Contenu de sensagent
Lettris
Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.
boggle
Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer
Dictionnaire de la langue française
Principales Références
La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).
Traduction
Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.
Dernières recherches dans le dictionnaire :
calculé en 0.078s
navegación — nautiek - pêche (fr) - convocación, llamada, profesión, vocación — beroep, carrière, loopbaan, roeping, vocatie - especialidad — arbeidsverdeling, specialisatie, specialisme, specialiteit, vakgebied - puesto, trabajo — arbeidsplaats, arbeidsproces, baan, beroep, betrekking, dienstbetrekking, dienstverband, functie, job, plaats, positie, post, werk, werkgelegenheid, werkkring - consejera, consejero, ministra, ministro — minister, ministerschap - asiento, cargo, empleo, partida, posición, puesto, trabajo, vacante — ambt, ambtsbediening, arbeidsplaats, baan, bediening, betrekking, dienstbetrekking, dienstverband, functie, job, officie, officium, plaats, positie, post, werk, werkkring - aprendizaje, noviciado — leertijd, opleidingstijd - capitanía, maestría — kapiteinschap, meesterschap - período de prácticas, prácticas — co-assistentschap, coschap, co-schap, stage, stageperiode - dominance, pouvoir (fr) - administración, gobierno — rentmeesterschap - reliure (fr) - artesanía en madera, carpintería, labrado en madera — houtbewerking, timmermansambacht, timmerwerk - littérature (fr) - arquitectura — architectuur, bouwkunde, bouwkunst, bouwstijl, bouwtrant - medicina — artsenij, artsenijleer, geneeskunde, geneeskunst, medicijn, medicijnen - medicina preventiva - médecine douce, médecine non conventionnelle (fr) - contabilidad, contabilización, contaduría — accountancy, boekhouden, boekhouding - cálculo de costes — kostenberekening, kostprijsberekening, nacalculatie - ensayo - optometría — oogheelkunde, optometrie - rôle (fr) - consultar — consulteren, raadplegen - futur (fr) - emérito — emeritus, rustend - agrario — agrariër, agrarisch, landbouwer - au, au plus haut niveau, commandant, haut, niveau, plus (fr) - administrar, gestionar — administreren, beheren, bestieren, besturen, managen - bedienen, erbarmen, helpen, hoeden, omkijken, ontfermen, passen, toezien, waken, zorgen - ejercer, llevar a cabo, practicar — beoefenen, praktizeren, uitoefenen, zich oefenen in - arzobispal — aartsbisschoppelijk - episcopal, obispal — bisschoppelijk - profesoral — professoraal - rabínico — rabbijns - banc, établi (fr) - ingeniero, tecnóloga, tecnólogo — ing., ingenieur, ir., onderhoudstechnicus, techneut, technicus, technologe, technoloog - enólogo - abadesa, madre superiora, priora — overste - abad, abadesa, abate — abdis, abt, kloostervader, prior, vader-abt - abortista, médica abortista — aborteur - acompañante — begeleider - auditor, auditora, auditora de cuentas, auditor de cuentas, censora de cuentas, censor de cuentas, contable, contador, contadora, contralor, economista, tenedora de libros, tenedor de libros — accountant, accountants-administratieconsulent, administrateur, boekhouder, boekhoudster, controller, penningmeester, quaestor, quaestrix, schatbewaarder, schatmeester, thesaurier - actor, comediante, histrión, miembro de una compañía/de un grupo, representante — acteur, akteur, komediant, lid van een troep, speler, toneelspeler - ayudante, ayudante de campo, edecán — adjudant, aide de camp, generaal-adjudant - adjudant-général (fr) - administrador, administradora, ejecutivo, gobernador, gobernadora — administrateur, administratrice, beheerder, beheerster, bestuurder, bestuurster, kaderlid, manager, staflid - administrador — administrateur - agente de publicidad, anunciador, anunciante, publicista — adverteerder, adverteerster, advertentieblad, huis-aan-huisblad, reclameadviseur, reclameadviseuse, reclameman, reklameadviseur, reklameadviseuse - agente literario - agente provocador, incitador, instigador, instigadora — aanstoker, aanstookster, ophitser - agrónomo, cosechero, cultivador, cultivadora, ingeniero agrónomo, plantador, plantadora — akkerbouwer, bouwboer, cultivator, groentekweker, kweekster, kweker, landbouwdeskundige, landbouwer, landbouwkundige, planter, plantster, roefel, teelster, teler - agrónoma, agrónomo — landbouwdeskundige, landbouweconoom, landbouwkundige, landhuishoudkundige - alquimista — alchemist, alchimist - alpinista — alpinist, alpiniste, bergbeklimmer, kletteraar - anatomista — anatome, anatoom, ontleedkundige - locutor, locutora, presentador, presentadora — eindredacteur, presentator, presentatrice, radio-omroeper, radio-omroepster, televisieomroeper, televisieomroepster - aprendiz, estudiante en prácticas, meritorio, persona que hace prácticas — leerjongen, leermeisje, stagiair, stagiaire - arcediano, archidiácono - arqueóloga, arqueólogo — archeologe, archeoloog, oudheidkundige - arquitecta, arquitecta técnica, arquitecto, arquitecto técnico — architect, architecte, architekt, architekte, bouwkundige, bouwkundig ingenieur, bouwmeester, designer, ontwerper, vormgever - archivador, archivera, archivero, archivista — archivaresse, archivaris - arcipreste, arzobispo, cardenal, jerarca, mitrado, prelado — aartspriester, hogepriester, kerkvoogd, kerkvorst, opperpriester, prelaat, primaat - ingeniero militar - arrowsmith (en) - director de escena - artillero, servidor, soldado de artillería — artillerist, boordschutter, kanonnier, konstabel, schutterskoning - ilustrador, ilustrator, ilustratora — illustrator, illustratrice - astróloga, astrólogo — astrologe, astroloog, sterrenkijker, sterrenkijkster, sterrenwichelaar, sterrenwichelaarster - astronauta, cosmonauta — astronaut, astronaute, kosmonaut, kosmonaute, ruimtereiziger, ruimtevaarder, ruimtevaarster - astrónoma, astrónomo — astroloog, astronome, astronoom, hemelbestormer, idealist, sterrenkijker, sterrenkundige, sterrenwichelaar - au pair — au pair, vakantiehulp, vakantiekracht - mecánico — automonteur, mecanicien, mechanicus, sleutelaar, werktuigkundige - aeronauta, aviador, aviadora — aëronaut, aviateur, ballonvaarder, lid van een luchtmacht, luchtvaarder, piloot, vliegenier, vliegenierster, vlieger, vliegster - baboe - boss, chef (fr) - pediatra — kinderarts, pediater - baby sitter, canguro, china, guarda de niños, niñera — babysit, babysitter, kinderoppas, kinderzitje, oppas - bacterióloga, bacteriólogo — bacteriologe, bacterioloog, bakteriologe, bakterioloog - alguacil, esbirro, oficial del juzgado — deurwaarder, gerechtsdeurwaarder, stadsbode - recogepelotas — ballenjongen, ballenmeisje - bailarina — ballerina, ballerino, balletdanser - banderillero, diestro, lidiador, maestro, matador, picador, torero — banderillero, matador, matadorspel, picador, stierenvechter, stierevechter, toreador, torero - picador — picador - toréro (fr) - archipámpano, magnate, potentado, staff — baron, -baron, barones, baronesse, geldmagnaat, koning, magnaat, majesteit, mogol, vrijheer - abogado — advocaat - barman, camarera, camarero — barbediende, barkeeper, barman, kelner, ober - basileus (fr) - Batman, ordenanza, servidor de un oficial — Batman, oppasser - bedel — bode, pedel - apicultor, apicultora, colmenero — bijenhouder, bijenhoudster, iemker, imker - botones, mozo — chasseur, piccolo - bioquímica, bioquímico — biochemica, biochemicus - bióloga, biólogo — biologe, bioloog, menswetenschapper, natuurvorser - herrera, herrero — smid - contramaestre — boots, bootsman - poli — bobby - tenedor de libros — boekhouder - librera, librero — boekhandelaar, boekhandelaarster, boekverkoper - contrabandista de licores — dranksmokkelaar - gorila, portera, portero — uitsmijter - criador — fokker, teler - alarife, albañil — metselaar, metser - brigadier, general de brigada — brigadecommandant, brigadegeneraal, commodore - frère (fr) - burócrata — apparatsjik, bureaucraat, bureaucrate, bureaukraat, bureaukrate, dienstklopper - burgomaestre — burgemeester, burgervader - ayudante de camarero — hulpkelner - ejecutivo, empresaria, empresario, hombre de negocios, mujer de negocios — zakenman - ejecutiva, empresaria, mujer de negocios, negocianta — zakenvrouw - despensero, maestresala — chef de cuisine - califa — imam, kalief - cámara, camarógrafo, operador — cameraman - candidato, defensor, militante — actievoerder, activist, campagnevoerder, examenkandidaat, examinandus, geëxamineerde, kand., kandidaat - capitán — commodore, kapitein, schipper - cardiocircujano, cardióloga, cardiólogo, cirujana cardiológica, cirujano cardiológico — cardiochirurg, cardiologe, cardioloog, hartchirurg, hartspecialist, hartspecialiste - portador, porteador — drager, toonder - empresa de catering, proveedor — cateraar, catering, cateringbedrijf, leverancier van maaltijden - censista — teller, volksteller - después del mediodía, premier, presidente de Gobierno, presidente del Gobierno, primer ministro — eerste minister, minister-president, MP, premier, regeringsleider - ministro de Economía y Hacienda, Ministro de Hacienda — minister van financiën - capellán — aalmoezenier, kap., kapelaan, legeraalmoezenier, legerpredikant, medepastoor, onderpastoor, veldpredikant, veldprediker - quincallero — venter - expert-comptable (fr) - directora general, director general — hoofddirecteur - callista, pedicuro, podólogo — chiropodist - coreógrafa, coreógrafo — choreograaf, choreografe - limpiador — schoonmaker - tintorero — stomerij - clérigo, reverendo — clergyman, clericus, eerw., eerwaarde, geestelijke, herder, zielenherder - clérigo, eclesiástico — clericus, geestelijke, godgeleerde, godsdienstleraar, kerkelijk, klerikus, theoloog - carbonero, minero — houwer, koempel, kompel, mijnwerker - zapatera, zapatero — schoenlapper, schoenmaakster, schoenmaker - articulista, columnista — columnist, cursiefjesschrijver, stukjesschrijver - comisario, comisario político — ceremoniemeester, commissaris - comodoro — commandeur, commodore - cajista, linotipista, tipógrafo — drukker, drukknoop, letterzetmachine, letterzetter, machinezetter, typograaf, zetmachine, zetter - concesionario — concessiehouder, concessionaris - director, director de orquesta, director de orquestra — dirigent - confitero, dulcero, pastelera, pastelero, repostero — banketbakker, confiseur, patissier - fournisseur (fr) - cónsul — consul, konsul - chef, cocinero, cocinero jefe, jefe de cocina — chefkok, chef-kok, cuisinier, kok, kokkin, meesterkok - coordinador, coordinadora — coördinator, coördinatrice, koördinator, koördinatrice - calderero, cobrero — koperslager, kopersmid - redactor de textos publicitarios, redactor publicitario — copywriter, tekstschrijver - juez de instrucción, juez de primera instancia e instrucción, médico forense — forensisch patholoog-anatoom, forensisch patoloog-anatoom, keuringsarts, lijkschouwer, rechter van instructie, sociaal-geneeskundige - corsario - artesana, artesano, menestral, menestrala, técnico — ambachtsman, ambachtsvrouw, bakkersknecht, handwerksman, vakman - crupié, crupier — croupier - conservador, conservadora — conservator, conservatrice, konservator, konservatrice, museumconservator - custodio, guarda, guardián — administrateur, baljuw, beheerder, bewaarder, conservator, custos, doelman, doelverdediger, doelwachter, drossaard, drost, goalie, goalkeeper, keeper, kiep, landdrost, meier, official, oppasser, roeper, schout, sluitpost, steekwoord - quesera - société militaire privée (fr) - demógrafa, demógrafo — demograaf, demografe - dentista, estomatólogo, odontóloga, odontólogo — bekkenbeul, smoelensmid, tandarts, tandheelkundige - dermatóloga, dermatólogo — dermatologe, dermatoloog, huidarts, huidspecialist - detective — detective, opsporingsambtenaar, rechercheur, speurder, speurhond, speurneus - anatomista patóloga, anatomista patólogo, patólogo — diagnosticus, patholoog, patholoog-anatome, patholoog-anatoom, patoloog-anatome, patoloog-anatoom - dietética, dietético, dietista, nutricionista — diëtist, diëtiste, voedingsdeskundige - directivo, director, gerente, inspector, manager, superintendente — bedrijfsleider, beheerder, bestuurder, dir., directeur, dirk, gerant, manager, regisseur - directeur de théâtre (fr) - discjockey, disc-jockey, pincha, pinchadiscos — d.j., deejay, discjockey, disc jockey, diskjockey, dj - destilador, licorista — brander, destillateur, destilleerder, distillateur, distilleerder, stoker, stookster - procureur du Roi (fr) - agente doble, espía doble — dubbelagent, dubbelspion, dubbelspionne - dragomán — tolk, vertaler - bracero, galeote, peón — galeiboef, galeislaaf, grondwerker, infanteriesoldaat - asalariado, ganador — alleenverdiener, broodwinner, kostwinner - ecologista, ecólogo — ecologist, ecoloog, milieudeskundige, milieufreak, milieukundige - chispa, electricista, eléctrico, iluminista — electricien, electromonteur, elektricien, elektromonteur - enciclopedista — compilator, compiler, encyclopedist - maquinista, técnico — ing., ingenieur, machinist, machiniste, technicus, treinbestuurder - otorrino, otorrinolaringóloga, otorrinolaringólogo — K.N.O.-arts, keel-,neus- en oorarts, oorarts, oorheelkundige, oorspecialist, otoloog - entomóloga, entomólogo — entomologe, entomoloog, insectenkenner, insektenkenner - etnógrafa, etnógrafo — etnograaf, etnografe - etnóloga, etnólogo — etnologe, etnoloog, volkenkundige - etimologista — etymoloog - sayón, verdugo — beul, scherprechter - exportador, exportadora — exporteur, uitvoerder, uitvoerster - exterminador — uitroeier, verdelger - agricultor, campesino, cultivador, granjero, labrador, ranchero — akkerbouwer, bouwboer - herrador, herrero, mariscal — hoefsmid, paardensmid - padre - fellah (fr) - cineasta, productor cinematográfico — cineast, cineaste, filmer, filmmaakster, filmmaker, filmproducent, filmster - ministro de hacienda - bombera, bombero — brandweerman - pescadera, pescadero — visboer, vishandelaar, visvrouw - ministro de asuntos exteriores - autónomo, trabajadora independiente, trabajador independiente — freelance medewerker, freelance