automatiquement (fr) - électroniquement (fr) - електрическо — electricamente - technologiquement (fr) - автоматичен — automático - manuel (fr) - ускорител на елементарни частици - акселератор, педал на газта — acelerador - accéléromètre (fr) - actinomètre (fr) - задвижващ механизъм, пусков механизъм - адаптор — adaptador - сумиращо устройство — máquina de calcular - залепваща лента — esparadrapo, fita adesiva, fita isolante - chave de boca ajustável - тесла — enxó - postcombustion, post-combustion (fr) - алерон, издаден орнамент на стена — aileron - климатик, климатична инсталация — ar-condicionado, ar condicionado aparelho de, condicionador de ar - носеща повърхност - пневматичен чук - херметическа камера — câmera de descompressão - вакуумна помпа — bomba a vácuo - будилник — despertador - алембик — alambique - алтиметър, висотомер — altímetro - ампермер, амперметър — amperímetro - усилвател — amplificador, dínamo de reforço - analista - ветромер, ветропоказател — anemômetro - combinaison anti-g (fr) - апарат, апаратура, устройство — equipamento - домашен или офисен уред - прибор, принадлежност, приспособление, уред — dispositivo, engenhoca, geringonça - акваланг — botija de oxigénio - дъгова лампа - котва — armadura, blindagem, couraça, rotor - sphère armillaire (fr) - braço - устройство за спиране на самолет след приземяване - кофа за боклук, кофа за смет, кош за смет, кошче за отпадъци — caixote do lixo, lata de lixo, lixeira - guarda-cinzas - пепелник — cinzeiro - астролабия — astrolábio - atmismomètre, atmomètre, évaporimètre, évaporomètre (fr) - атомен часовник - пръскалка, пръскачка, пулверизатор — atomizador, pulverizador, vaporizador - amplificateur (fr) - автоматична скоростна кутия — transmissão automática - автомат, автоматичен механизъм, робот — autómato, autômato, robô - шило — furador, punção - тента — toldo, toldo contra o sol - раница, туристическа раница. — mochila - scie à onglet (fr) - pont bailey (fr) - примамка, стръв — engodo, isca - везни, кантар - сачмен лагер — esfera, rolamento de esfera - балистично махало - топче на върха на химикал, химикал, химикалка — caneta esferográfica, esferográfica - anneau (fr) - барометър — barómetro - бейзболна бухалка - въздушен, пневматичен — pneumático - батерия - духало — fole - optique (fr) - pompe à vélo, pompe de bicyclette (fr) - биде — bidê - градинарско ножче, косер — podadeira de árvores - бинокъл, далекоглед, очила за опера — binóculo, binóculos - черна дъска — quadro, quadro preto - висока пещ — forno de fundição - дъска, дъска за игра — tabuleiro - бобина, макара, ролка, руло, шпула — bobina, carretel, carro de linhas, rolo - болометър — bolômetro - заключващ език - computationnel, informatique (fr) - библиотека, шкаф за книги — estante - която чете, лента от плат/кожа и пр. за отбелязване докъде е стигнал човек в книга, показалец, разделител за книга, разделителна лента — marca, marcador de página - бустер, ракета носител — foguete impulsionador - печатарски — tipográfico - ouvre-bouteille, ouvre-bouteilles (fr) - appareil dentaire (fr) - тиранти — suspensórios - спирачка, юзда — freio, travão - казанджия, мангал — braseiro, grelha - вълнолом, дига — dique, paredão, quebra-mar - implante de mama - зъбен мост, мост — ponte - chambre à bulles (fr) - булдозер — buldózer - броня - бунзенова горелка, етна — bico de Bunsen - бюретка — bureta, proveta - гравьорски резец, щихел — buril - зебло, кеневир - кабелна телевизия — televisão a cabo, televisão via cabo - кафез, клетка — capoeira, gaiola - камера, кесон - калориметър, топломер — calorímetro - камера люсида — câmera lúcida - cânula - отварачка, отварачка за консерви — abre-latas, abridor de latas - шпил - mousqueton (fr) - garrafão - карбуратор — carburador - касов апарат — caixa registadora, conta de caixa - касета — cassete, cassette - catalyseur, pot catalytique (fr) - катетър - CRT, écran à tube, écran à tube cathodique, écran cathodique, écran CRT, moniteur à tube cathodique, moniteur cathodique, moniteur CRT (fr) - бич от девет връзки — chicote - CD-R, disque compact enregistrable (fr) - сиди-ром — cd rom - клетъчен телефон, мобилен телефон, мобифон — celular, telefone celular, telefone móvel - прозрачни лепенки, скоч, тиксо - подвижен кил — quilha corrediça - центрофуга — centrifugador - diaphragme (fr) - serra de corrente - открит лифт — elevador - кибернетичен - réacteur, réacteur chimique (fr) - амортисьор, клин, лагер, подложка, подставка — apoio, calço, descanso de embarcação, escora - tábua de cortar - китайски пръчици — pausinho, pauzinho - хронограф — cronómetro - chronomètre (fr) - буталка за избиване на масло, голяма кана с мляко, гюм, машина за биене на масло — batedeira, leiteira - дисков трион, циркуляр — serra circular - clap (fr) - брадва, касапски сатър, секира — cutelo - prancheta - caméra de surveillance (fr) - sèche-linge (fr) - щипка, щипка за пране — mola, pregador, pregador de roupa - chambre à brouillard (fr) - комингс — braçarola - cabide - mixer, shaker (fr) - tranca de segredo - rosa-dos-ventos - турникет — torniquete - въздушна помпа, компресор — bomba de ar, compressor - teclado - цеменовоз — misturadora - кондом, презерватив — camisa-de-vênus, camisinha, preservativo, profilático - проводник — condutor - контактни лещи — lente de contacto - barre de commande (fr) - реактор конвертор — conversor - tour de refroidissement (fr) - clarine (fr) - барамина, железен лост — pé-de-cabra - котел в огнище, където се смесват раси, място, тигел — cadinho, crisol - de, de vitesse, régulateur de vitesse, vitesse (fr) - тежък удар, трошачка — britador, esmagadeira, esmagador, polícia, policial, triturador - cryostat (fr) - quartz (fr) - часовник с кукувица — relógio cuco - fer à friser (fr) - amortisseur à fluide (fr) - василка на спасителна лодка, котвен кран — turco - дълбоко замразен, камера за дълбоко замразяване, фризер — arca frigorífica, congelador - défibrillateur (fr) - fio dental - зъбна протеза, изкуствена челюст, чене — dentadura, placa - avertisseur, cohéreur, détecteur, radioconducteur (fr) - апарат, приспособление, устройство — instrumento - диафрагма, контрацептивна диафрагма, цервикална шапчица — diafragma, pessário - садило — enxada, sacola, semeador - réseau de diffraction, réseau de diffraction optique (fr) - съставител на справочник — autor de compilações, digestor, marmita - don Juan d'Autriche, gode, godemiché, godemichet, olisbos (fr) - regulador de intensidade - bipolo - freio de disco - дискета — disco flexível, disquete, floppy - походен готварски съд, южните щати — caldeirão, estados sulinos - дръжка на врата — maçaneta, punhado - дозатор, капкомер, пипета — dosímetro - отдушник, отточна тръба, отходна тръба — cano de esgoto, escoadouro, saída - превръзка, превързочен материал — penso - broca - aéronef sans pilote, avion radiocommandé, avion sans pilote, engin sans pilote, véhicule aérien sans pilote (fr) - frein à tambour (fr) - polidora - niveau optique (fr) - динамометър — dinamômetro - слушалка — escutador - електрически стол — cadeira eléctrica - хладилник — geladeira, refrigerador - prise de courant (fr) - eletroímã, eletromagneto - електрометър — eletrômetro - електронен уред, електронно устройство - електроника, електронно