gemi kullanma — navigation, sailing, seafaring - fishing - iş, meslek — calling, career, profession, vocation - uzmanlık — specialisation, specialism, speciality, specialization, specialty - iş — employment, job, labor, labour, toil, work - bakan — minister, Secretary, Secretary of State - görev, iş, kadro, vazife, yer — berth, billet, entry, item, office, place, position, post, situation, spot - çıraklık, yamaklık — apprenticeship - kaptanlık — captaincy, captainship, mastery - stajyerlik — apprenticeship, housemanship, internship, practical, practical training, training, training period - hükümdarlık — rulership - hosteslik — stewardship - bookbinding - doğramacılık, marangozluk — carpentry, woodcraft, woodwork, woodworking - literature - mimarlık — architecture - hekimlik, tababet, tıp — medicine, practice of medicine - preventive medicine - alternative medicine - muhasebe, muhasebecilik — accountancy, accounting - fiyat tespiti — costing - practice - göz muayenesi, optometri — optometry - role - başvurmak, danışmak, fikrini almak, istişare etmek, müracaat etmek — confer with, consult - future, next, succeeding - emeritus - çiftçilere yardım amaçlı, kırsal, tarım, tarımsal, ziraat, zirai — agrarian, agricultural, farming - commanding, ranking, top-level, top-ranking - idare etmek, yönetmek — administer, administrate - hizmet etmek, yardımcı olmak — assist, attend, attend to, serve, wait on - âdet edinmek, alışkanlık haline getirmek, iştigal etmek — do, exercise, practice, practise - başpiskoposla ilgili — archepiscopal, archiepiscopal - piskoposlarca yönetilen, piskoposlar ile ilgili — episcopal, pontifical - profesöre ait — professorial - hahama ait, hahamlarla ilgili — rabbinic, rabbinical - Bench - mühendis, teknolog — applied scientist, engineer, technologist - enologist, fermentologist, oenologist - baş rahibe — abbess, mother superior, prioress - baş rahip — abbess, abbot, archimandrite - düşük yaptıran kimse, kürtaj yapan kimse — abortionist - akompanist, eşlikçi, eşlik müziği çalan kimse — accompanist, accompanyist - muhasebeci — accountant, auditor, bookkeeper, comptroller, controller, pay clerk - aktör, oyuncu, tiyatro oyuncusu, trup üyesi — actor, histrion, player, role player, thespian, trouper - emir subayı, yaver — adjutant, aide, aide-de-camp - adjutant general - idareci, yönetici — administrator, administratrix, execute, executive - idareci, yönetici — administrator, decision maker - reklâm veren kimse — adman, advertiser, advertising agent, advertising executive, advertizer, publicity agent - literary agent - kışkırtıcı ajan, provokatör ajan — agent provocateur, agitator, instigator, provocateur - üretici — agriculturalist, agriculturist, cultivator, grower, nurseryman, planter, raiser - bilimsel tarım uzmanı — agronomist - alşimist, simyager — alchemist - alpinist, dağcı — alpinist - anatomi bilgini, anatomi uzmanı — anatomist - anchor, anchorman, anchorperson, anchorwoman, presenter, radiobroadcaster, radiocaster, ringmaster, telecaster - çırak — apprentice, learner, prentice, trainee - archdeacon - arkeolog — antiquarian, archaeologist, archeologist - architect, designer, master builder, structural engineer - arşiv memuru — archivist - başrahip, lider — archpriest, hierarch, high priest, prelate, primate - army engineer, military engineer - arrowsmith - sanat yönetmeni — art director - topçu, topçu eri — artilleryman, cannoneer, gunner, machine gunner - resimleyici — illustrator - astrolog, yıldız falcısı — astrologer, astrologist - astronot, gökmen, kozmonot — astronaut, cosmonaut, spaceman, spacewoman - astronom, gökbilimci, gök bilimci — astronomer, stargazer, uranologist - au pair - araba tamircisi, araba ustası — auto-mechanic, automobile mechanic, car-mechanic, grease monkey, mechanic - hava eri — aeronaut, airman, airwoman, aviator, aviatrix, flier, flyer - ayah - efendi, patron — baas - çocuk doktoru — baby doctor, paediatrician, pediatrician, pediatrist - çocuk bakıcı, çocuk bakıcısı — baby-minder, babysitter, baby-sitter, child-minder, sitter - bakteriyolog — bacteriologist - icra memuru — bailiff - ball boy, ball girl - balerin — ballerina, danseuse - boğa güreşçisi — bullfighter, toreador, torero - picador - torero - ...kralı, ... kralı, kodaman, kral, nüfuzlu kimse, patron — baron, big businessman, business leader, king, magnate, mogul, power, top executive, tycoon - avukat — barrister - barmen — barkeep, barkeeper, barmaid, barman, bartender, mixologist - basileus - emir eri, yarasa adam, yaver — batman - kilise görevlisi, mübaşir, tören asasını taşıyan kimse — beadle, verger - arıcı, arıcılık yapan kimse — apiarist, apiculturist, beekeeper - uşak — bellboy, bellhop, bellman, buttons, page, page boy - biokimyacı — biochemist - bioyolog, biyolog — biologist, life scientist - nalbant — blacksmith - lostromo, porsum — bo's'n, bo'sun, boatswain, bos'n, bosun - aynasız, polis — bobby - bookkeeper - kitapçı — bookseller - içki kaçakçısı — bootlegger, moonshiner - fedai, martaval, palavracı, zıplayan kimse veya şey — bouncer, chucker-out - breeder, stockbreeder, stock breeder - duvarcı — bricklayer, mason - tugay komutanı — brigadier, brigadier general - Brother - bürokrat — administrative official, bureaucrat - belediye başkanı — burgomaster - busboy, waiter's assistant - işadamı — businessman, man of affairs - iş kadını — businesswoman - baş uşak, kâhya, kilerci — butler, pantryman - halife — calif, caliph, imam, imaum, kalif, kaliph, khalif, khalifah - basın fotoğrafçısı, kameraman — cameraman, camera operator, cinematographer - kampanyaya katılan kimse — campaigner, candidate, nominee - kaptan — captain, skipper - kalp cerrahı — cardiologist, heart specialist, heart surgeon - hâmil, taşıyan — bearer, carrier, Carrier, toter - ikram hizmeti sunan kişi, kuruluş — caterer, caterer's, catering company, catering firm - sayım görevlisi — census taker, enumerator - başbakan — PM, premier, Prime Minister - Maliye Bakanı — Chancellor, Chancellor of the Exchequer, Secretary of the Treasury - ...papazı — chaplain - işportacı, seyyar satıcı — chapman - chartered accountant - baş yönetici, CEO, tepe yöneticisi — CEO, chairman and chief executive officer, chairman and managing director, chief executive officer, chief operating officer - ayak bakım uzmanı — chiropodist, foot doctor, podiatrist - kareograf, koreograf — choreographer, dance captain - temizleyici, temizlikçi — cleaner - temizleyici — cleaner, dry cleaner - Hıristiyan din adamı, papaz, rahip — clergyman, man of the cloth, reverend - papaz, rahip — churchman, clergyman, cleric, divine, ecclesiastic, minister - maden kömür işçisi — coal miner, collier, pitman - ayakkabıcı — cobbler, shoemaker - köşe yazarı — columnist, editorialist, editorial writer - komiser — commissar, political commissar - albay — commodore - dizgici, dizgi makinesi, mürettip — compositor, setter, typesetter, typographer - ayrıcalıklı kimse — concessionaire, concessioner - orkestra/koro şefi — conductor, director, music director - şekerci — candymaker, confectioner - satıcı — connection - konsolos, konsül — consul - aşcıbaşı — chef, chef de cuisine, chief cook, executive chef, head chef, head cook, master chef, master cook - koordinatör — coordinator - bakırcı, bakır ustası — coppersmith - reklam yazarı — copywriter - adlî tıp görevlisi — coroner, court doctor, forensic doctor, medical examiner - Barbary pirate, corsair - el işçisi, sanatkar, sanatkâr, usta, zanaatçı, zanaatkar, zanaatkâr — artificer, artisan, craftsman, craftswoman, journeyman, tradesman - krupye, kumar oynatan — croupier - müze müdürü — conservator, curator, custodian - bakıcı, bekçi, muhafız — custodian, keeper, steward - dairymaid, milkmaid - defense contractor - demographer, demographist, population scientist - dişçi, diş doktoru, diş hekimi, diş tabibi — dental practitioner, dentist, tooth doctor - cildiyeci, deri hastalıkları uzmanı, dermatolog — dermatologist, skin doctor - dedektif — detective, investigator, police detective, tec - patalog, patoloji uzmanı — anatomopathologist, diagnostician, pathologist - diyet uzmanı — dietician, dietitian, nutritionist - direktör, idareci, murahhas aza, yönetici, yönetmen — director, manager, managing director, superintendent - director, theater director, theatre director - diskjokey, plâk