Zuckerwatte — שערות סבתא, “שָׂערוֹת סַבתָא”, “שׂעֲרוֹת סָבתַא” - animal, animalisch, Tier-, tierisch - auf den Tisch bringen, auffüllen, auftafeln, auftischen, auftragen, auftun, aufwarten, bedienen, bewirten, nen, servieren, vorsetzen — לְהַגִיש, לְהָגִיש, לְשָרֵת - Blutwurst, Flönz - gar, gekochte — מבושל, מבושלת - Gries, Grieß — סוֹלֶת - Paella - Blauschimmelkäse, Edelpilzkäse, Edelschimmelkäse, Schimmelkäse - Bavarois, Creme - mild — בְּרוֹך - ausweiden - einkochen, einmachen, einwecken, konservieren, präservieren — לִשמוֹר עַל- - marinieren - Kochen, Kochkunst, Küche — בִּשוּל @@@בּישׁוּל$$$ - Bräunen - friture, friture des petits poissons (fr) - Wilddieberei, Wilddiebstahl, Wilderei, Wildern - Rote Beete, Rote Bete - Filet, Lendenschnitte, Schnitte, Steak — אוּמצָה, סְטֵייק - Kasserol, Kasserolle, Kochtopf, Topf — סיר - Eierfrucht, Zucchini, Zucchino — קִישוּא קָטָן - kochen — לְהַרתִיח - Gewürz — תַבלִין - anbieten, bereitstellen, durchfüttern, eindecken, nötigen zu, sorgen, versorgen — לְסַפֵּק, לַעֲנוֹת עַל הַצרָכִים - גְבִינָה - galantine (fr) - מָלִיח - Terrine - Sushi — סושי - gären, vergären — לִתסוֹס - faire fermenter (fr) - Bratling, Gebratenes - cru (fr) - halbgar, nicht ganz gar - Cheeseburger - Abendmahl - Lieferung — שֵרוּתֵי הַסעָדָה - aufnehmen, konsumieren, verbrauchen — לִצרוֹך - verbrauchen - durchfüttern, ernähren, verköstigen — לְהַאֲכִיל - austeilen, bedienen, zugreifen, zulangen — לְחַלֵק - die Brust geben, Saugen, säugen, stillen — לְהֵינִיק, לְהֵנִיק, לְהֵנִיק @@@לְהֵינִיק$$$, להניק - prassen, sättigen, sättigen sich, schlemmen, vollstopfen — לִזלוֹל - erfüllen — לְמַלֵא - absehen, enthalten — לְהִמָנַע @@@לְהִימָנַע$$$ - anrichten, herrichten, vorbereiten, zubereiten — לְהָכִין - abgießen, umfüllen, umgießen, umschütten - bewahren, lagern, verwahren — לְאַחסֵן - מָר - köstlich — טָעִים, מָתוֹק - Mühle — בְּלֶנדֶר, מַמחֶה - großer Kessel, Kessel — סִיר גָדוֹל - Becher, Kelch, Pokal — גָבִיע, גביע - Essstäbchen — מַקלוֹת אָכִילָה, מקלות אכילה - mixer, shaker (fr) - pasteurisiert, sterilisiert - Geschirr — כְּלִי חֶרֶס - Back - Aromastoff, Zusatzstoff - Bratpfanne, Kasserolle, Pfanne — מַחֲבַת - der Heilige Gral, Gral - Hachel, Raspel, Reibe, Reibeisen - Pfanne, Topf — סִיר, תַבנִית - Petrischale - Nudelholz, Rollholz, Teigrolle, Wälgerholz - Samowar, Teemaschine - Service - Silberbesteck, Tafelgeschirr, Tafelsilber - Kelle, Schöpflöffel, Suppenkelle, Suppenlöffel - Schmorpfanne, Schmortopf - Zuckerdose - bâtonnet à cocktail, touillette (fr) - Kessel, Kochtopf, Pfeifkessel, Teekessel, Wasserkessel — kumkum, קומקום - Teekanne — תִיוֹן, תֵּיוֹן, תיון - Gebrauchsgegenstand, Gerät, Instrument — כְּלִי - Wok - Jahrgang - Nährmittel, Nahrungsmittel — מִצרַך מָזוֹן - colorant, colorant alimentaire (fr) - Maisstärke - Haferflocken - Auszugsmehl, Mehl, Weizenmehl, Weizenstärke — קֶמָח, קמח - Vollkornmehl - Essen, Esswaren, Lebensmittel, Nahrung, Nahrungsmittel, Speise, Speisen — אכל , מָזוֹן, מזון - pourriel, SPAM (fr) - Essen, Mahl, Mahlzeit — אֲרוּחָה - préparation générale, réfection (fr) - Nachmittagstee - Kaffeepause, Kaffeetrinken, Vesper - Portion — מָנָה - Antipasti, Aperitif, Vorspeise - Appetithäppchen - Bouillon, Konsommee, Kraftbrühe - madrilène (fr) - Borschtsch, Kohlsuppe - Bouillon, Brühe, Fleischbrühe, Kraftbrühe, Rindfleischsuppe - Gemüseeintopf, Gemüsesuppe, Minestrone - soupe épaisse de palourdes (fr) - clam chowder (fr) - poilu (fr) - Gulasch - Irish Stew (fr) - Liverpooler, Liverpooler dialekt - Bouillabaisse, Fischsuppe - Eintopf, Eintopfessen, Eintopfgericht, Ragout - Schmortopf - amuse-gueule (fr) - brauner Zucker - Leckerei, Süßigkeit, Süßigkeiten — מתוק - bonbon dur (fr) - Kaugummi - pomme d'amour (fr) - sucre de canne (fr) - Schokolade, Trinkschokolade — שׁוֹקוֹלֶד, שוֹקוֹ, שוקולד - Schokoriegel - Milchschokolade - Pfefferminz, Pfefferminzbonbon, Pfefferminze, Pfefferminzpastille — מֶנטָה - cachou (fr) - Honigzucker - Marzipan — מַרצִיפָן - Nougat, Nugat — נוָּגט, נוגט - Krokant, Praline - Karamelbonbon, Schmeichelei, Toffee, Waliser - Trüffel - lokoum, loukoum, rahat-lokoum, rahat-loukoum (fr) - Dessert, Nachspeise, Nachtisch, Süßspeise — מָנָה אָחֲרוֹנָה, מָנָה לְקִינוּחַ, קִינוּח, קִינוּחַ, קינוח - Charlotte - Dreifrucht, Kompott, Obstsalat - Pudding — רַפרֶפֶת - Gelee, Wackelpeter, Wackelpudding - Eis, Fruchteis, Fruchtsorbet, Sorbet, Sorbett — קַרחוֹן - Sahneeis — גְלִידָה - Eis mit Früchten, Tuttifrutti - parfait (fr) - Bananeneis - Plumpudding, Rührkuchen - derrière (fr) - Eiercreme, Vanillesauce — רַפרֶפֶת, רַפרֶפֶת בֵּיצִים - crème brulée (fr) - Gemüsekuchen, Gemüsequiche - Mamiokawurzel, Tapioka — טַפּיוֹקָה - sabayon (fr) - Brosame - frangipane (fr) - Pastete — פָּאי - tarte aux pommes (fr) - tarte au citron (fr) - tarte à la citrouille (fr) - viennoiserie (fr) - Baklava — בַּקְלָוָה, בקלוה - pâte phyllo, yufka (fr) - Eclair — סוּג עוּגָה - Docke, Feigling, Frau, Frauenzimmer, Käfer, Puppe, Weib, Weibsbild - baba au rhum (fr) - Geburtstagskuchen - gâteau au chocolat (fr) - gâteau de mariage (fr) - Lebkuchen, Oblaten, Pfefferkuchen — עוגית ג'ינג'ר - quatre-quarts (fr) - Makrone - boudoir (fr) - oreo (fr) - fortune cookie (fr) - Crêpe, Fladen, Pfannkuchen — פַּנקֵייק - blin, blini, blintz (fr) - Marmelade — רִיבַת פְּרִי-הָדר - Federvieh, Geflügel - poule (fr) - duck (en) - Gans - perdrix (fr) - faisan (fr) - Truthahn — בְּשָׂר תַּרנגוֹל הוֹדוּ, תַּרנגוֹל הוֹדוּ - Hühnerklein — קרביים - Fleisch, Fleisch; Fleisch-..., Fleischware — בָּשָׂר - gibier (fr) - Innereien - Herz - Kaldaune, Kuttel - Hirn - Zunge — לשון - from red deer: Wildbret, from red deer: Wildfleisch, Hirsch, Reh, Rehfleisch, Wildbrett, Wildbrett-... — בְּשָר צְבִי - Geschnetzeltes, Hieb, Kotelet, Kotelett, Kotlett, Schnitzel — נֶתַח בָּשַר, צֶלָע - côte (fr) - Beefsteak - Lendenstück — בְּשַר הַמוֹתֵן - beef tenderloin (en) - bifteck de filet, filet mignon (fr) - Rinderbraten, Roastbeef - Frikadelle — קְצִיצָה - Büchsenfleisch, Cornedbeef, Corned