Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

calculé en 0.281s


 » 

dictionnaire analogique

مجري, مدير اماكن تفريحى و نمايشى, مدير اپرا, مديريا راهنماى اپرا و كنسرتforain, foraine, impresario, imprésario, producteur - كارگر, کارمند؛ مستخدمdomestique, employé, salarié - شاهد براى العين, شاهد عينى, شاهد عینی, گواهخودديده, گواهى مستقيم, گواهى چشمىtémoin oculaire - زحمتكش, كارگر, مزدبگيرouvrier, travailleur - مخالف جنگ؛ کسی که بواسطۀ اعتقادات خود با جنگ مخالف استobjecteur de conscience - خانم, زن, زوجه, عيال, فراشépouse, époux, femme, moitié - دانشمند, عالمhomme de science, scientifique - miso, misogyne - chômeur - استخدام كننده, كارفرما, کارفرماemployeur, employeuse, patron - frimeur - ايلچى, سفير, فرماندار, نماينده تامالاختيار, نماينده پاپlégat - شرکت کنندهparticipant, participante - voyageur - عيسى, مسيحmessie - Louis Seymour Bazett Leakey - Margaretha Geertruida Zelle, Mata Hari - بچه شيطان, دختر بچه ای که رفتارش مثل پسرهاست, دختر پسروارgarçon manqué - احمق, درشت, زمخت, غیر حساس, فاحش, كودنépais, fruste, grossier - بدبین؛ منفی باف, خيره چشم, كلبىcynique, misanthropique - messianique - famille nucléaire - famille - خانه دارى, خانوارfamille, foyer, ménage - امر., مردمpeuple, plèbe - claque, claques - fandom - Caïn - تقاضا كننده, داوطلب, طالب, متقاضى, متقاضیcandidat, candidate, postulant - بانى خير, خیّر؛ نیکوکار, صاحب خير, نيكوكار, واقف, ولينعمتaide, bienfaiteur, bienfaitrice - آدم عادی؛ جزو عوام, روستايى, شخص غير اشرافىroturier, roturière - شخص در تماسcommunicateur, communicatrice - ترسوfroussard, lâche, poltron, poltronne - آفریننده؛ خالق, افريدگار, افريننده, خالق, زاينده, سازنده, موجد, موسسcréateur, créatrice - حامى, سرپرست, سپردار, قيم, متولی؛ سرپرست, محافظ؛ حامی, مستحفظ, نيكدار, نگهدار, پشتيبانdéfenseur, gardien, gardienne, protecteur, protectrice - خبره, كارشناس, متخصص, متخصص؛ کارشناس, مميز, ويژه كار, ويژهگرconnaisseur, expert, instruit - ناظر؛ مراقبobservateur, observatrice - précurseur - عمله, کارگر, کارگر، صنعنت کار, کارگر؛ کارمندemployé, salarié, travailleuse - در خانواده اسپانيولىduègne - accusateur - استاد, خبره, علامه؛ خبره, مرد زبردست, کارشناسas, crack, expert, superstar, virtuose - ستايشگر, ستایشگر, شیفته؛ سینه چاکadmirateur, admiratrice - نوجوان, پسر بچهadolescente, jouvenceau - ادم زانى, متقلب, مرد زناكارadultère, fornicateur - زانيه, زن زناكارfemme adultère, prostituée - حريف, حریف؛ دشمن, حیف؛ دشمن, خصم, دشمن, دشمن؛ رقیب, رقيب, ضد, عدو, مبارز, مخالف, مدعى, هم اوردadversaire, antagoniste, opposant - راهنما, رايزن, رهنمون, مشاور, ناصحconseiller, conseillère, expert-conseil, experte-conseil, informateur - استدلال كننده, توضيح دهنده, مدافع؛ طرفدارavocat, défenseur, partisan - جاسوسagent, agent commercial, agente, intermédiaire - agent littéraire - agent provocateur, provo, provocateur - آشوبگرagitateur, agitatrice, fauteur de troubles, fomentateur, fomenteur, perturbateur, semeur de troubles - ادم سفيد مو و چشم سرخ, زال, شخص فاقد مواد رنگ دانهAlbin, albino, albinos - Ali Baba et les quarante voleurs - باربر, حامى, حامی؛ پشتیبان, نگهدار, پشتيبانbailleur de fonds, bienfaiteur, commanditaire, mécène - خليفه, شاگرد, شاگرد؛ نوآموز, كاراموزapprenti, apprentie, stagiaire - آدم مزخرف, تخم سگ؛ پدرسگ, فرزند فاحشهbâtard, fils de putain, fils de pute, nique ta mère - خاله, زن دايى, زن عمو, عمه, عمه؛ خاله؛ زن عمو؛ زن داییtante, tata, tati, tatie - au pair, séjour au pair - autorité, expert - mécanicien, réparateur - aya, âya - babu - بچه؛ کودک, شخص ساده و معصوم, طفل, كودك, نوزاد, نوزاد؛ کودکbaigneur, bébé, de maternelle, fruit des amours, nourrisson, nouveau-né, petit enfant, polichinelle, poulpiquet, poupard, poupon, tout-petit - پرستار بچه, پرستار کودک؛ دایهbaby-sitter, d’enfant, garde d'enfants, gardien, gardienne - malfaiteur, mauvais garçon - تحويل گيرنده, ضامن و متعهدdépositaire - بچهenfant - ramasseur, ramasseur de balles, ramasseuse - bégum - خوشگل, دختر خوشگل, دلارام, زن زيباbelle - meilleur ami - frère ainé, Loft Story - sectaire - ادم كله گنده, شخص مهمbig boss, bonze, grand chef, gros bonnet - زن فاضله, فضل فروشbas-bleu - صاحب قایقbatelier, loueur de canots - كارفرما, موجرemployeur, patron, personne qui loue - خود ستا, دروغ بزرگ و فاحش, لافزن, لى لى كنندهvideur - پسربچه, پسر بچه, پسركgarçon, gars - جوان روستايى, عاشق, نوكرamant, mec, petit ami - soutien de famille - خيلتاش, دوست؛ رفیق, دوست دار, دوست صمیمی, رفيق, رفیق, يارcamarade, compagnon, copain, copaine, copine, intime, pote, poteau - ادم فضول, فضول, نخود همهاشindiscret - ابدارباشى, ساقى, ناظر, پيشخدمت سفرهmaître d'hôtel - بيننده, تماشاچى, تماشاگر, شاهد واقعه؛ رهگذر, ناظرspectateur, spectatrice - دانش آموز مدرسۀ نظام, دانشجوى دانشكده افسرى, دانشجوی دانشکدۀ افسری, طالبélève officier, élève suivant la préparation militaire - خطاط, خوش نويسcalligraphe - حامل؛ آورندهporteur, porteuse - مدافع, پهلوان افسانهيى, پولادينchampion, championne, combattant, paladin - صدر اعظم, نخست وزير, نخست وزیرchancelier, premier ministre - excentrique, personnage - هرزه دراى, وراج, ياوهگو, پچ پچ كنندهbavard, commère, jacasseur, moulin à paroles, pie bavarde - خسيس, شخص خسيسavare, ladre, liardeur, mégotier, pingre, poicre, pouacre, radin - بريانى, بچه, بچه؛ جوانک, تخم, تهييج, حيوان نوزاد, صغیر, فرزند, گروه, گوشت سرخ كردهgosse, mineur, mineure - enfant - بچهbébé, nourrisson - choragus - احمق, زود باورcrétin, imbécile, suceur, suceuse - ادم بى اهميت, ادم گمنام, مردكه, هیچکسmoins que rien, nullité, zéro - نظافت چیnettoyeur, nettoyeuse - دختر بور, دختر موخرمايىcolleen - افسانه يونانcolosse, titan - عضو انجمن؛ عضو شوراconseiller, conseillère - رفيقه, زن صیغه ای, صيغه, متعه, معشوقهamant, concubin, concubine, courtisane, odalisque - relations - خبره؛ وارد, خبره؛ کارشناس, عتيقه شناس, متخصص در اثار هنرىconnaisseur, connaisseuse, expert, spécialiste - مقلد, ميمون صفت, ميمون صفتىimitateur, imitatrice, singe - rédacteur, rédacteur publicitaire, rédactrice publicitaire - chipie, garce, vache - بشر, شخص, موجود زندهwight - bleu - بچه گرگ, سگ گرگی, پسران پيش اهنگ 8 تا 10 ساله, کاب اسکاوت؛ عضو سازمان پیشاهنگیlouveteau - سرپرست؛ متصدی, كتاب دار, موزه دار, نگهبان, نگهدارconservateur, conservatrice - سرپرست؛ نگهبان, نگهبان؛ متصدیconservateur, conservatrice, gardien, gardienne - cyborg - آدم منفی باف؛ آدم بدبینcynique - بابا, بابا؛ پدر, در زبان كودكانه, پدرpapa, père - آدم عجول, ادم دعوايى و پر هياهو و غره, خود ستا, داراى زرق و برقcasse-cou, exalté, exaltée, lunatique - دختر, فرزند, فرزند دخترfille - بهتان زن, تهمت زن, شخص بدگو, مفترىcalomniateur, diffamateur - ادم عوام فريب, هوچىdémagogue - زن هر جايىfemme de statut inférieur, femme douteuse - دوستدار, رونده, قدمnavire quittant - dépréciateur, détracteur - avocat du diable, promoteur de la foi - روزنامه نگار, نويسندهء دفتر خاطرات روزانه, وقايع نگارdiariste, mémorialiste - تفكيك كننده, تميز دهنده, فرق گذارdérivateur - مخالفdissident, objecteur - مربوط به زنdivorcée - جاسوس دوجانبهagent double - وارثهdouairière - كارگر حفار, كارگر غير ماهر, ماشين حفارىpéon, terrassier - بيشعور, كله خر, كودنabruti, andouille, âne, cancre, crétin, nigaud, sot - salarié - ectomorphe - خود پرستégoïste, égotiste - ازاد كننده, رهايى دهندهémancipateur - كوچ كننده, مهاجرémigrant, émigrante, migrant - فرستاده, مامور سرىémissaire, envoyé - زن افسونگر, زن بدبخت كننده, زن فريبندهfemme fatale, tentatrice - جمال پرست, طرفدار صنايع زيباesthète - اخته, خصى, خواجه, خواجهحرمسراeunuque - عالیجناب؛ سرکار علیهexcellence - exploiteur, utilisateur - بنیان گذار, مولد, وجوداور, ولدdab, dabe, papa, parâtre, pater, père, vieux - پدر زن, پدر زن؛ پدر شوهر, پدر شوهرbeau-père - fillette, gamine, jeune fille, petite, petite fille - cinéaste, producteur - جوجه اردك, مگس كش, مگس پرانbatte, garçonne, jeune fille délurée - خوشامد گو, ستايشگر, چاپلوسadulateur, flatteur, flatteuse - آدم خارجی, غریبهétranger, étrangère - نويسنده غير وابستهcollaborateur indépendant, free-lance, indépendant - خاكروبه بر, رفتگر, سپور, سپور؛ مامور شهرداری, مامور تنظيفboueur, boueux, éboueur, éboueuse - رقاصه ژاپونى, فاحشه, گيشا, گیشاgeisha, ghesha, guécha - type - auteur - جالوت, جلياتcolosse - جوان جلف, رقاص, شيك پوش, ژيگولوAlphonse, gigolo, séducteur - خانم, خانم كوچولو, دختر, دختر خانمfille, jeune femme, jeune fille, mademoiselle, petite/jeune fille - guide, scoute - پسر خوانده یا دختر خوانده روحانیeule, filleul - filleule - filleul - bon à rien, propre à rien - bon - سامره فلسطين, نيكوكارsamaritain - gouverneur général, patron - قبر کنfossoyeur - دايى