kuģniecība, navigācija - pêche (fr) - aicinājums, profesija — elukutse - specializācija - darbs — ametikoht, töö, töökoht - ministrs — minister - [] vieta, amats, darbavieta, darbs, postenis — ametikoht, koht, töökoht - mācekļa gadi, mācību laiks — õpiaeg - kapteiņa pakāpe — kapteniamet - tööpraktika, tootmispraktika - dominance, pouvoir (fr) - économat, fonctions de régisseur, intendance (fr) - reliure (fr) - galdniecība, kokapstrāde, namdara/galdnieka amats — puusepatöö, puutöö - littérature (fr) - architectonique, architecture (fr) - medicīna — meditsiin - médicament préventif (fr) - médecine douce, médecine non conventionnelle (fr) - grāmatvedība — raamatupidamine - hindamine - praksis, praktika - optométrie (fr) - rôle (fr) - konsulteerima, nõu küsima - futur (fr) - émérite, honoraire (fr) - agrārs, lauku, zemes — maa- - tipptasemeline - pārvaldīt, vadīt — haldama - asistēt, palīdzēt - lietot, piekopt, praktizēt — harjutama, praktiseerima - archiépiscopal (fr) - épiscopal (fr) - pasniedzēja-, profesora- — professori- - rabbinique (fr) - banc, établi (fr) - tehnologs — insener, tehnoloog - œnologiste, œnologue (fr) - klostera priekšniece — abtiss - abats, klostera priekšnieks — abt, abtiss - kaktu vecmāte - pavadītājs — saatja - grāmatvedis, rēķinvedis — raamatupidaja, revident - aktieris, trupas loceklis — rändtrupi liige - adjutants - adjudant-général (fr) - administrators, pārvaldnieks, vadītājs — haldur, juhataja, juhtkond - administrators, pārvaldnieks — otsustaja - reklamētājs — kuulutaja, reklaamija - agent littéraire (fr) - provokators — provokaator - audzētājs, augļkopis, dārzkopis — põldur, põlluharija, põllumees - agronoms — agronoom - alķīmiķis — alkeemik - alpīnists - anatoms — anatoom - présentateur (fr) - māceklis — õpipoiss - archidiacre (fr) - arheologs — arheoloog, muinasteadlane - arhitekts — arhitekt - arhivārs — arhivaar - mācītājs, prelāts - génie militaire (fr) - arrowsmith (en) - directeur artistique (fr) - artilērists - ilustrators, ilustrētājs — illustreerija - astrologs — astroloog, tähetark - astronauts, kosmonauts — astronaut, kosmonaut - astronoms — astronoom, täheteadlane - au pair, séjour au pair (fr) - mécanicien, réparateur (fr) - lidotājs — lennuväelane - aukle - boss, chef (fr) - pediatrs — lastearst, pediaater - aukle — lapsehoidja - bakteriologs — bakterioloog - muižas pārvaldnieks, tiesas izpildītājs — kohtuametnik, kohtutäitur - ramasseur, ramasseur de balles, ramasseuse (fr) - balerīna — baleriin - matadors, toreadors — härjavõitleja, toreadoor - picador (fr) - toréro (fr) - lielīpašnieks, magnāts — magnaat, mogul - advokāts — advokaat - bārmenis, bufetniece, oficiante, oficiants — baaridaam, baaripidaja - basileus (fr) - Betmens, denščiks - pedelis, tiesas sulainis - biškopis — mesinik - pāžs — teenijapoiss - bioķīmiķis — biokeemik - biologs — bioloog - kalējs — sepp - bocmanis — pootsman - policists - arveametnik, arvepidaja, raamatupidaja - grāmatu pārdevējs — raamatukaupmees - alkoholisku kontrabandists - izlielīšanās, lielībnieks, melis, milzenis — hüpleja, uhkeldaja, väljaviskaja - éleveur (fr) - mūrnieks — müürimees, müürissepp, müürsepp - brigādes komandieris — brigaadikomandör - frère (fr) - birokrāts - birģermeistars - aide-serveur (fr) - biznesmenis, komersants — ärimees, ärinaine - femme d'affaires (fr) - virssulainis - kalifs - fotoreportieris, kinooperators - kampaņas dalībnieks — esivõitleja - kapteinis - kardioloog - nesējs — tooja - sagādnieks — hankija, varustaja - recenseur (fr) - premjerministrs, premjers - rahandusminister - kapelāns — kaplan - chapman (fr) - expert-comptable (fr) - galvenais izpilddirektors — peadirektor - ortopēds, pedikīrs — kiropood - koreograaf - apkopēja, traipu tīrītājs — koristaja, puhastaja, puhasti - apkopēja, traipu tīrītājs - garīdznieks — hingekarjane, kirikuõpetaja, õpetaja, papp, pastor, preester, vaimulik - klerikālis - ogļracis — söekaevur - kurpnieks — kingsepp - kolumnist - komisārs — komissar - komodors — kommodoor - burtlicis — laduja - koncesionārs — kontsessionäär - diriģents — dirigent - saldumu ražotājs/pārdevējs — kondiiter, maiustustemüüja - SEMAUK, sidemed - konsuls — konsul - šefpavārs — peakokk - koordinaator, koordineerija - varkalis - rédacteur, rédacteur publicitaire, rédactrice publicitaire (fr) - kriminālmeklētājs — koroner - corsaire, pirate (fr) - amatnieks, meistars — käsitööline, kunstnik, oskustööline - bankas turētājs, krupjē — krupjee - direktors — kuraator - aizbildnis, glabātājs, sargs, uzraugs — hooldaja, valvur - dairymaid, milkmaid (en) - société militaire privée (fr) - démographe (fr) - zobārsts — dentist, hambaarst - dermatoloog, nahaarst - detektīvs — detektiiv, kriminalist, uurija - patologs — patoloog - dietologs — dietoloog - direktors, pārvaldnieks, uzraugs — järelevalveametnik, juhataja, juht, reþissöör - directeur de théâtre (fr) - dīdžejs, diskžokejs — diskor, DJ - alkohola ražotājs, destilators, destilētājs — destilleerija - procureur du Roi (fr) - spiegs vienlaicīgi divām pusēm — topeltagent - dragomans, tulks - bagarmašīna, ekskavators, melnstrādnieks - rahateenija, tuluallikas - ekologs — ökoloog - elektromontieris — elektrik, elektrotehnik - kompilators, sastādītājs - inženieris — insener - médecin O.R.L., O.R.L., otorhino, oto-rhino, otorhinolaryngologiste, oto-rhino-laryngologiste (fr) - entomologiste, entomologue (fr) - ethnographe (fr) - etnologs — etnoloog - étymologiste (fr) - nāves soda izpildītājs — timukas - eksportētājs — eksportija - éradicateur, exterminateur (fr) - fermeris, lauksaimnieks — farmer, talumees, talupoeg - apkalējs, lopu ārsts - Père (fr) - fellah (fr) - cinéaste, producteur (fr) - ministère des finances (fr) - ugunsdzēsējs — tuletõrjuja, tuletõrjuja-päästja - zivju tirgotājs — kalakaupmees - riigisekretär, välisminister - vabakutseline - gangsteris — gangster - atkritumu aizvācējs — prügivedaja - gaucho, gaúcho (fr) - žandarms - officier général (fr) - ģimenes ārsts, praktizējošs ārsts — arst - ģeogrāfs — geograaf - ģeologs — geoloog - géométridé (fr) - doreur (fr) - stiklinieks — klaassepp - kazu gans - gouverneur général, patron (fr) - gramatiķis - kapracis — hauakaevaja - cietuma uzraugs — vangivalvur - bruņots