sunucusu — disc jockey, disk jockey, dj, jock - içki imalâtçısı — distiller - bölge başsavcısı — DA, district attorney - iki taraflı çalışan casus — double agent - dragoman — dragoman - demiryolu işçisi, kanal işçisi — drudge, galley slave, navvy, peon - earner, wage earner - çevrebilimci — ecologist - elektrikçi — electrician, lineman, linesman - ansiklopedi yazarı — compiler - mühendis — engine driver, engineer, locomotive engineer, railroad engineer - kulak burun boğaz uzmanı — ear, nose and throat specialist, ear-nose-and-throat doctor, ENT, ENT man, nose and throat specialist, otolaryngologist, otorhinolaryngologist, rhinolaryngologist - böcekbilimci, entomolojist — bug-hunter, bugologist, entomologist - etnograf — ethnographer - budun bilim uzmanı — ethnologist - etimolog, köktenbilimci — etymologist - cellat, cellât — executioner, public executioner - ihracatcı, ihracatçı — exporter, exporting - imha eden kimse, yok edici — eradicator, exterminator, terminator - farmer, granger, husbandman, sodbuster - nalbant — blacksmith, farrier, horseshoer - Father, Padre - fellah — fellah - prodüktör, yapımcı — filmmaker, film maker, film-maker, film producer, moviemaker, movie maker - finance minister, minister of finance - itfaiyeci — fire-eater, firefighter, fire fighter, fireman - balıkçı, balık satıcısı — fish merchant, fishmonger, fishwife - bakan, dışişleri bakanı — foreign minister, secretary of state - serbest meslek erbabı, serbest meslek sahibi — freelance, free lance, free-lance, freelancer, independent, self-employed person - gangster — gangster, mobster - çöpçü, çüpçü — bin man, dustbinman, dustman, garbage collector, garbageman, garbage man, refuse collector, sanitation man, sanitation worker - atlı çoban — gaucho - jandarma — gendarme - general — general officer - pratisyen doktor, pratisyen hekim — family doctor, general practitioner, GP - coğrafyacı — geographer - jeolog, yerbilimci — geologist - arazi ölçüm mühendisi, geometria tırtılı, geometri uzmanı — geometer, geometrician - varakçı — gilder - camcı — glass cutter, glass-cutter, glassworker, glazer, glazier - keçi çobanı — goatherd, goat herder - genel vali — governor general - dilbilgisi uzmanı, gramerci — grammarian, syntactician - mezar kazıcı — gravedigger - gardiyan — gaoler, jailer, jailor, prison guard, screw, turnkey, warder - silâhlı soyguncu — gun, gun for hire, gunman, gunslinger, hired assassin, hired gun, hired killer, hitman, hit man, shooter, torpedo, triggerman - jinekolog, kadın hastalıkları uzmanı — gynaecologist, gynecologist, woman's doctor - berber, kuaför — barber, coiffeur, coiffeuse, hairdresser, hairstylist, styler, stylist - cellat — hangman - şapkacı — hatmaker, hatter, milliner, modiste - nakliyatçı — hauler, haulier - devlet başkanı — chief, chief of state, headman, head of state - bakıcı, sağlık personeli — caregiver, health care practitioner, health-care practitioner, health care professional, health-care professional, health care provider, health practitioner, health professional, PCP, primary care provider - çoban — drover, herder, herdsman, shepherd - Holy Roman Emperor - bahçe uzmanı, bahçıvan — horticulturist, plantsman - bar sahibi, hancı, meyhaneci — boniface, host, innkeeper, inn-keeper, landlord - immunologist - ithalâtçı — importer, importing - piyade — footslogger, foot soldier, infantryman, marcher - infielder - içmimar — decorator, designer, house decorator, interior decorator, interior designer, room decorator - pratisyen, stajyer doctor — houseman, intern, interne, medical intern, resident - soytarı — fool, jester, motley fool - toptancı — book dealer, jobber, middleman, wholesale bookseller, wholesale dealer, wholesaler - hakim, hâkim, sulh yargıcı, yargıç — judge, jurist, justice, lawyer, magistrate - sulh hakimi — justice of the peace, magistrate - Kaiser - amele, emekçi, işçi — jack, laborer, labourer, manual laborer, manual worker, workman, workwoman - lama, tibetli buda rahibi — lama - bahçe düzenleyen bahçıvan — landscape architect, landscape gardener, landscaper, landscapist - hintli gemici — lascar - lasher - kütüphaneci — bibliothec, librarian - licensed practical nurse, LPN, practical nurse - yarbay — lieutenant colonel, lieutenant-colonel, light colonel - önyüzbaşı — lieutenant commander - korgeneral — air marshal, lieutenant general - cankurtaran — lifeguard, lifesaver - lighthouse keeper - locater, locator - erketeci, gözcü, nöbetçi — lookout, lookout man, picket, scout, sentinel, sentry, spotter, watch - Lord Chancellor, Lord High Chancellor - fil seyisi, fil sürücüsü — mahout - postacı — carrier, letter carrier, mail carrier, mailman, mailwoman, postman, postwoman - başkâhya — majordomo, major-domo, seneschal - manikürcü — manicure, manicurist - manken, model — fashion model, manakin, manikin, mannequin, mannikin, model - asker — man-at-arms - denizci, er, gemici, tecrübeli denizci — gob, Jack, Jack-tar, mariner, navigator, old salt, rating, sailor, salt, sea dog, seafarer, seaman, tar - duvarcı, taş ustası — mason, stonedresser, stonemason - kumaşçı — mercer - deniz asteğmeni, deniz harp okulu öğrencisi — midshipman - accoucheuse, midwife - japon imparatoru, mikado — mikado, tenno - gemi, ordu papazı — chaplain, Holy Joe, military chaplain, padre, sky pilot - sütçü, süt sağan kadın — dairy girl, dairyman, dairywoman, milkmaid, milkman - madenci — collier, miner, mineworker - bakan, nazır, vekil — government minister, minister - cenazeci, cenaze kaldırıcısı — funeral director, funeral undertaker, mortician, undertaker, undertaker's assistant - dolandırıcı kimse, sahte doktor, sarlatan, şarlatan — charlatan, mountebank - müezzin — muadhdhin, muazzin, muezzin - molla — Mollah, Mulla, Mullah - müzik eleştirmeni — music critic - tüfekli asker — musketeer - mycologist - mitoloji uzmanı — mythologist - haber spikeri — announcer, broadcaster, linkman, newscaster, newsreader - hastabakıcı, hemşire — nurse - doğum uzmanı, ebe — accoucheur, accoucheuse, female midwife practitioner, male midwife, male midwife practitioner, midwife, obstetrician - dert dinleyici, şikâyet memuru — ombudsman - operator - gözlükçü — lens maker, optician, spectacle manufacturer - ortodontist — orthodontist - kırıkçı — osteopath, osteopathist - rightfielder, right fielder - centerfielder, center fielder - leftfielder, left fielder - Panchen Lama - newsboy, newsgirl, paperboy, papergirl - paraşütçü askeri doktor — paramedic, paramedical - parapsychologist - paraşütçü asker — para, paratrooper - Member of Parliament, Parliamentarian - party girl - paşa — pacha, pasha - rehinci, tefeci — pawnbroker - kâtip, yazman — pencil pusher, penpusher - parfümcü — perfumer - P.O., petty officer, PO, U.S.P.O. - firavun — Pharaoh, Pharaoh of Egypt - eczacı — apothecary, chemist, dispensing chemist, druggist, pharmacist, pill pusher, pill roller - eczacılık bilimi uzmanı, farmakolojist — pharmaceutical chemist, pharmacologist - dilbilimci, dil uzmanı, filoloji bilgini — philologist, philologue - fotoğrafçı — lensman, photographer - poet laureate - papa, piskopos — Bishop of Rome, Catholic Pope, His Holiness, His Sanctity, Holy Father, pontiff, pope, Roman Catholic Pope, Vicar of Christ - porn merchant, pornographer - pratik yapan kimse — practician, practitioner - praetor, pretor - mülkî amir — prefect - primus - özel dedektif — operative, PI, private detective, private eye, private investigator, shamus, sherlock - processor - bir işi meslek olarak yapan kişi — professional, professional person - car parts dealer, property man, property manager, property master, propman, prop man, props man - aşifte, fahişe, kaldırım yosması, kaltak, kevaşe, orospu, şıllık, şırfıntı — bawd, bawdy wench, cocotte, cyprian, fancy woman, harlot, hooker, hustler, lady of pleasure, loose woman, male prostitute, prostitute, sporting lady, tart, tramp, trollop, whore, woman of the street, working girl - belediye başkanı, dekan, dini kurum başkanı, inzibat subayı, müdür, okul müdürü — assistant provost marshal, mayor, provost - psikiyatr, psikiyatrist, ruh bilimci — headshrinker, head-shrinker, psychiatrist, shrink - klinik psikolog, psikolog, psikoterapist, terapist — clinical psychologist, psychotherapist - meyhaneci — publican, tavern keeper - publiciser, publicist, publicizer - quartermaster