Satanás - conversion (fr) - baptizar, batizar — ตั้งชื่อ, ทำพิธีล้างบาปและตั้งชื่อให้, ทำพิธีล้างบาปในศาสนาคริสต์ - monge — พระ, พระสงฆ์ - irmão - canonização — การประกาศอย่างเป็นทางการว่าเป็นนักบุญ - pagé, xamã - Kama (fr) - mystiquement (fr) - mourir (fr) - peregrinação — การจาริกแสวงบุญ - esprit (fr) - litanie (fr) - พระธรรมปฐมกาล - pecado original — ปฐมบาป - pecado mortal - envie (fr) - colère, courroux (fr) - excès de table (fr) - พระอินทร์ - มาร์ติน ลูเทอร์, มาร์ติน ลูเทอร์ - John Wesley (fr) - consagrar — อุทิศตนให้กับ - culte des ancêtres (fr) - rito — พิธี, พิธีศาสนา - agrypnie (fr) - Berith (fr) - liturgia - liturgie (fr) - sacramento — พิธีรับเข้าเป็นคริสตศาสนิกชน - Eucaristia - Offertoire (fr) - พีธีล้างบาปในศาสนาคริสต์ - baptismo, batismo - extrême-onction (fr) - ordres majeurs, saints ordres (fr) - oblação, oferenda feita a deus, oferta - exorcizar — ขับไล่ผี - ortodoxo — ดั้งเดิม - iconoclaste (fr) - devoto, piedoso, religioso - caducado - beato - béatifique (fr) - faire l'offrande (fr) - arquiepiscopal - eucharistique (fr) - episcopal - pascal, relativo à páscoa - eclesiástico - católico — นับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก - rabínico - expiatório - épiscopal, épiscopalien (fr) - pré-matrimonial - Veau d'or (fr) - rosário — สายลูกประคำของคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก - chemin de croix (fr) - หอคอยบาเบล - devoção, piedade — ความเคร่งศาสนา - devoção, religiosidade — ความเลื่อมใสในลัทธิหรือศาสนา - beatice, sentimento de piedade - santidade — ความเคร่งศาสนา - irréligion (fr) - position du lotus (fr) - asana (fr) - Les Quatre Cavaliers de l'Apocalypse (fr) - céu, Paraíso — สวรรค์ - pairi daiza, paradis (fr) - Walhalla (fr) - castigo eterno, inferno — ขุมนรก, นรก - fruit défendu (fr) - hadj, hajj — ฮัจญ์ - religião - superstição — ความเชื่องมงาย, ความเชื่อโชคลาง, ความเชื่อในผีสางเทวดา - théosophie (fr) - exorcismo — การไล่ผี - magia negra — เวทมนตร์ชั่วร้าย - teurgia - bruxaria, feitiçaria — การใช้เวทมนตร์คาถา, วิชาการใช้เวทมนตร์, วิชาหมอผี - demonismo - gnosticisme (fr) - teísmo - monoteísmo - panteísmo, politeísmo - paganismo — ลัทธินอกศาสนา - cinta de seda - adventisme (fr) - Catolicismo — คาทอลิก, ศรัทธาและการปฏิบัติของนิกายโรมันคาทอลิก, ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก - catolicismo - protestantismo — นิกายโปรเตสแตนต์, โปรเตสแตนต์ - anglicanismo - Anglo-catholicisme (fr) - arminianisme (fr) - calvinismo - luthéranisme (fr) - unitarianisme, unitarisme (fr) - évangélisme (fr) - fundamentalismo — ความเชื่อมูลฐานทางศาสนา - metodismo - mormonisme (fr) - mouvement de pentecôte, pentecôtisme (fr) - presbytérianisme (fr) - Bouddhisme hīnayāna, Hînayâna (fr) - พุทธศาสนาในทิเบต - tantrisme (fr) - Zoroastrismo — ศาสนาโซโรอัสเตอร์ - texte religieux, texte sacré (fr) - คัมภีร์อเวสตะ - Bíblia, Sagrada Escritura — คัมภีร์ไบเบิล, คัมภีร์ไบเบิ้ล, พระคัมภีร์เก่าของศาสนาคริสต์, หนังสือไบเบิ้ล - พระธรรมอพยพ - Lévitique (fr) - พระธรรมกันดารวิถี - Deutéronome (fr) - พระธรรมโยชูวา - Livre des Juges (fr) - พระธรรมนางรูธ - พระธรรมเอสเธอร์ - Job (fr) - livre de Jérémie (fr) - livre de Jonas (fr) - พระวรสารนักบุญลูกา - Actes des Apôtres (fr) - Apocalypse, révélation, Révélation (fr) - Vulgate (fr) - Velho/Novo Testamento — คัมภีร์ของศาสนาคริสต์, พันธสัญญาเดิม - Testament (fr) - Novo Testamento — พันธสัญญาใหม่ - พระวรสาร - Livre de Mormon (fr) - ângelus - avé, ave maria, Avé Maria, je vous salue, je vous salue Marie (fr) - Nunc dimittis (fr) - Kol Nidre (fr) - livre de la prière commune (fr) - การภาวนาของศาสนาคริสต์ - apócrifo - talmud (fr) - Oupanishad, Upanishad (fr) - psaume (fr) - aleluia - dogma — หลักศาสนา - encarnação - Symbole de Nicée (fr) - lingam (fr) - amuleto, farisaísmo, talismã - Dez Mandamentos — บัญญัติ 10 ประการ - oração — การสวดมนต์ - acção de graças — การสวดขอบคุณพระเจ้าก่อนทานอาหาร, การสวดมนต์สั้น ๆ ก่อนรับประทานอาหาร - kérygme (fr) - เทศนาบนภูเขา - homilia, sermão - carma, destino — กรรม - destino - crucificação — การฆ่าโดยการตรึงกางเขน - ขับจากสวรรค์ - angélus (fr) - enterro, funeral — การฝังศพ, งานศพ - funeral — งานศพ - casamento, matrimônio, núpcias - déchéance (fr) - Trimoûrti, Trimûrti (fr) - religião — ความเชื่อในศาสนา, ลักษณะความเชื่อในศาสนา, ศาสนา - cristandade - นิกายโรมันคาทอลิก - Église Vieille-Catholique, Union d'Utrecht (fr) - นิกายอีสเติร์นออร์โธด็อกซ์ - นิกายรัสเซียออร์โธด็อกซ์ - นิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ - Église d'Irlande (fr) - Haute Église (fr) - congrégationalisme (fr) - Testemunhas de Jeová - association internationale pour la conscience de Krishna, ISKCON (fr) - ลัทธิเยซูอิด - ordem — คณะในทางศาสนา, นิกาย, สมณศักดิ์ - quakers (fr) - Assemblées de Dieu (fr) - comunidade — ชุมชน, สังคม - sudra (fr) - mission (fr) - peuple élu (fr) - mage, Mage, mages (fr) - cemitério, necrópole — ที่ฝังศพ, ป่าช้า, สุสาน - Sodome (fr) - costumes, ética, moralidade, princípios, usos — ความดีงาม, หลักความประพฤติ, หลักศีลธรรม - honte, sens du devoir, sentiment du devoir (fr) - lumière (fr) - Mammon (fr) - destino — ชะตากรรม, โชคชะตา - deus, deusa, divindade — พระ, เจ้าพ่อ, เทพ, เทพธิดา, เทพเจ้า - Amaethon (fr) - Oengus (fr) - Arawn (fr) - Arianrhod (fr) - Boand, Boann (fr) - dana (fr) - Epona (fr) - Gwydion (fr) - Lir (fr) - Lug (fr) - Manawyddan Fab Llyr (fr) - Amen, Ammon, Amon, Rê (fr) - Anúbis - Bast, liber (fr) - Geb (fr) - Hórus — เทพฮอรัส - Ísis — ไอสิส - Neb-Hout, Nebt-Het, Nephtys (fr) - fruit à coque (fr) - Osíris — เทพโอซีริส - Ptah (fr) - diable (fr) - Djehouti, Thot (fr) - Adad (fr) - Assur (fr) - An, Anu (fr) - Anunnaki, Anunnaku (fr) - Astarté (fr) - Ishtar, Istar (fr) - Baal (fr) - bel (fr) - Dagan, Dagon (fr) - Enki (fr) - Enlil (fr) - Ereshkigal (fr) - Gula (fr) - ki (fr) - ลิลิธ - Mama, maman (fr) - Marduk (fr) - Nabû (fr) - Namtar (fr) - Nergal (fr) - Nina (fr) - Ningal (fr) - Ningishzida (fr) - Ninhursag (fr) - Ninurta (fr) - Nusku (fr) - Shamash (fr) - péché, SIN (fr) - Tiamat (fr) - Aditî (fr) - Âditya (fr) - Agni (fr) - asura (fr) - Devî, Mahâdevî (fr) - dhamma, dharma (fr) - Dourgâ, Durgā (fr) - Ganesa — พระพิฆเนศวร - ครุฑ - Hanoumân, Hanumân (fr) - Ka (en) - Kali - Mara (fr) - พระลักษมี - ปารวตี - Râhu (fr) - Rudra, Rudras (fr) - Shakti (fr) - พระอิศวร - พระอาทิตย์ - vajra (fr) - Varuna (fr) - Vâyou (fr) - พระวิษณุ - Yama (fr) - Jagannâtha (fr) - Kalkî, Kalkin (fr) - พระกฤษณะ - พระราม - Balarâma (fr) - Parashurama (fr) - Mithra, Mithras (fr) - พระเจ้าอาหุรมาสดา - Buda — พระพุทธเจ้า - bodhisatta, bodhisattva (fr) - พระศรีอารยเมตไตรย - Amaterasu (fr) - Hachiman Daimyōjin (fr) - Izanagi (fr) - Izanami (fr) - kami (fr) - Deusa - deus — พระเจ้า , เทพ - créateur, dieu (fr) - tríade, trindade — ตรีเอกภาพ - paternité (fr) - fils, logos (fr) - Espírito Santo - Jeová — พระเยโฮวาห์ - Allah (fr) - demiurgo - serafim — เทพยดาชั้นสูงสุดของสวรรค์ - espírito, gênio - aparição, poltergeist - Vanes (fr) - Balder (fr) - Bragi (fr) - Forseti (fr) - frey, Freyr (fr) - Freyja (fr) - Frigga (fr) - Hela (fr) - Hoth (fr) - โลกิ - Nornes (fr) - Verdandi (fr) - โอดิน - Sif (fr) - Sigyn (fr) - Ull (fr) - Vali (fr) - Vidar (fr) - Nerthus, Nethus (fr) - drôle, Urd ; Wyrd (fr) - Eve (fr) - Cybèle (fr) - Anabaptisme, anabaptiste (fr) - mennoniste, mennonite, mennonitisme, Mennonitisme (fr) - Amish (fr) - goï, goïm, goy, goye, goyim (fr) - quacre, quaqueiro - hebraica, hebraico, hebreia, hebreu, judeu, judia — ยิว - juive (fr) - muçulmano - Maure (fr) - abbesse, mère supérieure, supérieure (fr) - abade, abadessa — เจ้าอาวาส - acólito, ajudante, assistente, coroinha, cúmplice, ministrante - archidiacre (fr) - arcebispo — หัวหน้าของบิชอพ - prelado - capelão — อนุศาสนาจารย์ - clérigo — ที่เป็นสมาชิกองค์กรทางศาสนา - eclesiástico - capelão, clérigo, cura, padre, pároco, pastor, reitor, vigário — นักบวช , บาทหลวง, บาทหลวงในโบสถ์, ผู้ช่วยพระ, พระ , พระสงฆ์ , พระอธิการ, พระในคริสต์ศาสนานิกายแองกลิแคน, มุนิ, หลวงพ่อ - dalaï-lama (fr) - dervis, dervixe - คริสต์ศาสนปราชญ์ - druida - evangelista — ผู้ที่สอนศาสนาคริสต์ - faquir - Père (fr) - flamines (fr) - madrinha - padrinho — พ่ออุปถัมภ์ - pagão — คนนอกศาสนา, พวกนอกศาสนา - imam (fr) - kshatriya (fr) - lama - Lot, masse (fr) - capelão - almoadem, almuadem, almuédão, muezim - mollah, mullâ, mullah (fr) - numen (fr) - Panchen Lama, Panchen Lamas (fr) - paroquiano - parsi (fr) - pharisien (fr) - réchaud de camping (fr) - converti, prosélyte (fr) - เกวตซัลโกอัตล์ - rabino — พระในศาสนายิว - anacoreta, eremita — ฤๅษี - Rifiano (fr) - sâdhu (fr) - anjo — คนที่ใจดีหรืองดงาม, นางฟ้า, เทวดา - Sudra (fr) - Siméon (fr) - espírito — จิตใจ, วิญญาณ - televangelista - teóloga, teólogo — นักเทววิทยา - juif errant (fr) - Abraão — อับราฮัม - นักบุญแอนดรูว์ - anticristo - โทมัส อควีนาส - ออกัสตินแห่งฮิปโป - Calvin, Jean Cauvin (fr) - Mary Baker Eddy, Mary Eddy, Mary Morse Baker Eddy (fr) - Élie (fr) - Esaú - George Fox (fr) - ฟรานซิสแห่งอาซิซิ - อิสอัค - jansen (fr) - Cristo, Jesus, Jesus Cristo, Messias, redemptor — พระคริสต์, พระเยซูคริสต์ - จอห์นอีแวนเจลลิส - จอห์นแบ็พทิสต์ - จูดาส์ อิสคาริออท - levi, Lévi (fr) - Noé - Saint Paul (fr) - นักบุญปีเตอร์ - Wulfila (fr) - ซาราธุสตรา - metempsicose - montante de esmolas, ofertório - denier de saint-pierre (fr) - nirvana - onisciência - omnipotência — การมีอำนาจไม่สิ้นสุด - illumination, lumière (fr) - Roch Hachana (fr) - Rosh Hodesh (fr) - Yom Kippour (fr) - 25 mars (fr) - 29 septembre (fr) - páscoa — วันดังกล่าว, อีสเตอร์, เทศกาลอีสเตอร์ของคริสตศาสนาระลึกถึงการคืนชีพของพระเยซู - 1er août (fr) - domingo de ramos - sexta-feira santa — วันศุกร์ก่อนวันอีสเตอร์ระลึกถึงวันที่พระเยซูถูกตรึงบนไม้กางเขน - samedi saint (fr) - septuagésime (fr) - Fête de la Sainte Trinité, Trinité (fr) - quinta-feira santa - 29 juin (fr) - อัสสัมชัญ - Épiphanie, fête des rois, jour des rois (fr) - 19 mars (fr) - la nuit des rois, ou ce que vous voudrez (fr) - 1er novembre, Toussaint (fr) - 8 décembre (fr) - 2 novembre (fr) - mercredi des Cendres (fr) - ปัสกา - época de Natal, festas de fim de ano - dia 26 de Dezembro, dia de Santo Estevão — วันที่ 26 ธันวาคม วันหลังวันคริสต์มาส - Pourim (fr) - Chavouot, Shavouot (fr) - Sim'Hat Torah (fr) - tisha beav (fr) - Chanucá, Hanukkah - fête (fr) - วันที่ 24 มิถุนายนทางทิศเหนือของโลก - matines, prière du matin (fr) - tierce (fr) - sexte (fr) - vésperas - complies (fr) - saison (fr) - terça-feira gorda - shiva (fr)[Domaine]