noziedznieks, terorists — tukimees - ginekologs — günekoloog, naistearst - juuksur - bende — timukas - cepurnieks — kübarsepp, mütsikaupmees - transportuzņēmējs — transpordifirma omanik - chef d'État (fr) - kopējs — hooldaja, tervishoiutöötaja - gans — ajaja, karjaajaja - empereur des Romains, Empereur romain germanique (fr) - dārzkopis - viesnīcas īpašnieks, viesnīcnieks — peremees, võõrastemajapidaja - immunologiste (fr) - importētājs — importija, importöör, sissevedaja - kājnieks - joueur de champ intérieur, joueurs de champ intérieur (fr) - iekštelpu dekorators — disainer, sisekujundaja - slimnīcā dzīvojošs ārsts — haiglaarst - āksts, jokdaris — kojanarr - vairumtirgotājs — hulgikaupmees - miertiesnesis, tiesnesis — kohtunik - juge d'instance (fr) - Kaiser (fr) - melnstrādnieks, nekvalificēts strādnieks — tööline - lama — laama - daiļdārznieks — maastikukujundaja - matelot indien (fr) - l'heure des sorcières (fr) - bibliotekārs — raamatukoguhoidja - infirmier (fr) - lieutenant colonel, lieutenant-colonel (fr) - capitaine de corvette (fr) - général de corps aérien, lieutenant général (fr) - slīcēju glābējs — vetelpäästja - gardien de phare (fr) - balise de ralliement, locateur (fr) - sardze, sargkareivis, sargs — tunnimees, valvur - Lord Chancelier (fr) - ziloņu dzinējs - pastnieks — kirjakandja - senešāls - manikīre — maniküürija - mannequin, mannequin masculin (fr) - homme d'armes (fr) - ierindas jūrnieks, jūras vilks, jūrnieks, matrozis, pieredzējis jūrnieks — lihtmadrus, madrus, meremees - akmeņkalis, mūrnieks — müürsepp - pudupoodnik, sametikaupmees, siidikaupmees - mičmanis - akušiere - mikādo - kapelāns - piena vedējs/pārdevējs, slaucēja — lüpsja, piimamees - kalnracis, ogļracis — kaevur - minister - apbedīšanas biroja darbinieks, apbedīšanas biroja īpašnieks, apbedītājs — matusebüroo ametnik, matusekorraldaja, surnumatja - šarlatāns — šarlatan - arābu muedinsz - mulla — mulla - critique musicale (fr) - musketieris — musketär - mycologiste, mycologue (fr) - mitologs - ziņu komentētājs — teadustaja - medicīnas māsa — meditsiiniõde, medõde, õde, põetaja - akušieris, vecmāte — akuðöör, ämmaemand - ierēdnis, kas izskata iedzīvotāju sūdzības — inimõiguste volinik - exploitant (fr) - optiķis — optik - orthodontiste (fr) - ostéopathe (fr) - voltigeur de droite (fr) - voltigeur de centre (fr) - joueur de champ gauche, voltigeur de gauche (fr) - Panchen Lama, Panchen Lamas (fr) - camelot, livreur de journaux, porteur de journaux (fr) - auxiliaire médical (fr) - parapsychologue (fr) - desantnieks — paraðütist - député, parlementaire (fr) - party girl (fr) - pašā - augļotājs — pandimajapidaja - gratte-papier, rond-de-cuir (fr) - lõhnastaja - P.O., petty officer, PO, U.S.P.O. (en) - faraons - aptiekārs, farmaceits — apteeker, farmatseut, proviisor, rohusegaja - farmakologs - filologs — filoloog - fotogrāfs — fotograaf, päevapiltnik, pildistaja, ülesvõtja - poète lauréat (fr) - bīskaps, pāvests — paavst, piiskop - pornographe (fr) - praktiķis — praktik - pretors - prefekts — prefekt - bīskaps - détective, détective privé (fr) - transformateur (fr) - profesionālis — professionaal, proff - butafors - ielasmeita, prostitūta, slampa — hoor, libu, prostituut - direktors, rektors - psihiatrs — psühhiaater - psychothérapeute (fr) - krodzinieks, muitnieks — kõrtsmik - publiciste (fr) - quartermaster general (fr) - conseil de la reine, conseils de la Reine, conseils du Roi (fr) - manipulateur en électroradiologie médicale (fr) - radiologs — radioloog - dzīvokļu aģents, nekustamā īpašuma aģents — kinnisvaramaakler - contre-amiral, vice-amiral (fr) - infirmière qualifiée (fr) - lanceur de relève (fr) - labotājs, meistars — remondimees - restaurateur (fr) - uzticams līdzgaitnieks, ‘labā roka' - rockstar (fr) - running back (fr) - représentante, vendeuse (fr) - müüja - satraps — satraap - pēddzinis, pēdu izsekotājs, vadošā lidmašīna - deuxième base, joueur de deuxième base, joueur de deuxième but (fr) - jaunākais leitnants — nooremleitnant - agent secret (fr) - Attorney General' des États-Unis, Attorney General des États-Unis (fr) - secrétaire général (fr) - seismologs — seismoloog - pārdevējs — hangeldaja, müüja - ķesteris — kirikuteener - guzainā dūja, labības augs, pļaujmašīna, pļāvējs - shogoun, shogun (fr) - veikala īpašnieks, veikalnieks — kaupmees, poodnik - izklaides uzņēmuma īpašnieks vai organizētājs — meelelahutusasutuse omanik, programmi juht - pārmijnieks, signalizētājs — raudteevaht, sidemees - orfèvre (fr) - kalpone - kontrabandists — salakaubavedaja - patronāžas māsa - asjatundja, ekspert, spetsialist - konsultants, konsultējošs, speciālists — erialaarst, eriarst, spetsialist - pārstāvis — eestkõneleja - balss - lanceur partant (fr) - statistiķis — kindlustusstatistik - dokeris, ostas krāvējs — dokitööline, lastija - stjuarte, stjuarts — kajutiteenija, stjuardess - stjuarte — stjuardess - ielasmeita - sultāns — sultan - kravas uzraugs — laadungiülem, lastiülem - entreprise fournisseuse, fournisseur (fr) - dresētājs — taltsutaja - darba pārraugs, uzraugs — töölesundija, töönõudja - eksperts — assessor, ekspert, finantsinspektor, hindaja, kaasistuja, maksuhaldur, taksaator, takseerija - akcīzes ierēdnis — maksuametnik - taksidermists — taksidermist - smagās automašīnas šoferis — veoautojuht - télévangéliste (fr) - bankas kasieris, kasieris — kassiir, teller - intérimaire (fr) - izmēģinātājlidotājs — proovilendur - couvreur en chaume (fr) - joueur de troisième base, joueur de troisième but, troisième base, troisième-but (fr) - tight end (fr) - skārdnieks — tinataja - arboriste (fr) - mašīnrakstītāja — masinakirjutaja - gids, pavadonis, vietu ierādītājs — giid, kohanäitaja - augļotājs — rahalaenutaja - appariteur, bedeau (fr) - veterinārārsts, veterinārs — loomaarst, loomatohter, veterinaar - vice-amiral (fr) - viziris — vesiir - apkalpotājs, cietuma priekšnieks, cietumsargs, pavadonis — hooldaja, valvur, vangivalvur, vanglaülem - karavadonis — sõjapealik - adjudant (fr) - veļas mazgātāja — pesunaine - pulksteņmeistars — kellassepp - apsardze, sargs — valvur - zīdītāja — amm - ratnieks — ratassepp - ääremängija - fabricant (fr) - yardie (fr) - zoo keeper (fr) - zoologs — zooloog - bureau, office (fr)[Domaine]