بزرگ, عمو بزرگ, عمو يا دايى پدر و مادرgrand-oncle - griot - groupie - hallebardier - abruti, andouille, âne, crétin, idiot, nigaud - شخص آماده بخدمت, نوكر, نوکر؛ مستخدمbricoleur, homme à tout faire - مجرىgoon - كلاهدوز, كلاه فروشchapelier, chapelière - رئیس, رييس،رهبرponte, principal, tête - رئيس دولتchef d'État - شنونده, مستمع, گوش دهندهauditeur - غالبا از روى تحقيرrustaud, rustre - bâfreur, glouton, goinfre, porc - ميزبانhôte, hôtesse - زن خانه دار, زن يا مادرfemme au foyer, maîtresse de maison, ménagère - humanitariste - بت شكنiconoclaste - آدم احمق, آدم احمق؛ هالو, آدم عقب افتاده, آدم کند ذهن, ابله, ابله؛ عقب افتاده, خر, خرفت, مبتلا به کرتینیسمâne, arriéré, B.O.F., baudet, bec-jaune, béjaune, benêt, cancre, cloche, con, corniaud, cornichon, couillon, crétin, crétine, cruche, grand dépendeur d'andouilles, idiot, idiote, imbécile, nigaud, sot, twit - عامىbéotien, ignorant, philistin - agitateur, instigateur, provocateur - آدم شورشگر, شخص ياغى, شورشیcombattant de la liberté, mutin, rebelle, révolté, révoltée - آدم متجاوز, تجاوزكار, خاطى, عهد شكن, متجاوز, مزاحمimportun, intrus, intruse - فرد یا نیروی متجاوزenvahisseur, envahisseuse, infiltré, intrus - homme à tout faire, touche-à-tout - سرایدار؛ دربانconcierge - يونس پيغمبرjonas - fils, junior - bonze, gros bonnet - خوشاوندfamille, parent - علامه دهرje-sais-tout, pédant, pédante - سر خر, شخص حذف شده, شخص یا چیز غیر معمولexception - عمله, فعله, كارگر, مزدور, کارگرouvrier, travailleur, travailleur manuel - دختر, زن جوانfille, jeune fille - retardataire - خارج از حرفه يا فن خاصى, شخص عامى, شخص غير روحانى, شخص غير وارد, ناويژه كارlaïque, profane - غریق نجات, مامور نجات غريق, نگهبان, گاردsurveillant de plage - gardien de phare - petite sœur - ديده بان, دیده بان, سربازمحافظ /نظ./, قراول, كشيك, نگهبانgarde, guetteur, guetteuse, sentinelle - توسرى خور, سگ شكست خورده, شخص بازنده؛ ستمدیدهdéfavorisé, outsider, perdant - آدم بی دست و پا, ادم بى دست و پا, ادم نادان و نفهمaude, idiot, lourdaud, lourdingue - ادم نورانى, برجستگى, جرم اسمانى, جرم نورافكن اسمانى, شخصيت تابناكétoile, lumière - soleil - داراى نوسان يا تلوتلو, دزد, سياه بندlurker, voyeur - مادر, مامانmaman, mère - machine - majordome - adult male, man (en) - homme - homme - افسانهء يونانadonis - être humain, homme - homme - ادم با انضباط وسخت گير, سخت گيردرانضباط خشك, منجنيق سنگ اندازchien qui aboie ne mord pas, moraliste, officier dur, officier sévère - استاد کارmaître, pro, professionnel - عضوadhérent, organe - رابط؛ خبر رسان, راهنما, قاصد, پستچی, پيك, چابك سوار نامهرسانaccompagnateur, accompagnatrice, messager, messagère - porteur - métèque - دانشجوى سال دوم نيروى دريايى, ناو اموزaspirant - le soldat fanfaron - انسان گريزmisanthrope - آقا, اقا, سركار, عنوانى مثل اقاmonsieur - الگوmodèle - Monsieur - جواب گو, عزيمت كن, كارگير, مامور