atomová puma, štěpná bomba, štěpná puma — bomba atómica - arme automatique (fr) - balistické kyvadlo - bašta, citadela, pevnost — cidadela - bazuka, pancéřová pěst — bazuca - diabolka - železobetonový kryt — palafita - bambitka — bacamarte - boxer - široký meč — espada, sabre - náboj — bala, cartucho - pistolet mitrailleur (fr) - drožka, taxi — carro de aluguer, táxi - dělová koule — bala de canhão - karabina — carabina - kartuš - katapult — arcobalista - Grande Muraille (fr) - Colt, poulain (fr) - kuš, kuše, samostříl — arbaleta, besta - palaš, šavle — cutelo - Excalibur (fr) - cimitarra - artillerie de campagne (fr) - osobní zbraň, ruční zbraň, střelná zbraň — arma de fogo - brûlot (fr) - plamenomet — lança-chamas - hradiště, opevnění, pevnost — fortaleza, forte, fortificação - Gatling, Gatlingův kulomet, rotační kulomet - střelecká věž, věž — torre - halapartna — alabarda, arma antiga - držadlo, držátko, jilec, jílec, rukojeť — cabo - termonukleární puma, vodíková bomba, vodíková puma — bomba de hidrogénio - nůž — faca - kreml — kremlin - dlouhý luk — arco longo - mačeta — catana, faca de mato - Ligne Maginot (fr) - tour martello, tours martello (fr) - mosquete - equipamento - mušketa — mosquete - neutrononá bomba — bomba de nêutrons - jaderná zbraň — arma atômica, arma nuclear - oubliette (fr) - pistole — pistola - projektil, střela — míssil, projéctil - bodec, špice, vidle — dente de garfo, forcado, garfo, garra - upilovaná brokovnice - školní autobus — ônibus escolar - zahnutá šavle — cimitarra - brokovnice — espingarda - chevrotine (fr) - šrapnel, střepina bomby — estilhaço - ligne siegfried (fr) - Spandau (fr) - stilet — estilete, punhal pequenito e fino - fortaleza - samopal - meč — espada - tank — tanque - testudo (fr) - mitraillette (fr) - Tour de Londres (fr) - chenille (fr) - trojzubec — tridente - trolejbus — ônibus elétrico - bojová hlavice, hlavice, výbušná hlavice — ogiva - arma - zbraně — armas - science militaire (fr) - řád, vyznamenání - Medal of Honor (fr) - Navy Cross (fr) - Silver Star (fr) - Bronze Star (fr) - Purple Heart (fr) - croix de Victoria (fr) - Distinguished Conduct Medal (fr) - Ordre du service distingué (fr) - Croix de guerre (fr) - exploze, prasklina, výbuch — detonação, explosão, rebentamento - ztráta - obranná síla - United States Navy, US Navy (fr) - United States Marine Corps, US Marine Corps, USMC (fr) - RAF, Real Força Aérea Britânica - letectvo, vojenské letectvo — força aérea - složka armády, služba, zbraň — forças armadas - armáda, ozbrojená moc, ozbrojené síly — forças armadas, militar - force paramilitaire (fr) - četnictvo — delegacia, delegacia policial, polícia militar - Gendarmerie royale du Canada (fr) - Scotland Yard (fr) - vojenská policie — polícia militar - shore patrol (fr) - tajná policie — polícia secreta - Gestapo (fr) - divize - bérets verts, Special Forces (fr) - divize - tropas de choque - cavalo de Tróia - baterie - pěchota — infantaria - milice, záloha - guarda nacional - stálé vojsko - Armée de l'Union, Federal Army, Northern Army, Union Army (fr) - Armáda Spojených států — Exército dos Estados Unidos da América - soldateska, vojáci, vojsko — pl'', tropas, tropas ''f - tête (fr) - bitevní pole, bojiště, pole, válečné pole — campo de batalha - terén - fronta, frontová linie, přední linie - terrain (fr) - linie - linha de batalha - pozice, vojenská pozice - pásmo, sektor, zóna - pobočník — ajudante, ajudante de ordens, edecã - adjudant-général (fr) - arrowsmith (en) - dělostřelec — artilheiro - důstojnický sluha — impedimento, ordenança - výtržník — gritador - brigádní generál — brigadeiro - kanónenfutr - kapitán - plukovník — coronel - bojovník, frontový voják, rváč, zápasník — combatente, lutador - komodor — comodoro - kyrysník — couraceiro - polní maršál — marechal-de-campo - vyšší důstojník - fuzileiro - officier général (fr) - pěšák — infante - janissaire, Janissaires (fr) - kopiník — lanceiro - podplukovník — tenente-coronel - korvetní kapitán — capitão de fragata - generálporučík — tenente-general - homme d'armes (fr) - voják námořní pěchoty — fusileiro - důstojník — oficial militar - mušketýr — mosqueteiro - výsadkář — soldado pára-quedista - P.O., petty officer, PO, U.S.P.O. (en) - quartermaster general (fr) - contra-almirante - podporučík — guarda-marinha, segundo tenente - muž, voják — militar - odstřelovač, snajpr — atirador emboscado, atirador isolado, caçador de narcejas - vice-amiral (fr) - vojenský diktátor — chefe militar - praporčík - bojovník, bojovný, -ice, válečník — guerreiro - Morgane (fr) - špice, vrchol — auge - angle d'inclinaison (fr) - grade militaire (fr) - vojenská služba[Domaine]