człowiek, istota ludzka, jednostka, osoba, własne ja — o eu - człowiek, dorosły, osoba dorosła — adulto, de maior, maior, maior de edade, terceira idade - poszukiwacz przygód, ryzykant — aventureiro - wybryk natury - delikwent, interesant, kandydat, mianowany, petent, suplikant — candidato, nomeado, postulante, pretendente, solicitante - nommé (fr) - kapitalista — capitalista - porywacz, zdobywca — captor - perturbateur des usages (fr) - color-blind person (en) - człowiek z ludu — plebeu - człowiek, który się komunikuje, komunikator, mechanizm przekładniowy — comunicador, transmissor - zawodnik — concorrente, contendor - cykor, strachajło, tchórz — cobarde, covarde, medricas, poltrão - twórca, wykonawca — creador, criador - argumentator, dialektyk, polemista — polemista - inżynier, technik, technolog — engenheiro, tecnóloga, tecnólogo - artysta kabaretowy — animadora, artista - expérimentateur (fr) - ekspert, znawca — experto, perito - visage (fr) - człowiek płci żeńskiej, żeński — mulher - indywidualista — individualista - mieszkaniec — habitante, habitantes, morador, residente, vizinho - aborygen, autochton, krajowiec, rodowity, tubylec, tuziemiec — autóctone, indígena, nativo, natural - głuptas, inocenty, niewiniątek, niewiniątko, niewinny, prostaczek — pessoa inocente, simplório - intelektualista, mózgowiec — intelecto, intelectual - małolatka, podrostek, wyrostek — adolescente, garoto, jovens, juvenil, juventude, menor - kochanek, miłość, ukochanie, umiłowanie — amado, amante, namorada - przywódca, szef — líder - człowiek, człowiek płci męskiej, mężczyzna, pan, samiec płci męskiej — homem, macho, varão - gestionnaire d'argent (fr) - obywatel — cidadãos, nacional - personne non religieuse (fr) - chômeur (fr) - równy, taki który by dorównał — igual - obserwator — espectador, observador - personne du perchoir (fr) - precursor - człowiek kopalny, praczłowiek — primitiva, primitivo - religieux (fr) - libertino, sensualista - podróżny — turista, viajante - niebożę — infortunado - nieproszony gość — persona non grata - personne inexpérimentée (fr) - pracobiorca, robotnik — trabalhador - Afrykańczyk, Afrykanin — Africano - kolorowy - czarnoskóry, Czarny, kolorowy, Murzyn — negra, negro, preto - biały, biały człowiek — branco - Indianin, rodowity Amerykanin — Indígenas dos Estados Unidos, Indígenas dos Estados Unidos da América, Povos Ameríndios - Słowianin, Słowianka — eslava, eslavo - pagão - Hebrajczyk, Hebrajka, Izraelita, Żyd, żydówka — hebraica, hebraico, hebreia, hebreu, judeu, judia - baran - byk - bliźnięta - rak - lew - panna - waga - skorpion - strzelec - koziorożec - wodnik - ryba, ryby - obrzydzenie — algo repugnante - abstynent, niepijący - sukces — ganhador, sucesso - znajomek, znajomy — amizade, conhecido, convivência, relações pessoais - acquéreur (fr) - actif (fr) - sprawca — agente - członek jury — juiz - wielbiciel — admirador - adoptada, adoptado, criança adotiva - oponent, przeciwnik — adversária, adversário, antagonista, inimigo, oponente, opositor - advisee (en) - rzecznik — advogado, defensor, porta voz, proponente, representante, seguidor - affiant (en) - amator, niefachowiec, nieprofesjonalista — aficionado, amador, amadora - alpagueur, appréhendeur, argougneur (fr) - taksator - usurpador - autorytet — autoridade, chefia - autodydakta, samouk — autodidata - diabo, pessoa