automat, mecanic — automatiquement - électroniquement - electric — électriquement - technologiquement - automat — automatique - manuel - accelerator, accelerator de particule — accélérateur, accélérateur de particules - accelerator — accélérateur, champignon, pédale d'accélérateur - accéléromètre - actinomètre - actuateur - adaptor, ştecăr — adaptateur, réducteur - calculator, maşină de calculat, sumator — additionneuse, arithmomètre, calculatrice, machine à additionner, machine à calculer - bandă adezivă, leucoplast — ruban adhésif, ruban adhésif transparent, transparent adhésif - clé anglaise, clef à molette, clef anglaise - teslă — erminette, herminette - postcombustion, post-combustion - eleron — aileron - aer — climatiseur, conditionneur - aripă, eleron — plan de sustentation, profil d'aile, surface sustentatrice - marteau-piqueur, perforateur - écluse à air, poche accélératrice - gonfleur, pompe à vide - ceas deşteptător, deşteptător — réveil, réveille-matin - alambic, cazan — alembique - altimetru — altimètre - ampermetru — ampèremètre - amplificator — ampli, amplificateur - analizator, analizor — analyseur - anemometru — anémomètre - combinaison anti-g - aparat, dispozitiv — appareil, appareillage, équipement, système - instalaţie — appareil - drăcie, gadget, invenţie, maşinărie, şmecherie — artefact, bazar, bidule, bitonio, bordel, fourbi, fourniment, gadget, machin, saint-frusquin, truc, truck, zinzin - rezervă, rezervă/tub de oxigen — bouteille d'oxygène, scaphandre autonome - lampe à arc - armătură, carapace, cuirasă, pinten — armature, carapace - sphère armillaire - accotoir, accoudoir, appuie-bras, repose-bras - clichet, descărcător, dispozitiv de oprire — crosse d'arrêt - coş de gunoi, ladă de gunoi, pubelă — boîte à ordures, poubelle - cenuşar — cendrier, cuvette de gazogène - scrumieră — cendrier - astrolabe - atmismomètre, atmomètre, évaporimètre, évaporomètre - horloge atomique - spray — atomiseur, nébulisateur, vaporisateur - amplificateur - cotal - automat, robot — automate, robot - sulă — alène, alêne, poinçon - marchiză — ombrelle, taude - raniţă, rucsac — havresac, sac à dos, sac au dos - scie à onglet - pont bailey - momeală — appât, piège - balanţă - roulement, roulement à billes, roulement mécanique - pendule balistique - pix — bic, stylo à bille, stylobille, stylo bille, stylo-bille - inel — anneau - barometru, baro­metru — baromètre - bâtă de baseball — bâton, batte - pneumatic, pneu­matic — pneumatique - baterie, pilă — accumulateur, batterie, batterie d'accumulateurs, pile - foale — soufflet - optique - pompe à vélo, pompe de bicyclette - bideu — bidet - beschie, joagăr — serpe - binoclu, binoclu de teatru — binoculaire, jumelles, jumelles de théâtre, lorgnette, lunette binoculaire - tablă — ardoise, tableau, tableau noir - furnal — four de fusion, four de réduction, four de traitement de minerais, haut fourneau, haut-fourneau - tablă, tablă de joc — damier, échiquier, panneau, plateau de jeu - bobină, mosor, rulou, sul — bobine, rouleau - bolomètre - verrou - computationnel, informatique - bibliotecă, dulap pentru cărţi — bibliothèque - semn de carte — signet - rachetă de lansare — booster, fusée de lancement - tipografic — typographique - ouvre-bouteille, ouvre-bouteilles - appareil dentaire - bretea, pacheşcă — bretelle - frână, stavilă - alămar, arămar, căldărar, mangal, tipsie, vas pentru jeratic — barbecue, brasero - sparge val — brise-lame, brise-lames, digue, digue de mer, estacade, jetée - implant mammaire - pod punte, punte — bridge, pont - chambre à bulles - buldozer — bouldozeur, bouledozère, bouteur, bull, bulldozer - pare-chocs - bec Bunsen — bec Bunsen - biuretă — burette, éprouvette - burin - sac de iută — jute#toile_de_jute - cablu, serviciu de televiziune prin cabl, televiziune prin cablu — câble, télévision par câble - colivie, coteţ, cuşcă — cage, pension pour animaux domestiques, poulailler - batardeau, porte d'écluse - calorimetru — calorimètre - chambre claire - canule - ouvre-boîte, ouvre-boîtes - treuil - mousqueton - balon de sticlă — bonbonne - carburator — carburateur - casă de bani — caisse, caisse enregistreuse, coffre-tirelire - casetă, casetă audio, casetă video, cu casete), videocasetă — cassette - catalyseur, pot catalytique - cateter — sonde - CRT, écran à tube, écran à tube cathodique, écran cathodique, écran CRT, moniteur à tube cathodique, moniteur cathodique, moniteur CRT - cnut, nagaică — chat à neuf queues, martinet à neuf cordes - CD-R, disque compact enregistrable - CDROM, CD ROM, CD-ROM, cédérom - celular, mobil, telefon celular, telefon mobil — GSM, mobile, téléphone cellulaire, téléphone mobile - adhésif - dérive - centrifugeur, centrifugeuse, centrifugeuse à moût, séparateur - diaphragme - scie à chaînette - telescaun — télésiège - cibernetic — cybernétique - réacteur, réacteur chimique - ic — coin, coussin, empoise - planche à hacher, tranchoir - băţ, beţigaş, beţişor — baguette, baguettes, baguettes à manger chinoises - cronograf — chrono, chronomètre - ceas de precizie — chronomètre - aparat de bătut untul — baratte, bidon - circular, ferăstrău circular — scie circulaire - clap - satâr, tocător — couperet, départoir, fendoir, hachoir, machette - planchette à pince - caméra de surveillance - uscător de rufe — sèche-linge - cârlig de rufe — épingle à linge, pince, pince à linge - chambre à brouillard - hiloire - portmantou, umeraş — cintre, portemanteau - mixer, shaker - serrure à combinaison - rose des vents - garou — garrot - compresor, pompă de aer — compresseur - clavier, instrument à clavier - betonieră — bétonneuse, bétonnière, malaxeur à mortier - prezervativ — capote, capote anglaise, condom, préservatif - conductor — conducteur, conducteur électrique, corps conducteur - lentilă de contact — lentille cornéenne, lentille de contact, verre de contact - barre de commande - convertizor — convertisseur - tour de refroidissement - clarine - levier, rangă — levier, pied-de-biche, pied-de-chèvre, pince-monseigneur - creuzet — creuset, melting-pot - de, de vitesse, régulateur de vitesse, vitesse - concasseur - cryostat - quartz - ceas cu cuc — coucou - fer à friser - amortisseur à fluide - bossoir - congelator — congélateur - défibrillateur - fil dentaire - placă, placă dentară — dent artificielle, dentier - avertisseur, cohéreur, détecteur, radioconducteur - aparat, dispozitiv, mecanism, sistem — appareil - diafragmă — contraceptif, diaphragme - cotonoagă, instrument de plantă, plantator, ţăruş de făcut găuri seminţe — plantoir - réseau de diffraction, réseau de diffraction optique - digesteur - don Juan d'Autriche, gode, godemiché, godemichet, olisbos - variateur - dipôle - frein à disque - dischetă — disquette - gamelă — états du sud, gamelle - mâner — poignée, poignée de porte - dozimetru — dosimètre - de­buşeu, dren, piaţă de desfacere, ţeavă de scurgere — bouche d'égout, conduit d'égout, débouché, déversoir, tuyau d'écoulement, tuyau d'égout - bandaj, pansament — pansement - foret, mèche - aéronef sans pilote, avion radiocommandé, avion sans pilote, engin sans pilote, véhicule aérien sans pilote - frein à tambour - ponceuse - niveau optique - dinamometru — dynamomètre - cască — écouteur - scaun, scaun electric — chaise électrique - frigider — réfrigérateur - prise de courant - électroaimant, électro-aimant - electrometru — électromètre - dispozitiv — appareil électronique - echipament electronic — équipement électronique - microscope électronique - electroscop — électroscope - endoscop — endoscope - agrandisseur - echipament, echipa­ment, echipare, instalaţie, utilaj — appareillage, équipement, matériel, matos - EPROM - gumă de şters, radieră — gomme, gomme à effacer - ethernet - eudiomètre - chaumard - înche­ietoare, încuietoare — agrafe, attach, attache, fermeture - réacteur à neutrons rapides - robinet — robinet - feutre - grande roue - bandă, film, filtru, peliculă — cinéma, film, pellicule - extinctor, ex­tinc­tor — extincteur, extincteur à main - gură de incendiu, hidrant — borne-fontaine, bouche d'incendie - cârlig — hameçon - băţ de undiţă, undiţă — canne, canne à pêche - échelle à poissons, passe à poissons - majă, năvod, plasă — filet de pêche - catarg de steag — hampe, hampe d'un drapeau, mât, mât de drapeau - bliţ, lanternă, lanternă de buzunar — flash, lampe de poche, lampe-torche, torche électrique - simulatator, simulator de zbor — pointeur - tube fluorescent - chasse d'eau, entraînement par l'eau, lavage aux sluices, remblayage hydraulique, transport par l'eau - étai - Pendule de Foucault - stilou — stylo, stylo à plume, stylographe, stylo-plume - La lentille de Fresnel, lentille de Fresnel - tigaie — poêle, poêle à frire - sistem de alimentare — circuit d’alimentation - punct de sprijin, reazem — pivot, point d'appui - cuptor — calorifère - coyau - spânzurătoare, spânzură­toare — peloton d'exécution - galvanometru — galvanomètre - cameră de gazare — chambre à gaz - instrument de măsură — calibre étalon - ciocan — marteau - accesoriu, echipament — équipement - tren — engrenage, pignonnerie - compteur Geiger, compteur Geiger-Müller, tube compteur de Geiger-Müller, tube-compteur de Geiger-Müller, tube G.M., tube Geiger-Müller - ochelari de protecţie — lunettes de protection - echipament de golf — équipement de golf - goniometru — goniomètre - gramofon, gramofon acustic — gramophone, phono, phonographe - ceas cu cuc, pendul, pendulă — horloge de parquet, pendule à balancier - grătar, grilă, grilaj — grillage, grille, treillage, treillis - răzătoare, răzuitoare — râpe - moară — moulin à grain - gardă — sécurité - bomfaier, bom­faier — scie à métaux - perie de păr — brosse à cheveux - drisse - marteau, martel - frână de mână — frein à main, frein de secours - cătuşă, cătuşe, fiare — menottes - lupă — loupe, verre grossissant - coadă, mâner — anse, manche, poignée, prise - ghidon — guidon, sable usé - sculă, unealtă, ustensilă — outil - disque dur - ham, hamuri, harnaşament — harnachement, harnais - moteur thermique - radiateur#.c3.89changeur_solide.2fair - taille-haie - plăsea — manche, poignée - articol de uz casnic — appareil ménager, ustensile de ménage - cârlig, cui — agrafe, crochet, hameçon - cârlig, gheară — crochet - ciubuc, narghilea — narghilé, narghileh, narguilé - barre de traction, barre fixe - empennage arrière - cal, capră pentru sări­turi — cheval, cheval d'arçons - furtun, tu­lum­bă — lance d'incendie, tuyau d'arrosage, tuyau flexible - téléphone rouge - chauffe-plats, plaque de cuisson à chauffage rapide - bélier - hidrometru — gravimètre - higrometru, umidometru — hygromètre - aiguille pour injection hypodermique - pio­let — piolet - iconoscope - aprin­dere, con­tact — allumage - instrument, uneal­tă, ustensilă — instrument, ustensiles - plan — plan inclinant, plan incliné - indicator — aiguille, indicateur, signaleur - guidage inertiel - căli­­mară — encrier - instrument — instrument - planimetru — planimètre - interfon — interphone - capcană, câştig net, plasă, reţea, sistem, tul — cyberespace, cyber espace, internet, Net, réseau des réseaux, réseau global, réseau internet - chambre d'ionisation, chambrion - fer, fer à repasser - masă/scândură pentru căl­cat, masă de călcat, scândură de călcat — planche à repasser, table à repasser - poumon d'acier - iron maiden - Métier Jacquard - antebrăzdar, antetrupiţă, fier de rostuit, rindea — jointure - jukebox, juke-box - caleidoscop — kaléidoscope - de­maror, tastă — démarreur - claviatură — clavier, instrument à clavier - pornirea motorului cu pedala — démarreur au pied - cuptor de ardere — four - cinescop — kinescope - avertisseur, klaxon - clistron — klystron - ac de tricotat, andrea — aiguille à tricoter - tube de Kundt - lampă — lampe - laryngoscope - laser — laser - lasou, laţ — lasso, lazo - zăvor — loquet - latrină — cabinet, latrines - loc de lansare — plateforme de lancement - cositoare, maşină de tuns iarba — tondeuse, tondeuse à gazon, tondeuse mécanique - bouteille de Leyde - lentilă, len­tilă — cristallin, lentille, verre - boloboc, cumpănă, nivelă cu bule de aer, poloboc — niveau, niveau à bulle - lumină, sursă de lumină — lumière, source de lumière, source lumineuse - bec — ampoule, lampe, lampe à incandescence - éclairage - exponometru — exposemètre, exposimètre, posemètre - crayon optique - écran à cristaux liquides - LAN, réseau local - boxă, difuzor, di­fu­zor, megafon — baffle, enceinte, enceinte acoustique, haut-parleur, perroquet - long play, LP — disque de longue durée, disque longue durée, microsillon, trente-trois tours - pârghie — appareil, machine, machine simple - lanterne magique - bandă, bandă magnetică — bande, bande magnétique - magnetou — magnéto - magnetometru — gaussmètre, magnétomètre - maser - spectrometru — spectromètre - cutie de chibrituri — boîte à allumettes, boîte d'allumettes - material — matériau, matériel - matériel de guerre - matrice - aparat de măsură, instrument de măsură — appareil de mesure, instrument de mesure - engins, engins de l'athlétisme, medecine-ball, medicine-ball - megafon, portavoce — mégaphone - thermomètre à mercure - metronom, metro­nom — métronome - microfon, micro­fon — mégaphone, microphone - microtom — microtome - four à micro-ondes, micro onde, micro-ondes - freză, maşină de frezat, maşină de piuat — découpeuse, façonneuse, fraiseuse, machine à découper, profileuse - modem — modem, modem téléphonique - calapod, formă, model, tipar — moule - clef anglaise - plasă contra ţânţarilor — moustiquaire - aparat de filmat, cameră — caméra - projecteur, projecteur de cinéma, projo - cutie muzicală — boîte à musique - suport pentru partituri — pupitre, pupitre à musique - Bâtons de Napier - luimionă de neon — néon, tube au néon - capcană, plasă — treillis, tulle - télescope de Newton - nicol, prisme de Nicol - chapelet hydraulique, noria - reactor nuclear — réacteur, réacteur nucléaire - lopată, ramă, vâslă — aviron - compteur kilométrique - ohmmetru — ohmmètre - lampă cu ulei — lampe à huile, lampe à pétrole - găzărie — pompe à huile - ophtalmoscope - fibre de verre, fibre optique - intrument optic — appareil d'optique, instrument d'optique - tub de orgă — tuyau d'orgue - planetariu — planétaire - orthoscope - oscillographe - oscilograf, osciloscop — oscilloscope - otoscope - Ouija - exterior — hors-bord, moteur hors-bord - cuptor - rétro, rétroprojecteur - pace­maker, stimulator cardiac — pace maker, stimulateur cardiaque - pensulă — pinceau - paletă — palette - spatulă — couteau de peintre, spatule - panchromatique - pantograf — pantographe, semelle de contact du pantographe - agrafă pentru hârtie, agrafă pen­tru hârtii, clemă — trombone - cuţit de tăiat hârtie, ghilotină, maşină de tăiat hârtie — massicot, massicots - parasolar, umbrelă de soare — ombrelle, parasol - elevator, formulă magică, paternoster, povestire plicticoasă, tatăl nostru — pater, paternoster - pavois - pedală — pédale - hodographe, hodomètre, odographe, odomètre, pédomètre, podomètre - échaume, tolet, tollet - pendul, pendulă — pendule - périphérique, périphérique d'ordinateur - periscop — périscope - boîte de Petri - album de photographies, album de photos, album photo, album photos - târnăcop — pioche - pană, plec­tron, plectru — médiator, plectre - piezometru — piézomètre - casă de economii - pilon — pilier - ţeapă — pilori - ac — épingle - pence-nez — binocle, pince-nez - ţeavă, tub — conduit, tuyau - pipetă — pipette - piton - placă — plaque, plaque photographique - cleşte — pinces, tenailles - brăzdar, fier de plug — soc, soc de charrue - fir — sonde - briceag, brişcă — canif, couteau de poche - Polaroid - presse - maşină de imprimat, presă de tipar — imprimerie, presse - primus — réchaud - sondă — sonde - linie, sistem de lucru în linie — chaîne, chaîne de fabrication, chaîne de montage - proiector — appareil de projection, projecteur - elice, propulsor — hélice - compteur proportionnel - proteză — prothèse - raportor — rapporteur - scripete, scri­pete — palan, poulie - carte perforée - coşuleţ pentru fructe — carton, petit panier - quipo, quipou, quipu - antenne en v d'intérieur, antenne en V d'intérieur, rabbit ears - raft — étal, éventaire, râtelier - rachetă — raquette - locator, radar, radiolocator — radar - radio — radio, transistor - radiometru — radiomètre - radio, radioreceptor — '''radio''', poste, poste de radio, radio - station d'émission - radiotélescope - pluviometru, udometru — pluviomètre - RAM Disque, RAM-disque - memorie RAM, RAM — mémoire centrale, mémoire vive, RAM - télémètre - queue-de-rat - ROM — mémoire morte, ROM - receptor radio — récepteur - enregistreur, équipement d'enregistrement, machine à enregistrer - pick up, pick-up — pick-up, tourne-disque - flûte de roseau - télescope à réfraction - congelator, frigider, tăviţă pentru cuburi de gheaţă — frigidaire, frigo, réfrigérateur - regulator — régulateur - telecomandă — télécommande - rezervor — réservoir - thermomètre à résistance de platine - opritoare, piedică — limitation, restriction - prisme de Wollaston - bras de cueillage, bras de levier, culbuteur, hebelarm - rouleau, rouleau à pâtisserie - elastic, elastic de cauciuc — bande élastique, élastique - ac de siguranţă — épingle de sûreté - supapă de siguranţă — soupape de sûreté - homme-affiche, homme-sandwich - serviette hygiénique, serviette périodique - capră — chevalet de sciage - pince à avoyer - échelle, grille - bisturiu, scalpel — bistouri, scalpel - momâie, sperietoare de ciori — épouvantail - chambre de Schmidt - compteur a scintillation, scintillateur - foarfecă, foarfece — ciseaux - ecran, plasă — écran - ecran — écran - ecran — écran, écran de projection - hélice - riflard - ancre de cape, ancre flottante - centură de siguranţă, entură de siguranţă — ceinture de sécurité - seismograf — séismographe, sismographe - selector — combinateur, sélecteur - demi-carré, équerre à dessin, équerre réglable - machine à coudre - ascuţitoare, tocilă — affûteuse, aiguisoir, lime, meule, ponceuse, taille-crayon - pămătuf — blaireau - foarfece — cisailles, sécateur à haie - nœud d'écoute, n�?ud d'écoute, n�?ud d'écoute double - amortisseur - seceră — faucille - ciur, strecurătoare — crible - fermoar, fer­moar — fermeture à glissière, fermeture éclair, tirette, zip - projecteur pour diapositives - picior cu culisă, riglă de calcul, şubler — règle à calcul - automat cu monezi — appareil à sous, distributeur automatique, machine à sous - interface SCSI, SCSI - bombe fumigène, grenade fumigène - soufflerie - télescope solaire - ciocan de lipit — fer à souder - fusée-sonde - coloană, coloană sonoră, pistă sonoră — musique de film - cuiller à soupe, cuillère à soupe - barre d'espace, barre d'espacement - ochelari — bernicles, besicles, bésicles, binocles, carreaux, lorgnon, lunettes, monocle, paire de lunettes - vitezometru — compteur, compteur de vitesse, indicateur de vitesse - sfigmomanometru, sfigmotensiometru, tensiometru — sphygmomanomètre, sphygmotensiomètre, tensiomètre - spi, spinnaker - jenny - rouet - spirographe, Spirographe - echipament sportiv — équipement sportif - balanţă cu arc — balance à ressort - satellite-espion - pop, proptea, stâlp, suport — étai, étançon, montant, poteau en acier - capsator — agrafeuse - sangle d'ouverture automatique - rouleau compresseur - scară mobilă — échelle de meunier, escabeau - stetoscop — lunette de visée, stéthoscope, stéthoscope de mécanicien - robinet, robinet de închi­dere — robinet, robinet d'arrêt - cronometru — chronomètre - acumulator, acu­mulator, baterie — accu, accumulateur, accumulateur électrique - coupe-choux - jauge de contrainte, tensiomètre - stroboscope - casă, casă de bani, seif — coffre, coffre-fort - cadran solar — cadran solaire - ochelari de soare — lunettes de soleil - pop, proptea, reazem, sprijin, suport, susţinere — support - bougie, suppositoire - parafoudre, parasurtenseur - chasse-mouches, papier tue-mouche - bâtonnet à cocktail, touillette - synchrotron - ansamblu — système - touche tab, touche tabulation - compte-tours - hélice anticouple, hélice arrière, hélice arrière anticouple, hélice de queue, rotor anticouple, rotor anticouple1, rotor arrière - panglică — mètre, mètre à ruban - casetofon, ca­se­­tofon, magnetofon — magnétophone - tourne-à-gauche - aparat de taxare, ceas — taximètre - bouilloire, bouillotte - ceainic, ibric — théière - telefon — appareil, appareil téléphonique, bigophone, biniou, téléphone - teleobiectiv, transfocator, zoom — focale variable, objectif à grande focale, objectif à grande longueur focale, objectif à longue focale, téléobjectif, télé-objectif, téléphoto, zoom - prompteur, téléprompteur - lunette de pointage - teleimprimator, telex — téléimprimeur, télescripteur, téléscripteur, télex - televiziune — télévision - echipament — équipement vidéo - micul ecran, televizor — petit écran, poste de télévision, T.V., télé, téléviseur - terminal — terminal - eprubetă, epru­betă — éprouvette - testudo - teodolit — théodolite - termos — bouteille isolante, bouteille thermos, thermos - troisième rail - baiere, cordon, pioneză, piuneză — punaise - machine à remonter le temps - interrupteur#levier - budă, closet, oală, tron, vece — toilette - tokamak - cleşte — pince, pince de préhension, pinces, pincette, tenailles - abaisse-langue - instrument, sculă, unealtă — instrument, outil - scobitoare — cure-dent, cure-dents - clé dynamométrique - pistă — piste - pistă - trambulină — trampoline, tremplin - transmisie — transmission - répondeur, transpondeur - trepied — pied, table-trépied, trépied - équerre - Équerre - accordoir, diapason - barrière, tourniquet - haut-parleur aigu, tweeter - maşină de scris — machine à écrire - pisoar — pissoir, pistolet, urinal, urinoir - ustensilă — instrument, ustensile - aspirator — aspirateur, espace vide - termos — bouteille thermos, thermos - valvă — clapet, valve - sistem de ventilaţie, ventilaţie — aérage, aération - équerre à coulisse, pied à coulisse - vernier - videocasetofon — magnétoscope - mémoire virtuelle - mesureur de viscosité - men­ghină — étau, étau d'établi - régulateur de tension - voltmetru — tensiomètre, voltmètre - déambulateur - radio portativ, walkie-talkie — émetteur-récepteur portatif, talkie-walkie, walkie-talkie - maşină de spălat — lave-linge, machine à laver, machine à laver le linge - clepsidră — clepsydre, horloge à eau - robinet, robinet de apă — robinet - boiler — bac à eau, chauffe-eau - stropitoare — arrosoir - compteur à eau, compteur d'eau - pompe à eau - guide_d%27onde - radar météorologique - satellite météorologique - girouette - ic, pană — coin - pont de Wheatstone - roată — gouvernail - cheie — clé - ştergător — essuie-glace - wok - la toile, oueb, toile d'araignée, toile d'araignée mondiale, toile mondiale, web, world wide web, www - cheie, cheie de piuliţe, cheie fixa, cheie fixă — clé - sisteme de telecomunicaţie — télécommunication - telefonie — téléphonie - double appel - asynchronous transfer mode, mode de transfert asynchrone - courriel, courrier électronique, courrier électronique envoyer par, Email, e-mail, Emèl, mail, mél, mèl - balise répondeuse, racon - papier tue-mouche, papier tue-mouches[Domaine]