ár — furador, punção - abbacial - konzulátus — consulado - ascensor, elevador - kőműves — pedreiro - estendal, montra - főzésmód, konyha — cozinha - víz- és gázszerelő — bombeiro, canalizador, encanador - városháza — câmara municipal, prefeitura - cinema, cinema. - gerenda — barrote - szerszámgép — máquina operatriz - fehérít — branquear - bisztró — bistro - oszlop — coluna, pilar - emel, felállít — erguer - instrument, outil (fr) - felszámol, kizár, mellőz — eliminar - kihagy, kirekeszt, kivesz — exceptuar, omitir - megerősít — confirmar, corroborar - építés — construção - felállítás — erecção - gyártás — fabricação - hajóépítés, hajógyártás — construção naval - préfabrication (fr) - épület — edifício, prédio - megtámaszt, támaszt — apoiar, encostar, suportar, sustentar, suster - megsemmisít — destruir - formatervez, megtervez, tervez — criar, planear, projectar - épít — fazer, ser - újjáépít — reformar, renovar - lebont — desmanchar, desmontar - megrongál — arruinar, demolir, destruir, dilapidar, estragar - használható, kivihető, lehetséges, megmunkálható, megvalósítható — possível, praticável - contrôler, vérifier (fr) - vágóhíd — açougue, matadouro - gázpedál — acelerador - chave de boca ajustável - adobe, brique crue (fr) - hangár — hangar - marteau-piqueur, perforateur (fr) - chambre anéchoïde, chambre anéchoïque, chambre sourde, salle anéchoïde, salle anéchoïque (fr) - előcsarnok, előszoba, hall — átrio, hall da entrada - apadana (fr) - lakás — apartamento - bérház, társasház — imóvel, prédio - méhészet — apiário - szentély — abside - scie à onglet (fr) - kenyérbolt, pékség, péküzlet — indústria de panificação, padaria - bálterem — salão de baile - korlátbáb, mellvédbáb, tartóoszlop — balaústre - zenekari pavilon — coreto - karfa, korlát — balaustrada, balaústre, corrimão, lanço - retesz — tranca - barre (fr) - voûte en berceau (fr) - ivó — bar, salão - quarto de banho - aríete - gerenda, szarufa — viga - bolondokháza, elmegyógyintézet, tébolyda — balbúrdia, barulheira, casa de tolos, confusão, hospital de alienados - háló, hálószoba — câmara, compartimento, dormitório, quarto - méhkas — colmeia, colméia, cortiço - santuário - háztömb, irodaház — bloco - kikötőbak, terelőoszlop — poste, poste de amarração - verrou (fr) - fülke, pavilon, szekrény — cabine, cubículo, quiosque - budoár, intim női szalon, intim női szoba — boudoir - söröző - épület — construção, prédio - aréna — praça de touros - bungaló — bungalow, moradia - állás — cabina - cabine (fr) - kávézó — café, cafeteria, cafetería, pub, restaurante - gyorsétterem — snack-bar - cantine (fr) - treuil (fr) - karavánszeráj — hospedaria para caravanas, hotel muito grande - caserne (fr) - cadre (fr) - cathèdre (fr) - plafon — tecto - cella, sejt — alvéolo, cela - centre (fr) - chain (en) - serra de corrente - faház, nyaralóház — cabana - cabinet, chambre (fr) - szentély — coro, santuário - tyúkketrec - Eurotúnel - erkély — balcão - serra circular - tanterem — aula, classe, sala de aula - salle blanche (fr) - club (fr) - kuplung — embraiagem - macskakő — arredondadas, pedra, pedras arredondado, pedregulho - case, casier, compartiment (fr) - misturadora - gyóntatószék — confessionário - coin (fr) - sarok, zug — canto, esquina - folyosó — corredor - udvarház — casa de campo - rangée (fr) - udvar — pátio, praça, tribunal - estábulo - hôpital des enfants-trouvés, hospital des enfants-trouvés (fr) - emelőrúd — pé-de-cabra - datcha (fr) - corredor da morte - pont (fr) - désintoxication (fr) - ültetőfa — enxada, sacola, semeador - ebédlő — sala de jantar - diszkó — discoteca - door (en) - kilincsgomb — maçaneta, punhado - küszöb, lépcső — degrau de porta, soleira - kapualj — entrada - água-furtada, lanternim, trapeira - hálóterem, kollégium, otthon — alojamento, dormitório, residência - broca - polidora - lak, lakás, lakhely, lakóhely, otthon — domicílio, habitação, lar, moradia - rőf — vara - férfiúi lény — sala de emergência - chambre des machines, salle des machines (fr) - korona párkányzat — entablamento - établissement, grande entreprise (fr) - homlokzat — fachada - feed lots (fr) - hadikórház - kandalló — chaminé, fogão de sala, lareira - hosszúszőrű angol vizsla — ladrilho - padló — soalho - emelet, szint — andar, piso - salle des marchés (fr) - chasse d'eau, entraînement par l'eau, lavage aux sluices, remblayage hydraulique, transport par l'eau (fr) - előfedélzet, hajó előrésze — castelo de proa - porte-fenêtre (fr) - forgáspont, támaszpont — fulcro, ponto de apoio, sustentáculo - coyau (fr) - oromfal — empena - kilátótorony — belvedere, mirante, terraço, varanda - géode (fr) - zsíros kanál - melegház, üvegház — estufa - projet (fr) - panzió — pensão - fémfűrész — serra - salão da gloria - outil (fr) - hárem — harém - bejárati bolttető, papi köpeny — cumeeira - taille-haie (fr) - remetelak — ermida - lóversenypálya — hipódromo - indián kunyhó - crochet (fr) - osztály — ala, enfermaria - albergo da juventude, albergue da juventude - auberge, hôtel (fr) - szálloda — hotel - chambre d'hôtel (fr) - épület — casa - geladeira - jégpálya, műjégpálya — campo de patinagem, rinque de patinação, rinque de patinação no gelo, rinque de patinagem - gouffre, gueule, jaws (fr) - födémgerenda — barrote, caibro, trave, viga, viga do sobrado - önindító — motor de arranque - skót templom — igreja - teakonyha — kitchinette - habitation lacustre, maison sur pilotis, palafitte (fr) - lanai (fr) - couteau diviseur, lancette, tranche-fil, tranche-fils (fr) - esztergapad - illemhely — latrina - fűnyírógép — cortador de relva, máquina de tosquiar - alkoholos vízszintező, vízszintező — nível, nivelador, nível de bolha - könyvtár — biblioteca - sala de estar - vestiaire (fr) - manzárd, manzárdszoba, padlásszoba — mansarda - cabana feita de toros - hall, váróterem — sala de espera, sala de estar - hangnyílás harangtornyon, világítónyílás autóhűtőn — clarabóia, gelosia, trapeira - appareil (fr) - gépezet — maquinaria - manoir (fr) - mansarda - májusfa — mastro de primeiro de maio, mastro enfeitado - elmegyógyintézet — asilo - fresadora, máquina de fresar - minaret — almenara, minarete - minisztérium — ministério - zárda - állítható csavarkulcs — chave inglesa - egytagú kőoszlop, monolit — monolito - halottasház, hullaház, tetemnéző — morgue, mortuário, necrotério - mecset — mesquita - pilarete - főhajó — nave - escritório, gabinete, mesa, secretária - ópera - műtő — sala de operações - fosso da orquestra - kiugró ablakfülke — janela saliente - melléképület — anexo - külső épület, melléképület, szárnyépület — alpendre, anexo, dependência, depósito, telheiro - pagoda — pagode - couteau de peintre, spatule (fr) - éléskamra — dispensa - massicot, massicots (fr) - paplak, parókia — casa paroquial, presbitério - Parthénon (fr) - miatyánk, pater noster, páternoszter — espinel, espinhel, padre-nosso, pai-nosso - belső udvar, kis zárt belső udvar — patio, pátio, quintal, terraço - pâtisserie (fr) - pedál — pedal - oromzat — frontão - tetőlakás — apartamento QUERY - janela panorâmica - local de culto - plan (fr) - rákolló — alicates, pinça - veranda — varanda - csarnok, oszlopcsarnok — pórtico - presbytère (fr) - presse (fr) - zárda — Bitola - kocsma, pub — bar, taberna - rambarde (fr) - sala de recepção, sala de visitas - ebédlő — refeitório - rezidencia — residência - étterem, vendéglő — restaurante - görkorcsolyapálya, korcsolyapálya — rinque, rinque de patinagem - bras de cueillage, bras de levier, culbuteur, hebelarm (fr) - jubé (fr) - teto - férőhely, hely — espaço - rózsaablak — diamante-rosa, ornato em forma de rosa, rosácea, roseta - sala de jogos - szauna — sauna - pince à avoyer (fr) - állványzat — andaime, estrado - iskola — colégio, escola - moustiquaire, rideau protecteur (fr) - libikóka — gangorra - demi-carré, équerre à dessin, équerre réglable (fr) - bolt, üzlet, vállalkozás — armazém, loja, negócio - guarita de sinais, guarita de sinalização - tetőablak — clarabóia - arranha-céus - sala de fumo, sala para fumantes - forrasztópáka — ferro de soldar - barre d'espace, barre d'espacement (fr) - speakeasy (fr) - stadion — estádio, fase - oszlop — montante - lépcsős átjáró — escada - pierre de taille (fr) - raktár — armazém - szolárium — solário - teto-solar - zsinagóga — sinagoga - tecla tabuladora - tourne-à-gauche (fr) - kocsma — hospedaria, taberna - könnyfoltos, teázó — molhado de lágrimas, salão de chá - felefonfülke, telefonfülke — cabina, cabina telefónica, cabine, cabine telefónica - sürgönypózna — poste telegráfico - tenda - troisième rail (fr) - travessa - fürdőszoba, toalett, vécé — banheiro, casa de banho, retrete - toalett — casa de banho, toalete, vaso sanitário - fogpiszkáló — palito - clé dynamométrique (fr) - városháza — câmara municipal - kereszthajó — transepto - keresztgerenda — poste, suporte, tirante, travessa, travessão, viga - équerre (fr) - régua-tê - alagút — túnel - vizelde, vizelőedény — mictório, urinol - maison de vancances (fr) - varanda - sekrestye — sacristia - isoloir (fr) - vousseau, voussoir (fr) - virure (fr) - wall (en) - lavabo, lavatório - robinet (fr) - bordélyház — bordel, lupanar, prostíbulo - indián sátor — tenda dos índios - vitrina, vitrine - ablak — janela - állítható csavarkulcs, franciakulcs, villáskulcs — chave inglesa - ingatagság — instabilidade - állhatatosság, egyenletesség, szilárdság — estabilidade, firmeza - telekkönyv — cadastro - internato - Mount Vernon (fr) - technológus — tecnóloga, tecnólogo - génie militaire (fr) - építő, építőmester — constructor, constructora, construtor, empreiteira - société militaire privée (fr) - villanyszerelő — electricista - földmérő, geométer — agrimensor, geómetra, lagarta-mede-palmos - fuvarozó — transportador - felderítő, megközelítési irányadó, rádiólokátor, rádiólokátorállomás — locador, localizador - kőműves — pedreiro - programozó — programador - couvreur en chaume (fr) - Léonard de Vinci, Leonardo da Vinci (fr) - traction (fr) - h hang, szilícium — silício - habkő, horzsakő, tajtékkő — pedra-pomes, pomes - ragasztószer — cola - ragasztószer — cola - cotation, dimensionnement, dimensionnement de réseau, ensimage (fr) - concreto armado, laje - Ciment Portland, Ciments Portland (fr) - bentonite (fr) - beton — betão, cimento armado, concreto - üveggyapot, üvegszál — fibra de vidro - bitumen — betume - kátrány — alcatrão - goudron (fr) - mészpát - carbonato de cálcio - linóleum — oleado - faanyag — madeira - homokkő — grés - porfír — pórfido, pórfiro - papelão barato[Domaine]