general - Queen's Counsel - radiologic technologist - radyolog — radiologist, radiotherapist, roentgenologist - emlâkçı, komisyoncu — estate agent, house agent, land agent, real estate agent, real estate broker - tuğamiral — rear admiral - registered nurse, RN - fireman, relief pitcher, reliever - tamirci — fixer, maintenance man, repairer, repairman, service man - lokantacı — restauranter, restauranteur, restaurateur - sağ kolu — chief assistant, man Friday, right-hand man - rock star - running back - salesgirl, saleslady, saleswoman - satış elemanı — rep, representative, salesman, salesperson, sales rep, sales representative, saleswoman - pers valisi, sömürge yöneticisi — satrap - çığır açan kimse, rehber, yol gösterici — guide, pathfinder, pioneer, scout, trailblazer - second baseman, second sacker - teğmen — 2nd lieutenant, second lieutenant - ajan, casus, gizli ajan — intelligence agent, intelligence officer, operative, secret agent - Attorney General, United States Attorney General, US Attorney General - Secretary General - deprem bilimci, sismolog — seismologist - işportacı, seyyar satıcı — marketer, seller, trafficker, vender, vendor - kilise çancısı, zangoç — sacristan, sexton - başarısızlık, bozgun, ekin, yıkım — cropper, sharecrop farmer, sharecropper - shogun - dükkâncı, dükkân sahibi, esnaf — market keeper, shopkeeper, storekeeper, tradesman - emprezaryo, gösteri yapımcısı, şovmen — impresario, promoter, showman - işaretçi, işaret memuru — signalman - silversmith, silverworker, silver-worker - hizmetçi — skivvy, slavey - kaçakçı — contrabandist, moon curser, moon-curser, runner, smuggler - sosyal görevli, sosyal yardım uzmanı — caseworker, social worker, welfare officer, welfare worker - specialiser, specialist, specializer - mütehassıs, uzman, uzman doktor — consultant, medical specialist, specialist - sözcü — spokesman, spokesperson, spokeswoman - ses — interpreter, representative, spokesperson, voice - starting pitcher - istatistikçi — actuary, statistician - gemi yükleme boşaltma işçisi, liman işçisi — docker, dockhand, dock-walloper, dockworker, dock worker, loader, longshoreman, lumper, stevedore - hostes — flight attendant, steward - hostes — air hostess, hostess, stewardess - fahişe, orospu — floozie, floozy, ho, hooker, hustler, slattern, street girl, streetwalker - padişah, sultan — grand Turk, sultan - armatör vekili, yük memuru — supercargo - tedarikçi — provider, supplier - hayvan evcilleştirici, hayvan terbiyecisi — tamer - başkasına iş yükleyen kimse, işveren, şef — principal, taskmaster, taskmistress - vergi takdir ve tahakkuk memuru — assessor, tax assessor - vergi tahsildarı — collector of internal revenue, exciseman, internal revenue agent, tax collector, taxman - hayvan doldurucu, tahnit ustası — animal stuffer, stuffer, taxidermist - kamyon şöförü — lorry driver, lorry-driver, teamster, truck driver, trucker - televangelist - banka veznedarı, kasadar, veznedar — bank clerk, cashier, teller, ticket clerk - geçici işçi, geçici personel — acting representative, temp, temporary, temporary worker - deneme pilotu — test pilot - thatcher - third baseman, third sacker - tight end - kalaycı, tenekeci — sheetmetal worker, tinner, tinsmith - arborist, tree surgeon - daktilo — audiotypist, typist - rehber, teşrifatçı, yer gösterici — guide, usher - faizci, tefeci — loan shark, moneylender, profiteer, shylock, usurer, usuress - verger - baytar, veteriner, veteriner hekim — doctor, vet, veterinarian, veterinary, veterinary surgeon - koramiral — vice admiral - sadrazam, vezir — vizier - gardiyan, görevli, hapisane müdürü — attendant, warden, warder - askerî önder — warlord - warrant officer - çamaşırcı kadın — laundress, laundrywoman, washerwoman, wash-off, washwoman - saatçi — horologer, horologist, watchmaker - bekçi, güvenlik görevlisi — security guard, watcher, watchman - dadı, süt anne — amah, wetnurse, wet nurse, wet-nurse - tekerlekçi — wheeler, wheelwright - futbolda sağ veya sol açık, kanat oyuncusu — wing, winger - maker, manufacturer, wright - yardie - zoo keeper - hayvan bilgini, zoolog — animal scientist, zoologist - office, power[Domaine]