оборудване - microscope électronique (fr) - eletroscópio - endoscope (fr) - ampliador - апаратура, екипировка, оборудване, снабдяване, съоръжения, уред — acessório, equipamento, material - EPROM (fr) - гума, гума за изтриване, инструмент за изстъргване — apagador, borracha - ethernet (fr) - eudiômetro - chaumard (fr) - закопчалка, придържащо приспособление — fecho - réacteur à neutrons rapides (fr) - кран — torneira - caneta com ponta de feltro, caneta de feltro - виенско колело — roda-gigante - слой, филм, фотографски филм — cinema, filme, película - пожарогасител — extintor, extintor de incêndio - пожарен кран — boca de incêndio, hidrante - риболовна кука — anzol - въдица, въдичарски прът — cana de pesca - échelle à poissons, passe à poissons (fr) - рибарска мрежа — rede de pesca - флагщок — haste, pau da bandeira - електрическо фенерче, светкавица, сигнален огън, фенерче — flashe, flashe QUERY SPELLING, lanterna, lanterna de bolso, pilha - simulador de vôo - флуоресцентна лампа — lâmpada fluorescente - chasse d'eau, entraînement par l'eau, lavage aux sluices, remblayage hydraulique, transport par l'eau (fr) - étai (fr) - Pendule de Foucault (fr) - писалка — caneta - La lentille de Fresnel, lentille de Fresnel (fr) - тиган — frigideira - горивна система, запалителна система - опорна точка, ос на въртене, точка на въртене — fulcro, ponto de apoio, sustentáculo - пещ - coyau (fr) - бесилка, бесило — patíbulo - галванометър — galvanômetro - газова камера — câmara de gás - уред за измерване на нивото - feixe, gabela, martelinho de juiz, martelinho de leiloeiro, molho - принадлежности — acessório - зацепване, зъбно предаване — embreagem, engate, engrenagem, transmissão - contador geiger - водни очила, очила — óculos de protecção - голф екипировка — equipamento para golfe - гониометър — goniômetro - акустичен грамофон, грамофон — toca-discos - вид подов часовник, голям часовник с махало — relógio de pêndulo - решетка — grade, treliça - ренде — ralador - воденица, мелница - предпазно приспособление - ножовка, резачка за метал — serra - четка за коса — escova de cabelo - фал — ostaga - чук — martelo - внезапна спирачка, ръчна спирачка — freio de emergência, travão de mão - белезници — algema, algemas - лупа, увеличително стъкло - дръжка — asa, cabo - кормило, кормило на велосипед — guidão - ръчен инструмент - твърд диск — disco rígido - сбруя, хамут — arreios - термичен двигател, топлинен двигател - radiateur#.c3.89changeur_solide.2fair (fr) - taille-haie (fr) - дръжка — cabo - домашен електроуред, домашна техника - кука, ченгел — gancho - кука, ченгел - наргиле — narguilé - лост — barra fixa, barra horizontal - empennage arrière (fr) - кон — cavalo, cavalo-de-arção, égua - маркуч — mangueira - centro de valorização da vida, linha vermelha - котлон - bomba hidráulica - ареометър, хидрометър — densímetro, hidrômetro, salinômetro - влагомер, хигрометър — higrômetro - aiguille pour injection hypodermique (fr) - пикел — machado de alpinista - iconoscope (fr) - запалване — ignição - музикален инструмент, приспособление, уред — implemento - наклонена плоскост - индикатор, индикаторно устройство, показател — indicador - guidage inertiel (fr) - мастилница — tinteiro - инструмент, прибор, уред - планиметър - интерком — intercomunicador, interfone - капан, клопка, краен резултат, мрежа, нето, окончателна цена, паяжина, рибарска мрежа, топка която попада в мрежата, тюл, чиста печалба — Internet - chambre d'ionisation, chambrion (fr) - електрическа ютия — ferro de passar - дъска за гладене — tábua de engomar, tábua de passar - poumon d'acier (fr) - iron maiden (fr) - Métier Jacquard (fr) - инструмент за фугиране, флаермашина — ensamblador, juntura, plaina, soldador - juke-box - калейдоскоп — caleidoscópio - ключ, тех. стартер — motor de arranque - клавиатура, клавир, клавиши — teclado - démarreur au pied (fr) - варница, пещ — fornalha, forno - кинескоп - avertisseur, klaxon (fr) - klystron (fr) - игла за плетене, кука за плетене — agulha de tricot - tube de Kundt (fr) - лампа, лампион - ларингоскоп — laringoscópio - лазер — laser - ласо — laço - ferrolho, trinco - отходно място — latrina - ракетна площадка - косачка, моторна косачка — cortador de relva, máquina de tosquiar - bouteille de Leyde (fr) - леща — lente - либела, нивелир, спиртен нивелир, терезия, терзия — nível, nivelador, nível de bolha - осветление, светлина — luz - ел. крушка, електрическа крушка, крушка — lâmpada - éclairage (fr) - exposímetro, fotômetro - crayon optique (fr) - écran à cristaux liquides (fr) - LAN, réseau local (fr) - високоговорител, говорител, радиоговорител — altifalante, alto-falante, auto-falante - дългосвиреща плоча — disco elepê QUERY, longplay - прост механизъм — máquina - lanterne magique (fr) - лента, магнитна лента — cinta, fita magnética - магнето, магнитоелектрическа машина — magneto - уред за измерване на магнитното поле — magnetômetro - maser - espectrômetro - кибрит, кибритена кутия — caixa de fósforos - материали, пособия, суровина — material - equipamento - matrice (fr) - измервателен уред, измерителен уред, метър — medida - engins, engins de l'athlétisme, medecine-ball, medicine-ball (fr) - мегафон, рупор — alto-falante, megafone - thermomètre à mercure (fr) - метроном — metrónomo - микрофон — bocal, microfone - микротом — micróstoma - микровълнова фурна — forno de microondas, microondas - fresadora, máquina de fresar - модем — modem - калъп, модел, шаблон — molde - регулируем гаечен ключ, френски ключ — chave inglesa - mosquiteiro - кинокамера — máquina de filmar - projector - детска латерничка — caixinha de música - pupitre, pupitre à musique (fr) - Bâtons de Napier (fr) - néon, tube au néon (fr) - мрежа, тюл - télescope de Newton (fr) - nicol, prisme de Nicol (fr) - chapelet hydraulique, noria (fr) - реактор, ядрен реактор — reactor, reactor nuclear - весло, гребло - одомер, одометър — marcador de quilometragem, odômetro - омметър - lâmpada de querosene - bomba de óleo - ophtalmoscope (fr) - fibra ótica - оптичен измервателен уред, оптичен инструмент, оптичен уред — instrumento óptico - tuyau d'orgue (fr) - планетарий — planetário - orthoscope (fr) - oscilógrafo - осцилоскоп, универсален измервателен уред — osciloscópio - отоскоп — otoscópio - Ouija (fr) - извънборден — de popa, motor de popa - пещ, фурна - retroprojetor - пейсмейкър — pacemaker - бояджийска четка, четка за боя, четка за боядисване — pincel - palette (fr) - couteau de peintre, spatule (fr) - panchromatique (fr) - пантограф — pantógrafo - кламер — clipe - massicot, massicots (fr) - парасол, слънчобран — chapéu de sol, guarda-sol, sombrinha, toldo, umbrela - броеница, вид асансьор, заклинание — espinel, espinhel, padre-nosso, pai-nosso - pavois (fr) - педал — pedal - крачкомер, педометър — conta-passos, pedômetro, podômetro - ключ за гребло на лодка — forqueta, toleteira - часовник с махало — pêndulo - périphérique, périphérique d'ordinateur (fr) - перископ — periscópio - boîte de Petri (fr) - album de photographies, album de photos, album photo, album photos (fr) - кирка, търнокоп — alvião, picareta - плектър — palheta - piezômetro - cofre en forma de porquinho - pilier (fr) - клетка, позорен стълб — cepo - игла, пръчица - пенсне — lunetas - тръбоповод — cano - градуирана тръба, пипета, пипетка — pipeta - esracador - фотографска плака - щипци — alicates, pinça - лемеж, палешник — relha - отвес — chumbo - canivete - Polaroid (fr) - presse (fr) - imprensa, prensa - примус - метеорологична радиосонда, сонда — sonda - производствена линия — cadeia de montagem - проектор, проекционен апарат — projector - витло, перка — hélice - compteur proportionnel (fr) - протеза — prótese - транспортир — transferidor - макара, скрипец — roldana - перфокарта — cartão para computador - flores - quipo, quipou, quipu (fr) - antenne en v d'intérieur, antenne en V d'intérieur, rabbit ears (fr) - стойка - ракета — raqueta - радар — radar - безжични комуникации, радиокомуникации, радиосъобщения — rádio - радиометър — radiômetro - радио, радиоапарат, радиоприемник — rádio - station d'émission (fr) - radiotélescope (fr) - дъждомер — pluviômetro - RAM Disque, RAM-disque (fr) - RAM, РАМ памет, оперативна памет — RAM - telêmetro - queue-de-rat (fr) - ROM, РОМ, памет само за четене — memória ROM, ROM - приемник - записващо устройство - грамофон, диск, фонограф — gira-discos, prato do gira-discos, toca-discos - flûte de roseau (fr) - télescope à réfraction (fr) - хладилник — congelador, frigorífico, refrigerador - регулатор, стабилизатор — regulador - дистанционно управление — à distância controle, controle remoto - réservoir (fr) - thermomètre à résistance de platine (fr) - ограничител, спирачно приспособление - prisme de Wollaston (fr) - bras de cueillage, bras de levier, culbuteur, hebelarm (fr) - rolo de pastel - ластик — elástico - безопасна игла — alfinete de segurança, de segurança alfinete - предпазен вентил — válvula de segurança - homme-affiche, homme-sandwich (fr) - дамска превръзка — toalha higiênica - chevalet de sciage (fr) - pince à avoyer (fr) - échelle, grille (fr) - скалпел — escalpelo - бостанско плашило, плашило — espantalho - chambre de Schmidt (fr) - compteur a scintillation, scintillateur (fr) - ножица, ножици — tesoura, tesouras - защитна преграда - екран - екран — écran - hélice (fr) - riflard (fr) - ancre de cape, ancre flottante (fr) - предпазен колан, предпазен ремък — cinto de segurança - сеизмограф — sismógrafo - combinateur, sélecteur (fr) - винкел - máquina de costura - острилка, приспособление за наточване, точиларски инструмент, точило — afiadeira - pincel de barba - ножици — tesourão - nœud d'écoute, n�?ud d'écoute, n�?ud d'écoute double (fr) - amortecedor - сърп — foice - решето, сито — passador - ЦИП — fecho de correr, fecho éclair, fecho ecler, fecho relâmpago, fecho-relâmpago, zíper - projetor de slides - логаритмична линийка, сметачна линийка — régua de cálculo - монетен автомат - interface SCSI, SCSI (fr) - bomba de fumaça - soufflerie (fr) - télescope solaire (fr) - поялник — ferro de soldar - fusée-sonde (fr) - звуков запис към филм, камион с високоговорител — trilha sonora - супена лъжица — colher de sopa - barre d'espace, barre d'espacement (fr) - очила — óculos - скоростометър, спидометър — velocímetro - апарат за измерване на кръвното налягане — esfigmógrafo - голямо триъгълно платно, спинацер — vela de fortuna - máquina de fiar - roda de tear - spirographe, Spirographe (fr) - спортна екипировка, спортно оборудване - balance à ressort (fr) - satélite de espionagem - преграда, стълб — montante - книговезка машина за подшиване — agrafador, grampeador - sangle d'ouverture automatique (fr) - валяк - подвижна сгъваема стълба — escada, escadote - стетоскоп — estetoscópio - клапан, спирателен кран — torneira, torneira de passagem, válvula - секундомер — cronómetro - акумулатор, акумулаторна батерия, батерия — acumulador, bateria - coupe-choux (fr) - jauge de contrainte, tensiomètre (fr) - стробоскоп - каса за ценности, сейф — cofre forte - слънчев часовник — relógio de sol - слънчеви очила — óculos de sol, óculos escuros - подпора — suporte - свещичка, супозиторий — supositório - parafoudre, parasurtenseur (fr) - бухалка — mata-moscas - bâtonnet à cocktail, touillette (fr) - synchrotron (fr) - системност, техническа система, устройство — sistema - tecla tabuladora - тахиметър - hélice anticouple, hélice arrière, hélice arrière anticouple, hélice de queue, rotor anticouple, rotor anticouple1, rotor arrière (fr) - метър, ролетка, рулетка — fita métrica - звукозаписен апарат, магнетофон, магнитофон — gravador - tourne-à-gauche (fr) - таксиметров апарат, таксиметър — taxímetro - чайник за топлене на вода — chaleira - порцеланов чайник, чайник — bule, chaleira - телефон, телефонен апарат — telefone - зум, подвижен обектив, подвижен обектив на камера, телеобектив — lente de zoom, teleobjectiva, zoom - prompteur, téléprompteur (fr) - lunette de pointage (fr) - телекс, телетип — teletipo, telex - телевизия — televisão - équipement vidéo (fr) - телевизионен приемник, телевизия, телевизията — pequeno écran, tevê, TV - терминал - епруветка — tubo de ensaio - testudo (fr) - теодолит, уред за измерване на ъгли — teodolito - термос — garrafa térmica, termo - troisième rail (fr) - кабарче, кабърче — pionês, punaise QUERY, tacha - machine à remonter le temps (fr) - botão liga-desliga - casa de banho, toalete, vaso sanitário - tokamak (fr) - клещи, маша, щипци — alicate, pinça, tenaz - abaisse-langue (fr) - оръдие, сечиво - клечка за зъби — palito - clé dynamométrique (fr) - piste (fr) - data track, track (en) - батут, трамплин — trampolim - предаване, трансмисия - transponder - статив, триножник — tripé - équerre (fr) - régua-tê - accordoir, diapason (fr) - въртележка, въртяща се преграда на вход, турникет — barreira, cerca, impedimento, torniquete - alto-falante de alta frequência, tweeter - пишеща машина — máquina de escrever - писоар — mictório, urinol - домакински прибор, домакински съд, прибор — utensílio - aspirador - bouteille thermos, thermos (fr) - вентил, клапа, клапан - вентилационна система — sistema de exaustão, sistema de ventilação - équerre à coulisse, pied à coulisse (fr) - нониус — vernônio - gravador video, videocassete - memória virtual - mesureur de viscosité (fr) - менгеме, силно стискане при ръкуване — thorno, torno - regulador de tensão, regulador de voltagem - волтмер, волтметър — voltímetro - déambulateur (fr) - уоки токи — walkie-talkie - автоматична пералня, перална машина, пералня — lavadora, máquina de lavar roupa - воден часовник — clepsidra, relógio de água - robinet (fr) - бойлер, водонагревател, приспособление за загряване на вода — aquecedor, esquentador - градинарска лейка, градинска лейка, лейка — regador - compteur à eau, compteur d'eau (fr) - bomba de água - guide_d%27onde (fr) - radar météorologique (fr) - satélite meteorológico - ветропоказател — ventoinha - coin (fr) - pont de Wheatstone (fr) - gouvernail (fr) - clé (fr) - чистачка — limpador, limpa pára-brisas - frigideira chinesa - la toile, oueb, toile d'araignée, toile d'araignée mondiale, toile mondiale, web, world wide web, www (fr) - винтов ключ, гаечен ключ — chave inglesa - телекомуникационни връзки, телекомуникация - телефониране — telefonia - double appel (fr) - asynchronous transfer mode, mode de transfert asynchrone (fr) - електронна поща, изпращам съобщение по имейл, имейл — e-mail - balise répondeuse, racon (fr) - мухоловка[Domaine]