کفن و دفن, متصدى کفن ودفن, مقاطعه كار كفن ودفنcroque-mort, entrepreneur de pompes funèbres, mortician's assistant, ordonnateur de pompes funèbres, ordonnateur des pompes funèbres - خش, مادر زن, مادر شوهر, مادر شوهرو مادر زن, نامادرىbelle-doche, belle-maman, belle-mère - moujik - هم نامhomonyme - راوى, راوی, سخنگو, گوينده, گوينده داستان, گوینده, گوینده؛ راویconteur, narrateur, narratrice - باطل كنندهobstructionniste - تازه واردnouveau venu, nouvel arrivant, nouvelle arrivante, nouvelle venue - ادم خسيس و لئيمavare, avaricieux - oiseau nocturne - احمق, كودنniais, nigaud - تازه کار؛ مبتدی, تازه کار در هر مهارتی, راهب در حال آموزش, م.م.débutant, débutante, nouveau, nouvelle, novice - حوريچه, دختر كوچك و زيباnymphette - antiquité - دست ماشینی, کارور؛ به کار اندازmanipulateur, manipulatrice, opérateur, opératrice - opiomane - دوربين فروش, عينك ساز, عينك فروش, عینک سازlunetier, lunettier, opticien, opticienne - آدم سخنور, خطيب, سخن ران, سخنور, سخن پرداز, ناطقdiscoureur, orateur, oratrice, rhétoricien - orpheline - آدم طرد شده, دربدر, مطرودnaufragé, paria, réprouvé - ناظرchef d'équipe, contremaître, superviseur - دارا, صاحب, مالك, مالک, متصرفpossédant, possesseur, propriétaire, titulaire d'un droit - پدر؛ مادر, پدر خوانده؛ مادر خواندهparent - député, parlementaire - فاحشهparty girl - sponsor - امام يا شخص مقدس حامى شخص, قدیس حامیpatron, sainte patronne, saint patron - آدم بی ادب؛ دهاتی, آدم بی فرهنگ, ادم بى تربيت, ادم خشن, باغبان, دهاتى, روستايىbarbare, butor - gratte-papier, rond-de-cuir - آدم وسواسیperfectionniste - persuasif - مج.pharisien - آدم خیر, نوع دوستphilanthrope - همبازى, همبازیcamarade de jeu, compagne de jeu, compagnon de jeu - pornographe - شاغل, شاغل مقام طبابت يا وكالتpraticien - مسخرهmauvais plaisant, taquin - اسبق, جد, سلف, متصدی پیشین, نمونه اولیه؛ پیشگامprécurseur, prédécesseur - رئیس جمهورprésident, président de la République - رئيس, رئیس جلسه, فرنشينprésidence, président, présidente, secrétaire général - prince charmant, Prince Charmant - transformateur - آدم حرفه ایpro, professionnel, professionnelle - عضو طبقه كارگر, كارگرouvrier, ouvrière, prolétaire, prolo, travailleur - جنده, زن هرزه, سياهه, فاحشه, فاحشه کردنbagasse, catin, coureuse, femme de petite vertu, fille de joie, fille des rues, goton, gueuse, marie-couche-toi-là, morue, péripatéticienne, pouffiasse, poufiasse, poule, professionnelle, prostipute, prostitué, prostituée, putain, pute, ribaude, roulure, traînée - كوته فكرprude - ادم كوتاه قد, عضو هریک از نژاد های کوتاه قد آفریقا, قد كوتاه, پيگمىpygmée - عيب جوchicaneur - كيميا, مرغ سعادت, چيز يا فرد نادرoiseau rare - péquenaud, rustre - مکانیک؛ تعمیر کنندهréparateur, réparatrice - نمایندهante, député, représentant - محقق؛ پژوهشگر, پژوهشگرchercheur, chercheuse, documentaliste, investigateur - retraité - كمك با ارزش, مستخدم يا يار خيلى مفيد, مورد اطمینان - حريف, حریف؛ هماورد, رقيب, رقیب, رقیب؛ حریف, سبقت جو, مسابقه دهنده؛ رقیب, مقبله طلب, هم اورد, هم كارadversaire, compétiteur, concurrence, concurrent, concurrente, prétendant, prétendante, provocateur, provocatrice, rival, rivale - آدم دغل؛ رند, ادم دغل, اسب چموش, بذله گو, بی خانمان و آواره, حيوان عظيم الجثه سركش, رند, سياه بند, قاپ, قاپنده, قلاش, ناقلاbâtard, canaille, coquin, espiègle, fripon, garnement, gredin, polisson, polissonne, scélérat, voyou - camarade de chambre - ز.ع.avorton, freluquet, nabot - شخص مصون از انتقاد, گاو مقدسchose sacro-sainte, vache sacré - père Noël, Saint Nicolas, Santa Claus - استاندار قديم ايران, خود راى, ساتراپsatrape - پخش كننده شايعات افتضاح اميزcalomniateur, cancanier - سپر بلا, مجزbouc émissaire - écolier, élève - écolière - بلد راه, راه ياب, كاشف, پيشروexplorateur, pionnier - scoutisme marin - agent secret - 70تا79 سالهseptuagénaire - مستعمره نشين, مستعمره نشین, مهاجر, مهاجر نشينcolon, coloniste - shiksa - ديدبان, متصدى علائم, متصديaiguilleur, aiguilleuse, signaleur, signaleuse - ابله, احمق, ساده دل, ساده لوحniais, niaise, nigaud, simplet - آقا, جناب؛سر, شخص محترم, شخص والامقام, لرد, مرد محترمmonsieur, sir - دخترmerci beaucoup, merci mille fois, soeur, sœur - جهت حمله وانقاد, هدف بي دفاعvictime toute désignée - زد و خورد كنندهaccrocheur - O.S., ouvrier spécialisé - معمولا در جمعboniche - اجتناب, ادم طفره روrenâcleur, tire au flanc, tire-au-flanc - كسي كه كار سياه ميكند, كوشاbourreau de travail, bûcheur, esclave - خوابگرد, خواب گرد, كسيكه در خواب راه ميرودnoctambule, somnambule - ange, beauté, belle femme - فرزند, فرزند پسر, ولد, پسرfieu, fils, fiston, rejeton - ادم با تجربهhomme d'expérience, homme du monde - conférencier, conférencière, orateur, oratrice - بیننده, ناظرobservateur, observatrice, spectateur, téléspectateur, téléspectatrice - champignons, fungi - اتشبار, ادم لجوج و كينه توز, چيزى كه اتش پرتاب ميكندsoupe au lait - آيه ياس, خرمگس معركهrabat-joie, trouble-fête - سخن ران, سخنگوporte-parole - interprète, porte-parole, représentant, représentant du peuple - intervenant, partie prenante - جانشين, جانشین, عوض, قرب و منزلت, نیروی کمکیante, doublure, remplaçant, renforts, substitut, succédané, suppléant - دختر خوانده, نادخترىbelle-fille - فرزند خوانده, ناپسرى, پسر زن, پسر شوهرbeau-fils - آدم غريب, آدم غریبهétranger, étrangère, inconnu - زن كوچه گرد, فاحشهfille des rues, fille publique, gamin des rues, gamine des rues - مرد قوى ونيرومند, مرد نیرومندhomme dominateur - ادم زير دست, ادم پست و حقير, تابعيتinférieur, subordonné, subordonnée - جانشينsuccesseur - مادر جانشينmère porteuse - survivant - كسيكه خطر مرگ از سر گذراندهsurvivant, survivante - ادم چاپلوس, انگل, متملق, چاخانflagorneur, lèche-bottes, lécheur - جنگفن گر, رزم