malvada, pobre diabo, satanás - baby buster, buster (en) - mauvais garçon (fr) - zły człowiek - łysa pała, łysy - anti-conformiste (fr) - toreador, torreador — toureiro - kąpiący się, kąpielowicz — banhista - beard (en) - bedfellow (en) - czołówka — melhor, primeiro lugar - animal que morde, vigarista - blondynka — Cabelo loiro, loira, loura - kulturysta, kulturystka — culturista - terrorysta — bombista - brunetka — bruna, morena - buster (en) - aspirant, kandydat, pretendent — candidato, Candidatos - cas (fr) - kasjer - célébrant (fr) - chorągiewka na wietrze, kameleon, kurek w kościele, proteusz, szaweł — camaleão - charmeur, ensorceleur (fr) - dzieciak, dzieciuch — criança, menino - chutzpanik (en) - agent de fermeture (fr) - bawół, ciamajda, fajtłapa, niezdara - bileter, zbieracz — agregador, coleccionador - bojownik, walczący, wojownik — combatente, guerreiro, lutador - complexifieur (fr) - compulsionnel (fr) - utilisateur d'ordinateur (fr) - contemplatif (fr) - nawrócony, neofita — convertido - odtwórca — emulador, macaquice - compteur (fr) - rampeur (fr) - criança, criatura, pessoa, ser - wierzyciel — credor - tancerz - nieboszczyk, sztywny, truposzczak, umarlak, umrzyk, zgasły, zmarły — defunto, falecido, morte - debaser (fr) - dłużnik — Devedor, devedora - défécant (fr) - temporizador - livreur (fr) - candidato - discriminador - disentangler, unraveler, unraveller (en) - dysydent — dissidência, dissidente - divider (en) - partner — cara-metade - sobowtór — Sósia - dresser (en) - baveur (fr) - narkoman - astenik, leptosomatyk, typ asteniczny - effecteur (fr) - Elizabethan (en) - uczuciowiec — emotivo - pyknik, typ pykniczny - enjoyer (en) - estudante - badacz, odkrywca — explorador, exploradora - ekstrawertyczny, ekstrawertyk — extrovertido, pessoa extrovertida - caprichoso - faller (en) - attacheur (fr) - administrator, kurator, pełnomocnik, plenipotent, powiernik, przedstawiciel — confidente, curador, depositário, fiduciário - first-rater (en) - stronnik — caçador - esprit libre (fr) - przyjaciel, przyjaciółka — amiga, amigo, amizade, camarada, conhecido - uciekinier, zbiec, zbieg — fugitivo - gagnant (fr) - gainer, weight gainer (en) - hazardzista — jogador - gatekeeper (en) - zbieracz - bon (fr) - anioł, dobry człowiek - darczyńca, dawca, ofiarodawca - hôte (fr) - grinner (en) - maugréeur (fr) - grommeleur, grondeur (fr) - devineur (fr) - niepełnosprawny, osoba niepełnosprawna — deficiente, enfermo - abhorreur, détesteur, exécreur, haïsseur (fr) - heteroseksualista — heterossexual - ciota ., gej, homoseksualista, homoseksualny, lezbijka, pedał, pederasta, pedzio — homossexual, homossexual; gay; bicha , viado, - homunkulus - nadzieja — esperança - espérant, personne pleine d'espoir (fr) - huddler (en) - hugger (en) - immune (en) - segurado, seguro - intérprete - introwertyk — introvertido - Povo jat - skarb - morderca, morderczy — assassino - członek rodziny, krewna, krewniak, krewny — parente - kneeler (en) - knocker (en) - connaisseur, sachant (fr) - nieułomek, wielkolud - latino - chichot, chichotek, śmieszek - acadêmico, aluno, estudante - leworęczny, mańkut, szmaja - życie — vida - fusible (fr) - poliglota — poliglota - letrado, literato - liver (en) - longer, thirster, yearner (en) - franc-tireur (fr) - automat, maszyna, maszynka — máquina - expéditeur (fr) - malkontent, narzekacz, śledziennik - istota ludzka, jednostka, osoba — pessoa - manipulator — manipulador - individu isolé (fr) - onanista - miernik — avaliador, medidor - sous-participant (fr) - atletyk, typ atletyczny - mieszaniec — Mestiço - middlebrow (en) - cudotwórca, taumaturg - misogame (fr) - mieszaniec - moderne (fr) - mère poule (fr) - mutilateur (fr) - dénommeur, nommeur (fr) - imiennik — homónimo, xará - négligent (fr) - sąsiad — vizinha, vizinho - kraj neutralny, neutralista — neutro - paroissien, quidam (fr) - nonparticipant (en) - podczłowiek - não-fumante - golas, nagus - nurser (en) - okultysta - optymista, optymistka — optimista - orphan (en) - ostrich (en) - ejector, ouster (en) - outcaste (en) - amante da vida ao ar livre - posiadacz, właściciel — amo, dono, possessor, possuidor, proprietário - cocotte en porcelaine à feu, dorloteur (fr) - pansexual (en) - excuseur, pardonneur (fr) - partner, wspólnik — colega, sócio - strona - passer (en) - figura - uosobienie — personificação - perspirer, sweater (en) - Filósofos - klasyfikator, selekcjoner — seleccionador - pisseur (fr) - logistyk, planista — planeador - powderer (en) - preserver (en) - proposant (fr) - piarowiec, PR-owiec, specjalista od public relations - ścigający — perseguidor - baranek - quarter (en) - desobrigação de uma dívida, quita, quitação, recibo - ekstremista, radykalista, radykał, ultras — radical - pragmatyk, racjonalista, realista — realista - rectifier (en) - rudzielec — ruivo - registrante - modérateur (fr) - repeater (en) - sauveteur (fr) - człowiek w trakcie wypoczynku, ze względu na jego formę - contrôleur (fr) - revenant (en) - fortunat — potentado, rico - praworęczny — destro - lève-, leveur (fr) - folâtreur, folichonneur, gambadeur (fr) - krótkogłowiec - członek zarządu, hierarcha, pan, panujący — director, dirigente, governador, governante - niecierpliwiec, raptus - badacz, naukowiec, uczony — científico, Cientista, cientistas - scratcher (en) - przeciętniak, średniak, zwykły zjadacz chleba — bajuladora, desgraçada, indivíduo medíocre, infeliz, miserável, pessoa de segunda ordem, pobre coitada, puxa-saco - cloud seeder, seeder (en) - badacz, szperacz, szukacz — buscador, investigador - sentimental - towar - manda-chuva - podpisujący, sygnatariusz — signatário - dureń, prostaczek — estúpido, idiota, matarruano, simplória, simplório - six-footer (en) - skidder, slider, slipper (en) - niewolnik — escrava, escravo - esclave (fr) - śpioch — dormidor - traîne-savate (fr) - personne de petite taille, petite personne (fr) - smasher (en) - sourieur (fr) - sneezer (en) - renifleur (fr) - sniffler, sniveler (en) - snuffer (en) - renifleur (fr) - socialiser, socializer (en) - typ - sounding board (en) - esfinge - expectorator, spitter (en) - sprawler (en) - spurner (en) - zezol - stifler (fr) - stygmatyk - stooper (en) - lutteur (fr) - królik doświadczalny — cobaia - cédant (fr) - survivaliste (fr) - sobrevivente - podejrzany — suspeito - tapeur (fr) - kusiciel — tentador - termer (en) - postrach, utrapienie — diabrete - spadkodawca, testator — testador - chodzący kościotrup, kościotrup, półtrup, skóra i kości, szkielet, szkieletor, żywy kościotrup - antytalent, beztalencie, marnota, miernota - lanceur (fr) - bestia — tigre - badanie dotykowe, czucie, dotyk, palpacja, uderzenie, zmysł dotyku - transfert (fr) - transsexuel (fr) - transwestyta — travesti - człowiek nie dający za wygraną — pessoa persistente - autokrata, despota, tyran - monstrum - użytkownik — consumidor, utente, utilizador - le vanisher, vanisher (fr) - `jeleń`, ofiara oszustwa, osoba oszukana — vítima - człowiek z epoki wiktoriańskiej — vitoriano - visionary (en) - attendeur, attentiste (fr) - waker (en) - walk-in (en) - demandeur (fr) - osoba pod kuratelą, podopieczny — aluno, estudante, pupila, pupilo, tutelado - wojownik — guerreiro - veilleur (fr) - cherlak, cherlawiec, chuchrak, chuchro, mizeractwo, mizerak, mizerota, słabeusz, słabiak, ułomek, zdechlak, zgniłek — raquítico - fryga, iskra, krętacz, wiercipięta, żywe srebro — criança que não pára quieta - cligneur (fr) - refuseur (fr) - osoba uwierzytelniająca, świadek — testemunha, Testemunho - bâilleur (fr) - nikt, zero — nenhumapessoa, zé-ninguém - fantasta, idealista, ideowiec, utopista — idealista - świecki — laico, leigo - chłop, wieśniak, włościanin — camponês, fazendeiro - programista — programador, programadora - proletariusz, robotnica, robotnik — colarinho azul, proletário, trabalhador - śpiący — dorminhoca, o que dorme - cariye (tr) - kustosz, obrońca, opiekun — defensor, guarda, guardião, protector, tutor - likwidator, odbiorca — consignatário, destinatário, liquidador - Europejczyk, Europejka — europeia, Europeu - kolega, partner, współpracownik — associado, sócio - producent, rękodzielnik — fabricante - wzór — modelo - konkurent, kontrpartner, rywal, rzucający wyzwanie, zgłaszający sprzeciw — adversário, competidor, desafiador, inimigo, opositor, rival - impresario, przedsiębiorca artystyczny — empresário - bakałarz, belfer, nauczyciel, nauczycielka, profesor, psor — docente, ensino, Magistério, mestra, mestre, professor - aborygen, autochton, krajowiec, tubylec, tuziemiec - amada - abator (en) - abjurateur (fr) - sceptique (fr) - ancient (en) - antagonista, oponent, przeciwnik - anti-américain (fr) - archaist (en) - assessee (en) - astmatyk - birth (en) - bloger, blogger, blogowicz — blogueira, blogueiro - bluecoat (en) - censeur (fr) - counterterrorist (en) - kaleka — aleijado, coxo - głuchy, niesłyszący — surdo - diéteur (fr) - dyslektyk - człowiek ze względu na pochodzenie etniczne - sauteur (fr) - junior, młodszy, młody — mais novo - dewiant, dewiat, zboczeniec - married (en) - monolingual (en) - timide (fr) - non partisan (fr) - nonresident (en) - player (en) - posturer (en) - segregate (en) - sex symbol - showman (en) - porządny gość — boa praça - nieznajomy — estrangeiro - surnuméraire (fr) - tagger (en) - tagger (en) - totemist (en) - Frederick Jackson Turner (fr) - człowiek z wadą wzroku - chytra sztuka - człowiek światowy, światowiec - ostatnia osoba — a última pessoa[Spéc.]

indywidualność — individualidade[Propriété~]

jednoosobowy — de solteiro, individual[Rel.App]

humano[Rel.Pr.]

personalizar, tomar um assunto como pessoal, tornar pessoal - ucieleśniać — personificar, representar - śmiertelny — mortal - nature personnelle, personnalité, statut de personne (fr)[Dérivé]

charakter, osobowość — personalidade, pessoa, temperamento - anatomia — anatomia, carne, corpo, corpo humano[Desc]

alguém (n.) • alma (n.) • homem (n.m.) • indivíduo (n.m.) • istota ludzka (n.f.) • jednostka (n.) • mortal (n.) • osoba (n.) • osobnik  • pessoa (n.) • rodzaj ludzki (n.) • ser humano (n.m.) • śmiertelnik (n.)