kazoo — kazoo - ukulele — ukelele - concierto de jazz improvisado - céčko, nota, tón — nota, nota musical, tono, voz - -čka, pěvec, zpěvák — cancionista, cantador, cantante, cantaor, cantor, vocalista - folkový zpěvák, minstrel — cantor, juglar, trovador, trovadora - flétnista — flauta, flautista - hudební pult, hudební stojan, pult — atril - música clásica - tuba — bombardino, susáfono, tuba - balalajka — balalaica, balalaika - bubeník — batería, tambor, tamborilero - doprovázet, doprovodit - trompa de París, trompa gallega - melodicky — melodiosamente - Beethoven, Ludwig van Beethoven - play-back, synchro, synchronisation des lèvres, synchronisation labiale (fr) - komponování, skládání — composición - hi-fi — alta fidelidad, fidelidad - harmonizovat — armonizar - representar, tocar - akustická kytara — guitarra acústica - dudy — cornamusa, gaita, gaita gallega - bendžo — banjo, banyo - flašinet, kolovrátek, niněra — aristón, organillo, organillo callejero - basklarinet, basový klarinet — clarinete bajo - bombo, tambora - kontrabas — contrabajo, violón, violonchelo - fagot — bajón, fagot, piporro - kastaněty — castañetas, castañuelas, crótalos, palillos - bongó - calliope (fr) - CD-R, disque compact enregistrable (fr) - celesta - cello, violoncello — chelo, violoncelista, violoncelo, violonchelo - zpěvák — cantor - lirio - klarinet — clarinete - clavichord — clave, clavicordio - disk, kadmium, kompaktní disk — CD, compacto, disco compacto - kontrafagot — contrabajón, contrafagot - kornet — corneta, corneta de pistones, trompeta - činel, činely — címbalo, címbalos, platillo - diapasón - digitální audiokazeta - bordón - tambor - elektrofonická kytara — guitarra eléctrica - varhany — órgano, órgano eléctrico, órgano electrónico - anglický roh — corno inglés, cuerno inglés - eufonium — bombardino - pikola, příčná píšťala — flauta, pífano - křídlovka - kornet, lesní roh, roh, trubka, trumpeta — corneta, cuerno, trompa, trompeta, viento - zvonková hra - gramofon — gramófono - křídlo — piano de cola - kytara — guitarra, jarana, sonanta - foukací harmonika, harmonika — acordeón, armónica, armónica de boca, bandoneón - harmonium — armonio, armónium, harmonio - cembalo, harpsichord — clavicémbalo, clavicordio - oboe barítono - bombardón — helicón - hrací skříň — gramola - kotel, tympán, tympány — atabal, timbal - cromorne (fr) - dlouhohrající deska, elpíčko — elepé - lyra — lira - mandolína — bandola, bandolín, bandolina, mandolina - xylofon — marimba, xilofón, xilófono - mechanické piano — piano de manubio, pianola - metronom — metrónomo - gaita - hudební nástroj, nástroj — instrumento, instrumento musical, instrumento músico - hudební automat, juke box — caja de música - hoboj — oboe - oboe de amore - okarína — ocarina - órgano - píšťala — cañón de órgano - kovová píšťala — silbato - bicí hudební nástroj — instrumento de percusión, percusión - deska, disk, gramofonová deska — disco, grabación, plástico, redondo - pikola — flautín, octavín, píccolo, pífano - trsátko — plectro, púa - poštovní trubka — corneta - címbal, psaltérium — salterio - jazýčková píšťala — caramillo, pipiritaña - sacabuche - saxofon — saxo, saxofón, saxófono - saxhorn, Saxův roh — bombardino - šalmaj — chirimía - sitar — cítara, sitar - bubínek — redoblante - ouïe (fr) - snímek, zvuková stopa — banda sonora, sound track - bagage, impedimenta, matériel, tambourin, train (fr) - tamburína — pandereta, pandero - tamtam, tam-tam — tantán - pozoun, trombon, trombón — trombón - ladička — diapasón, tono - vibrafon — vibráfono - viola — viola - viola d `amour — viola de amor - housle — violín - dechový nástroj, foukací nástroj — instrumento de viento - dřevěné hudební nástroje, dřevěných nástrojů, dřevěný dechový hudební nástroj, dřevěný nástroj — de madera instrumentos de viento, instrumento de viento-madera, instrumentos de viento de madera - citera — cítara - texture (fr) - barva, témbr, timbre, zabarvení — metal, timbre - kadence, rytmus, spád, švih — cadencia, melodía, ritmo - rejstřík - písmo — solfa - música en hojas de partitura - písmenná notace - hudební stupnice — escala musical - sus-tonique (fr) - médiante (fr) - sous-dominante (fr) - sus-dominante (fr) - sous-tonique (fr) - pédale (fr) - hudební interval, interval - půltón — media tinta, semitono - diatonická stupnice - gamme majeure (fr) - minor diatonic scale, minor scale (en) - chromatický, půltónový — cromático - gamme pentatonique, système pentatonique (fr) - mode (fr) - klíč, notový klíč — clave, llave - basový klíč — clave de fa - předznamenání — armadura - tónina — modo, tonalidad, tono - atonalidad - taktové označení — signatura de compás - do - solmizační slabika — fa - los angeles — la - si - arpegio - accord de septième d'espèces (fr) - celá nota — redonda, redondo, semibreve - půlová nota — blanca - čtvrtka, čtvrťová nota — negra, negro - osminová nota — corchea - šestnáctinová nota — semicorchea - apoyatura, quiebro - hudební, noty - monodia, monofonía - polifonía - polytonalité (fr) - komorní hudba — música de cámara - opereta — opereta, zarzuela - motiv — leimotiv, Leitmotiv, motivo - znělka — sintonía - motiv, téma — tema - variace — variación - hlas, part — parte, voz - basse continue, continuo (fr) - antífona - Hallel (fr) - canto gregoriano - cantus firmus (fr) - koleda, vánoční koleda — villancico - doxología - chorál, sbor — coral - chvalozpěv — cántico - dies irae, Dies Irae (fr) - La Internacional - magnificat, Magnificat (fr) - Te Deum (fr) - dílo, kompozice, kus, opus, skladba — composición, obra, obra de música, pieza, pieza de música, pieza musical - úprava — adaptación - kantáta, oratorium — oratorio - serenáda — divertimento, divertimiento, serenata - concierto - concerto grosso (fr) - composición musical corta, ejercicio musical - sonáta — sonada, sonata - tocata - fantazie — fantasía - fráze — frase - obstinément, ostinato (fr) - kadence — cadencia - scherzo — scherzo - symfonická báseň — poema sinfónico - nokturno — nocturno - hymna, národní hymna, státní hymna — himno nacional - barcarola - pohřební píseň, rekviem, smuteční píseň — canto fúnebre, endecha, gorigori, llanto, réquiem - chanson à boire (fr) - píseň - pracovní píseň - serenáda — cencerrada - musique sérielle, sérialisme (fr) - populární hudba — música popular - pop — música pop, pop - lidová hudba — folk, música folk, música folklórico - música country - rock, rocková hudba — música rock, rock, rock'n'roll, rock & roll, rock and roll - "punk", música rockera punky - reggae - skiffle (fr) - recitativ — recitado, recitativo - arioso (fr) - vibrato (fr) - sekce — sección - percusión - smyčcové kvarteto - dechová kapela, dechovka — banda, charanga, cobla, orquestra de instrumentos de viento, toque de las trompetas - banda de música, banda militar, música - jug band (fr) - mariachi (fr) - doprovázeč — acompañante - castrat (fr) - chórista — cantante de coro, corista - klarinetista — clarinete, clarinetista - komponista, skladatel, spisovatel — compositor, compositora - dirigent — director, director de orquesta, director de orquestra - zpěvák šlágrů — cantante melódico - vojenský kapelník — tambor mayor - kytarista — guitarra, guitarrero, guitarrista - harfenista, -ka — arpista - crítico musical - hráč, -ice, instrumentalista, muzikant — instrumentalista, instrumentista, música - varhaník — organista - klavírista, pianista — pianista - dudák, pištec — flautista, gaitero, músico de un instrumento de viento - primadona, první pěvkyně — diva, prima donna - estrella del rock - saxofonista, saxofonistka, -tka — saxo, saxofón, saxofonista, saxófono - pěvkyně - houslista, -ka, podfukář — violín, violinista - voz - Bach, Johann Sebastian Bach - Brahms, Johannes Brahms - Haydn, Joseph Haydn - Mozart, Wolfgang Amadeus Mozart - sousa (fr) - Fyodorovich Stravinsky, Stravinsky - Arthur Sullivan, Sullivan - Richard Wagner, Wagner - časová hodnota noty, notou vyznačená délka tónu, notou vyznačené trvání tónu, rytmycká hodnota noty — valor - bpm (fr)[Domaine]