medewerkster, freelancer, free-lancer - gángster, gánster, mafioso, pistolero — bendelid, gangster - basurero — vuilnisman, vuilophaler - gaucho — gaucho - gendarme — rijkswachter - oficial general — opperofficier - médica de cabecera, médica general, médico de cabecera, médico general, médico generalista — fondsdokter, huisarts, huisdokter, omnipracticus, ziekenfondsarts, ziekenfondsdokter - geógrafa, geógrafo — aardrijkskundige, geograaf, geografe - geofísico, geóloga, geólogo — aardkundige, geologe, geoloog - geómetra — landmeter, meetkundige - dorador — vergulder - cristalero, vidriero — glazenmaker, polijststeen - cabrera, cabrerizo, cabrero, guardacabras — geitenherder, geitenherderin, geitenhoeder, geitenhoedster - gobernador general — gouverneur-generaal, toean besur - gramático — grammaticus - enterrador, panteonero, sepulturero — doodgraver, grafdelver - carcelera, carcelero — cipier, custos, doelman, doelverdediger, doelwachter, gevangenbewaarder, gevangenbewaarster, goalie, goalkeeper, keeper, kiep, oppasser, roeper, sluitpost, steekwoord - asesino pagado, asesino profesional, pistolero — gangster, gewapend persoon, huurdoder, huurmoordenaar - ginecóloga, ginecólogo — gynaecologe, gynaecoloog, vrouwenarts - estilista, peluquera, peluquero — barbier, coiffeur, dameskapper, designer, figaro, friseur, haarkapper, haarknipper, hairstylist, kapper, kapster, ontwerper, stilist, vormgever - verdugo — beul, scherprechter - sombrerero — hoedenmaker, hoedenverkoper - contratista de transportes, transportista — transporteur - jefe de Estado, jefe del Estado, mandatario — hoofdman, opperhoofd, staatshoofd - cuidador, profesional sanitario, sanitario — verzorger - cabañero, ganadero, pastor — herder, herderin, hoeder, ossedrijver, ossendrijver, schaapherder, veedrijver - empereur des Romains, Empereur romain germanique (fr) - horticultor — hortoloog, hovenier, tuinbouwkundige, tuinder - fondista, hospedero, hostelero, mesonero, patrón, patrona, posadera, posadero, ventera, ventero — gastheer, gastvrouw, herbergier, herbergierster, hospes, hospita, kotbaas, logementhouder, parasietendrager, waard - immunologiste (fr) - importador, importadora — importeur, invoerder, invoerster - infante, peón, soldado de infantería — betoger, demonstrant, fuselier, heihaas, infanterist, landsknecht, lansknecht, manifestant, piekenier, piot, voetknecht, zandhaas, zandstuiver - binnenvelder - arquitecta decoradora, arquitecto decorador, decorador, decoradora, decorador de interiores, diseñador, interiorista — binnenhuisarchitect, binnenhuisarchitecte, binnenhuisarchitekt, binnenhuisarchitekte, decorateur, huisschilder, interieurontwerper, interieurontwerpster, schilder - interno, médica adjunta, médico adjunto — assistent-arts, co-assistent, interne arts, internist - bufón — clown, hofnar - almacenista, comerciante al por mayor, mayorista — groothandelaar, groothandelaarster, grossier, stukwerker - juez, jurista, magistrado, regente — jurist, juriste, Justitia, kantonrechter, politierechter, rechter, rechtsgeleerde, richter - juez de distrito, juez de paz — kantonrechter - káiser - jornalero, mano de obra, trabajador, trabajadora manual, trabajador manual — arbeider, handarbeider, handarbeidster, loonarbeider, werkman - lama — lama - jardinero paisajista, paisajista — landschapsarchitect, tuinarchitect - lascar — laskaar - waterkering - bibliotecaria, bibliotecario — bibliothecaresse, bibliothecaris, bibliothekaresse, bibliothekaris - infermera practicante - teniente coronel, teniente-coronel — luitenant-kolonel, overste - capitán de corbeta - teniente general — luitenant-generaal - guardavidas, socorrista — badjuffrouw, badmeester - farero, torrero — kustlichtwachter, lichtwachter, vuurtorenwachter - locador — landmeter - atalaya, centinela, vigilante — piket, poster, schildwacht, schildwaqcht, scout, verkenner, wacht, wegenwacht - Lord Chancelier (fr) - conduce de elefantes — kornak - cartero, correo, repartidor, repartidora — besteller, bestelster, brievenbesteller, brievenbestelster, postauto, postbode - mayordomo, senescal — majordomus - manicura, manicuro — manicure - maniquí, modelo — buste, gidsland, mannequin, model, pasdame, paspop - hombre de armas — krijgsman te paard - lobo de mar, marino, navegante — varensman, zeebonk, zeeman, zeerob, zeerot, zeevaarder - albañil, cantero, pedrero, picapedrero — metselaar, steenhouwer - mercero - guardia marina — adelborst - comadre, comadrona, matrona, partera — accoucheur, vroedvrouw - micado, mikado — mikado, tenno - cura castrense — aal, aalmoezenier, legeraalmoezenier, legerpredikant, veldpredikant, veldprediker - lechera, lechero, ordeñadora, repartidor de leche — melkboer, melkman, melkmeid, melkmeisje, melkvrouw - apir, apiri, minero — houwer, koempel, kompel, mijnwerker, mineur - ministro — bewindsman, excellentie, min., minister - empresario de pompas fúnebres, pompas fúnebres director de, pompas fúnebres empresario de — begrafenisondernemer, lijkbezorger, uitvaartleider - charlatán, sacamuelas, saltabanco, saltimbanqui — charlatan, kwakzalver - almuecín, almuédano, muecín — moëddzin, mueddzin, muezzin - molla, mollah, schriftgeleerde, wetgeleerde - crítico musical — muziekcriticus - mosquetero — musketier - mycologiste, mycologue (fr) - mitologista, mitólogo — mytholoog - locutor, presentador — nieuwslezer, omroeper - enfermero — broeder, verpleegkundige, verpleger, ziekenbroeder, ziekenverpleger, ziekenzuster, zuster - comadrón, comadrona, obstetra, obstétrico, partera, partero, tocoginecólogo, tocóloga, tocólogo — accoucheur, verloskundige, vroedvrouw - defensor del pueblo, ombudsman, protector — ombudsman, ombudsvrouw - computeroperator, operator, procesoperator - anteojera, anteojero, oculista, óptica, óptico — brillenmaakster, brillenmaker, opticien, opticienne - ortodoncista — orthodontist - osteópata — bottenkraker, chiropracticus, kraker - voltigeur de droite (fr) - voltigeur de centre (fr) - joueur de champ gauche, voltigeur de gauche (fr) - Panchen Lama, Panchen Lamas (fr) - repartidora de periódicos, repartidor de periódicos — bladenman, krantenbezorger, krantenbezorgster, krantenjongen, krantenmeisje - paramédico — paramedicus - parapsicóloga, parapsicólogo, parasicólogo — parapsychologe, parapsycholoog - paraca, paracaidista — para, parachutespringer, parachutist, paracommando, paratroeper, valschermspringer - diputado - chica de compañía - bajá, pachá — pasja - prestamista — bankhouder, lommerdhouder, pandjesbaas - cagatintas, chupatintas, tagarote, tinterillo — inktkoelie, kantoorbediende, kantoorklerk, kantoorknecht, kantoorpik, klerk, pennelikker - perfumista — parfumeur - Correos, suboficial de marina — onderofficier - faraón — farao - apotecario, boticaria, boticario, droguera, droguero, farmacéutica, farmacéutico — apoteker, apotekeres, apotheker, apothekeres, chemicus, drogist, drogiste, farmaceut, farmaceute, scheikundige - farmacólogo — farmacoloog - filóloga, filólogo — filologe, filoloog - fotógrafa, fotógrafo, retratista — fotograaf, fotografe - poeta laureado — hofdichter - papa, pontífice, Su Santidad — paus, pontifex, pontifex maximus, pope - pornografista, pornógrafo — pornograaf - practicante, práctico — beoefenaar - pretor — pretor - prefecto — prefect - hornillo de camping — primus, primusbrander - detective, detective privada, detective privado — privédetective, privé-detective - bewerker - profesional — beroepskracht, professional, vakman - accesorista — inspeciënt, inspiciënt, rekwisiteur, requisiteur, toneelmeester - alegrona, buscona, candonga, chipichusca, chirlata, coima, cualquiera, daifa, esquinera, fulana, furcia, golfa, gorrona, guarra, iza, lagarta, lea, lumi, meretriz, mujerzuela, pécora, pelandusca, pelleja, pellejo, perica, piba, picúa, prostituta, prostituto, pupila, puta, rabiza, ramera, tirona, zorra, zorrupia — del, dweil, hoer, lellebel, prostitu{#225}{#130}{#225}, prostituee, prostituée, slet, sloerie, snol, taart, teef, vruchtentaart - alcalde, intendente, preboste, regente, síndico — burg., burgemeester, burgervader - alienista, loquero, psiquiatra, siquiatra — psych, psychiater, zieleknijper, zielknijper - psicoterapeuta, sicoterapeuta — psychotherapeut, psychotherapeute, therapeut - cantinero, patrón/dueño de un bar, tabernero — caf{#225}{#130}{#225}houder, tollenaar - publicista — publiciteitsagent - intendente — kwartiermeester-generaal - conseil de la reine, conseils de la Reine, conseils du Roi (fr) - radiólogo - radióloga, radiólogo, radioterapeuta — r{#225}{#148}{#225}ntgenoloog, radiologe, radioloog, röntgenologe, röntgenoloog - agente inmobiliario, API, corredor de casas, corredor de fincas — huismakelaar, huizenmakelaar, makelaar, makelaar in onroerend goed - contraalmirante, contralmirante — schout-bij-nacht - infirmière qualifiée (fr) - lanceur de relève (fr) - mecánico, reparador — mecanicien, monteur, onderhoudsman, reparateur, technieker - dueña de un restaurante, dueño de un restaurante, propietaria de un restaurante, propietario de un restaurante, restaurador — restaurateur - brazo derecho, factótum, mano derecha — nevenman, rechterhand - estrella del rock — popster - halfspeler, middenvelder, middenveldspeler - dependienta, vendedora - agente, comerciante, dependiente, representante, vendedor — vertegenwoordiger, vertegenwoordigster, winkelbediende - sátrapa — provinciegouverneur - explorador, guía, pionero — baanbreekster, baanbreker, gids, pionier, scout, verkenner, voortrekker, wegbereider, wegbereidster, wegenwacht - deuxième base, joueur de deuxième base, joueur de deuxième but (fr) - alférez, subteniente — laagste marineofficier, tweede luitenant - agente de inteligencia, agente operativo, agente secreto - ministro de justicia — P.G., PG, procureur-generaal - secretario general - sismólogo — seismoloog - comercial, tendero, traficante, vendedor — handelaar, handelsman, koopman, koopvrouw, verkoper - sacristán — koster, kosteres, sacristein - aparcero, chacarero — doodsmak - Shogun — sjogoen - comerciante, tendero — detaillist, kleinhandelaar, middenstander, neringdoende, wederverkoper, winkelier - empresaria, empresario, empresario de espectáculos, productor — impresario, kermisbaas, kermisexploitant, kermisgast, kermisklant, producer, programmamaker, regisseur, theateragent - guardavía, señalador — seiner, seinhuiswachter, seinwachter - platero — edelsmid, zilversmid - fregona — assepoes, huissloof, sloof - contrabandista, matutera, matutero, metedor, pasador — smokkelaar, smokkelaarster - asistente social — agoog, hulpverleenster, hulpverlener, maatschappelijk werker, maatschappelijk werkster, sociaal werker, sociaal werkster, welzijnswerker, welzijnswerkster - especialista — specialist, specialiste - especialista — specialist, specialiste - funcionaria de informaciones públicas, funcionario de informaciones públicas, portavoz — persvoorlichter, persvoorlichtster, spreekbuis, woordvoerder, woordvoerster - portavoz, vocero, voz — interpreet, vertolker - lanceur partant (fr) - actuario de seguros, estadista, estadística, estadístico — actuaris, statistica, statisticus, verzekeringsexpert, verzekeringswiskundige - cargador, estibador, trabajadora portuaria, trabajador portuario — bootwerker, dokwerker, havenarbeider, havenarbeidster, havenwerker, kaaiwerker, laadinrichting, stuwadoor, walwerker - auxiliar de vuelo, camarero — steward - aeromoza, auxiliar de vuelo, azafata, azafata de avión, camarera — gastvrouw, stewardess - cantonera, pelandusca — hoekboot, hoeker, straathoer - sultán — sultan, sultane - sobrecargo — supercarga - abastecedor, aprovisionador, asentista, suministrador — fournisseur, leverancier, toeleverancier, toeleveringsbedrijf - domador, domadora — dompteur, dompteuse, temmer - capataz, comitente, mandante, principal — committent, opdrachtgeefster, opdrachtgever - asesor, evaluador, tasador — assessor, beoordelaar, bijzitter, schade-expert - recaudador de impuestos — belastingontvanger - taxidermista — taxidermist - camionera, camionero — trucker, vrachtwagenchauffeur, vrachtwagenchauffeuse - televisiedominee, televisiepredikant - cajero, empleado de banco — bankbediende, bankemployé, caissière, kasbediende, kassier, lokettist, verteller - eventual, interino, obrera temporera, obrero temporero, suplente, temporera, temporero, trabajadora interina, trabajador interino — hulpkracht, interim-, noodhulp, uitzendkracht, waarneemster, waarnemer - piloto de pruebas — testpiloot - techador — dakdekker, dekker, rietdekker - joueur de troisième base, joueur de troisième but, troisième base, troisième-but (fr) - tight end (fr) - chapista, hojalatero, latero — blikslager - arboricultor — boomchirurg - audiomecanógrafa, audiomecanógrafo, dactilógrafa, dactilógrafo, mecanógrafa, mecanógrafo — dictafonist, dictafoniste, tikgeit, tikker, typist, typiste - acomodador, acomodadora, guía — deurwaarder, gerechtsbode, gerechtsdeurwaarder, gids, paranimf, plaatsaanwijzer - logrero, prestamista, usurera, usurero — geldschieter, woekeraar, woekeraarster - rapavelas — koster, kosteres - albéitar, veterinaria, veterinario — dierenarts, veearts, veterinair - vicealmirante — vice-admiraal - visir — vizier - alcaide, carcelero, celador, encargado, guarda — bediende, bewaker, blokhoofd, cipier, havenmeester, herbergmoeder, herbergvader - jefe militar, señor de la guerra — militair machthebber - adjudant, adjudant-onderofficier, stip - lavandera — wasvrouw - orologista, orologisto, relojero — horlogemaker, horloger, horologe, horoloog - celador, guardián, velador, vigilante — beveiligingsbeambte, beveiligingsfunctionaris, bewaker - ama de cría, ama de leche, aya, niñera, nodriza — min, voedster, vroedvrouw, zoogster - carretero, ruedero — wagenmaker - ala, alero, exterior, extremo — buitenspeler, vleugel, vleugelspeler - fabricante — fabrikant, fabrikante, maakster, maker, vervaardiger, vervaardigster - yardie (fr) - dierenverzorger, dierverzorger - zoóloga, zoólogo — dierkundige, zoöloge, zoöloog - cargo, poder — kracht[Domaine]
-