Contenu de sensagent
Lettris
Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.
boggle
Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer
Dictionnaire de la langue française
Principales Références
La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).
Traduction
Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.
Dernières recherches dans le dictionnaire :
calculé en 0.125s
les oiseaux - ave, pájaro — oiseau, piaf, volatile - protoavis - arqueoptérix — archaeopteryx, archæoptéryx, archéoptéryx - sinornis - ave corredora, corredora — coureur, oiseau coureur, ratite - struthioniformes - struthionidae, struthioniformes - struthioniforme - avestruz — autruche - casuariiformes - casuarius - dromaius - dromeo, emú — émeu, émou - apterygiformes - apterygidae - kiwi — aptéryx, kiwi - rheiformes - nandou, rheidae - ñandú — nandou - pterocnemia - ñandú — nandou - aepyornis, æpyornis, aepyornithiformes, aépyornithiformes, épyornis - dinornithiformes, moas - dinornithidae - dinornis - dinornithidae, dinornithidés, moas - dinornis giganteus - anomalopteryx - passeriformes, passériformes - arañero, ave canora, ave cantora, cantor, chipe, pájaro cantor, reinita — fauvette, oiseau chanteur, parisome - meliphagidae - prunellidae - accenteur, prunella - acentor — accenteur mouchet, prunella modularis, Prunella modularis - alaudidae - alauda - alondra, alondra común — alouette des champs - motacillidae, motacillidés - motacilla - aguzanieves, chirivía, lavandera, pezpítalo — bergère, bergerette, bergeronette, bergeronnette, hochequeue, hoche-queue, lavandière - anthus - bisbita — pipi, pipit, pitpit - farlouse, pipit des prés - fringillidae - pinzón — fringillidé, pinson - fringilla - pinzón, pinzón vulgar — fringilla coelebs, pinson, pinson des arbres - pinzón real — fringilla montifringilla, pinson du nord - carduelis, chardonneret élégant - jilguero — carduelis carduelis, chardonneret élégant - linotte - jilguero, lúgano — tarin - carduelis cucullata - carduelis flammea - carduelis hornemanni - tarin des pins - carpodacus - linotte - carpodacus purpureus, roselin pourpré - serinus - serin des canaries, serinus canaria - loxia - piquituerto, piquituerto común — bec-croisé - Bouvreuil, bouvreuils, pyrrhula - camachuelo, piñonero, pinzón real — bouvreuil - junco - junco ardoisé, junco hyemalis, Junco hyemalis - pooecetes - bruant vespéral, pinson vespéral, pooecetes gramineus, Pooecetes gramineus - zonotrichia - bruant à gorge blanche, zonotrichia albicollis - bruant à couronne blanche, zonotrichia leucophrys - spizella - bruant familier, spizella passerina - bruant des champs, spizella pusilla - spizella arborea - melospiza - bruant chanteur, melospiza melodia - bruant des marais, melospiza georgiana - emberizidae, emberizinae, Embérizinés - Passerin, passerina - azulejo — ministre, passerina cyanea, passerin indigo - emberiza - verderón, verdón — ortolan - bruant des roseaux, emberiza schoeniclus - escribano — emberiza citrinella - emberiza aureola - plectrophenax - bruant des neiges, plectrophenax nivalis - dacninae - coereba - passeridae - passer - gorrión común — Moineau domestique, moineau franc, pierrot - moineau friquet, passer montanus - cascanueces, trincapinones — gros bec - hesperiphona - grosbec errant, hesperiphona vespertina - coccothraustes - picogordo — gros-bec - pinicola - durbec des pins, durbec des sapins, pinicola enucleator - cardenal — cardinalis cardinalis - toquí — pipilo - pipilo - pipilo erythrophthalmus - tohi à queue verte - ploceidae - ploceus - ploceus philippinus - vidua, viduidae - padda - padda oryzivora - estrilda - poephila - diamant mandarin - drepanididae - drepanidinae, drépanidinés - menuridae - menura - ave lira, menura — ménure - atrichornithidae - atrichornis - atrichorne - eurylaimidae - tyranni - tyrannidae, tyrannidae sensu stricto - gobe-mouche tyran - tyrannus - pájaro real — tyran - tyran de l'ouest - tyrannus vociferans - tyran tritri - contopus - febo, papamoscas norteamericano — contopus, contopus virens - contopus sordidulus, pioui de l'ouest - sayornis - phoebe, phœbé - pyrocephalus - pyrocephalus rubinus mexicanus - cotingidae - cotinga - rupicola - rupicola rupicola - rupicola peruviana - pipridae - pipra - procnias - cephalopterus - cephalopterus ornatus - furnariidae - furnarius - formicariidae, formicariidés, fourmiliers - thamnophilidae, thamnophilidés - formicarius - thamnophilus - hylophylax - hylophylax naevioides - dendrocolaptidae - dendrocolaptes - agateador — dendrocolaptidae, dendrocolaptidés, grimpars - pittidae - brève - muscicapidae - Muscicapidae, muscicapidés - muscicapa - gobe-mouche gris, muscicapa striata - pachycephala - turdidae - grive, turdus - cagaaceite — grive draine, turdus viscivorus - malvis, tordo, tordo alirrojo — grive musicienne - zorzal real — litorne, tourd - zorzal alirrojo — grive mauvis, turdus iliacus - merla, mirla, mirlo — merle, turdus merula - merle à plastron, turdus torquatus - merle d'amérique, rouge-gorge américain, turdus migratorius - merle fauve, turdus grayi - hylocichla - grive solitaire - grive fauve - grive des bois, hylocichla mustelina - rossignols - ruiseñor — rossignol, rossignol progné - luscinia luscinia, rossignol progné - bulbul — bulbul, pycnonotidae - saxicola, Tarier, tariers - tarabilla — saxicola torquata - tarier - myadestes - phoenicurus - collalba, culiblanco — traquet - merlebleu, sialia - erithacus - pechiazul — gorge-bleue, gorge-bleue à miroir - sylviidae - polioptila - polioptilinae - reyezuelo — roitelet - régulo, reyezuelo — regulus regulus, roitelet, roitelet huppé - regulus calendula, roitelet à couronne rubis - Sylviidae, Sylviidés - Silvia, Sylvie - sylvia communis - fauvette babillarde, sylvia curruca - phylloscopus - mosquitero silbador — phylloscopus sibilatrix - acrocephalus - curruca — acrocephalus schoenobaenus, phragmite des joncs - prinia - orthotomus - couturière, orthotomus sutorius - timaliidae - timalia - parulidae, parulinae - Parulinae, parulinés - parula - parula americana, paruline à collier - paruline à calotte noire, wilsonia pusilla - setophaga - paruline flamboyante, setophaga ruticilla - dendroica - dendroica tigrina, Dendroica tigrina, fauvette tigrée, paruline tigrée - dendroica petechia, paruline jaune - dendroica fusca, paruline à gorge orangée - dendroica coronata - icteria - icteria virens, paruline polyglotte - seiurus - seiurus aurocapillus - geothlypis - geothlypis - geothlypis trichas, paruline masquée - paradisaeidae - icteridae, icterinae - ictérido — Icterus - ictericia — ictère - icterus galbula - icterus galbula, oriole de baltimore - icterus bullockii - icterus spurius - sturnella - sturnella magna - sturnella neglecta, sturnelle de l'ouest - cacicus - dolichonyx - goglu - quiscalus - quiscale bronzé, quiscalus quiscula - euphagus - quiscale rouilleux - molothrus - chamón, garrapatero — molothrus - agelaius - agelaius phoeniceus, carouge à épaulette, carouge à épaulettes - oriolidae - oriolus - oriol, oropéndola — compère-loriot, grive dorée, loriot, merle d'or - sphecotheres - sturnidae - starling (en) - sturnus - estornino pinto — étourneau sansonnet, sturnus vulgaris - pastor — étourneau rose - martín — mainate, martin, martin triste - acridotheres - acridotheres tristis, basilorne huppé, Basilornis galeatus, martin triste - gracula - gracula religiosa - Corividés, corvidae - corneille d'amérique - Corvus — corbeau - grajo — corneille - grajilla, grajo — choucas - chova — crave à bec rouge - arrendajo, arrendajo