Beef, Pökelfleisch — בָּשַר כָּבוּש - Pastrami - biltong (fr) - pemmican (fr) - Kalb, Kalbfleisch — בְּשַר עֵגֶל - Pferdefleisch - Hammel, Hammelfleisch, Schaf, Schaffleisch — בְּשָׂר כֶּבֶש - carré d’agneau (fr) - cochon de lait (fr) - Speck — קוֹתלֵי חָזִיר - épluchure, peau (fr) - Margarine — מַרגָרִינָה - bologne (fr) - saucisse de francfort (fr) - Kalbsleberwurst, Leberwurst - pepperoni (fr) - Salami - Brötchen, Korinthenbrötchen, Semmel, Wecken — לַחמָנִייָה מְתוּקָה - bar'hes, barkis, bergis, hallah, halle, tresses (fr) - Brotrinde, Crouton - salziges Hefegebäck - amphitryon, armée, aubergiste, foule, host, hôte (fr) - chapati (fr) - Pittabrot - pain azyme (fr) - pain à préparation rapide (fr) - Baguette, Stangenbrot - baguette (fr) - Zwieback - Yorkshirepudding - Christstolle, Christstollen, Stolle, Stollen, Weihnachtsstolle, Weihnachtsstollen - Croissant, Hörnchen — קְרוֹאָסוֹן - Plunderstück - Bagel - Brezel, Salzbrezel — בייגלה - Hotdog, Hot Dog — נַקנִיקִיָה - gros sandwich (fr) - Nudel, or Nudeln ''f pl'', Pasta, Teigware, Teigwaren ''f pl'' — פַּסטָה - Spagetti, Spaghetti — סְפָגֶטִי - Tortellini - linguine (fr) - Ravioli — רַביוֹלִי - muesli, müesli, musli (fr) - atole (fr) - Brei, Grütze, Hafergrütze, Pappe - porridge (fr) - granola (fr) - Gemüse, Gemüse... — יֶרֶק - Blattgemüse, grünes Gemüse — יְרָקוֹת יְרוּקִים - Tofu - Wurzelgemüse — יֶרֶק שוֹרשִי - Kartoffel — תַּפוּחַ-אֲדָמָה - Fritten, Pommes, Pommes frites - Chip, Fritten, Kartoffelchip — טוגָנִים, צִ'יפְּס - חֲצִיל, חָצִיל - Savoyerkohl, Wirsing, Wirsingkohl - Spargel - Paprika, Paprikastrauch — פִּלפֵּל - Paprikaschote, Peperoni, spanischer Pfeffer — צִ'ילִי - tabasco (fr) - échalote (fr) - כְּרֵשָׁה - Bohne, Bohnen — פּוֹל, שעועית - witloof (fr) - cresson alénois (fr) - עַגבָנִייָה - Champignon — פִּטרִייָה - rutabaga (fr) - eddas (fr) - Olive, Olive, Oliven... — זַיִת - Kokosnuss — קוֹקוּס - Kokosnussmilch - Kopra — קוֹפּרָה, קופרה - Fisch — דָּג, דג - poisson d'eau douce, poisson de rivière (fr) - Meeresfrüchte ''pl'' — מַאֲכלֵי יָם - Thunfisch, Tunfisch - בְּשָׂר מָקָרֶל, מָקָרֶל - fugu (fr) - Schnecke, Weinbergschnecke — שבלול - Meeresfrucht, Schalentier — חָיַית-מָיִם מִבַעֲלֵי הַקרוּם - Bückling, Räucherhering — דָג-מָלוּחַ מְעוּשָׁן - Dorsch, Kabeljau - Forelle - Lachs - saumon fumé (fr) - Kaviar, Rogen - Getreide, Getreidekorn, Zerealien — דְגָנִים - Gerstengrütze, Graupen, Grütze - Gerste — שעורה - boulghour, boulgour (fr) - חִיטָה - Weizenkeim - Reis — אוֹרֵז - Naturreis, ungeschälter Reis, Vollkornreis - Salat — סָלָט - tossed salad (fr) - salade césar (fr) - salade de macaronis (fr) - Fruchtsalat, Obstsalat — סָלָט פֵּירוֹת - Aspik, Sülze - tabboulé, taboulé (fr) - Bestandteil, Ingredienz, Inhaltsstoff, Zutat — מַרכִּיב - Gewürz, Würze, Würzmittel — תַּבלִין - Gewürz, Gewürzsoße, Würze, Würzsoße — תַבלִין, תַבלִינִים, תבלין - Kochsalz, Salz, Streusalz, Tafelsalz — מֶלַח - sel de céleri (fr) - Lorbeer, Lorbeerblatt, Lorbeerblätter — עֲלֵי רַפְנָה, עלי רפנה - Ketchup, Ketschup, Tomatenketchup — קֶטשוֹפּ - Chutney - Salsa - sauce à la menthe (fr) - Essiggemüse, saures Gemüse - applesauce, apple sauce (en) - Sojasoße - Tabasco, Tabascosoße - Anis, Anissaat - glutamate, glutamate de sodium, glutamate monosodique (fr) - Vanille — וָנִיל - Essig - Sauce, Soße, Tunke — רוֹטֶב - pâtes à la carbonara (fr) - Tomatensoße - Remouladensoße - Majonäse, Mayonnaise — מָיוֹנִית, מיונז - Aioli - Bercy (fr) - Colbert (fr) - sauce blanche (fr) - sauce crevette, sauce nantua (fr) - Einbrenne, Mehlschwitze, Schwitze - Eiersoße - Worcestersoße - Hühnerei — בֵּיצָה - Eiklar, Eiweiß, Klar - Dotter, Eidotter, Eigelb — חלמון - œuf à la coque (fr) - verlorene Eier - œuf mimosa (fr) - Omelett, Omelette, Omlett — חֲבִיתָה - fried egg (en) - Milcherzeugnis, Milcherzeugnisse, Milchprodukt, Milchprodukte, Molkereiprodukte - Milch, Trinkmilch — חָלָב - lait (fr) - lait cru (fr) - Fertigmilch, Milchpulver, Trockenmilch - Dosenmilch, Kaffeemilch, Kondensmilch - Büchsenmilch, Dosenmilch, Kondensmilch - entrahmte Milch, fettarme Milch, fettreduzierte Milch, Magermilch, teilentrahmte Milch — חָלָב רָזֶה - Vollmilch - Buttermilch - Creme, Kreme, Pudding, Rahm, die Sahne, Sahne, Schlagsahne, süße Sahne — קָצֶפֶת, קרם, שָׁמֶנֶת - חֶמְאָה - ghee, ghî (fr) - Butterschmalz — גהי - Joghurt, Jogurt — יוגורט - Hüttenkäse - Schmelzkäse - Stilton - Roquefort - Gorgonzola - Brie — ברי - Camembert - Cheddar — צ'דר - Edamer - Gouda - Mozzarella - Emmentaler - Erdnußbutter - Gänseleberpastete - tapenade (fr) - Süßestoff — מַמתִיק - Süßstoff - דְבַש - Saccharin, Sacharin - Saccharose, Zucker — סוּכָּר - Sirup, Sirupwasser — סִירוֹפ - Melasse, Sirup — דִבשָׁה, דבשה, מוֹלָסָה - Granatapfellikör - maple syrup (en) - sirop de maïs (fr) - Teig - coq au vin (fr) - bubble and squeak (fr) - Canelloni, Cannelloni - Frühlingsrolle - enchilada (fr) - falafel (fr) - poisson frit et frittes (fr) - pain perdu (fr) - riz cantonais (fr) - Froschschenkel - carpe farcie, gefilte fisch (fr) - haggis (fr) - jambalaya, œsophagien, riz créole (fr) - Kebab, Schaschlik — קֵבָּב - souvláki (fr) - lutefisk (fr) - Boulette, Bulette, Fleischkloß, Frikadelle, Hackfleischbällchen, Hackfleischkloß, Klops - Fleischkäse, Hackbraten - tourte (fr) - Moussaka - Pilaff — פִּילָאף - Pizza — פִּיצָה, פיצה - Haferbrei, Porridge — דַייסָה - Risotto — רִיזוֹטוֹ - steak haché (fr) - Sauerkohl, Sauerkraut - œuf à l'écossaise (fr) - hachis parmentier (fr) - Tatar, Tatarbeefsteak - sukiyaki (fr) - סשימי - tamale (fr) - tempura (fr) - teriyaki (fr) - Terrine - Käsetoast - Tortilla - frijoles, frijoles refritos, haricots frits, haricots sautés (fr) - Gebräu — הֲכָנָה, תַעֲרוֹבֶת - alkoholisches Malzgetränk - jus (fr) - Teeblatt, Teeblätter — עלה תה - Schwarztee - Kongo - grüner Tee - oolong, thé oolong, wulong (fr) - œnologiste, œnologue (fr) - Konditor, Zuckerbäcker — קוֹנדִיטוֹר - Küchenchef — שֶׁף - Vitamin, Vitamin, Vitamin... — וִיטָמִין - Vitamin D - Vitamin e - Vitamin K - Vitamin C[Domaine]