آرا؛ آدم با تدبیر, ماهردرفنون جنگى, متخصص فنون جنگىtacticien, tacticienne - انگل, عذاب دهنده, متكى بر, مفت خور, موى دماغfactotum - جبار, سر عمله, سر كارگر, كارفرما, مباشر ظالمcommettant - coéquipier - technicien - intérimaire - اغوا كننده, زن فریبا, شيطان, وسوسه گرtentateur, tentatrice - بچه شرور و شیطان, مصيبتfléau, terreur - maigre - بچه كوچك, تصوير مسيح در قنداق, نوزاد, کودک نوپاbambin, bambine, bout de chou, môme, tout-petit - شكنجه دهندهtortionnaire - stagiaire - clochard, vagabond - transfert - آدم فتنه انگیز, اشوبگر, مزاحمfauteur de troubles, perturbateur, semeur de troubles, trublion - ماشين نويسdactylo, dactylographe - vilain petit canard - بچۀ تخسgamin - مصرف کننده؛ کاربرconsommateur, usager, utilisateur, utilisatrice - راهنماguide, ouvreuse, placeur - معشوق, هدیه یا کارت تبریک روز والنتاینamoureux, carte de la Saint Valentin, de la Saint-Valentin, personne aimée - végan, végétalien, végétalienne - شخص بااهميت, شخص عالیرتبه؛ والامقامdignitaire, grand personnage, personnage, personnage en vue, vip - auto-justice, vigilantisme - آدم رذل, رذلbandit, méchant, méchante, vaurien - ديدارگر, زائر, ملاقات كننده, ملاقات کننده؛ بازدید کننده, ملاقات کننده؛ تلفن کننده, مهمانvisiteur, visiteuse - روباه, روباه ماده, مج.goupil, harpie, renard, renarde, rusée - اطفا كننده شهوت بانگاه, فضول, نگاه كنندهvoyeur - رختشور, زن رختشوى خانوادگىapparence délavée, blanchisserie, blanchisseur, blanchisseuse, disparition du décor, laveuse, lessivage, lessivage superficiel - عياشbambocheur - بايگان, سرايدار, محافظ, نگهبان, پاسدارgarde - دايه, كردن, پرستار؛ دایهnourrice - بيوه, بيوهزن, بیوهveuve - د.گ., مرد زن مردهveuf - بانو, خانم, فاحشهmadame, mame, Mme - femelle, femme, fille d'Eve, gonce, gonze, gonzesse, greluche, grosse, moukère, mouquère, typesse - femme - مرد زن پرستcavaleur, coureur, coureur de jupons, dragueur, flirteur, galant, trousseur de jupons - wonder woman - استاد, كارگر سازنده, نجارfabricant - برزگر, دهاتى, روستايى, نادان, هالو؛ ساده لوحrustre - david darnell brown, young buck - جوان سلحشور, نجيب زاده جوان, نوجوان, پسر جوانjeune, jeune homme, jeune personne - جوان تحصیل کرده و پردرآمد؛ تازه به دوران رسیدهjeune cadre dynamique, yuppie - zoo keeper - Daniel Boone - Brigit, Brigitte - Christophe - Thomas Alva Edison - Robert Fulton - Mary Leakey - Richard Leakey - تصویر حضرت مریمBonne mère, Dame du Ciel, la Sainte Vierge, la Vierge, la Vierge Marie, madone, Marie, mater dolorosa, mère de Dieu, mère de Jésus, mère des sept Douleurs, mère du bon conseil, Notre Dame, Notre-Dame, pietà, reine conçue sans faute originelle, reine de la Paix, reine du Saint Rosaire, reine montée au ciel, rose mystique, sainte Marie, Sainte Vierge, theotokos, vierge, Vierge Marie - Noémi - Patrice, Patrick, Saint Patrick[Domaine]

-

 


   Publicité ▼