común, urraca — geai, geai des chênes - garrulus - cyanocitta - cyanocitta cristata, geai bleu - Mésangeai, perisoreus - mésangeai du canada, perisoreus canadensis - nucifraga - nucifraga caryocatactes - cassenoix d'amérique, nucifraga columbiana - cícero - pica pica, pie bavarde - cracticidae - gymnorhina tibicen - cracticus - strepera - gymnorhina - corbeau flûteur - cucarachero, ratona, reyezuelo, reyezuelo sencillo — roitelet, troglodyte - chochín, chochita — troglodyte - troglodytes - troglodyte mignon, troglodytes troglodytes - troglodyte familier, troglodytes aedon - cistothorus - troglodyte des marais - cistothorus palustris - cistothorus platensis - salpinctes - salpinctes obsoletus - thryothorus - thryothorus ludovicianus, troglodyte de caroline - campylorhynchus - troglodyte des cactus - mimidae, mimini - mimus - carricero políglota, cenzontle, mulato, sinsonete, sinsonte — moqueur, moqueur polyglotte - melanotis - melanotis caerulescens - dumetella - dumetella carolinensis, moqueur chat - toxostoma - moqueur roux - acanthisittidae - Acanthisittidae, acanthisittidés, xéniques - xenicus - xenicus gilviventris - acanthisitta, xénique grimpeur - acanthisitta chloris, xénique grimpeur - certhiidae - certhia - certhia americana, Certhia familiaris, grimpereau brun, grimpereau des bois, grimpereau familier - certhia familiaris - tichodroma - sittidae - sita, trepador, trepador azul — sitelle - sitta - sitta europaea - sitta canadensis, sittelle à poitrine rousse - sitta carolinensis, sittelle à poitrine blanche - paridae - herrerillo, paro — mésange, paridé - parus - carbonero, paro — mésange - curruca — mésange à tête noire, parus atricapillus - baeolophus bicolor, mésange bicolore - mésange de caroline, parus carolinensis, poecile carolinensis - alionín, herrerillo, herrerillo común, trepatroncos — mésange bleue, mésange meunière - psaltriparus - psaltriparus minimus - chamaea - chamaea fasciata - auriparus - auriparus flaviceps, verdin - irenidae - Irene — Irène - hirondelle, hirundinidae - hirundo - hirondelle rustique, hirundo rustica - hirondelle à front blanc - hirundo nigricans - avión — martinet - delichon - delichon urbica, hirondelle de fenêtre - riparia - hirondelle de rivage, riparia riparia - progne, progné - hirondelle noire, progne subis - artamidae, Langrayen - artamus - thraupidae - tangara - piranga - piranga olivacea, tangara écarlate - piranga ludoviciana, tangara à tête rouge - piranga rubra, tangara vermillon - tangara orangé - laniidae - alcaudón, desollador — pie-grièche - lanius, Lanius excubitor, pie-grièche boréale, pie-grièche grise - alcaudón real — lanius excubitor - pie-grièche migratrice - ptilonorhynchidae - ave del paraíso — oiseaux jardiniers, ptilonorhynchidae, ptilonorhynchidés - ptilonorhynchus - jardinier satiné, ptilonorhynchus violaceus - chlamydera - chlamydera nuchalis, jardinier à nuque rose - cinclidae - cinclus - cinclus mexicanus - vireonidae - viréo, viréonidé - viréo aux yeux rouges - vireo solitarius - vireo solitarius - bombycillidae - bombycilla - ampelis — bombycillidé - jaseur d'amérique - bombycilla garrulus, jaseur boréal - ave de presa, ave de rapiña, ave rapaz, rapaz — accipitriforme, falconidé, falconiforme, oiseau de proie, rapace - accipitriformes, falconiformes - accípitre — accipitriformes - accipitridae, accipitridés - accipiter, autour, autours - alrededor, azor, en torno — autour - accipiter nisus, épervier, épervier d'europe - accipiter cooperii, épervier à de cooper, épervier de cooper - buse, buteo - buse à queue rousse, buteo jamaicensis - buse pattue, buteo lagopus - buse à épaulettes, buteo lineatus - águila ratonera, busardo, ratonero común — buse, buse variable, buteo buteo - pernis - bondrée apivore, pernis apivorus - milvus - milan noir, milvus migrans - elanoides - Chelictinia riocourii, élanion naucler, elanoides forficatus, milan à queue fourchue, milan de Riocour, naucler d'Afrique - elanus - élanion à queue blanche, elanus leucurus - circo, glorieta, plaza redonda — cirque, stade - busardo — busard des roseaux, circus aeruginosus - busard cendré, circus pygargus - busard saint-martin, circus cyaneus - circaetus - atahorma — blanche-queue, circaète jean-le-blanc - falconidae, falconidés - falco, faucon - faucon pèlerin - gerifalte — gerfaut - crécerelle des clochers, falco tinnunculus, Falco tinnunculus, faucon crécerelle - gavilán — crécerelle d'amérique, falco sparverius - esmerejón — émerillon, falco columbarius, faucon émerillon, merlin - falco subbuteo, faucon hobereau - caracara - polyborus plancus - harpie, mégère - arpía — harpie, harpyie - Aigle - águila caudal, águila caudalosa, águila real — aigle impérial, aigle royal - aigle ravisseur, aquila rapax - haliaeetus - Pigargo cabeciblanco — haliaeetus leucocephalus, pygargue à tête blanche - haliaeetus pelagicus - albatros - balbuzard pêcheur, pandionidae - balbuzard pêcheur, pandion - águila pescadora, águila sangual, gavilán pescador, guincho — aigle de mer, aigle pêcheur, orfraie - gyps - buitre leonado — griffon, gyps fulvus, vautour fauve - gypaetus - quebrantahuesos — gypaète, vautour des agneaux - neophron, néophron - alimoche — charognard - aegypius - aegypius monachus, vautour moine - sagittariidae - secretario, serpentario — secrétaire - cathartidae - vautours du nouveau monde - cathartes - águila ratonera — cathartes aura, urubu à tête rouge - cóndor — condor - vultur - condor des andes, vultur gryphus - gymnogyps - condor de californie, gymnogyps californianus - coragyps - corneille noire - sarcorhamphus - vautour royal - strigiformes - strigidae - chouette - Bubo, genus Bubo (en) - bubo - bubo virginianus, grand-duc d'amérique - strix - chouette lapone, strix nebulosa - autillo, zumaya — chat-huant - chouette rayée, strix varia - otus - otus asio - otus scops, petit-duc_scops, petit-duc scops - otus sunia - surnia - chouette épervière, surnia ulula - asio - búho chico, búho chico '' '' — hibou moyen duc, moyen duc - sceloglaux - martín pescador — dacélo - tytonidae, tytonidés - tyto - autillo, cárabo común, curuca, lechuza — chat-huant, chouette effraie, effraie - galliformes, Gallinaceae, gallinacés, Gallinae - gallus - pollita, pollito, pollo — poussin - rhode-island red - meleagrididae - meleagris - chompipe, guajolote, guanajo, pavo, pisco, totol — dinde, dindon - agriocharis ocellata, meleagris ocellata - tetraonidae - lyrurus - petit coq de bruyère, tétras, tétras lyre - lyrurus tetrix, tétras lyre - lyrurus mlokosiewiczi - Lagopède, lagopus - lagópodo, perdiz blanca/nival, perdiz nival — lagopède - lagopède d'écosse - tetrao, Tetro - gallo silvestre, urogallo — coq de bruyère, grand tétras, grouse - tétras du canada - centrocercus - centrocercus urophasianus - bonasa, Gélinotte - bonasa umbellus, perdrix - tétras à queue fine - Electron, tympanuchus - cupidon des prairies, grande poule des prairies, grande poule-des-prairies, poule des prairies, tétras cupidon, tétras des prairies, tympanuchus cupido, Tympanuchus cupido - tétras pâle, tympanuchus pallidicinctus - cracidae, cracidés - crax - cracinés, hocco, hoccos - pipile - ortalide, ortalis - ortalide, ortalides - megapodiidae - megapodiidae, megapodius - mégapode, megapodiidae, mégapodiidés - leipoa - alectura, tallégalle de latham - dindon des buissons, talégalle, tallegalle - macrocephalon - macrocephalon maleo, maléo, mégapode maléo - Phasanidae, phasianidae - phasianus - faisán — faisan, faisane - faisan, phasianus colchicus - afropavo, paon du congo - argusianus - chrysolophus - faisán dorado — faisan doré - colinus - colin de virginie - colin de virginie, colinus virginianus - coturnix - coturnix coturnix - lophophorus - lophophorus - odontophorus - pavón, pavo real — paon - pavo cristatus - paon muet, paon vert, pavo muticus - colin de californie - tragopan - perdicinae - perdix - perdix perdix, perdrix grise - alectoris - perdrix rouge - bartavelle - oreortyx - numididae - numida - gallina de Guinea, guinea, pintada — Numida meleagris, pintade, pintade commune, pintade de Numidie, pintade mitrée, pintade sauvage - opisthocomidae - opisthocomus - hoatzin, hoazin - tinamiformes, tinamous - tinamidae, tinamiformes - perdiz, tinamú — tinamou - columbiformes - raphidae - raphus - dodo, raphus cucullatus - pezophaps - pezophaps solitaria, solitaire de rodrigues - columbidae, columbidés, pigeon - pomba brava — columba livia, pigeon biset, pigeon domestique - columba fasciata, pigeon à queue barrée - paloma torcaz — Columba palumbus, palombe, pigeon ramier, ramier - streptopelia - streptopelia turtur, tourterelle des bois - colombe - pigeon voyageur - ectopistes - pigeon migrateur, tourte voyageuse - pteroclididae - ortega — syrrhapte - pterocles - pterocles indicus - ganga cata, pterocles alchata - Syrrhapte, syrrhaptes - syrrhapte de pallas, syrrhapte paradoxal, syrrhaptes paradoxus - psittaciforme - psitácidos — psittacidé - psittacus - psittacus erithacus - amazona, amazone - ara, guacamaya, guacamayo, guara, lapa, papagayo, paraba — ara - kéa, nestor kéa, nestor notabilis - cacatua - cacatúa, cotorra — cacatoès, kakatoès - cacatoès à huppe jaune, cacatua galerita - nymphicus - carolinas, ninfas — calopsitte, nymphicus hollandicus - agapornis, inséparable - loriinae - loriquet - glossopsitta - loriquet versicolore, psitteuteles versicolor - trichoglossus - loriquet à tête bleue - periquito — perruche - conure à tête jaune, perruche de caroline - melopsittacus - periquito — perruche ondulée - psittacula - perruche à collier, psittacula krameri - cuculiformes - cuculidae - cuculus - coucou, cuculus canorus - coccyzus - coccyzus erythropthalmus, coulicou à bec noir - geococcyx - correcaminos — geococcyx californianus, géocoucou, grand géocoucou - crotophaga - ani - centropus - centropodinae, centropodinés, coucal, coucals - centropus sinensis - centropus phasianinus - musophagidae - musophaga - touraco - Coraciiformes - coraciidae - coracias - coracias garrulus, rollier d'europe - Martin pêcheur - alción, guardarrío, martín pescador — martin-pêcheur - alcedo - alcedo atthis, martin-pêcheur d'europe - ceryle - ceryle alcyon, martin-pêcheur d'amérique - dacelo - meropidae - merops - bucerotidae - buceros - cálao — calao - upupidae - upupa - abubilla, upupa — huppe - huppe fasciée, upupa epops - phoeniculidae - phoeniculus - momotidae - momotus - momot, momotidae, momotidés, motmots - todidae - todus - todidae, todidés, todiers - apodiformes - apodidae - apus apus, martinet noir - martinet ramoneur - collocalia - hemiprocnidae - Oiseau mouche - chuparrosa, colibrí, pájaro mosca, picaflor, zunzún — colibri, oiseau-mouche - archilochus, Archiloque - archilochus colubris, colibri à gorge rubis - chalcostigma - ramphomicron - Aegotheli, caprimulgiformes - caprimulgidae - chotacabras, guardacaminos — engoulevent - caprimulgus - caprimulgus europaeus, engoulevent d'europe - caprimulgus carolinensis, engoulevent de caroline - caprimulgus vociferus - chordeiles - phalaenoptilus - phalaenoptilus nuttallii - podargidae - podargus - podarges, podargidae, podargidés - steatornithidae - steatornis - guácharo — guacharo - Piciformes - Pic - carpintero, pájaro carpintero, picamaderos, picaposte, picarrelincho, pico, pico barreno, pico carpintero, pito — pic, pivert - picus - pico verde, pito real — pic vert, pic-vert, pivert - picoides - colaptes - escribano cerillo — colaptes auratus - colaptes chrysoides - campephilus - campephilus principalis, pic à bec ivoire - melanerpes - melanerpes erythrocephalus - sphyrapicus - chupasavia, pájaro carpintero americano — sphyrapicus - pic maculé, sphyrapicus varius - jynx - picumnus - picumnes, picumninae, picumninés - Capitonidae, capitonidés - bucconidae - paresseux - indicatoridae - galbulidae, jacamars - jacamar — jacamar - toucan - tucán — toucan - trogoniformes - trogonidae - trogón — trogon, trogonidae, trogonidés - ave acuática, aves acuáticas ''f pl'' — oiseau aquatique - Anseriformes - anatidae, anatidés - pato macho — canard, canard mâle - canard plongeur, canards plongeurs - anas - ánade real, pato real, pato silvestre — canard colvert, colvert, col-vert - anas rubripes, canard_noir, canard noir - cerceta, zarceta — anas carolinensis, anas crecca, sarcelle_d'hiver, sarcelle à ailes vertes, sarcelle d'hiver - cerceta aliazul — anas discors, sarcelle à ailes bleues, sarcelle à ailes bleues ou sarcelle soucrourou, sarcelle soucrourou - anas querquedula, sarcelle_d'été, sarcelle d'été - pato americano, pato silbador, pato silbón, silbón — canard, canard siffleur - anas americana, canard_d'amérique, canard à front blanc - pato cuchara — anas clypeata, canard_souchet, canard souchet - ánade de cola larga, ánade rabudom, pato rabo de gallom — anas acuta, canard_pilet, canard pilet - tadorna - tarro — tadorne, tadornes - oxyura - érismature rousse, oxyura jamaicensis - bucephala - garrot albéole - bucephala islandica, garrot d'islande - aythya - aythya valisineria, fuligule à dos blanc - porrón — aythya ferina, fuligule_milouin, fuligule milouin - aythya americana, fuligule_à_tête_rouge, fuligule à tête rouge - aythya marila, fuligule_milouinan, fuligule milouinan - aythya affinis, fuligule_à_tête_noire, fuligule à tête noire, petit fuligule - aix - aix sponsa, canard_branchu, canard branchu, canard carolin - pato mandarín — canard mandarin - cairina - cairina moschata, Cairina moschata, canard_de_barbarie, canard de barbarie, canard de Barbarie, canard musqué, canard turc, érismature à barbillons - somateria - eider — eider - melanitta - negreta, negrón — macreuse - pato negro — macreuse noire, melanitta nigra - clangula - cacaoui - merginae - canards piscivores, mergus - serreta — harle bièvre, mergus merganser - harle huppé, mergus serrator - harle piette, mergus albellus - lophodytes - lophodytes, lophodytes cucullatus - ansarino, ansarón — oie, oison - ganso macho — jars - anser, oie - oie de Chine - ganso bravo, ganso común — oie cendrée - chen - oie des neiges - oie des neiges - branta - barnache, barnacle, bernache, bernacle - barnacla carinegra — bernache_cravant, bernache cravant, branta bernicla - Bernache du Canada, oie du Canada - barnacla, barnacla cariblanca — bernacle - anserinae, ansérinés - coscoroba - pollo de cisne — cygne, jeune cygne - cisne mudo — cygne muet - cygne chanteur, cygnus cygnus - cygne siffleur, cygnus columbianus - cisne trompeta — cygne trompette, cygnus buccinator - cisne negro — cygne noir - anhimidae - anhima - kamichi - chauna - chauna - chauna torquata - ave zancuda, cigüeñuela — échassier, oiseau échassier - ardéiforme, ciconiiforme - ciconiidae - cigüeña — ciconiidé, cigogne - ciconia, Cigogne, cigognes - cigogne blanche - cigogne noire - marabú — cigogne à sac, marabout - anastomus - jabirú, yabirú — jabiru, jabiru mycteria - ephippiorhynchus - ephippiorhynchus senegalensis - jabiru d'asie - mycteria americana, tantale d'amérique - balaenicipitidae, balénicipitidé - balaeniceps - balaeniceps rex, balaenicipitidae, balénicipitidés - threskionithidé, threskiornithidae - ibis — ibis, threskiornithidé - ibis, threskiornis - ibis sagrado — ibis sacré - ave de cuchar, espátula — spatule - platalea - platalea leucorodia, spatule blanche - ajaia - ajaia ajaja, spatule rosée - flamant rose, phoenicopteridae - flamenco — flamant, phœnicoptériforme - ardeidae, héron - airón, avetoro, bernat pescaire, garza, martinete — Ardeidae, ardéidé, héron, héron cendré - ardea - grand héron - garceta — aigrette - egretta - aigrette bleue, egretta caerulea - aigrette neigeuse, egretta thula - aigrette garzette, egretta garzetta - casmerodius - casmerodius albus - bubulcus - garcilla bueyera — bubulcus ibis, héron garde-bœufs - bihoreau - nycticorax - bihoreau gris, nycticorax nycticorax - nyctanassa - bihoreau violacé, nyctanassa violacea - cochlearius - savacou - bittern (en) - botaurus - botaurus lentiginosus, butor d'amérique - botaurus stellaris, butor étoilé - ixobrychus - ixobrychus exilis, petit blongios - gruiformes - grue, gruidae - grue blanche, grus americana - aramus - aramidae, aramus guarauna, courlan brun - courlan, courliri - cariamidae - cariama - cariama cristata, seriema - chunga - rallidae, rallidés - gallirallus - weka - crex - guión de codornices, rey de codornices — râle des genêts, roi des cailles - porzana - marouette ponctuée, porzana porzana - gallinula, gallinule - polla de agua — poule d'eau - porphyrio, Talève, talèves - porphyrio porphyrio, poule sultane, talève sultane - porphyrula - fulica - focha, focha común, foja, fúlica, gallareta, gallina de río, gallineta — foulque - foulque d'amérique, fulica americana - foulque macroule, fulica atra - otididae - avutarda — outarde - grande outarde, otis tarda, outarde barbue - turnicidae - turnix - turnix sylvatica - pedionomus - pédionomidé, pedionomus torquatus - psophiidae - psophia - psophia crepitans - charadriiformes - ave marina — oiseau de mer, oiseau marin, oiseau maritime - charadrii - charadriidae, charadriidés - chorlitejo, chorlito, chorlo — pluvier - charadrius melodus, pluvier siffleur - chorlo — charadrius vociferus, pluvier kildir - chorlito carambolo — charadrius morinellus, pluvier guignard - pluvialis - vanellus - avefría — vanneau - tournepierre, tourne-pierre - vuelvepiedras — arenaria interpres, tournepierre à collier - tournepierre noir - scolopacidae, scolopacidés - aphriza - aphriza virgata, bécasseau du ressac - actitis - actitis hypoleucos, chevalier guignette - actitis macularia, chevalier grivelé - bécasseau minuscule - correlimos, playero — bécasseau de variable, bécasseau variable - Actitis, chevaliers, tringa - chevalier aboyeur, tringa nebularia - archibebe, archibebe común — chevalier gambette, tringa totanus - grand chevalier, tringa melanoleuca - chevalier à pattes jaunes, tringa flavipes - calidris - bécasseau à poitrine cendrée, bécasseau tacheté, calidris melanotos - bécasseau maubèche, calidris canutus - bécasseau cocorli, calidris ferruginea - sanderling - bartramia - bartramie - philomachus - philomachus pugnax - heteroscelus - heteroscelus incanus - catoptrophorus - catoptrophorus semipalmatus, chevalier semipalmé - agachadera, agachadiza, agachona, becada, caica, chocha, chochaperdiz, chorcha, gallina sorda, gallineta — bécasse - scolopax - bécasse des bois, scolopax rusticola - bécasse d'amérique - gallinago - bécassine, bécassine des marais, gallinago gallinago - bécassine double, gallinago media - limnodromus - limnodrome - limnodromus griseus - limnodromus scolopaceus - courlis, numenius - zarapito, zarapito real — courlie, courlieu, courlis - numenius arquata - courlis esquimau, numenius borealis - limosa - aguja, picopando — barge - barge hudsonienne, limosa haemastica - himantopus - échasse d'amérique, himantopus mexicanus - échasse blanche, himantopus himantopus - cladorhynchus leucocephalus, échasse à tête blanche - recurvirostridae, Recurvirostrini - recurvirostra - avoceta — avocette, avocette à manteau noir, avocette à tête noire, avocette élégante, Recurvirostra avosetta - haematopodidae - haematopus - ostrero — huîtrier - falaropo — phalarope - phalarope, phalaropus - phalarope à bec large - steganopus - phalarope de wilson, steganopus tricolor - glareolidae, glaréolidés - glareola - glaréole - cursorius - cursorius - cursorius cursor - pluvianus - pluvianus aegyptius - burhinidae - burhinus - alcaraván — oedicnème - lari - laridae, laridé - gavia, gaviota — goéland, mauve, mouette - larus - gaviota — larus canus - gavión — goéland marin, larus marinus - gaviota argéntea — goéland argenté, larus argentatus - gaviota reidora — larus ridibundus, mouette atricille, mouette rieuse - pagophila - mouette blanche, pagophila eburnea - rissa - sterninae - charrán, fumarel, gaviotín, golondrina de mar — sterne - sterna - charrancito, golondrina de mar — hirondelle de mer - stercorariidae - págalo — jaeger - stercorarius - págalo parásito — stercorarius parasiticus - págalo, págalo grande — labbe, stercoraire - catharacta skua, grand labbe, skua - alcidae, alcidé - alca, arao — alque, alque à aisselles grises, alque de Craveri, guillemot, guillemot de Craveri, pingouin - alca, petit pingouin - alca común — alca torda, petit pingouin, pingouin torda - mergule - pingouin, pinguinus - grand pingouin, pinguinus, pinguinus impennis - cepphus - guillemot - arao negro — cepphus grylle, guillemot à miroir - cepphus columba, guillemot colombin - uria - arao común — guillemot marmette, uria aalge - uria lomvia - frailecillo común — macareux - fratercula - fratercula arctica, macareux moine - macareux - macareux huppé - gaviiformes - gavia - colymbiformes, Colymbiformes, podicipediformes - grèbes, podicipedidae - podiceps - somorgujo, somorgujón, somormujo, zambullidor — grèbe - grèbe huppé, podiceps cristatus - grèbe jougris, podiceps grisegena - grèbe à cou noir, podiceps nigricollis - zampullín — grèbe castagneux - podilymbus - grèbe à bec bigarré, grèbe à bec cerclé, grèbe à gros bec, podilymbus podiceps - pelecaniformes, pélécaniformes, pelicaniformes - pélécanidé - pelicano, pelícano — pélican - pelecanus - pelecanus erythrorhynchos, pélican blanc, pélican d'amérique - pelecanus onocrotalus - frégatidé - frégate - fous, sulidae, sulidés - alcatraz, piquero — fou - sula - cormoran, phalacrocoracidae - phalacrocorax - cormorán, corvejón, cuervo marino, mergánsar, mergo — cormoran, phalacrocoracidé - anhingidae - anhinga - anhinga anhinga - oiseau des tropiques - phaéton - sphenisciformes - manchot, spheniscidae, sphéniscidé - pájaro bobo, pingüino — manchot, pingouin - pygoscèle, pygoscelis - manchot adélie, pygoscelis adeliae - apténodyté, aptenodytes - pájaro bobo real, pingüino real — manchot royal - pingüino antártico — Aptenodytes forsteri, manchot empereur - spheniscus, sphénisque - pingüino de El Cabo — manchot du cap, spheniscus demersus - eudyptes, gorfous, manchots à aigrettes - gorfou - procellariiformes - diomedeidae - albatros, аlbatros — albatros - albatros hurleur, diomedea exulans, grand albatros - albatros negro — albatros à pattes noires, albatros à pieds noirs, Diomedea nigripes - procellariidae, procellariidés - damero, paiño, paíño, petrel — caillette, pétrel - procellaria - procellaria aequinoctialis - macronectes - fulmar gigante — ossifrage - fulmarus - fulmar — fulmar - puffinus - pardela — puffin - pardela pichoneta — puffin des anglais, puffinus puffinus - hydrobatidae - paíño — océanite, pétrel-tempête - hydrobates - hydrobates pelagicus - oceanites - oceanites oceanicus - pelecanoididae - pelecanoididae, pélécanoïdidés - Pato Donald — Donald Duck[Domaine]
-